ES Rv Cníf ISSN: 1517-1949 @unnv.br Unvrdd Nv d Julh Brl Crvlh, Fláv Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf ES Rv Cníf, núm. 39, nr-brl, 2016, pp. 29-39 Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp://www.rdly.rg/rul.?d=71546154003 Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr
d: 10.5585/ES.n39.6182 Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf Crgrphy nd hr rnng: h Phlphy hr phlphl nd pdggl rl Fláv Crvlh UFCG, Brl, flv.rvlh@ufg.du.br Rum: E x rul d nvgçã m dnvlvmn r d prfr d Flf n Enn Méd, brdnd u frmçã u uçã n duçã d jvn udn. Aqu prnm um dgnó nruíd n prmr f d nvgçã, n qul ndm prnp prblm vnuld nn d Flf u r pdgóg, prfr. N gund f d nvgçã, nd m nruçã, b rnçã d mdlg d rgrf, prm à nvgçã d m rlçõ nr r ur r pdgóg nrm, m qu dur dpv ã lbrd, pr fm, m pdm pnr xur nrvnçõ lrnv qu mulm duçã flóf. Plvr-hv: Enn d Flf. Frmçã d prfr. Crgrf. Abr: Th ppr h rul f rrh undr dvlpmn bu phlphy hr n hgh hl, by ddrng rnng nd prfrmn n h dun f yung udn. I prnd dgn h w bul n h fr g f h rrh, whrn m mn prblm lnkd h hng f phlphy nd pdggl r, h hr, r ndd. In h nd g f h nvgn, whh ll undr nrun, rdng h gudn f h rgrph mhdlgy, wll b rrh hw h rlnhp bwn h r nd h hr dunl r r bul, hw nd wh dur nd dv r lbrd nd, l, hw ppl n hnk nd prfrm lrnv nrvnn h mul phlphl dun. Ky wrd: Thng f Phlphy. Thr rnng. Crgrphy. D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 29
Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf Inrduçã E S R v C n í f Prvvlmn, um d nuçõ m nvgd j l. Dvr mp d nhmn humn nnrm nl lmn pív d nr rlvân nvgv. Dvr r pdgóg um n lu l vár nár nl ã nruíd, lrnd u mulnmn. Cm nuçã dd d hrdd, l pu um nrár mprl d nuçõ dnuçõ, d nruçõ dnruçõ. El pd b (u nã pd u nã b) mdfr- nfrm mp hór, m l mm mud mprnõ d d mp hór. Ll m vár lugr, mbn m vár nár, prgn m vár pp, l nnmn prmn -r. N xrí d nvgçã flóf drn- pr um d lmn nuv d nuçã l, ur d d rm pdgóg qu nl dnvlvm, prngm mulfd mulrf, mddr d nuçã u dpv nuíd nóf pdgóg l: prfr. Prngm, gn, pn, nurdr, drudr, rnrur. Pívl d n brdgn qun própr nuçã qu mpr, prn, rj, mpuln, prj, rnvn; r qu gulmn mném, bndn, grd, rr, prj, rnvn. Pr prfr d Flf u flóf dn?, pr l dlm n nçã, m l n uprm, dr, n mríd d lmn pív, qu nfgurm dvrdd d dgrm pív. O prfr d flf u vár rbuçõ, funçõ durvdd, m u múlpl rlçõ nuíd vvnd j m nuçã d nn j m udn, u nd m mundd lr, m br flóf, m vd plí. O x qu r prnm dz rp um pqu m dnvlvmn rlzd pr mmbr d Grup d Pqu Eduçã Enn d Flf UFCG/CNPq, qul nu m 2014 pu m bjv prnpl nvgr prblmzr m m mnfd duçã flóf n âmb d l d duçã bá, d md píf n qu dz rp ppl flóf pdgóg 30 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016.
