MANUAL TÉCNICO DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SFB107-36 ANTENA FOCAL POINT (TX/RX) PARA COMUNICAÇÃO VIA SATÉLITE ESTE MANUAL APLICA-SE SOMENTE AO PRODUTO QUE O ACOMPANHA MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 1 / 15
INDICE SEÇÃO I INFORMAÇÕES GERAIS 1. APRESENTAÇÃO 2. ORGANIZAÇÃO SEÇÃO II CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SEÇÃO III DESCRIÇÃO DO SISTEMA 1. DESCRIÇÃO GERAL SEÇÃO IV PROCEDIMENTO DE MONTAGEM ANTENA 1. RECOMENDAÇÕES INICIAIS 2. FERRAMENTAS NECESSÁRIAS 3. LISTA DE COMPONENTES 4. EMBALAGEM 5. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 5.1. PEDESTAL 5.2. REFLETOR x QUADRO TRASEIRO 5.3. ALIMENTADOR x HASTES x REFLETOR 6. APONTAMENTO DA ANTENA 6.1. PRÉ POLARIZAÇÃO DO ALIMENTADOR 6.2. INSTRUMENTAL DE MEDIDA NECESSÁRIA AO ALINHAMENTO 6.3. PROCEDIMENTO SEÇÃO V MANUTENÇÃO 1. MANUTENÇÃO PREVENTIVA 2. MANUTENÇÃO CORRETIVA MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 2 / 15
SEÇÃO I INFORMAÇÕES GERAIS 1. APRESENTAÇÃO O presente documento tem por objetivo fornecer as informações mínimas necessárias para montagem, instalação e alinhamento de uma antena focal point (TX/RX) para comunicação via satélite produzida pela Brasilsat Harald S/A. Fazem parte deste documento as listas das ferramentas a serem utilizadas durante a montagem, instalação e alinhamento, bem como a de partes e peças que compõem o produto. Para um bom trabalho de campo, recomendamos a leitura atenta deste documento. Este documento aplica-se somente ao produto descrito na primeira página. Informações adicionais sobre o produto poderão ser obtidas junto aos setores técnico e comercial da Brasilsat Harald S/A. Rua : Guilherme Weigert, 1955 Caixa Postal: 4227 82720-000 Curitiba Pr Tel. (0XX41) 351-5511 Fax (0XX41) 351-5555 e-mail: brasilsat@brasilsat.com.br A BRASILSAT HARALD S/A RESERVA-SE NO DIREITO DE EFETUAR MODIFICAÇÕES NO TODO OU EM PARTES DESTE DOCUMENTO SEMPRE QUE ESTAS FOREM NECESSÁRIAS. 2. ORGANIZAÇÃO Este documento é composto por instruções em texto,ilustrado por figuras. Está dividido em seções para facilitar a consulta. Leia-o com atenção. MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 3 / 15
SEÇÃO II CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS ELÉTRICAS ELECTRICAL CHARACTERISTICS BRASILSAT HARALD S/A Rua: Guilherme Weigert, 1955 - Bairro Santa Cândida 82.720-000 - Curitiba - Paraná Fone: (41) 351-5511 - Fax: (41) 351-5555 - C.P. 4227 E-Mail: brasilsat@brasilsat.com.br Antena para Comunicação Via Satélite SFB107-36 Satellite Comunications Antenna SFB107-36 VISTA LATERAL SIDE VIEW r = 2270 mm FAIXA DE OPERAÇÃO FREQUENCY RANGE : Banda Ku : Ku - Band 10,950-12,750 GHz (Rx) 14,000-14,500 GHz (Tx) 2210 mm POLARIZAÇÃO POLARIZATION : Linear : Linear GANHO NA FREQ. CENTRAL MID-BAND GAIN V.S.W.R. NOMINAL NOMINAL V.S.W.R. : 50,50 dbi (Rx - Linear) : 52,10 dbi (Tx - Linear) : < 1,30 : 1 : 1900 mm r = 1910 mm 2055 mm ISOLAÇÃO ENTRE PORTAS ISOLATION : 35 db (75 db com filtro) : 35 db (75 db with filter) TEMPERATURA DE RUÍDO NOISE TEMPERATURE : 35 K (Elevação/Elevation 20 ) : 35 K (Elevação/Elevation 40 ) 460 mm 1645 mm 465 mm FEIXE DE MEIA POTÊNCIA HALF POWER BEAMWIDTH : 0,55 (11,850 GHz) : 0,46 (14,250 GHz) VISTA FONTAL FRONT VIEW ENVOLTÓRIA ELECTRICAL PERFOMANCE : MINICOM 01/97 DISCRIMINAÇÃO DE POLARIZ. : > 35 db POLARIZ. DISCRIMINATION : POTÊNCIA INPUT POWER : 2 KW (CW) : PERDA DE INSERÇÃO INSERTION LOSS : < 0,30 db (2 Portas/2-Port) TERMINAÇÃO TERMINATION : WR 75 1900 mm 1900 mm TIPO DE ESTRUTURA MOUNT TYPE CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS MECHANICAL CHARACTERISTICS : PEDESTAL, elevação sobre Azimute : Elevation over Azimuth, PEDESTAL VISTA SUPERIOR TOP VIEW r = 2180 mm PESO WEIGHT : LÍQUIDO 476 Kg BRUTO 520 Kg : NET 476 Kg GROSS 520 Kg MOVIMENTAÇÃO ANTENNA POINTING RANGE 360 : 0-90 : 360 Azimute/Azimuth Elevação/Elevation Polarização/Polarization EMBALAGEM PACKAGE : 2,80 x 2,80 x 2,40 m : 2,30 x 1,60 x 1,60 m VELOC. MÁXIMA DO VENTO MAXIMUM WIND SPEED : 100 Km/h Operacional/Operational : 160 Km/h Sobrevivência/Survival Sujeito a alterações sem prévio aviso 2110 mm Subected to changes without notice MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 4 / 15
