MANUAL TÉCNICO DO PROPRIETÁRIO Recolhedora de Café de Varrição
ÍNDICE 46. 48. 50. 52. 54. 56. 58. 59. 60. 62. 64. Conjunto Esticador das Correntes Dianteiro 66. 68. 70. 71. Conjunto da Direção Rodagem Direita Rodagem Esquerda Conjunto da Roda Conjunto Excêntrico Completo Conjunto do Excêntrico Mancal do Excêntrico Completo Esquerdo Mancal Externo Completo Mancal Excêntrico Completo Transmissão Frontal Completa Montagem da Esteira da Bica de Jogo Conjunto da Esteira Auxiliar Borracha da Peneira Mancal 208 Completo 72. 74. 75. 76. 77. 78. 80. 82. 84. 86. 88. 89. 90. 92. Bica de Jogo Completa Mola de Jogo Dianteira Esquerda Mola de Jogo Traseira - Esquerda Mola de Jogo Dianteira Direita Mola de Jogo Traseira Direita Bica de Jogo Montagem dos Ventiladores Conjunto Ventilador Dianteiro Conjunto Ventilador Traseiro Transmissão Esquerda Traseira Conjunto Esticador da Corrente Traseiro Conjunto Tensor Traseiro Conjunto Elevador Parte 01 Conjunto Elevador Parte 02 44
ÍNDICE 94. 96. 97. 98. 100. 102. 104. 105. 106. 108. 109. 110. 112. 113. 114. Conjunto da Caçamba Conjunto Telescópio Dianteiro Conjunto Telescópio Traseiro Pistão Basculante Rampa Conjunto Rampa Coletora Eixo Tracionador Rampa Eixo Movido Conjunto Tanque 30L Tampa do Tanque Borracha da Rampa Rastelo Conjunto Suporte do Rastelo Roda Direita Roda Esquerda 116. 118. 120. 122. 124. 126. 128. 130. 132. 134. 136. 138. 140. 142. 144. Conjunto de Acionamento Multiplicador Suporte do Multiplicador Conjunto da Caçamba Big-Bag Pistão Rampa Articulada Conjunto Rampa Coletora Rastelo Rodagem - Parte 01 Rodagem - Parte 02 Rodagem Esquerda Articulada Rodagem Direta Articulada Conjunto da Roda Conjunto de Acionamento Mangueiras 45
46 30.200.525 Conjunto da direção
30.200.525 Conjunto da direção Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.127 Engate 1 2 30.200.107 Rodagem direita 1 3 30.200.109 Rodagem esquerda 1 4 30.205.153 Tubo de ligação 1 5 30.205.080 Tirante da direção 1 6 30.205.577 Engate direcional 1 7 30.265.013 Engate da direção 2 8 95.435.002 Porca castelo MB36 - passo 3mm 1 9 30.180.613 Arruela do Engate Cortada 1 10 30.180.614 Arruela do Engate 1 11 95.435.003 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 12 95.210.002 Contrapino 1/4 x 3 2 13 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 3 14 30.110.008 Pino da direção 2 15 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 4 16 30.095.013 Pino da articulação 2 17 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 7 18 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 2 19 30.120.010 Pino da articulação 1 20 95.435.001 Porca castelo MB27 1 21 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 22 30.090.067 Pino do hidráulico 2 23 95.210.022 Pino trava c/ argola 3/8 x 2 2 24 95.445.006 Bucha do pantógrafo Ø 33 I 2 25 30.205.069 Articulação da direção 1 47
48 30.200.107 Rodagem Direita
30.200.107 Rodagem Direita Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 25.295.012 Cubo de 6 furos 1 2 95.470.031 Rolamento 30208 1 3 95.470.017 Rolamento 30210 (CRB) 1 4 25.290.011 Calota 1 5 95.465.018 Retentor 00334 ou 5168 repasy 1 6 30.205.041 Ponta de eixo direita 1 7 95.435.003 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 8 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 9 30.200.108 Conjunto da roda 1 10 95.391.051 Paraf. sextavado RT 9/16 X 1.3/4 6 11 95.431.010 Porca sext. 9/16 UNF 6 12 Lubrificação com graxa Vide página 35 do Manual 49
50 30.200.109 Rodagem Esquerda
30.200.109 Rodagem Esquerda Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 25.295.012 Cubo de 6 furos 1 2 95.470.031 Rolamento 30208 1 3 95.470.017 Rolamento 30210 1 4 25.290.011 Calota 1 5 95.465.018 Retentor 00334 ou 5168 repasy 1 6 30.205.042 Ponta de eixo esquerda 1 7 95.435.003 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 8 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 9 30.200.108 Conjunto da roda 1 10 95.391.051 Paraf. sextavado RT 9/16 X 1.3/4 6 11 95.431.010 Porca sext. 9/16 UNF 6 12 Lubrificação com graxa Vide página 35 do Manual 51
52 30.200.108 Conjunto da Roda
30.200.108 Conjunto da Roda Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.448.009 Roda agricola W 7 X 12 X 5/16-06 furos 1 2 95.448.007 Pneu 10.0/80-12TL 10 AW305 1 3 95.448.017 Válvula p/ Pneu s/ camara 1 53
30.200.528 Conjunto Excêntrico Completo 54
30.200.528 Conjunto Excêntrico Completo Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 6 2 95.320.023 Motor hidráulico 1 3 95.030.001 Anel o ring 2116 2 4 95.460.001 Adaptador modelo 532 - cód. 10-12 2 5 95.391.001 Parafuso sext RT MA12 x 40 8.8 6 6 30.180.106 Apoio do Motor 23 7 30.290.027 Engrenagem do acoplamento Ø1.1/4 1 8 95.445.002 Luva de nylon AF-94 Hidrafil 1 9 30.290.028 Engrenagem do acoplamento Ø40mm 1 10 30.200.105 Mancal do Excê. Completo Esq. 1 11 30.085.501 Chaveta 8x8x40 1 12 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 4 13 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 4 14 30.085.503 Chaveta 8x8x95 1 15 30.200.081 Conjunto biela excêntrica 1 16 95.391.120 Parafuso sext. RP MA16 x 50 8.8 BC 12 17 30.200.539 Mancal do Excê. Comp. Dir. 1 18 30.205.197 Protetor do Rolamento 1 19 30.200.538 Mancal Externo completo 1 20 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 12 21 30.290.026 Polia motora ventilador dianteiro 1 22 30.205.142 Engrenagem Z17 1 23 30.200.537 Mangueira da engraxadeira 1 24 30.175.325 Arruela M16 2 25 95.431.008 Porca sext. DIN934 MA16 1 26 95.355.003 Parafuso Allen S/C MA 8 x 20 2 27 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 55
