1. Identificação do Produto e da Empresa Nome do Nome da Empresa: Bayer CropScience Endereço: Rua Verbo Divino, 1207 - Bloco B - Chácara Sto. Antonio - CEP 04.719-002 - São Paulo - SP Endereço da fábrica : Estrada Boa Esperança, 650. CEP 26110-100 - Belford Roxo - RJ Telefone: 0800-0115560 Telefone para emergências: 0800-243334 email: telebayercropscience@bayercropscience.com Site : www.bayercropscience.com.br 2. Composição e informações sobre os ingredientes Tipo: Preparado Natureza química: Grânulos dispersíveis em água (WG) Contém: Isoxaflutole 75% Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Isoxaflutole CAS 141112-29-0 Símbolos de perigo: Xn, N Frases R: R50/53, R63 Diisopropilnaftaleno sulfonato de sódio CAS 1322-93-6 Símbolos de perigo: Xn Frases R: R22, R36/37 Concentração <5% Contém Kaolin (CAS 1332-58-7) 3. Identificação de Perigos Perigos mais importantes: Riscos ao meio ambiente e à saúde humana. Efeitos do produto: Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos adversos a longo prazo. Possíveis riscos a fetos em período de gestação. Página 1 de 7
4. Medidas de Primeiros Socorros Medidas de primeiros socorros: Remover pacientes da zona de perigo. Despir imediatamente o vestuário e calçados contaminados. Transportar a vítima para a sala de emergência mais próxima e buscar assistência médica imediatamente. Inalação: Levar a vítima imediatamente a um local aberto para respirar ar fresco. Se a respiração da vítima estiver difícil, dar oxigênio e buscar auxílio médico. Contato com a pele: Retirar todo o vestuário contaminado. Lavar a pele imediatamente com grandes quantidades de água e sabão. Em caso de irritação ou outros sintomas, buscar auxílio médico. Contato com os olhos: Enxaguar os olhos imediatamente com água abundante por 15 a 20 minutos, inclusive debaixo das pálpebras. Procurar em seguida um médico especialista (oftalmologista). Ingestão: Lavar a boca com bastante água. Consultar um médico. Quais ações devem ser evitadas: Não provocar vômitos! Proteção do prestador de socorros e/ou notas para o médico: Não há antídoto específico. O tratamento inicial deve ser sintomático e de suporte. 5. Medidas de Combate a Incêndio Meios de extinção apropriados: Espuma, pó químico, jato d'água pulverizada, CO2. Meios de extinção não apropriados: Não usar jato d'água direto em grandes quantidades. Perigos específicos: No caso de incêndio há de contar com a formação de gases perigosos. Métodos especiais: No caso de incêndio e/ou explosão não respirar os vapores. Remover os produtos das áreas de fogo ou resfriar os recipientes com água protegendo-os do calor. Proteção dos bombeiros: Usar proteção respiratória autônoma. 6. Medidas de Controle para Derramamento ou Vazamento Precauções pessoais: Manter afastadas pessoas não participantes e evitar contato com o produto derramado e/ou superfícies contaminadas. Precauções ao meio ambiente: Manter pessoas e animais afastados. Impedir a penetração nas redes de esgoto e águas residuais. Caso entre em contato com as águas residuais. Informar imediatamente a companhia de água local. No caso do produto entrar em contato com rios ou cursos d'água. Informar a Agência Ambiental local. Métodos para limpeza: Aspirar o produto e dispor o produto recolhido em um recipiente de plástico resistente. Limpe a área afetada e os objetos contaminados de acordo com as regulamentações ambientais. Página 2 de 7
7. Manuseio e Armazenamento Manuseio Medidas técnicas: Manusear o produto sob condições adequadas. Medidas técnicas (descritivo): Manusear afastado de fontes de ignição e/ou aquecimento. O produto é combustível. A poeira pode formar uma mistura explosiva quando em contato com o ar. Cuidar de ventilação suficiente; se for necessário utilizar aspiração local. Armazenamento Medidas técnicas apropriadas: Manter recipientes bem fechados para evitar contaminação. Condições de armazenamento: Armazenar ao abrigo do calor e da luz solar direta e proteger contra a umidade. É aconselhavel armazenar o produto entre 0 C e 30 C. Guardar o recipiente seco e bem fechado num lugar fresco e bem ventilado. Materiais seguros para embalagens: Não disponível. 8. Controle de Exposição e Proteção Individual Equipamento de proteção individual apropriado: Utilizar o equipamento de proteção individual adequado. Proteção respiratória: Utilizar máscara contra pó. Proteção das mãos: Utilizar luvas de proteção de PVC ou de borracha nitrílica. Proteção dos olhos: Utilizar óculos de proteção. Proteção da pele e do corpo: Utilizar vestuário de proteção leve e botas de PVC. Precauções especiais: Manter afastado de produtos alimentares. Medidas de higiene: Guardar separadamente o vestuário de trabalho. Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado. Não comer beber ou fumar durante o manuseio com o produto. Lavar-se após o manuseio principalmente antes das refeições. 9. Propriedades Físico-Químicas Aspecto: Sólido granulado marrom. ph: 4-6 em 10g/L Temperaturas específicas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanças de estado físico: Não disponível. Ponto de fulgor: Não disponível. Limites de explosividade superior/inferior: Não disponível. Densidade: Aprox. 0,7kg/m³ Solubilidade: Dispersível em água. Página 3 de 7