EÇÃO III DESCRIÇÃO DO SISTEMA 1. DESCRIÇÃO GERAL As antenas focal point (TX/RX) para comunicação via satélite, são constituídas por 5 (cinco) conjuntos básicos (ver figura 01): REFLETOR : é constituído de um prato parabólico em chapa de alumínio repuxado com 3,6m úteis de diâmetro. ALIMENTADOR : é fornecido em peça única. Já sai de fábrica sintonizado, não necessitando ajustes em campo, apenas a polarização. O alimentador já possui a terminação adequada para a aplicação (freqüência e polarização) para a qual a antena foi projetada. PEDESTAL : é constituído de uma coluna principal com três apoios na base a serem fixados pelos chumbadores na fundação de concreto. ESTRUTURA TRASEIRA : constitui-se de um quadro traseiro a ser fixado no refletor. SISTEMA DE MOVIMENTAÇÃO : é formado pelo sistema de elevação e de azimute. O sistema de elevação é fixado no Y de interface do pedestal, com a extremidade do fuso na estrutura traseira do refletor. O sistema de movimentação em azimute é fixado no pedestal e a extremidade do fuso no Y de interface do pedestal. Figura 01 - Antena SFB107-36 Conjunto MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 5 / 15
SEÇÃO IV PROCEDIMENTO DE MONTAGEM DA ANTENA 1. RECOMENDAÇÕES INICIAIS Para a correta montagem e instalação da antena SFB107-36 leia com atenção estas orientações. Recomendamos que antes de se iniciar a montagem, seja efetuada uma inspeção visual para certificar-se de que o conjunto não sofreu nenhum dano decorrente de seu transporte e desembalagem. Ao receber a antena o cliente deverá realizar a checagem do material recebido através da lista de embarque fixada na embalagem da antena. Qualquer irregularidade deve ser comunicada à Brasilsat Harald S.A. ATENÇÃO A instalação, manutenção ou retirada de uma antena requer pessoal qualificado e experiente. A Brasilsat Harald S/A não é responsável pelas instalações feitas incorretamente e que não apresentem segurança para o material e pessoal envolvidos. As condições de montagem e instalação são diferentes para cada cliente, portanto, apresentamos aqui alguns requisitos mínimos necessários, decorrentes de experiência com este produto, para o seu correto e seguro manuseio. Isto não implica em tirar do cliente a liberdade de analisar suas condições de trabalho e executá-lo da forma que achar mais viável, podendo, muitas vezes, ser mais completa e segura que a apresentada. Neste capítulo serão descritos os procedimentos e seqüências que deverão ser obedecidos para se obter o conjunto antena SFB107-36 em condições operacionais e conforme o especificado. 2. FERRAMENTAS NECESSÁRIAS Abaixo é apresentada a relação do ferramental mínimo necessário a desembalagem e montagem da antena. DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Chave Combinada de 11/2 02 - Chave Combinada de 5/16 02 - Chave Combinada de 3/4" 02 - Chave Combinada de 7/16 02 - Espina 01 - Clinômetro 01 - Cavalete de madeira 03 - Chave de fenda 1/4" 01 - Martelo unha 01 - Pé de cabra pequeno 01 - Estilete 01 - Bússola 01 - Martelo de Unha 01 - Pé de Cabra 01 - Corda de Nylon - MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 6 / 15
3. LISTA DE COMPONENTE As unidades que compõem o conjunto antena SFB107-36 são dispostos em quatro conjuntos. Descrevemos a seguir o conteúdo de cada um para que seja conferido pelo cliente no recebimento do produto: Conjunto 1 REFLETOR DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Refletor Parabólico 01 - Suporte de RF 01 Conjunto 2 ALIMENTADOR DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Alimentador 01 - Manual Técnico 01 - Kit de Montagem 01 Conjunto 3 SUPORTE DO ALIMENTADOR DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Hastes do Alimentador 04 - Parafuso Sextavado G.F. UNC 