CARVALHO, F. d prfr d Flf n Enn Méd, mprndnd dvr prpv, vrd drnmn múlpl rlçõ qu prm n mbn lr. Cnvém mnnr qu n nvgçã mpr ud mdlóg pmlóg d dlr lhr m bu d lmn mrgn nuv d pr d nn-prndzgm d Flf u d nruçã d duçã flóf, rgnd dlh d dn d vd lr, dnd nçã pr prmnr d dumn lr, uvnd u uulnd fl mrgn ln u lnd dur fl d l, m v d rçr um dgrm d rlçõ qu rvm n prfr d duçã flóf. Pr lém d pln d ur d lvr ddá, prm mprndr rrrlzçõ qu nvlvm nn d Flf n mbn lr. Pr fm, umpr-n dlrr qu n nvgçã mvmn b rnçõ d mdlg d rgrf, umnd mprm m mulpldd d brdgn d prdmn mdlóg, drgnd- pr lmn rlçõ mnr, mrgn, mróp, upnd- m lbrçã d dgrm qu mprm dnmdd plurldd d rlçõ nruíd vvnd n nn d Flf, bund mprndr dpv qu n pr mnfm, gulmn, lnçnd prblmzçõ dn d nrvdrm urrm nlu prdmn, dvd à pên d ugrr nv rrór, nv d, r d fug, própr d rgrf, m v d prunzr rçã d rég çõ lrnv pr duçã flóf. Olhr br nn, frmçã prfr d Flf: à gu d dlmçã D ê m á Nã bn n nvgçã upr m prfr d Flf, rnhnd mulpldd d lmn qu lh vnulm, rmnm pr n mur m prblmzçõ m rn d prdgm d duçã d frmçã d prfr, qunnd d nxõ qu nrm nr dfrn br, ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 31
Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf E S R v C n í f bm m dvr mdldd d rlçõ vvnd nr uj pdgóg. Rnhm, urm, qu duã rmn pr rr rlçõ pêm nr Flf Enn d Flf. D, n vr, nár pdgóg flóf br qul n mvmnm m frd xprên m um mdldd d nn d Flf pud prmrdlmn (m lgun xluvmn) n Hór d Flf, mrd pl mmrzçã pl úmul prgrv d nfrmçõ, m ul mjrrmn xpv qu vnulm à dmnd ruld d Exm Nnl d Enn Méd. Enndm qu ndr dumn f, gvrnmn u lr (Prâmr Currulr Nn pr Enn Méd, Ornçõ Currulr Nn, Prj Pdgóg d l) m rpnáv pr uçã pn ngn prblm, u nd mr ã mn um d u f. Dr réd xluv f d qu prfr rb u frmçã dêm n mld d um ur d bhrld mbém nã é ufn. Fz- mr dr um mprnã qu rnhç plurldd d lmn d rlçõ vgn n pr d nn-prndzgm d Flf, umnd dnâm mplud d duçã flóf. Obrvm mbém duurnmn qu nn d Flf xprmnd n l d ul, n mr d uçõ brvd, nã um fvrr rflxã flóf u ud dnurlzdr br rldd (d udn), mpu prunz vdd rdr d mprnõ, d n flóf rund d prblm (d udn), nund qu hmm d duçã flóf. D md mlhn à brvçã nrr, nvém rnhr qu há dvr lmn nd n pr d nn (nfrmv u flóf), uj rlçõ dnvlvm rprum m d prngn pdgóg d mbn lr, ur r mnf m dpv dur prn n vd lr. Aumm mprnã d qu flfr é çã rdr, prn, flfr nã é mr pvdd frn mund n qul xm n xprên qu n prnm. Flfr nã rduz à nmplçã, nã lm umulr nfrmçõ, dd hór lrár 32 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016.