56 30.200.081 Conjunto do Excêntrico
30.200.081 Conjunto do Excêntrico Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.112 Biela excêntrico 1 2 30.095.022 Bucha excêntrica 1 3 95.305.002 Graxeiro bico 90 MB8 1 4 95.405.001 Bucha do excêntrico 1 5 95.465.028 Retentor 5608 GB 1 6 95.355.005 Parafuso allen s/c M12 X 20 2 7 95.465.007 Retentor 2037 / 5391 GB 1 8 95.480.023 Trava MKE 75 1 9 95.470.046 Rolamento 22215 1 10 30.295.011 Porca de ajuste 1 11 30.107.005 Eixo do excêntrico 1 12 30.070.006 Chaveta 8x8x217 1 13 30.290.024 Contra peso 2 14 Lubrificação com graxa Vide página 35 do Manual 57
30.200.105 Mancal do Excêntrico Completo Esquerdo 58 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.290.025 Mancal quadrado F 209 1 2 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 3 95.470.051 Rolamento UK209 V22 (BRM) 1 4 95.470.053 Bucha IMP H 2309 GBR F/NCZADO 1
30.200.308 Mancal Externo Completo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.470.053 Bucha IMP H 2309 GBR F/NCZADO 1 2 30.290.501 Mancal do Excêntrico 1 3 95.470.051 Rolamento UK209 V22 (BRM) 1 59
60 30.200.309 Mancal do Excêntrico Completo Direito
30.200.309 Mancal do Excêntrico Completo Direito Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.470.053 Bucha IMP H 2309 GBR F/NCZADO 1 2 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 3 30.290.502 Mancal do Excêntrico Esq. 1 4 95.470.051 Rolamento UK209 V22 (BRM) 1 61
62 30.200.530 Transmissão Frontal Completa
30.200.530 Transmissão Frontal Completa Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.220.006 Correia B 62 2 2 30.290.026 Polia motora ventilador dianteiro 1 3 30.085.002 Chaveta 8x8x60 1 4 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 6 5 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 5 6 30.290.023 Polia movida ventilador dianteiro 1 7 95.391.007 Parafuso sext. RT. MA10 x 25 8.8 2 8 30.085.502 Chaveta 8x8x80 1 9 30.205.143 Engrenagem Z40 1 10 95.225.009 Corrente AZA 80-56 Elos + HL 2 11 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 2 12 30.175.325 Arruela M16 4 13 30.205.169 Esticador polia tras. 1 14 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 15 45.175.124 Arruela lisa M12 1 16 30.200.138 Conjunto esticador das correntes dianteiro 1 17 30.205.142 Engrenagem Z17 1 63
64 30.200.138 Conjunto Esticador das Correntes Dianteiro
30.200.138 Conjunto Esticador das Correntes Dianteiro Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.158 Suporte da engrenagem intermediária 1 2 95.465.038 Retentor 5294 BAG 1 3 95.470.023 Rolamento 6206ZZ 2 4 30.205.141 Engrenagem intermediária Z17/Z40 1 5 95.480.012 Trava MKE 30 1 6 30.090.136 Tampa Engrenagem Intermediária 1 65
66 30.200.529 Montagem da Esteira da Bica de Jogo
30.200.529 Montagem da Esteira da Bica de Jogo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.431.008 Porca Sextavada MA 16 4 2 30.175.325 Arruela M16 4 3 95.391.026 Parfuso sext. RT MA16 x 100-8.8 2 4 45.175.124 Arruela lisa M12 9 5 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 16 6 30.200.089 Mancal 208 completo 4 7 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 16 8 30.175.242 Esticador p/ condutor e esteira 2 9 30.200.527 Conjunto da Esteira auxiliar 1 67
68 30.200.527 Conjunto da Esteira Auxiliar
30.200.527 Conjunto da Esteira Auxiliar Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.225.010 Corrente CA550 K1 6x6 BM C/ 101 Elo + CL 2 2 95.433.004 Porca sextavada torque MA8 8 3 30.200.096 Borracha da esteira auxiliar 17 4 95.391.011 Parafuso sext. RT MA8 x 20 8.8 68 5 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 4 6 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 4 7 30.295.005 Engrenagem Z12-1.5/8 4 8 30.070.008 Chaveta 8x8x50 3 9 30.107.003 Eixo tracionador da peneira 1 10 30.107.004 Eixo tracionado da peneira 1 69
30.200.096 Borracha da Peneira 70 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.151 Suporte da borracha 1 2 95.391.011 Parafuso sext. RT MA8 x 20 8.8 5 3 30.446.007 Borracha da esteira 1 4 30.175.175 Fixador da borracha 2 5 95.433.004 Porca sextavada torque MA8 5
30.200.089 Mancal 208 Completo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.290.029 Mancal FY 208 1 2 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 3 95.470.006 Rolamento UC208 1 71
72 30.200.533 Bica de Jogo Completa
30.200.533 Bica de Jogo Completa Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.391.041 Parafuso Sext. RP 3/4 x 6.1/2 UNF 10.9 1 2 95.431.036 Porca sextavada Dupla 3/4 UNF (chave 1.1/8 ) 1 3 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 8 4 45.175.124 Arruela lisa M12 8 5 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 8 6 30.200.520 Mola de jogo tras - esq. 1 7 30.200.519 Mola de jogo diat - esq 1 8 30.200.532 Bica de Jogo 1 9 30.200.521 Mola de jogo diant - dir. 1 10 30.200.522 Mola de jogo tras - dir 1 73
30.200.519 Mola de Jogo Dianteira - Esquerdo 74 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 4 2 30.265.083 Fixador da mola 2 3 30.280.500 Mola da Peneira 1 4 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 4 5 30.180.188 Suporte mola diant - esq 1