3/8 x 1 04 - Porca Sextavada G.F. UNC 3/8 04 - Arruela Lisa G.F. 3/8 08 - Arruela de Pressão G.F. 3/8 04 - Parafuso Sextavado Aço Inox UNC 1/4" x 1/2" 08 Conjunto 4 -PEDESTAL DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Coluna Principal com base 01 - Quadro Traseiro 01 - Y de Interface 01 - Conjunto de Movimentação em Elevação 01 - Conjunto de Movimentação em Azimute 01 KIT DE MONTAGEM ( montado no quadro traseiro) DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Calço do Anel Traseiro 03 - Parafuso Sextavado G.F. UNC 5/8 x 2 09 - Porca Sextavada G.F. UNC 5/8 09 - Arruela Lisa G.F. 5/8 18 - Arruela de Pressão G.F. 5/8 09 FUNDAÇÃO ( fixado na embalagem do refletor) DESCRIÇÃO QUANTIDADE - Chumbador UNC 3/4" com 02 porcas e 01 arruela 03 - Gabarito de Posicionamento dos Chumbadores 01 MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 7 / 15
4.EMBALAGEM A antena SFB107-36 é normalmente fornecida desmontada com os seus componentes acondicionados em embalagens de madeira devidamente reforçadas. Estas embalagens são módulos transportáveis, compatíveis com limites de cargas aéreas, terrestres e marítimas. As embalagens oferecem facilidades para manuseio por empilhadeiras. Cada embalagem traz marcações do número de série da antena, localidade de destino, número da caixa e outros dados do fabricante e cliente. Em um invólucro plástico, fixado em uma das faces do volume encontra-se uma Lista de Embarque que deverá ser utilizada para efetuar o check-list do material recebido pelo cliente. Para desembalar o refletor, inicialmente prender as cintas de amarra, soltar os parafusos 1, conforme indicado na figura 02 e proceder o içamento da antena, a mesma deverá ser apoiada sobre os cavaletes (três no mínimo) ou outro suporte desde que não danifique o refletor, com a concavidade voltada para cima, apoiando-o no anel traseiro (figura 03). ATENÇÃO Muita atenção deverá ser dada na estocagem e manuseio das embalagens da antena. A mesma possui os indicativos de armazenagem que deverão ser cumpridos na íntegra. Figura 02 - Embalagem do Refletor MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 8 / 15
Figura 03 Refletor 5. INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 5.1. Pedestal Após determinar o local de instalação, providenciar o gabarito de posicionamento dos chumbadores, as escavações para assentamento da fundação, os materiais tais como: cimento, areia, brita e água nas quantidades mínimas previstas no Manual de Interface e Fundação e, por fim, as ferragens. Colocar armaduras de aço nas brocas e malha na laje, então, posicionar os chumbadores com o auxílio do gabarito, de tal forma quesuas hastes fiquem dentro das brocas (estacas manuais), verificar o alinhamento e o posicionamento dos chumbadores de modo a estarem nivelados e na dimensão especificada no Manual de Interface e Fundação. Após, concretar a fundação sem interrupção. O nivelamento e acabamento sobre o bloco poderá ser feito três dias após a concretagem, retirando-se o gabarito dos chumbadores e aplicando-se dois a três centímetros de massa forte de cimento. Antes do início da montagem do pedestal, verificar se o concreto da fundação está apto a receber esforços, ou seja, se já atingiu a cura especificada. Verificar também o nivelamento da base, a distância entre os chumbadores e o arrasamento dos mesmos. Iniciar a montagem fixando o pedestal aos chumbadores da base, utilizando para isto uma arruela lisa e duas porcas sextavadas em cada chumbador. Em seguida, deve-se verificar a verticalidade (prumo) do pedestal, utilizando-se um nível de bolha ou clinômetro apoiado na lateral do pedestal (tubo) e após, a horizontalidade deste apoiando o nível sobre a flange superior. Para qualquer das posições utilizadas, efetuar três medidas defasadas de aproximadamente 120. Se houver necessidade de correção, utilizar calços metálicos próximos aos chumbadores. MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 9 / 15