CARVALHO, F. (lurçã), flfr dz rp um mdldd d nrvnçã n mund. Crçã qu rlz num mplx rlçã nr prblm n, nr n n d zn d vznhnç, nr n pln d mnên. Prnd d mprnã, n vr, prpçã dluz-gurrn fr prundd d dnvlvr um nn d Flf rnd prmrdlmn pl çã prblmzdr d rldd, nn prpugndr d çã rdr d n; pr d nn-prndzgm d Flf rlz hurmn n rlçã dnâm ndávl d prblm-n, qu nfgurm çõ d um Pdgg d Cn. Qunm mvçõ, dur dpv qu lvm prfr d Flf n Enn Méd umr um mdldd d nn pud n mmrzçã n rpçã érl. And br frmçã d prfr, rrbrm m Bmbr (2007, p. 325) f d qu Nã flm nál prpz mrnd qu m u mr ur d flf lmm u prnr glr d pnõ d flóf lur, m fzr xprên d rpnr prblm flóf qu drm rgm à própr flf. D md, rldd d nn d Flf n Enn Méd m um jufv (nm nár nm ufn) n mdu prnd d ur d Flf n nuçõ d Enn Suprr. Agrgm mprnã, nfrm ur dmnrçõ d lrur plzd r d frmçã d prfr d Flf n Brl, f qu frmçã d prfr d Flf rçã d ur píf d lnur m Flf vrm, hór mjrrmn, vnuld à xên d um ur d Bhrld m Flf. Dn d xp, mnf- r nrên pêm pdgóg qu rmn pr vnulr mlhr frmçã d lnd d bhrl, m prrvr dndd pêm pdgóg prdmn mdlóg própr d flóf dn; u j, quã d rnpçã ddá u nã pr u nã é rblhd dqudmn n ur d frmçã d prfr d Flf pr Eduçã Bá. O prblm d frmçã dn, nrn, mpr um mulpldd d lmn qu xrplm quõ d urríul u d pr D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 33
Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf E S R v C n í f mdlóg u ór. O rrór d duçã flóf é nuíd pr ur lmn, qu nã umm r md pl nál lá u ã ndrd undár, m mríd d rlçõ qu nrm nr r pdgóg n rrór, nfrnmn ruzmn nr frç (pdr) l nuíd, gnmn, jg d vrdd, nunçõ lên, jg d bjvçã ubjvçã, prduçõ zçõ d mm, prá d rên lbrdd. Dn d xp, n vr, rgrf mr m um mdlg qu rrpnd à n nquçõ qu pd nluv rvrbrr n dmngm d dpv d nrl pdr, fmnnd nrumnlznd rên. Sgund prp mm d Fuul d Dluz, nál rgráf nu- m nrumnl pr um brdgm d prn, rnnd pívl rr n mp qu m. Nã mm rgrf m méd n pçã d prpçã d rgr d prdmn d pqu, n nl rnhm um mprn vr d brdgm pêm nrprv qu vblz rçr d rég pív d nál rí, qu mul lhr urd qu dl pr dvr rlçõ, vrd jg, múlpl frmçõ rzmá, dur, nuçõ u prlh dvr, u mdd rgulçõ, qu lnç nçã br ruur dpçõ rquôn. Pl rgrf, lmn d nund níf d n flóf, qu é d qu nã é d (u lnd) ã duurnmn brdd qund m u vldçã. Um vz qu rógrf prmn n à mpçã d dpv, à frmçã d dgrm d rrór u lmn nvgd fmn prpçã u nruçã d lnh d fug, d rupur d rên udn durv, mprndm mdlg rgráf m prp mm mp hurí plí, nd-n à prblmzçõ fuuln d rqulg d br, d gnlg d pdr d nruçã d é d xên, é, ríd br-pdr-ubjvçã. 34 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016.