30.200.520 Mola de Jogo Traseira - Esquerdo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 4 2 30.180.190 Suporte mola tras - esq 1 3 30.280.500 Mola da Peneira 1 4 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 4 5 30.265.083 Fixador da Mola 2 75
30.200.521 Mola de Jogo Dianteira - Direito 76 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 4 2 30.180.187 Suporte mola diant - dir 1 3 30.280.500 Mola da Peneira 1 4 30.265.083 Fixador da mola 2 5 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 4
30.200.522 Mola de Jogo Traseira - Direito Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 4 2 30.180.189 Suporte mola tras - dir 1 3 30.280.500 Mola da Peneira 1 4 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 4 5 30.265.083 Fixador da Mola 2 77
78 30.200.532 Bica de Jogo
30.200.532 Bica de Jogo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 3 2 45.175.130 Arruela lisa M10 3 3 30.205.582 Regulador da Peneira 1 4 30.205.574 Peneira vibratória 1 5 30.175.661 Complemento de Limpeza 1 6 30.175.357 Arruela lisa M8 4 7 95.446.010 Esfera de borracha 105 8 30.385.501 Tela ondulada menor 1 9 30.385.500 Tela ondulada maior 1 10 30.175.276 Fixador maior 4 11 30.175.274 Fixador menor 4 12 95.433.004 Porca sextavada torque MA8 25 79
80 30.200.534 Montagem dos Ventiladores
30.200.534 Montagem dos Ventiladores Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.391.033 Parafuso sext. RT MA12 x 25 8.8 BC 8 2 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 16 3 30.175.337 Protetor da Correia 1 4 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 4 5 30.200.090 Conjunto ventilador traseiro 1 6 30.200.089 Mancal 208 completo 2 7 95.391.034 Parafuso sext. RT MA 12 x 100 8.8 2 8 30.200.088 Conjunto ventilador Dianteiro 1 9 95.391.055 Parafuso sext RP MA12 x 50 8.8 8 10 95.391.007 Parafuso sext. RT. MA10 x 25 8.8 1 11 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 1 12 30.070.002 Chaveta 8x8x60 1 13 30.290.023 Polia movida ventilador dianteiro 1 81
82 30.200.088 Conjunto ventilador Dianteiro
30.200.088 Conjunto ventilador Dianteiro Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.120.014 Eixo do ventilador dianteiro 1 2 30.085.008 Chaveta 8x8x50 2 3 30.205.047 Suporte da pá da hélice 2 4 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 2 5 95.391.007 Parafuso sext. RT MA10 x 25 8.8 5 6 95.391.013 Parafuso sext. RT MA6 x 16 8.8 BC 24 7 95.433.005 Porca sextavada torque MA6 5 8 30.175.036 Pá Ventilador Dianteiro 6 9 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 6 10 30.175.357 Arruela lisa M10 6 11 30.205.587 Capô do Ventilador Dianteiro 1 12 30.205.184 Caixa do ventilador - dianteiro 1 13 30.175.297 Alavanca da regulagem 1 14 30.110.012 Pino regulador 1 15 95.210.013 Contrapino 1/8 x 1 1 16 45.175.130 Arruela lisa M10 1 17 95.340.032 Mola cônica 1 83
84 30.200.090 Conjunto Ventilador Traseiro
30.200.090 Conjunto Ventilador Traseiro Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.110.012 Pino regulador 1 2 45.175.130 Arruela lisa M10 2 3 95.210.013 Contrapino 1/8 x 1 1 4 30.175.656 Cantoneira do vent. tras. 1 5 95.391.007 Parafuso sext. RT. MA10 x 25 8.8 6 6 30.175.343 Capô ventilador traseiro 1 7 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 6 8 30.175.357 Arruela lisa M8 6 9 30.205.185 Carcaça do ventilador traseiro 11 10 95.391.029 Parafuso sext. RT MA6 x 16 8.8 BC 24 11 30.175.334 Pá da hélice 46 12 95.433.005 Porca sextavada torque MA6 24 13 30.205.047 Suporte da pá da hélice 2 14 30.070.008 Chaveta 8x8x50 2 15 30.070.002 Chaveta 8x8x60 1 16 30.120.015 Eixo do ventilador traseiro 1 17 30.200.089 Mancal 208 completo 2 18 30.290.016 Polia movida VT 1 19 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 2 20 95.340.032 Mola cônica 1 21 30.175.297 Alavanca da regulagem 1 85
86 30.200.535 Transmissão Esquerda Traseira
30.200.535 Transmissão Esquerda Traseira Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.220.018 Correia BXS 52 1 2 95.220.017 Correia BXS 44 1 3 30.200.140 Conjunto tensor traseiro 1 4 95.391.120 Parafuso sext. RP MA16 x 50 8.8 BC 2 5 30.205.580 Esticador trans. 1 6 45.175.124 Arruela lisa M12 4 7 95.431.007 Porca sext. DIN934 MA12 1 8 30.175.325 Arruela M16 10 9 95.431.030 Porca Sextavada MA 16 3 10 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 1 11 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 3 12 30.200.139 Conjunto esticador da corrente traseiro 1 13 95.225.008 Corrente ASA 60 108 ELOS +CL 1 14 30.085.002 Chaveta 8x8x60 1 15 30.205.170 Engrenagem Z36 1 16 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 2 17 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 2 18 30.200.097 Conjunto Elevador 1 19 30.205.581 Parafuso do Elevador 1 20 95.391.041 Parafuso Sext. RP 3/4 x 6.1/2 UNF 10.9 1 21 45.175.127 Arruela lisa 3/4 2 22 30.180.616 Arruela Elevador 3/8 1 23 30.180.615 Arruela Elevador 1/4 1 24 95.431.036 Porca sext. Dupla 3/4 UNF ( Chave 1.1/8 ) 1 25 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 27 26 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 2 27 95.340.011 Mola do esticador da corrente 1 87
