Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Amanda 13-08-2014 0 Alteração do layout Amanda 04-05-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE DES. VERIF. Amanda Fabio DATA DATA 13-08-2014 13-08-2014 TRATAMENTO TOL. Ñ ESPECIF. ESCALA SEM ESCALA APROV. Salfer DATA 13-08-2014 PRODUTO Fone de ouvido PH03BTB ESTRUTURA 717078 FOLHA 1/1 TÍTULO Folheto de instruções - User Manual NÚMERO 1390-00-05 REV. 1
MANUAL DE INSTRUÇÕES HEADPHONE PH03BT
INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, é importante ler atentamente as recomendações a seguir. Devido aos avanços tecnológicos e ao sistema de produção por lotes, poderão existir pequenas divergências entre o aparelho e alguma ilustração ou descrição de funcionamento de algum recurso deste Manual. Tal fato, porém, não prejudica o entendimento por parte do usuário. Importante seguir corretamente as instruções do Manual para não invalidar a garantia. 01
ÍNDICE Recomendações 03 Conteúdo da Embalagem 05 Principais Características 05 O Fone de Ouvido 05 Modos de Operação 06 Problemas e Soluções 09 Especificações Técnicas 10 02
RECOMENDAÇÕES A Philco garante o bom funcionamento deste aparelho. Porém, é necessário que sua utilização seja adequada para que o usuário desfrute do máximo que o aparelho pode proporcionar sem prejudicar a saúde do usuário. Os cuidados com as PRECAUÇÕES QUANTO À SEGURANÇA, MEIO AMBIENTE, MODO DE OPERAÇÃO, MANUSEIO e LIMPEZA, são descritos no decorrer do manual e devem ser obedecidos. INSTRUÇÕES AO USUÁRIO Muitos dos problemas que acometem os produtos eletrônicos têm como causa não somente a desinformação em relação ao aparelho, mas uma conexão equivocada por parte do usuário. Existe uma grande probabilidade de o usuário resolver eventuais contratempos de operação ou funcionamento insatisfatório do aparelho apenas consultando o Manual de Instruções. Antes de submeter o aparelho a um posto de Assistência Técnica Autorizada Philco, o usuário deve ler atentamente o Manual de Instrução. PRECAUÇÕES QUANTO À SEGURANÇA Não imergir o aparelho na água ou em qualquer outro líquido. O uso de acessórios que não sejam originais podem prejudicar o funcionamento do produto e a perda da garantia. É recomendável que o usuário anote o número de série presente na região inferior do aparelho. Proteger o cabo contra danos físicos ou mecânicos, tais como: ser dobrado, torcido, pisado, preso por uma porta ou calçado. Evitar o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 db. Níveis de ruídos acima deste valor podem ser prejudiciais à audição humana. Não tentar consertar o aparelho em casa. Quando precisar, levar a uma Assistência Técnica Autorizada PHILCO. A nota fiscal e o certificado de garantia são documentos importantes e devem ser guardados para efeito de garantia. 03
Abaixo está a simbologia relacionada à segurança utilizada no aparelho. O sinal em forma de raio é destinado a alertar o usuário para a presença de tensões perigosas do interior do aparelho. Tocar componentes internos poderá resultar em choque elétrico. O ponto de exclamação é destinado a alertar o usuário para a existência de instruções importantes de uso. Para reduzir o risco de choque elétrico ou incêndio, não abrir o gabinete do aparelho. Este símbolo indica que o aparelho pertence a uma categora de produtos laser de primeira classe. O raio laser poderá causar queimaduras por radiação se tocar diretamente o corpo humano. MANUSEIO E LIMPEZA Não limpar o fone de ouvido com detergentes nem solventes. Utilizar apenas um pano levemente umedecido com água. MEIO AMBIENTE Embalagem Um terço do consumo de papel destina-se a embalagens. E alguns têm um período de uso inferior a 30 segundos. É necessário, portanto, contribuir para a redução do consumo dos recursos naturais. É reciclável o material utilizado para a embalagem e a proteção do aparelho e dos acessórios. Ex.: Caixas de papelão, plásticos, isopores, etc. podem e devem ser reciclados sempre que possível. Produto O simples fato de o usuário ter adquirido este modelo já demonstra certa responsabilidade ecológica, pois se sabe que eletroeletrônicos recentes e de qualidade gastam menos energia. Este produto é constituído de várias partes que podem ser reaproveitadas (recicladas) por empresas especializadas. Logo, ao descartá-lo, o usuário deve manter a mesma consciência ecológica da época da compra; não destiná-lo ao lixo comum. A consciência depende de cada um, porém é um ato que afeta a todos. 04
