MINISTÉRIO DAS CIDADES SECRETARIA EXECUTIVA DEPARTAMENTO NACIONAL DE TRÂNSITO COORDENAÇÃO GERAL DE QUALIFICAÇÃO DO FATOR HUMANO NO TRÂNSITO EDITAL DE CONCURSO VII PRÊMIO DENATRAN DE EDUCAÇÃO NO TRÂNSITO O Diretor do Departamento Nacional de Trânsito Denatran, no uso de suas atribuições e de acordo com o disposto no art. 4º da Portaria do Ministro do Estado da Justiça nº 226 de 23 de março de 2000, torna público para conhecimento dos interessados que receberão as inscrições e os trabalhos, bem como a documentação exigida, das pessoas físicas e jurídicas que desejam participar deste concurso nas suas categorias e subcategorias, conforme processo administrativo nº 80001.011439/2007-71 e de acordo com as normas contidas na Lei nº 8.666, de 21 de junho de 1993, e respectivas alterações, e nas condições e exigências estabelecidas neste Edital. REGULAMENTO DO VII PRÊMIO DENATRAN DE EDUCAÇÃO NO TRÂNSITO CAPÍTULO I Do Prêmio Art. 1º O Denatran, promoverá o VII Prêmio Denatran de Educação no Trânsito visando estimular crianças, jovens, educadores, jornalistas e profissionais de trânsito a adoção de comportamentos e a sedimentação de hábitos que tornem o trânsito mais seguro, civilizado e humano. CAPÍTULO II Das Categorias Art. 2º O VII Prêmio Denatran de Educação no Trânsito será concedido em categorias e subcategorias, a saber: I Categoria Educador: para educadores de estabelecimentos de ensino público ou particular que tenham desenvolvido nos anos de 2006, e/ou 2007, atividades com vídeo, música e/ou artes plásticas, materiais didáticos ou projetos educativos de trânsito. II Categoria Aluno subdividida nas seguintes subcategorias: a) subcategoria alunos de Pré-escola: para alunos de escola pública ou particular que apresentarem trabalhos artísticos: pinturas, colagens ou desenhos no formato A4 (210 x 297 mm), Ofício 1 (216 x 355 mm), Ofício 2 (216 x 330 mm) ou A3 (297 x 410mm) sobre o tema: Eu no trânsito; b) subcategoria alunos do 1º ao 3º ano (alfabetização, 1ª e 2ª séries): para alunos de escola pública ou particular que apresentarem trabalhos artísticos: pinturas, colagens ou desenhos no formato A4 (210 x 297 mm), Ofício 1 (216 x 355 mm), Ofício 2 (216 x 330 mm) ou A3 (297 x 410mm) sobre o tema: A criança no trânsito; c) subcategoria alunos do 4º ao 6º ano (3ª, 4ª e 5ª séries): para alunos de escola pública ou particular que apresentarem poesias sobre o tema: A criança no trânsito. Limite mínimo de 15 (quinze) e máximo de 25 (vinte e cinco) linhas;
(Folha 2 do Edital do VII Prêmio) d) subcategoria alunos do 7º ao 9º ano (6ª, 7ª e 8ª séries): para alunos de escola pública ou particular que apresentarem histórias em quadrinhos (histórias e personagens inéditos) sobre o tema: O jovem no trânsito no formato A4 (210 x 297 mm), Ofício 1 (216 x 355 mm), Ofício 2 (216 x 330 mm) ou A3 (297 x 410mm); e) subcategoria alunos do Ensino Médio: para alunos de escola pública ou particular que apresentarem redações sobre o tema: O jovem no trânsito. Limite mínimo de 20 (vinte) e máximo de 30 (trinta) linhas; f) subcategoria alunos de Educação de Jovens e Adultos (EJA): para alunos de escola pública ou particular que estiverem matriculados no curso de EJA na Educação Básica e apresentarem redações sobre o tema: O jovem no trânsito. Limite mínimo 20 (vinte) e máximo de 30 (trinta) linhas; g) subcategoria alunos de Educação Especial: para alunos de educação especial que apresentarem trabalhos artísticos: pintura, colagem ou desenho no formato A4 (210 x 297 mm), Ofício 1 (216 x 355 mm), Ofício 2 (216 x 330 mm) ou A3 (297 x 410mm) sobre o tema: Eu no trânsito; III Categoria Profissional da Comunicação: para profissionais que atuam em jornal, revista, rádio, televisão ou agência de publicidade e que tenham produzido reportagens, séries de reportagens e/ou campanhas sobre tema: Trânsito, veiculadas nos anos de 2006 e/ou 2007. IV Categoria Projeto de Educação no Trânsito subdividida nas seguintes subcategorias: a) subcategoria órgãos ou entidades do Sistema Nacional de Trânsito - SNT: para órgãos ou entidades do SNT que promoveram no ano de 2006 e/ou 2007 projetos educativos de trânsito; b) subcategoria entidades diversas: para órgãos, entidades, instituições de ensino e empresas de outros segmentos que não integram o SNT, e que promoveram no ano de 2006 e/ou 2007 projetos educativos de trânsito. V Categoria Obra Técnica: para autores de livros, monografias, dissertações ou teses publicados no ano de 2006 e/ou 2007 na área de trânsito. Parágrafo único. Todos os trabalhos apresentados deverão adotar a concepção de trânsito como um direito de todos em consonância ao estabelecido pelo Código de Trânsito Brasileiro - CTB, Lei nº 9.503, de 23 de setembro de 1997. Os trabalhos deverão privilegiar a adoção de valores, posturas e atitudes de cidadania no trânsito. CAPÍTULO III Dos Procedimentos Art. 3º Os trabalhos serão recebidos pelo Denatran e encaminhados a uma empresa contratada para triagem e avaliação da primeira e da terceira etapa do julgamento dos trabalhos. 