CARVALHO, F. Crgrf frmçã d prfr d Flf: nurõ prlmnr Dn d xp rrnd qu há n rgrf n dgrm qun frm rrór lmn lnd brdd, prm à xpçã d um njun d prblmzçõ br pr d nn-prndzgm d Flf, qu n vr rprum drmn n nruçã d um duçã flóf qu pr u vz mném r vnulçã m frmçã d prfr d Flf. O lmn qu qu rã lnd num mmn fuur d n nvgçã. O prmr lmn dz rp à frmçã d prfr d Flf r mrd, m l dfrn nfrm nuçõ d Enn Suprr, pl prpv rnçõ nn ur d grduçã n mdldd bhrld. E lgd mnf n nud frmçã v Hór d Flf, d óld frmçã m Hór d Flf. A pfdd d bj flóf d pr mdlóg pr nn d Flf rmn nã nd vvnd pl lnnd qu, pr u vz, grlmn, nnrm vr dfuldd n rnpçã ddá n nx d duçã bá. O prblm qu n prn nlz ndd d nruçã d um dndd flóf pdgóg pr ur d lnur m Flf. A rlçõ nr prfr udn rmnm pr nr d frm hrrquzd, vnulmn, durnár, é, prfr n ppl d prprár ddr d br flóf, qu pr u vz prduz (u mlhr, rprduz) um dur d vrdd br Flf, bd n Hór d Flf, n qul rnhm prblmzm nrldd qu xluvdd, dd flóf (ndrnrm) d Eurp (urnrm). A qum nr xlur u bnublr pnmn rnl (m d u pulrdd) rd n Orn? Ou nd, pr qu nã dm pnr rlçã nr mdu prnd d flóf brdgm d nçõ nv (ndígn pré-lmbn) m u frm pulr d brdr rldd m d u mplxdd? O dur d vrdd qu nu nn hrgráf d Flf nró rég d ubjvçã pru- D ê m á ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 35
Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf E S R v C n í f lrmn dn um duçã flóf rnd pl unm d pnr pl rçã d n. O gund lmn dz rp à frmçã d prfr d Flf vnulmn dnr- d nx d udn. Cm m frquên d qu grím, duçã m grl rr r d dvr- ( nflzmn fz) d u vnulçã m vd vvên d udn; nn d Flf rr r nálg. D md qu, nó nã u rnhmn f qu m dvr rl d dn ( d dn) ppl d pnr flóf rmn pr r d ng róp qu prduzm róul d br lnd, qu ngnumn rnhm m br nrmnávl ndfnívl, u nd, r- xrí flóf m brçã dln. Nã nvém umrm um pnmn ulr pr nn d Flf, m qu xrí flóf r u vldd gurd pn n mdd m qu pl à rldd md. D md dfrn, umm prnên d br flóf nruíd m l d ul qu dvd mmn pdgóg m r d rdçã flóf, bm m vnul nuvmn prblm nmprân d xên pl l d jvn udn. Nã é rr nnrrm ul d Flf m qu vd plí nnl ul é mplmn prrd m drmn d prblm d éul III. C. u d éul XVIII d.c. D md nálg, brdgm flóf d vd níf dém br nvçõ nwnn mprnõ rél, m qur ngnr nmprân r d nnnlg u ddbrmn. Qu mplçõ plí pêm dn d dur d vrdd? O rr lmn dz rp à frmçã d prfr d Flf nd nnrr vr rên dálg à nrvdd m ur br. A prp d nrdplnrdd, n vr, rm d um pnmn pêm pdgóg qu rnhç prdd nr br (rí, níf, lóg, flóf). Um d m lrdr xmpl vm d u d r n ul d Flf, br qul dpm lhr n qul nrduzm nrprçõ flóf, frçnd br d r mnfr d d flóf; nã rp pfdd d dur d r, rduznd mnfçã rí à lurçã d flóf. 36 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016.