30.200.139 Conjunto Esticador da Corrente Traseiro 88 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 2 30.180.066 Tampa do esticador 1 3 95.480.004 Trava MKE25 1 4 30.205.128 Engrenagem Z15 1 5 95.470.024 Rolamento 6205ZZ 1 6 99.480.008 Trava MKI 52 1 7 30.205.029 Esticador traseiro 1 8 Lubrificação com graxa Vide página 35 do Manual
30.200.140 Conjunto Tensor Traseiro Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.032 Tensor 1 2 95.465.011 Retentor 10018 ou 5456GB 1 3 95.470.023 Rolamento 6206ZZ 2 4 95.480.012 Trava MKE 30 1 5 30.290.014 Polia do Ventilador 1 6 94.480.024 Trava MKI 62 1 7 30.180.065 Tampa da polia tensora 1 89
90 30.200.097 Conjunto Elevador - Parte 01
30.200.097 Conjunto Elevador - Parte 01 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.391.007 Parafuso sext. RT. MA10 x 25 8.8 4 2 95.431.001 Porca sextavada DIN934 MA10 8 3 30.290.013 Polia motora Ø 315 1 4 30.205.037 Engrenagem Z15 1 5 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 4 6 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 29 7 30.205.179 Bica rosca coletora 1 8 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 16 9 30.200.089 Mancal 208 completo 4 10 30.175.655 Chapa Reguladora 1 11 30.265.540 Regulador 1 12 30.175.357 Arruela lisa M8 6 13 95.391.033 Parafuso sext. RT MA12 x 25 8.8 BC 1 14 30.205.009 Rosca coletora 1 15 30.085.503 Chaveta 8x8x95 3 16 30.295.007 Engrenagem Z16-1.5/8 2 17 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 10 18 45.175.193 Arruela quadrada 12 19 95410001 Porca borboleta MA10 2 20 30.205.549 Trava da tampa inferior 2 21 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 2 22 30.205.180 Condutor 1 23 95.405.001 Bucha do excêntrico 1 91
30.200.097 Conjunto Elevador - Parte 02 92
30.200.097 Conjunto Elevador - Parte 02 Item Código Descrição Qtd. por maq. 24 30.120.025 Eixo do condutor 1 25 30.175.242 Esticador p/ condutor e esteira 2 26 95.460.125 Adaptador Mod. 532 CÓD. 12-08 2 27 95.030.050 Anel o ring 2213 3 28 95.460.080 Válvula Hidraulica PARKER 1 29 95.460.052 Adaptador Modelo 532 CÓD. 12-12 1 30 95.391.034 Parafuso sext. RT MA 12 x 100 8.8 2 31 45.175.124 Arruela lisa 12 16 32 30.205.176 Ventuinha 1 33 30.180.585 Base do motor 1 34 95.433.004 Porca sextavada torque MA8 58 35 95.391.030 Parafuso sext. RT MA8 x 30 8.8 4 36 95.460.023 Adaptador modelo 532 - cód. 10-16 31 37 95.030.001 Anel o ring 2116 2 38 95.320.014 Motor da turbina 1 39 95.460.089 Adaptador modelo 532 cód. 04-08 1 40 95.460.059 Adaptador modelo 532 cód. 10-08 1 41 30.205.552 Tampa superior de aspiração 1 42 95.225.033 Corrente CA 550 K1 4x4 BM c/ 146 ELO + HL 1 43 30.175.654 Tampa do Exaustor 1 44 95.391.011 Parafuso sext. RT MA8 x 20 8.8 48 45 30.205.150 Caneca 24 46 30.175.128 Escotilha do Condutor 1 93
94 30.200.536 Conjunto da Caçamba
30.200.536 Conjunto da Caçamba Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.120.515 Pino articulador menor 4 2 30.200.103 Conjunto telescópio dianteiro 1 3 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 8 4 30.175.325 Arruela M16 16 5 45.175.105 Arruela lisa 1 16 6 30.090.537 Bucha do tirante 8 7 30.265.058 Tirante 4 8 95.391.058 Parafuso sext. RT MA16 x 55 8.8 4 9 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 8 10 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 16 11 45.175.124 Arruela lisa M12 4 12 95.391.034 Parafuso sext. RT MA 12 x 100 8.8 2 13 30.120.514 Pino articulador maior 4 14 30.200.068 Pistão do basculante 2 15 45.175.193 Arruela quadrada 2 16 95.431.007 Porca sext. DIN934 MA12 4 17 30.200.104 Conjunto Telescópio traseiro 1 18 30.175.280 Arruela da mola 2 19 95.340.031 Mola da caçamba 2 20 95.210.002 Contrapino 1/4 x 3 2 21 30.205.107 Caçamba Basculante 1 22 30.205.087 Tampa da Caçamba 1 23 45.175.130 Arruela lisa M10 1 24 95.210.013 Contrapino 1/8 x 1 1 25 95.340.032 Mola cônica 1 26 30.205.172 Trava 1 95
30.200.103 Conjunto Telescópio Dianteiro 96 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.060 Tubo Macho 1 2 30.205.109 Tubo Fêmea 1
30.200.104 Conjunto Telescópio Traseiro Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.060 Tubo Macho 1 2 30.205.119 Tubo Fêmea tras 1 97
98 30.200.068 Pistão do Basculante
30.200.068 Pistão do Basculante Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.064 Haste do pistão 1 2 95.030.017 Anel o ring 2317 1 3 45.295.033 Tampa guia 1 4 95.030.024 Gaxeta 6-19701574-354B 1 5 95.030.022 Raspador 6D-1574 1 6 95.030.043 Anel o ring 2329 1 7 95.030.023 Gaxeta 6-19701968-390B 2 8 30.295.015 Êmbolo 3 1 9 95.431.023 Porca sext. dupla MB22 1 10 30.205.140 Camisa do pistão 3 1 11 Óleo Vide página 39 do Manual 99
Rampa 100
Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.517 Rastelo 1 2 30.200.083 Roda direita 1 3 30.205.586 Raspador 1 4 30.200.540 Conj. Rampa coletora 1 5 30.446.009 Correia Laminada 250 x500 2L ( 10 x 50m) 1 6 95.391.046 Parafuso sext. RT MA16 x 40 8.8 3 7 30.205.139 Articulador 1 8 95.391.040 Parafuso sext. RP MA16 x 75 8.8 2 9 30.200.084 Roda esquerda 1 10 30.175.325 Arruela M16 2 11 30.120.516 Articulador da rampa 1 12 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 5 13 30.446.010 Correia Laminada 250x550 2L (10 x50m) 1 14 30.205.186 Capô Trans. Dianteira 1 15 95.410.001 Porca borboleta MA10 2 16 45.175.130 Arruela lisa M10 16 17 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 4 18 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 2 19 30.175.029 Chapa de limpeza 1 20 30.205.192 Capô Polia Dianteira 1 21 30.175.227 Proteção do excêntrico 1 22 30.205.589 Trava do Capô 2 23 30.205.168 Capa de proteção traseira 1 24 30.205.121 Capô Polia Traseira 1 25 95.391.007 Parafuso sext. RT MA10 x 25 8.8 16 26 30.205.181 Chassi 81 27 30.205.198 Guia inferior 1 28 45.175.124 Arruela lisa M12 14 29 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 3 30 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 3 31 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 15 32 30.090.149 Pino trava do descanso 1 33 30.205.199 Apoio 1 34 95.340.014 Pino R 3/4 1 Rampa 101