1º primeira etapa: Todos os trabalhos recebidos serão separados por município e categoria/subcategoria. Após este processo, serão selecionados, pela empresa contratada, os dez melhores trabalhos em cada categoria/subcategoria. 2º segunda etapa: O Denatran designará uma comissão julgadora, formada por técnicos e especialistas na área, que julgará os dez apresentados e elegerá os três primeiros colocados em categoria/subcategoria em âmbito municipal. Estes serão premiados com certificados de premiação. 3º terceira etapa: Os trabalhos eleitos em primeiro lugar em âmbito municipal serão encaminhados à empresa contratada que selecionará os dez melhores de cada categoria/subcategoria. 4º quarta etapa: os trabalhos eleitos em primeiro lugar de cada categoria/subcategoria em âmbito municipal serão submetidos à nova comissão julgadora, formados por técnicos e especialistas, que terá a responsabilidade de selecionar os três melhores trabalhos de cada categoria/subcategoria em âmbito estadual. Estes serão premiados com medalha honrosa.
(Folha 3 do Edital do VII Prêmio) 5º quinta etapa: os trabalhos eleitos em primeiro lugar de cada categoria/subcategoria em âmbito estadual serão submetidos à nova comissão julgadora, formada por técnicos e especialistas, que terá a responsabilidade de selecionar os três melhores trabalhos de cada categoria/subcategoria em âmbito nacional. Estes receberão como premiação uma quantia em dinheiro e medalha honrosa ou placa de homenagem. 6º Para a segunda, a quarta e a quinta etapas a comissão julgadora será composta por diferentes membros e sempre de número ímpar. 7º A prefeitura que alcançar o maior número de trabalhos enviados o concurso receberá placa de homenagem. 8º Todos os concorrentes receberão certificado de participação. 9º A empresa contratada pela triagem e seleção dos trabalhos criará e colocará a disposição do Denatran um banco de dados com todas as informações contidas nas fichas de inscrição dos participantes. 10. Fica vedada a participação de funcionários do Ministério das Cidades, do Denatran e de seus parentes até 3º grau. 11. Todas as despesas com premiação correrão por conta do Denatran CAPÍTULO IV Da Premiação Art. 4º Na primeira etapa os premiados em 1º, 2º e 3º lugares de cada categoria/subcategoria receberão certificado. receberão certificado. 2º Os professores orientadores dos alunos premiados em 1º lugar receberão certificado. Art. 5º Na segunda etapa os premiados em 1º, 2º e 3º lugares da Categoria Aluno receberão medalha honrosa e as demais categorias/subcategorias receberão placa de homenagem. receberão placa de homenagem. 2º Os professores orientadores dos alunos premiados em 1º lugar receberão placa de homenagem. Art. 6º Na terceira etapa todas as categorias e subcategorias, os premiados em 1º lugar receberão a quantia de R$ 4.000,00 (quatro mil reais); os premiados em 2º lugar receberão a quantia de R$ 2.000,00 (dois mil reais); e os premiados em 3º lugar receberão a quantia de R$ 1.000,00 (mil reais). Art. 7º Na Categoria Aluno além da quantia em dinheiro, os premiados em 1º, 2º e 3º lugares receberão medalha honrosa e as demais categorias/subcategorias receberão placa de homenagem. receberão uma quantia de R$ 1.500,00 (hum mil e quinhentos reais) e placa de homenagem. 2º Os professores orientadores dos alunos premiados em 1º lugar receberão uma quantia em dinheiro no valor de R$ 1.000,00 (hum mil reais) e placa de homenagem. Art. 8º A prefeitura que alcançar o maior número de trabalhos enviados para este concurso receberá uma placa de homenagem. CAPÍTULO V Da Comissão Julgadora Art. 9º Para o julgamento a comissão julgadora será composta por no mínimo três e no máximo vinte e um membros sendo: técnicos e especialistas na área de educação no trânsito.