CARVALHO, F. Prm prblmzr qu mr lmn d ur br m xmplfçã nã é nrur nrdplnrdd, mr um bj br qul d br lnç- xmnr mpu mnf nrdplnrdd. Fl mpên d rr nrdplnrdd nr br m ud d rnhmn d pulrdd pmlóg mdlóg d d mp d br bu d lmn pív d prxmçã, j ór j mdlóg. A vnd d br rr rlbr rlçõ pêm gulmn rlçõ nr uj d nhmn. O qur lmn dz rp à frmçã d prfr d Flf n qul nã rnh fmn à ud flfn d prfr d Flf. Há prfr d flf qu plzm m nr Hór d Flf, vrddr nlpd d br flóf, rquv mbuln d dd bgráf bblgráf, qu, nrn, nã ulvm, mpu mnfm m l d ul, u ud flóf, u prblmzçõ d rldd, d dnurlzçã d rlçõ, d u pur. O udn rmnm pr r ujd b égd d mnunçã d mdé (fl mdé) nã um qu é flóf. N rlçõ nrn d l, brvm qu xrí vlv lbrd pr prfr nã flfn mnfm prupçã xrbd m d, nm d prngn d br, nrnd- lmnd- n dfnçõ d n flóf, u mlhr, rr d lgum x br n flóf, um vrddr d mmrzçã qu mpd qulqur dlmn u n d mplçã d pnr flóf d udn m rlçã flóf udd. Prm ulvr lur vdd d flfr m l d ul, m udn, rnfrmnd m l d ul m lbrór d nvgçã flóf, rçr um r d fug à durnçã d Flf. D ê m á Cndrçõ fn Cumpr-n rnhr qu ur lmn nd pdm grgr já d, qu mprm gulmn rlvn nrbuçõ pr pnr frmçã d prfr d Flf, m frmçã ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 37
Crgrf frmçã d prfr: ppl flóf-pdgóg d prfr d flf d prfr d Flf qu nrpr nv nlg, u nd, quã d frmçã d prfr d Flf qu lm rmn dumn d duçã; pnr frmçã d prfr d Flf pz d lvr br flóf pr lém d mur d l, bm m upr- m nruçã d um duçã flóf. Em v d mprnã m guçd, rgrf, m mdlg, vd d up br nuçõ u pr d ubjvçã, pr à nvgçã d nuçã dnâm d dpv d dur d vrdd prn n mbn lr, qunnd mbém nuçã lr frn à hrp, dlnd nçã pr fl mrgn d dvr uj pdgóg. E, pr fm, rgrf rrg rár d prunzr frmçã d f d rên rçã d r d fug, mvnd nrbund m mudnç d pur m rlçã à frmçã d prfr d Flf, rvrbrnd n u uçã n mbn lr jun jvn udn, n mundd flóf pl dnvlvmn d ud ór mdlóg lrnv. E S R v C n í f Rfrên ALBUQUERQUE JUNIOR, D. M. d; VEIGA-NETO, A.; SOUZA FILHO, A. (Org.). Crgrf d Fuul. Bl Hrzn: Auên, 2008. BOMBASSARO, L. C. Flf, nn pqu nrdplnr. In: SARDI, S. A.; SOUZA, D. G. d; CARBONARA, V. (Org.). Flf Sdd: prpv pr Enn d Flf. Ijuí: Ed. Unjuí, 2007. p. 319-326. CERLETTI, A. O nn d flf m prblm flóf. Trduçã d Ingrd Müllr Xvr. Bl Hrzn: Auên, 2009. DELEUZE, G. Fuul. Trduçã d Clud Sn Ann Mrn. Sã Pul: Brln, 1988. ; GUATTARI, F. O qu é flf? Trduçã d Bn Prd Jr. Albr Aln Muñz. R d Jnr: Edr 34, 2010. ;. Ml Plô: plm quzfrn. Sã Pul: Ed. 34, 1995. v. 1. DREYFUS, H. L.; RABINOW, P. Mhl Fuul: um rjór flóf pr lém d ruurlm d hrmnêu. 2. d. Trduçã d Vr Prrrr Gld Gm Crnr. R d Jnr: Frn Unvrár, 2013. 38 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016.
CARVALHO, F. FISHER, R M. B. Fuul nál d dur m duçã. Dpnívl m: <hp:// www.l.br/pdf/p/n114/09n114.pdf>. A m: 7 m 2015. FONSECA, T. M. G.; KIRST, P. G. Crgrf dvr: nruçã d prn. Pr Algr: UFRGS, 2003. FOUCAULT, M. D Er: rég, pdr-br. Orgnzçã d Mnl Brr d M. R d Jnr: Frn Unvrár, 2012. v. IV.. Mrfí d pdr. 25. d. Sã Pul: Grl, 2012.. Vgr punr: nmn d prã. Trduçã d Rqul Rmlh. Própl: Vz, 2004. HORN, G. B. Ennr flf: prup ór mdlóg. Ijuí: Unjuí, 2009. MOURA, T. M. Fuul l: dplnr, xmnr, fbrr. Dpnívl m: <hp://www.f.ufg.br/upld/6/rgnl_dr-thlmmur.pdf>. A m: 10 br. 2014. ROLNIK, S. Crgrf nmnl: rnfrmçõ nmprân d dj. Sã Pul: Eçã Lbrdd, 1989. D ê m á Rbd m 27 nv. 2015 / Aprvd m 22 dz. 2015 Pr rfrnr x CARVALHO, F. Crgrf frmçã d prfr: ppl flófpdgóg d prfr d flf. ES, Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 39, p. 29-39, jn./br. 2016. 39