30.200.540 Conjunto Rampa Coletora 102
30.200.540 Conjunto Rampa Coletora Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.091 Borracha da rampa 33 2 30.175.357 Arruela lisa M10 33 3 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 33 4 95.391.007 Parafuso sext. RT MA10 x 25 8.8 33 5 30.200.093 Eixo Movido 1 6 30.085.008 Chaveta 8x8x50 1 7 30.107.006 Eixo esticador da rampa 1 8 30.295.005 Engrenagem Z12-1.5/8 2 9 95.431.007 Porca sext. DIN934 MA12 7 10 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 6 11 30.200.092 Eixo tracionador rampa 1 12 30.085.007 Chaveta 8x8x40 1 13 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 4 14 30.200.085 Conj. Tanque 30 litros 1 15 30.180.612 Apoio do tanque 1 16 30.200.089 Mancal 208 completo 4 17 95.460.052 Adaptador modelo 532 CÓD. 12-12 13 18 95.030.017 Anel o ring 2317 3 19 95.460.080 Válvula Hidraulica Divisora de Fluxo 1 20 95.391.123 Parafuso Sextavado RT 3/8 X 3/4 2 21 95.391.033 Parafuso sext. RT MA12 x 25 8.8 BC 4 22 30,446,012 Transição 1 23 95.460.001 Adaptador modelo 532 - cód. 10-12 2 24 95.030.001 Anel o ring 2116 2 25 30.180.108 Suporte do motor 405 1 26 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 59 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 27 95.320.005 Motor hidráulico 1 28 30.290.027 Engrenagem do acoplam. Ø1.1/4 1 29 95.445.002 Luva de nylon AF-94 Hidrafil 1 30 30.290.028 Engrenagem do acoplam. Ø40mm 1 31 30.175.325 Arruela M16 4 32 95.431.030 Porca Sextavada MA 16 4 33 95.391.026 Parfuso sext. RT MA16 x 100-8.8 4 34 95.391.018 Parafuso sext. RP MA12 x 50-8.8 16 35 45.175.193 Arruela quadrada 12 36 30.175.242 Esticador p/ condutor e esteira 2 37 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 2 38 30.265.535 Reforço do coletor 2 39 95.391.025 Parafuso sext. RP MA12 x 60-8.8 4 40 30.175.243 Esticador da rampa 2 41 45.175.124 Arruela lisa M12 4 42 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 12 43 30.205.183 Rampa coletora 71 44 30.205.583 Recolhedor direito 1 45 95.225.012 Corrente da rampa 2 46 95.391.001 Parafuso sext. RP MA12 x 40-8.8 10 47 30.205.584 Recolhedor esquerdo 1 48 30.446.004 Borracha coletora 2 49 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 6 50 30.180.136 Fixador da borracha coletora 2 51 30.200 Mancal do esticador Intermediário 2 103
30.200.092 Eixo tracionador Rampa 104 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.085.008 Chaveta 8x8x50 2 2 30.107.001 Eixo tracionador da rampa 1 3 30.295.005 Engrenagem Z12-1.5/8 2
30.200.093 Eixo Movido Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.085.008 Chaveta 8x8x50 1 2 30.107.002 Eixo tracionado da rampa 1 3 30.295.005 Engrenagem Z12-1.5/8 2 105
30.200.085 Conjunto Tanque 30 l 106
30.200.085 Conjunto Tanque 30 l Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.460.026 Filtro da sucção 1 2 95.030.029 Anel o ring 2247 1 3 30.205.196 Boca do Tanque 1 4 95.433.005 Porca sextavada torque MA6 12 5 95.391.013 Parafuso sext. RT MA6 x 20 8.8 6 6 95.466.009 Guarnição do Tanque 2 7 95.460.115 Filtro da tela 1 8 45.200.098 Tampa do tanque 1 9 95.460.068 Filtro do retorno 1 10 30.140.010 Niple do filtro 1 11 95.460.041 Manômetro 1/4 BSP T.GA.M638 BL010 1 12 30.140.011 Contra porca 1 13 95.460.049 Nível de óleo 1 14 30.205.585 Tanque 30 litros 1 107
30.200.098 Tampa do Tanque Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 45.205.129 Fixador da tampa 1 2 95.030.005 Anel o ring 2119 1 3 30.200.000 Filtro de ar 1 108
30.200.091 Borracha da Rampa Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 5 2 30.205.136 Cantoneira da borracha 1 3 30.446.003 Borracha da rampa 1 4 30.265.068 Fixador da borracha 1 5 95.391.031 Parafuso sext. RT MA10 x 40 8.8 5 109
30.200.517 Rastelo 110
30.200.517 Rastelo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.180.096 Lateral da articulação 2 2 30.205.187 Base Do Rastelo 1 3 30.225.006 Corrente Suporte do rastelo 17 elo GBR CA550 1 4 45.175.193 Arruela quadrada 1 5 30.175.325 Arruela M16 4 6 95.431.008 Porca sext. DIN934 MA16 6 7 95.391.050 Parafuso sext. RP MA16 x 90 8.8 6 8 30.205.129 Chapa de articulação 2 9 95.391.001 Parafuso sext RT MA12 x 40 8.8 5 10 95.320.013 Motor Parker TE 0165 AS 100 AAAA 2 11 95.460.059 Adaptador modelo 532 cód. 10-08 7 12 30.205.566 Quadro suporte do rastelo 1 13 95.030.001 Anel o ring 2116 7 14 95.391.123 Parafuso sextavado RT 3/8 X 3/4 UNC 2 15 95.460.085 Válvula Hidr.Div.Fluxo 15 galões S1427 1 16 30.200.087 Conjunto suporte do rastelo 2 17 95.391.025 Parafuso sext. RP MA12 x 60-8.8 2 18 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 24 19 30.205.568 Braço Superior esquerdo 6 20 30.446.006 Raspador do rastelo 12 21 45.175.130 Arruela lisa M10 24 22 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 24 23 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 16 24 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 4 25 30.205.156 Arco protetor do rastelo 1 26 30.205.567 Braço superior direito 6 27 Graxa Vide página 35 do Manual 111