5.2. REFLETOR x QUADRO TRASEIRO Figura 04 Pedestal - Montagem O refletor deve permanecer em sua embalagem original até o momento de sua instalação. Após desembalado, o refletor deverá ser posicionado sobre o quadro traseiro e fixado a este ( calços do anel traseiro com parafusos UNC 5/8 ). Apertar de forma definitiva os parafusos que fixam os apoios á estrutura traseira com o anel traseiro ( figura 05). MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 10 / 15
Figura 05 Montagem refletor x estrutura traseira Caso haja necessidade de retirar o refletor do pedestal, este deve ser removido sem sofrer qualquer avaria e colocado sobre os cavaletes (três no mínimo) ou outro suporte desde que não danifique o refletor, com a concavidade voltada para cima, apoiando-o no anel traseiro conforme mostra a figura 03. IMPORTANTE Jamais apoiar o refletor diretamente sobre o solo. 5.3. ALIMENTADOR x HASTES x REFLETOR Após verificar se o conjunto pedestal / refletor está corretamente instalado, posicione o refletor de maneira que se tenha acesso a sua parte côncava. As hastes deverão ficar, em relação ao refletor, conforme indicado na figura 06 e a outra extremidade no alimentador. MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 11 / 15
Figura 06- Fixação hastes do alimentador 6. APONTAMENTO 6.1. PRÉ POLARIZAÇÃO DO ALIMENTADOR Soltar levemente os parafusos que fixam o alimentador na flange e gira-lo até coloca-lo na polarização desejada. O ajuste fino de polarização deverá ser feito posteriormente. Executado o pré-ajuste, apertar os parafusos. 6.2. INSTRUMENTAL DE MEDIDA NECESSÁRIO AO ALINHAMENTO Analisador de espectro, Duas transições guia coaxial, Um cabo coaxial RG 214 ou similar, com 4,0m de comprimento, Um LNA ou LNB 6.3. PROCEDIMENTO Terminada a etapa de instalação da antena, fazer uma verificação geral em todo o conjunto a fim de observar qualquer irregularidade na montagem. O próximo passo é apontar a antena para o satélite desejado, monitorando o sinal recebido através de um analisador de espectro que opere na faixa de 10,700 a 12,750 GHz (LNA ) ou 900 a 1500MHz (LNB) Como dados primários necessários ao apontamento da antena, é necessário os valores da elevação e do azimute desejado. Quando da utilização da bússola para ajuste do ângulo de azimute, ter em mente que ela aponta para o norte magnético e MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 12 / 15
não para o norte verdadeiro, por isso, é imprescindível saber a declinação magnética, para após obter-se o ângulo de azimute do satélite desejado. Portanto, o primeiro procedimento nesta etapa é atuar no fuso que permite a movimentação em azimute do conjunto. O próximo passo é colocar a antena no ângulo de elevação obtido, através da movimentação do fuso de elevação, o que é feito girando-se as porcas deste fuso. O ângulo de elevação pode ser visualizado através do clinômetro apoiado na estrutura traseira parafusada ao refletor. Se não for possível o apontamento, movimente a antena vagarosamente á direita e à esquerda em torno do ângulo obtido. Se nestas variações o satélite não for encontrado suba a elevação de mais um grau e repita a operação por aproximadamente 5 graus ( refaça o descrito anteriormente para baixo da elevação obtida caso não obtenha sucesso nos passos anteriores). Ao observar o sinal do satélite no monitor do analisador de espectro, procure a condição de melhor recepção. Fixar, então, o fuso de ajuste de azimute apertando as porcas que fixam a posição do fuso. Através deste fuso, fazer o ajuste fino do sinal, movimentando-o lentamente para o lado de melhor recepção. Em seguida, travar a antena em azimute apertando bem as porcas do fuso de azimute. Acertando o melhor ponto em azimute, fazer o ajuste fino em elevação até encontrar o melhor sinal. Em seguida, travar a elevação apertando as porcas do fuso de elevação. O fuso de ajuste de elevação deverá ser mantido engraxado, evitando assim o seu engripamento. MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 13 / 15