CONTEÚDO DA EMBALAGEM 1 Manual de Instrução. 3 Certificado de Garantia. 2 Cabo de áudio com plugue P2 e 4 Cabo micro USB para carga da microfone embutido bateria PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS Controle de volume, músicas, chamadas telefônicas (recebe/bloqueia ligações); Microfone embutido; Botões com Leds internos; Arco de cabeça ajustável; Alças dobráveis para transporte; Alça de cabeça almofadada; Dobradiças metálicas em aço Inox; Concha auditiva almofadada tipo redonda; Pode ser usado com Bluetooth ou com cabo de áudio; Fino acabamento branco emborrachado; O FONE DE OUVIDO 1 2 7 3 5 6 4 6 5 8 05
1 CONCHA ALMOFADADA 2 ARCO DE CABEÇA AJUSTÁVEL 3 ENTRADA PARA CABO DE ÁUDIO DESTACÁVEL OU CABO USB. 4 BOTÃO PLAY/PAUSE/PAIR: PLAY/PAUSE: Pausa e reproduz as músicas e atende chamadas. ATENDE CHAMADAS: Atende ou rejeita ligações telefonicas que são recebidas durante a utilização do headphone em celulares. LIGA/DESLIGA: Liga e Desliga o headfone. 5 VOLUME +/-: Aumenta e diminui o volume da reprodução 6 << / >>: Avança e Retrocede faixas 7 CABO USB: Para carregar a bateria interna 8 CABO DE ÁUDIO PLUG P2: Para uso com fio como Headphone convencional. MODOS DE OPERAÇÃO O Fone de ouvido PH03BT é compatível com celulares, computadores, notebooks e outros dispositivos adaptados com entradas para fones de ouvido. Para escutar suas músicas com o cabo de áudio (sem bluetooth) Note que na parte interna da haste está marcado R no lado que corresponde ao direito e L no que corresponde ao esquerdo Para habilitar o áudio do fone de ouvido, conectar cabo de áudio no conector do fone, com o microfone na parte superior e do modo correto como mostra a imagem abaixo: NÃO inserir o plugue no fone de ouvido pegando pelo cabo, como mostra na imagem a seguir, para evitar danos ao produto. 06
Para ajustar o fone de ouvido O arco da cabeça é ajustável para diferentes tamanhos de cabeça. Puxe delicadamente o arco para baixo e ajuste o fone deixando-o em uma posição confortável e centrado sobre as orelhas, conforme imagem abaixo. Para dobrar Esse modelo permite dobrar as partes da alça, para guardar o fone de forma segura e facilitar o transporteenquanto não está sendo utilizado. Observe as imagens abaixo. 07
BLUETOOTH Para utilizar o Headphone PH03BT pelo modo Bluetooth é necessário que o dispositivo suporte os modos A2DP / HSP / AVECP. CONECTANDO EM UM DISPOSITIVO PELA PRIMEIRA VEZ Para utilizar o headphone pelo modo Bluetooth é necessário conectar o aparelho com um dispositivo que tenha Bluetooth ativado. Depois de ter conectado com o dispositivo uma vez, o aparelho começa a fazer a conexão automaticamente. (Pode alterar de acordo com as configurações do seu dispositivo). CARREGANDO O DISPOSITIVO O headphone PH03BT possui uma bateriade de Lithium-Ion recarregável, que deve ser carregada antes do primeiro uso. 1 - Conectar o cabo USB no headphone e no computador, ou em um carregador USB externo que suporte a corrente mínima de 500mA). 2 - Certificar se o indicador vermelho (no botão LIGA / DESLIGA) acende durante o carregamento. O carregamento é concluido em cerca de 3~4 horas, ou quando o indicador vermelho apagar e mudar para azul. Se houver um problema durante o carregamento, o indicador vermelho irá apagar, mesmo com a carga incompleta. Pode haver problemas no carregamento devido as seguintes causas: - A temperatura ambiente excede a faixa de 0 C - 40 C - Há um problema com a bateria. Caso o problema persistir, consulte o SAC Philco. DISPOSITIVO COM A BATERIA FRACA Quando o headphone está com a bateria fraca, ele emite sinais sonoros (Bipes) repetidas vezes durante um curto espaço de tempo. Quando a bateria está zerada o headphone emite um longo e único sinal sonos e desliga em seguida. ESCUTANDO MÚSICA Antes de iniciar a reprodução de músicas, verificar as informações que seguem: - O dispositivo Bluetooth está ligado. - O emparelhamento do aparelho com o dispositivo Bluetooth está completo. Após a verificar a conexão, pressione e segure o botão POWER por cerca de 3 segundos, enquanto o aparelho está desligado. Quando o aparelho estiver ligado, os indicadores (azul e vermelho) piscam juntos. NOTAS Depois de ligado, a unidade tenta se conectar automaticamente ao último dispositivo Bluetooth. 08