30.200.087 Conjunto Suporte do Rastelo 112 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.101 Suporte do Rastelo 1 2 95.465.035 Retentor 5282 GB 1 3 95.470.007 Rolamento 6208 2 4 95.480.003 Trava MKE40 1 5 95.480.015 Trava MKI 80 1 6 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 7 30.295.010 Mancal do rastelo 1
30.200.083 Roda Direita Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 2 45.175.193 Arruela quadrada 2 3 30.180.163 Raspador 1 4 30.205.191 Eixo da Roda - Dir. 1 5 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 2 6 95.465.011 Retentor 10018 ou 5456GB 1 7 95.470.023 Rolamento 6206ZZ 2 8 95.480.012 Trava MKE 30 1 9 30.290.011 Roda da rampa 1 10 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 11 30.290.012 Calota da roda 1 12 Graxa Vide página 35 do Manual 113
30.200.084 Roda Esquerda 114
30.200.084 Roda Esquerda Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.290.012 Calota da roda 1 2 95.480.012 Trava MKE 30 1 3 95.470.023 Rolamento 6206ZZ 2 4 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 1 5 30.290.011 Roda da rampa 1 6 95.465.011 Retentor 10018 ou 5456GB 1 7 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 2 8 30.205.116 Eixo da roda - esquerdo 1 9 45.175.193 Arruela quadrada 2 10 30.180.163 Raspador 1 11 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 12 Graxa Vide página 39 do Manual 115
30.200.541 Conjunto de Acionamento 116
30.200.541 Conjunto de Acionamento Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.549 Multiplicador 1 2 95.391.129 Parafuso sext RT MA12 x 80 8.8 2 3 95.391.018 Parafuso sext. RP MA12 x 50-8.8 2 4 30.200.095 Suporte do Multiplicador 1 5 30.120.513 Pino do hidráulico 1 6 95.210.022 Pino trava c/ argola 3/8 x 2 1 7 45.175.193 Arruela quadrada 2 8 95.320.025 BOMBA BHM B-51 MARRUCCI 1 9 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 10 95.030.042 Anel o ring 2216 2 11 95.460.054 Adaptador modelo 532 - cód. 16-24 1 12 95.460.053 Adaptador modelo 532 - cód. 16-12 1 117
30.200.549 Multiplicador 118
30.200.549 Multiplicador Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 45.175.080 Arruela do engate 1 2 95.480.017 Trava MKE 50 2 3 95.340.027 Mola do engate 1 4 45.090.014 Luva de engate 1 5 95.391.099 Parafuso sext. RT MA6 x 30 8.8 7 6 95.051.013 Arruela de pressão M8 7 7 30.290.504 Tampa do multiplicador 1 8 95.465.020 Retentor 5465 BRG 1 9 95.480.020 Trava MKE55 1 10 45.200.057 Eixo motor 1 11 45.085.004 Chaveta da engrenagem 1 12 95.255.002 Esfera 1/2 3 13 45.140.008 Tapo inferior 1 14 95.470.033 Rolamento 6211 ZZ 1 15 45.105.006 Engrenagem motora 1 16 95.470.023 Rolamento 6206ZZ 2 17 30.290.503 Caixa do multiplicador 1 18 45.200.097 Suspiro 1 19 95.325.002 Tapo 3/8 NPT 2 20 95.470.035 Bucha de ag. s/ fundo NCS 1416 1 21 45.105.018 Eixo movido 1 22 95.470.032 Rolamento 6309ZZ 1 23 95.480.018 Trava MKI100 2 24 95.480.022 Trava MKE45 1 25 Óleo do multiplicador Vide página 39 do Manual 119
30.200.095 Suporte do Multiplicador 120
30.200.095 Suporte do Multiplicador Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.104 União do Suporte 1 2 30.090.012 Pino trava 1 3 30.205.105 Macho da regulagem 1 4 95.340.014 Pino R 3/4 1 5 30.175.325 Arruela M16 2 6 30.095.021 Bucha da articulação 2 7 30.265.101 Braço lateral 2 8 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 2 121
BIG BAG 30.200.526 Conjunto da Caçamba 122
BIG BAG 30.200.526 Conjunto da Caçamba - Traseiro Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.200.576 Mangueira Pistão basc. Maior 1 2 30.200.575 Mangueira Pistão basc. Menor 1 3 95.210.022 Pino trava c/ argola 3/8 x 2 4 4 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 4 5 30.205.100 Caçamba Basculante Tras. 1 6 30.120.514 Pino articulador maior 4 7 30.200.546 Pistão Basc. traseiro 1 8 30.205.087 Tampa da Caçamba 1 9 30.205.172 Trava 1 10 30.205.059 Chassi Basc. Traseiro 1 123
BIG BAG 30.200.526 Pistão 30.200.523 Pistão 124
BIG BAG 30.200.546 Pistão Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.594 Haste do Pistão 1 2 54.295.052 Tampa do Pistão 3 1 3 95.030.022 Raspador 6D-1574 1 4 95.030.024 Gaxeta 6-19701574-354B 1 5 30.295.500 Tampa guia 3 1 6 95.030.054 ANEL O`RING 2334 1 7 95.030.061 GAXETA 31202375-500B (3012) 2 8 30.295.501 Êmbolo da camida de 3 1 9 95.030.017 Anel o ring 2317 1 10 95.431.023 Porca sext. dupla MB22 1 11 30.205.595 Conjunto da Camisa 1 125
COMPENSADA Rampa Articulada 126