(Folha 4 do Edital do VII Prêmio) 1º A participação na comissão julgadora é de caráter honorífico, não ensejando qualquer forma ou espécie de remuneração, sendo ainda vedada a participação de qualquer dos membros, ou de seus parentes até 3º grau. CAPÍTULO VI Do Julgamento Art. 10. A premiação dos trabalhos da Categoria Educador Projeto de Educação no Trânsito e Obra Técnica, levarão em consideração os quesitos: II clareza e objetividade III criatividade e originalidade IV qualidade técnica V ineditismo VI respeito às regras gramaticais VI ortografia VII viabilidade técnica VIII concepção de trânsito adotada de: Parágrafo único Os trabalhos desta categoria serão individuais, não se admitindo co-autoria. Art. 11. Os trabalhos das Categorias Aluno, serão avaliados segundo critérios de: II clareza e objetividade III criatividade e originalidade IV técnica aplicada V ineditismo VI seqüência lógica VII concepção de trânsito adotada Art. 12. Os trabalhos da Categoria Profissional da Comunicação serão avaliados segundo critérios II originalidade III clareza IV autenticidade V qualidade técnica VI ineditismo VII estilo VIII conteúdo IX concepção de trânsito adotada Art. 13. Os trabalhos de redação deverão ser apresentados em português, conformando-se às regras gramaticais vigentes. CAPÍTULO VII Das Disposições Gerais Art. 14. As inscrições para o VII Prêmio Denatran de Educação no Trânsito ocorrerão no período de 11 de junho a 20 de julho de 2007. Serão considerados inscritos os trabalhos enviados até esta data, valendo como prova o carimbo de postagem. Não serão aceitas inscrições fora do prazo sendo desclassificados automaticamente. Art.15. Os trabalhos deverão ser enviados ao Denatran, em envelope ou pacote fechado, com os dizeres VII Prêmio Denatran de Educação no Trânsito e a categoria/subcategoria em que estiver concorrendo, para o seguinte endereço:
(Folha 5 do Edital do VII Prêmio) Departamento Nacional de Trânsito Esplanada dos Ministérios, Bloco T, Anexo II, 5º andar, sala 515 Brasília/DF CEP: 70.064-900 Art.16. Juntamente com o trabalho, o concorrente enviará sua ficha de inscrição contida no folder, devidamente preenchida. 1º O não preenchimento dos campos obrigatórios da ficha de inscrição acarretará desclassificação do trabalho. 2º Nas Categorias Profissional da Comunicação e Projeto de Educação no Trânsito, os trabalhos concorrentes elaborados por equipe deverão indicar, no ficha de inscrição, o nome do representante da equipe para fins de contato e premiação. 3º Em caso de inscrição de mais de um trabalho do mesmo concorrente, cada trabalho deverá ser enviado em envelope separado, com toda a documentação exigida neste regulamento. 4º Os trabalhos inscritos poderão concorrer somente em uma categoria. 5º Todos os trabalhos encaminhados, inclusive dos vencedores, não serão devolvidos aos seus respectivos autores/participantes, os quais, desde já, cedem ao Denatran, os direitos autorais patrimoniais de publicação, permitindo sua reprodução parcial e/ou integral. 6º Não deverá haver nenhum tipo de identificação nos trabalhos dos concorrentes nas Categorias Aluno e Educador, com penalidade de desclassificação. 7º Os trabalhos enviados deverão ser de autoria do participante. A veracidade da autoria é de responsabilidade do participante. Art. 17. Os vencedores serão informados dos resultados por contatos telefônicos, e-mail ou fax. Art. 18. O simples envio dos trabalhos representará o reconhecimento e a aceitação das normas deste regulamento, significando também a autorização para sua publicação, uso e divulgação pelo Denatran, sem que isso implique qualquer tipo de remuneração ou compensação para seus autores. Parágrafo único Todos os trabalhos inscritos poderão ser expostos, veiculados e reproduzidos em programas e eventos do interesse do Denatran, sob qualquer forma, por meios de comunicação de todo o País, respeitado o conteúdo essencial do trabalho e garantido a citação da fonte e identificação do autor. Art. 19. A divulgação do concurso, da sua realização e da entrega dos prêmios, serão coordenadas pelo Denatran. Parágrafo único: A entrega dos prêmios acontecerá durante o mês de novembro de 2007. Art. 20. Eventuais casos omissos neste regulamento serão analisados pela Comissão Julgadora, que dará parecer final sobre a questão, não cabendo recursos, a qualquer título, sobre sua decisão. Art. 21. Fica vedada a participação de funcionários do Ministério das Cidades, Denatran e seus parentes em até 3º grau. Art. 22. Eventuais dúvidas relacionadas com este concurso e seu regulamento podem ser esclarecidas através do e-mail: educacao@mj.gov.br. ALFREDO PERES DA SILVA Diretor do Denatran