SEÇÃO VI - MANUTENÇÃO 1. MANUTENÇÃO PREVENTIVA Tem como objetivo garantir o funcionamento da antena dentro das especificações técnicas. Limita-se a inspeção visual e uma limpeza geral, devendo limitar-se às partes externas da antena. Deve ser realizada também no caso de condições climáticas muito severas, por exemplo chuva de granizo, ventos muito fortes, etc, para verificar se objetos estranhos não causaram danos ou se as especificações de sobrevivência foram ultrapassadas. Abaixo são apresentados os procedimentos recomendados, com os respectivos números e títulos das rotinas de manutenção preventiva. NÚMERO TÍTULO FREQUÊNCIA MP-01 LUBRIFICAÇÃO DO CONJUNTO DE ACIONAMENTO E FUSOS * 6 meses MP-02 INSPEÇÃO VISUAL DO PEDESTAL, ESTRUTURA TRASEIRA E REFLETOR LIMPEZA * com utilização constante, lubrificar em menor período de tempo. MP-01 LUBRIFICAÇÃO DO CONJUNTO DE ACIONAMENTO E FUSOS 3 meses O conjunto de acionamento necessita de lubrificação inicial, mesmo sendo fornecido lubrificado. Para condições severas de operação o conjunto deverá ser lubrificado mensalmente. Os fusos devem ser lubrificados removendo a graxa com solvente à base de petrróleo com estopa ou pano limpo e aplicar, utilizando um pincel, uma camada fina de graxa livre de impurezas. MP-02 INSPEÇÃO VISUAL DO PEDESTAL, ESTRUTURA TRASEIRA E REFLETOR - LIMPEZA Deve-se efetuar uma inspeção visual no conjunto todo, e caso seja verificado parafusos e / ou porcas frouxos, os mesmos deverão ser reparados. Os procedimentos abaixo descritos devem ser aplicados quando na inspeção visual for verificado acúmulo de sujeira. Na seqüência é apresentado o procedimento a ser realizado : Preparar uma solução forte de água quente com detergente, Acessar o local e com estopa ou pano limpo remover o foco de sujeira com a solução, Lavar com água limpa. 2. MANUTENÇÃO CORRETIVA Tem como objetivo efetuar as correções dos problemas detectados na manutenção preventiva, não permitindo assim, que o agravamento destes problemas venham a prejudicar o desempenho da antena. A seguir são apresentados os procedimentos recomendados, com os respectivos números e títulos de rotinas de manutenção corretiva. NÚMERO MC-01 MC-02 TÍTULO RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DO PEDESTAL RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE REFLETORA E ESTRUTURA TRASEIRA DO REFLETOR MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 14 / 15
MC-01 RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE DO PEDESTAL Este procedimento é aplicado quando na inspeção visual forem verificados danos no acabamento superficial, ou em início de corrosão nas peças em aço galvanizado a fogo que compõem o pedestal da antena. Na seqüência é apresentado o procedimento a ser realizado: Lixar a superfície da região afetada utilizando primeiramente a lixa número 100 e posteriormente a lixa número 120 para regularizar a superfície, Limpar a região eliminando resíduos de tintas e manchas oleosas com estopa ou pano limpo umedecido em solvente, Aplicar uma camada de galvanizador a frio ( Poly Galv) conforme o procedimento descrito na embalagem. MC-02 RECUPERAÇÃO DA SUPERFÍCIE REFLETORA E ESTRUTURA TRASEIRA DO REFLETOR Este procedimento é aplicado quando na inspeção visual forem verificados danos no acabamento superficial, ou em início de corrosão nas peças que compõem o refletor da antena ( alumínio). Na seqüência é apresentado o procedimento a ser realizado: Colocar a unidade totalmente inoperante, Lixar a superfície da região afetada, eliminando todas as camadas de pintura que foram danificadas, utilizando primeiramente a lixa número 220 e em seguida a lixa número 320 para regularizar a superfície. Limpar a região eliminado manchas oleosas com estopa ou pano limpo e desengordurar com solvente, Aplicar uma camada de tinta primer epóxi vermelho óxido (nuplate), Aplicar uma camada de tinta Intergard branco EPA 632. MANUAL TÉCNICO SFB107-36 ESP S1.015.001-0 A 27284 31/01/03 J.L.M. 15 / 15