COMPENSADA Rampa Articulada Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.547 Rastelo 1 2 95.391.040 Parafuso Sext. RP MA 16 x 75 8.8 2 3 95.295.016 Serrilha Menor 2 4 30.175.325 Arruela M16 2 5 30.200.083 Roda direita 1 6 30.200.515 Conj. Rampa coletora 1 7 30.205.557 Eixo Articulador 1 8 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 11 9 30.180.614 Arruela do Engate 1 10 30.446.011 Proteção Lateral 250X250 2 11 30.180.599 Arruela 1/4 1 12 95.435.003 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 13 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 8 14 30.120.507 Pino do 3º ponto 5 15 30.205.555 Articulador 3 16 30.120.508 Pino da Rampa 1 17 30.200.084 Roda esquerda 1 18 30.205.186 Capô Trans. Dianteira 1 19 95.410.001 Porca borboleta MA10 2 20 30.205.192 Capô Polia Dianteira 1 21 45.175.124 Arruela lisa M12 8 22 30.175.029 Chapa de limpeza 1 23 45.175.130 Arruela lisa M10 3 24 30.205.589 Trava do Capô 2 25 30.205.168 Capa de proteção traseira 1 26 30.205.121 Capô Polia Traseira 1 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 27 95.391.007 Parafuso sext. RT MA10 x 25 8.8 15 28 30.175.227 Proteção do excêntrico 1 29 30.205.561 Chassi Articulada 1 30 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 13 31 30.200.088 Conjunto ventilador Dianteiro 1 32 30.205.590 Abraçadeira 11 33 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 7 34 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 3 35 95.391.120 Parafuso sext. RP MA16 x 50 8.8 BC 4 36 30.120.510 Pino do Pistão 2 37 30.205.559 Telescópio 1 38 30.205.591 3º Ponto 1 39 30.205.586 Raspador 1 127
COMPENSADA 30.200.515 Conjunto Rampa Coletora 128
COMPENSADA 30.200.515 Conjunto Rampa Coletora Item Código Descrição Qtd. Por maq 1 30.200.091 Borracha da rampa 33 2 30.175.357 Arruela lisa M10 33 3 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 33 4 95.391.007 Parafuso sext. RT MA10 x 25 8.8 33 5 30.200.093 Eixo Movido 1 6 30.085.008 Chaveta 8x8x50 1 7 30.107.006 Eixo esticador da rampa 41 8 30.295.005 Engrenagem Z12-1.5/8 2 9 95.431.007 Porca sext. DIN934 MA12 7 10 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 6 11 30.200.092 Eixo tracionador rampa 1 12 30.085.007 Chaveta 8x8x40 1 13 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 4 14 30.200.085 Conj. Tanque 30 litros 1 15 30.180.612 Apoio do tanque 1 16 30.200.089 Mancal 208 completo 4 17 95.460.052 Adaptador modelo 532 CÓD. 12-12 3 18 95.030.050 Anel o ring 2213 3 19 95.460.080 Válvula Hidraulica Divisora de Fluxo 1 20 95.391.123 Parafuso Sextavado RT 3/8 X 3/4 2 21 95.391.033 Parafuso sext. RT MA12 x 25 8.8 BC 4 22 30.446.012 Transição 1 23 95.460.001 Adaptador modelo 532 - cód. 10-12 2 24 95.030.001 Anel o ring 2116 2 25 30.180.108 Suporte do motor 405 1 26 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 59 Item Código Descrição Qtd. Por maq 27 95.320.005 Motor hidráulico 1 28 30.290.027 Engrenagem do acoplam. Ø1.1/4 1 29 95.445.002 Luva de nylon AF-94 Hidrafil 1 30 30.290.028 Engrenagem do acoplam. Ø40mm 1 31 30.175.325 Arruela M16 4 32 95.431.030 Porca Sextavada MA 16 4 33 95.391.026 Parfuso sext. RT MA16 x 100-8.8 4 34 95.391.018 Parafuso sext. RP MA12 x 50-8.8 16 35 45.175.193 Arruela quadrada 12 36 30.175.242 Esticador p/ condutor e esteira 2 37 95.433.006 Porca sextavada torque MA16 2 38 30.265.535 Reforço do coletor 2 39 95.391.025 Parafuso sext. RP MA12 x 60-8.8 4 40 30.175.243 Esticador da rampa 2 41 45.175.124 Arruela lisa M12 4 42 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 12 43 30.205.562 Rampa coletora 1 44 30.205.583 Recolhedor direito 1 45 95.225.012 Corrente da rampa 2 46 95.391.001 Parafuso sext RT MA12 x 40 8.8 10 47 30.205.584 Recolhedor esquerdo 1 48 30.446.004 Borracha coletora 2 49 95.391.004 Parafuso sext. RT MA12 x 45 8.8 6 50 30.180.136 Fixador da borracha coletora 2 51 30.200 Mancal do Esticador Interm. 2 129
COMPENSADA 30.200.547 Rastelo 130
COMPENSADA 30.200.547 Rastelo Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.180.096 Lateral da articulação 2 2 30.205.187 Base Do Rastelo 1 3 30.225.006 Corrente Suporte do rastelo 17 elo GBR CA550 1 4 45.175.193 Arruela quadrada 1 5 30.175.325 Arruela M16 4 6 95.431.008 Porca sext. DIN934 MA16 6 7 95.391.050 Parafuso sext. RP MA16 x 90 8.8 6 8 30.205.129 Chapa de articulação 2 9 95.391.001 Parafuso sext RT MA12 x 40 8.8 5 10 95.320.013 Motor Parker TE 0165 AS 100 AAAA 2 11 95.460.059 Adaptador modelo 532 cód. 10-08 5 12 30.205.566 Quadro suporte do rastelo 1 13 95.030.001 Anel o ring 2116 7 14 95.391.123 Parafuso sextavado RT 3/8 X 3/4 UNC 2 15 95.460.085 Válvula Hidr.Div.Fluxo 15 galões S1427 1 16 30.200.087 Conjunto suporte do rastelo 2 17 95.391.025 Parafuso sext. RP MA12 x 60-8.8 2 18 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 24 19 30.205.568 Braço Superior esquerdo 6 20 30.446.006 Raspador do rastelo 12 21 45.175.130 Arruela lisa M10 24 22 95.391.008 Parafuso sext. RT MA10 x 35 8.8 24 23 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 16 24 95.391.005 Parfuso sext. RT MA12 x 30 8.8 4 25 30.205.156 Arco protetor do rastelo 1 26 30.205.567 Braço superior direito 6 27 30.140.500 Niple pressão do rastelo 2 28 Graxa Vide página 35 do Manual 131
COMPENSADA 30.200.542 Rodagem - Parte 01 132
COMPENSADA 30.200.542 Rodagem - Parte 01 Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.205.577 Engate Direcional 1 2 95.210.022 Pino trava c/ argola 3/8 x 2 2 3 30.120.513 Pino do hidráulico 2 4 30.120.010 Pino da articulação 1 5 30.205.127 Engate 1 6 30.180.614 Arruela do Engate 1 7 30.180.613 Arruela do Engate Ø 40mm 1 8 95.210.002 Contrapino 1/4 x 3 3 9 95.435.003 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 10 10.175.032 Arruela lisa 1.1/16 3 11 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 12 95.435.001 Porca castelo MB27 3 13 30.205.080 Tirante da direção 1 14 30.120.505 Pino do balanço 1 15 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 3 16 95.445.006 Bucha do pantógrafo Ø 33 I 2 17 30.205.571 Articulação da direção 1 18 30.120.514 Pino articulador maior 2 19 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 6 20 30.180.599 Arruela 1/4 1 21 95.435.002 Porca castelo MB36 - passo 3mm 2 133