Para inicar ou pausar a reprodução, pressionar o BOTÃO PLAY/PAUSE/PAIR que se encontra na lateral do headphone Para avançar ou retroceder as faixas, pressionar os respectios botões >> / << que se encontram na lateral do headphone. Para aumentar ou diminuir o volume da reprodução, pressionar os botões + / - que se encontram na lateral do headphone. Para executar músicas sem o Bluetooth, apenas conecte o cabo P2 no dispositivo desejado e no headphone. FAZENDO UMA LIGAÇÃO Para fazer uma ligação, faça-a com o celular que está conectado ao headphone. Caso não tenha resposta do barulho de discagem, pressione o botão PLAY/PAUSE/PAIR em torno de 2 segundos para ligar e parear o headphone. RECEBENDO UMA CHAMADA Quando chegar uma chamada, a música pausará e um toque será ouvido a partir da unidade. Para finalizar uma ligação, pressione o botão multifunção. Assim que a chamada for finalizada, a música voltará a ser reproduzida automaticamente. O volume para a chamada e ouvir música são ajustados de forma independente. ALERTA DE MENSAGENS O headphone PH03BT possui alerta de mensagens e aplicativo que é habilitado quando o dispositivo está conectado com um aparelho celular. Quando uma mensagem de texto chegar, por exemplo, é possível escutar a notificação através do headphone. PROBLEMAS E SOLUÇÕES 1. Não há som Verifique a conexão do plugue retirando e reconectando o plug completamente; Verifique o player do dispositivo e o controle de volume; Verifique se o botão mute foi pressionado, pressionanso-o novamente; 2. Há som em um lado do fone de ouvido Verifique se o conector está completamente conectado; Verifique se o cabo ou o plugue sofreram algum dano; 3. Arco de cabeça muito apertado Estenda o comprimento do arco de cabeça ajustando para melhor conforto; 4. Percepção de som estranha, pouco desconfortável; Coloque o fone de ouvido na cabeça respeitando as indicação para orelha esquerda (letra L = left) e direita (letra R = right); 5. Sem conexão Bluetooth (Led continua piscando azul/vermelho) Verifique se o dispositivo está com bluetooth ligado; 09
Verifique se a conexão (pareamento) foi feita conectando ao dispositivo chamado "PH03BT"; Verifique se o dispositivo tem o protocolo Bluetooth suportado pelo headphone; 6. Sem som no modo Bluetooth Mantenha o dispositivo no volume máximo e controle o volume pelo headphone; Verifique se não foi ativado o modo Mute no dispositivo, ou se o volume não está muito baixo pressionando "+"; 7. Aparelho desliga sozinho O aparelho desliga sozinho entrando em modo de espera se a conexão não for efetuada, ou após ficar muito tempo sem uso. Neste caso ligue-o novamente pressionando por alguns segundos o botão PLAY/PAIR/POWER. Bateria descarregada, deve-se conectar o cabo USB e manter carregando por algumas horas até o inidcador mudar para cor azul. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS GERAL Bluetooth 4.0; Bateria interna de 350mAh que permite autonomia de aproximadamente 6~8horas; Bluetooth com alcance estimado de 10m; Driver com imãs de neodímio; Impedância de 32 ohms; Frequência de resposta: 18 até 22.000 Hz; Sensibilidade de áudio: 103 db; Cabo Micro-USB/USB de 0,8m para carga da bateria interna; Cabo de áudio de 1,20m; IMPORTANTE A Philco reserva-se o direito de proceder, sem aviso prévio, às modificações técnicas que julgar conveniente. As figuras apresentadas neste Manual são de caráter ilustrativo; portanto, não necessitam ser PB 350BT / PB350BTB totalmente fiéis ao produto. Cód. Homologação 2847-14-6504 (01)7891356006432 ESTE EQUIPAM ENTO OPERA EM CARÁTER SECUNDÁRIO, ISTO É, NÃO TEM DIREITO A P R O TE Ç Ã O C O N TR A IN TE R FE R Ê N C IA PREJUDICIAL, M ESM O DE ESTAÇÕES DO M ESM O TIPO, E NÃO PODE CAUSAR INTERFERÊNCIA A SISTEM AS OPERANDO EM CARÁTER PRIM ÁRIO. 10
www.philco.com.br Para agilizar o seu atendimento, solicitamos que esteja próximo ao aparelho com o número do seu CPF e a Nota Fiscal. 05/15 1391-00/05 717078 REV1 11 www.philco.com.br/faleconosco.aspx