COMPENSADA 30.200.542 Rodagem - Parte 02 134
COMPENSADA 30.200.542 Rodagem - Parte 02 Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.435.001 Porca castelo MB27 3 2 30.200.543 Rodagem Esquerda Articulada 1 3 30.120.512 Pino da articulação 2 4 30.205.558 Quadro Compensador 1 5 95.391.020 Parafuso sext. RT MA12 x 35 8.8 2 6 30.265.536 Suporte de segurança 1 7 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 8 30.120.515 Pino articulador menor 2 9 30.200.523 Pistão Compensador 2 10 95.210.001 Contrapino 1/4 x 2 6 11 30.200.544 Rodagem Direita 1 12 95.305.001 Graxeira bico reto MB8 3 13 30.205.570 Tirante de união 1 14 30.205.569 Tirante de Ligação da Roda 1 15 10,175,032 Arruela lisa 1.1/16 8 135
COMPENSADA 30.200.543 Rodagem Esquerda Articulada 136
COMPENSADA 30.200.543 Rodagem Esquerda Articulada Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 2 25.290.011 Calota 1 3 95.435.011 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 4 95.470.031 Rolamento 30208 1 5 95.415.001 Porca conica 9/16 UNF (CHAVE 15/16 ) 6 6 30.200.516 Conjunto da roda 1 7 25.295.018 Cubo de 6 furos 1 8 95.391.051 Paraf. sextavado RT 9/16 X 1.3/4 6 9 95.470.050 Rolamento 30210 (CRB) 1 10 95.465.018 Retentor 00334 ou 5168 repasy 1 11 30.205.042 Direção esquerda 1 12 Graxa Vide página 35 do Manual 137
COMPENSADA 30.200.544 Rodagem Direita Articulada 138
COMPENSADA 30.200.544 Rodagem Direita Articulada Item Código Descrição Qtd. por maq. 1 30.205.564 Direção direita 1 2 95.465.018 Retentor 00334 ou 5168 repasy 1 3 95.470.050 Rolamento 30210 (CRB) 1 4 95.391.051 Paraf. sextavado RT 9/16 X 1.3/4 6 5 25.295.018 Cubo de 6 furos 1 6 30.200.516 Conjunto da roda 1 7 95.415.001 Porca conica 9/16 UNF (CHAVE 15/16 ) 6 8 95.210.007 Contrapino 3/16 x 2 1 9 95.470.031 Rolamento 30208 1 10 25.290.011 Calota 1 11 95.435.011 Porca Castelo UNF 1.1/2 1 12 Graxa Vide página 35 do Manual 139
COMPENSADA 30.200.516 Conjunto da Roda 140
COMPENSADA 30.200.516 Conjunto da Roda Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.448.011 Pneu 11L15 MHF 12PR 1 2 95.160.001 Camara de ar PA 15/16 1 3 95.448.001 Roda agrícola 2555-15800 (ARO 15) 1 141
COMPENSADA 30.200.548 Conjunto de Acionamento Articulado 142
COMPENSADA 30.200.548 Conjunto de Acionamento Articulado Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.549 Multiplicador 1 2 45.175.193 Arruela quadrada 2 3 95.391.129 Parafuso sext RT MA12 x 80 8.8 2 4 95.433.003 Porca sextavada torque MA10 1 5 30.200.095 Suporte do Multiplicador 1 6 95.210.022 Pino trava c/ argola 3/8 x 2 1 7 30.120.513 Pino do hidráulico 1 8 95.391.002 Parafuso sext. RP MA10 x 60 8.8 9 9 30.205.592 Corrente do Suporte 1 10 95.391.018 Parafuso sext. RP MA12 x 50-8.8 2 11 30.205.579 Suporte da Bomba 1 12 45.175.124 Arruela lisa M12 1 13 95.431.007 Porca sext. DIN934 MA12 2 14 30.090.539 Niple Da Pressão 1 15 95.460.083 Adaptador modelo 532 cód. 08-08 1 16 95.030.048 Anel o ring 2114 1 17 95.030.082 Anel o ring 2219 1 18 95.320.029 Bomba Dupla De Engrenagens 1 19 95.433.002 Porca sextavada torque MA12 2 20 30.090.540 Niple da Alimentação. 1 21 95.030.002 Anel o ring 2224 1 22 95.051.014 Arruela de pressão M10 8 143
Mangueiras 144
Mangueiras Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 30.200.561 Pressão da Válvula Piloto 1 2 30.200.541 Conjunto de Acionamento 1 3 30.200.550 Mangueira de Sucção 1 4 30.200.569 Mangueira Retorno do trator 1 5 95.460.039 Conexão T 1 6 30.200.571 Pressão do rastelo 1 7 95.320.013 Motor do Rastelo (Parker 0165 AS100 AAAA) 1 8 30.200.568 Retorno da válvula do rastelo 1 9 30.200.567 Mangueira retorno do rastelo 1 10 30.200.570 Ligação dos motores 1 11 30.200.572 Mangueira de pressão do trator 1 12 95.460.085 Válvula de Regulagem 1 145
Mangueiras 146
Mangueiras Item Código Descrição Qtd. Por maq. 1 95.320.014 Motor da Turbina 1 2 30.200.554 Retorno Exaustor 1 3 30.200.553 Dreno Exaustor 1 4 95.460.102 Cruzeta 160812 1 5 30.200.551 Retorno do Exaustor 1 6 95.460.080 Válvula Parker 1989065 1 7 30.200.552 Pressão do Exaustor 1 8 30.200.556 Pressão da Válvula do exaustor 1 9 30.200.085 tanque 1 10 30.200.573 Retorno do filtro 1 11 30.200.555 Retorno da válvula do exaustor 1 12 30.200.557 Pressão da rampa 1 13 30.200.558 Retorno motor da rampa 1 14 30.200.558 Retorno motor da rampa 1 15 95.320.005 Motor hidráulico 1 16 95.460.080 Válvula da rampa 1 17 30.200.564 Retorno pistão frontal 1 18 30.200.562 Retorno pistão traseiro 1 19 30.200.563 Pressão pistão traseiro 1 20 30.200.550 Mangueira de sucção 1 21 30.200.559 Pressão do excentrico 1 22 30.200.128 Mangueira pressão da válvula piloto 1 23 30.200.112 Válvula piloto 1 24 30.200.560 Retorno Válvula piloto 1 25 30.200.566 Acionamento da caçamba 1 26 95.320.023 Motor do excêntrico Parker TG 0195 AAAA 1 27 95.460.039 Conexão T (Adapt. mod. 5222-I) 1 28 30.200.565 Pressão pistão frontal 1 147
Fone: (0xx16)3661-7700 www.bertanha.com.br R. Ver. Nelson Freire Viana, 110 Distr. Industrial - CEP: 14.300-000 Batatais - SP