9. Propriedades Físico-Químicas (continuação) Coeficiente de partição octanol/água: 2,32 à 20 C (O valor relatado é derivado do ingrediente ativo isoxaflutole) Outras informações: O produto é sólido combustível. 10. Estabilidade e Reatividade Instabilidade: Estável em condições normais. Reações perigosas: Não se observam reações perigosas. Condições a evitar: Evitar altas temperaturas e a luz solar direta. Produtos perigosos da decomposição: Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso de armazenagem e manipulação adequadas. 11. Informações Toxicológicas Informações de acordo com as diferentes vias de exposição: Sempre evitar contato do produto com olhos, pele e mucosas. Toxicidade aguda: DL50 oral ratos: >5000mg/kg CL50 inalatório ratos: 5,26 mg/l Tempo de exposição: 4h DL50 dermal ratos: >2000mg/kg Efeitos locais: Levemente irritante à pele e aos olhos ensaiado em coelhos. Não é necessário etiquetagem. Sensibilização: Não sensibilizante ensaio em pele de porco. Método: OECD Test Guideline 406 Buehler test Obs.: Estes dados são referentes à um produto de composição similar. 12. Informações Ecológicas Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Os efeitos ecológicos dessa mistura ainda não foram determinados. Impacto ambiental: Evitar a penetração em cursos d'água, nas águas residuais e no solo. Ecotoxicidade: Toxicidade aos peixes: CL50: >65,0 mg/l ; Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss); Tempo de exposição: 96 h Toxicidade às Dáfnias: CE50: 5 mg/l ; Water flea (Daphnia Magna); Tempo de exposição: 48 h Toxicidade às algas: CI50: 10,5 mg/l; Algas; Tempo de exposição: 72 h Página 4 de 7
12. Informações Ecológicas (continuação) Os dados referidos acima foram baseados em informações de um produto de composição similar. 13. Considerações sobre Tratamento e Disposição Métodos de tratamento e disposição Produto: No tratamento e disposição do produto, de seus restos e de embalagens usadas, deve-se atentar para a legislação local, estadual e nacional. Estudar a possibilidade de incineração em instalação controlada e licenciada de acordo com legislação local vigente. Restos de produto: Tratar conforme o produto. Embalagens usadas: No tratamento e disposição do produto, de seus restos e de embalagens usadas, devese atentar para a legislação local, estadual e nacional Tratar conforme o produto observando-se as recomendações da legislação local para descarte de embalagens usadas. 14. Informações sobre Transporte Regulamentações nacionais e internacionais:. Terrestres:. Número ONU: 3077 Nome apropriado para embarque: Substância que apresenta risco ao meio ambiente, sólida, n.e. (Mistura de isoxaflutole) Classe de risco: 9 Número de risco: 90 Grupo de embalagens: III Painel de segurança: 90/3077 Marítmo:. Número ONU: 3077 Nome apropriado para embarque: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Isoxaflutole mixture) Grupo de embalagens: III EmS: F-A, S-F Poluente marinho: Sim Página 5 de 7
14. Informações sobre Transporte (continuação) Aéreo:. Número ONU: 3077 Nome apropriado para embarque: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Isoxaflutole mixture) Nota Embalagem: 911P/911C Grupo de embalagens: III Regulamentações adicionais: Transporte Rodoviário : Resolução n 420 ANTT. Transporte Marítimo : IMDG Code (IMO - International Maritime Organization). Transporte Aéreo : DGR IATA (Dangerous Goods Regulations - International Air Transport Association). 15. Regulamentações Regulamentações: Regulantos Nacionais: Portaria Normativa 84 de 1996; Portaria Normativa 131 de 1997; Decreto 4.074 de 2002. Etiquetagem segundo as diretivas da CEE (princípio de definição) e suas modificações e adaptações. Componentes perigosos que devem constar na etiqueta: Isoxaflutole Símbolos: Xn, designação de perigo: Nocivo N, desiganção de perigo: Perigoso ao meio ambiente. Uso restrito a profissionais Informações sobre riscos e segurança conforme escritas no rótulo: R 51/53 Tóxico aos organismos aquáticos podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. R63 Possíveis riscos durante a gravidez de efeitos indesejáveis para a prole. S35- Não se desfazer deste produto e do seu recipiente sem tomar as precauções de segurança devidas. S36/37 Usar vestuário de proteção e luvas adequadas. S57 Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente. Observar regulamentação local. Página 6 de 7
16. Outras Informações Texto das frases R mencionadas na seção 2: R22 - Nocivo por ingestão. R36/37 - Irritante aos olhos e ao sistema respiratório. R50/53 - Muito tóxico aos organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefasto a longo prazo no ambiente aquático. R63 - Possíveis riscos durante a gravidez de efeitos indesejáveis para a prole. A PRESENTE FISPQ FOI ELABORADA COM BASE EM INFORMAÇÕES CONTIDAS NA MSDS BCS N 102000001705 DE 09 DE MAIO DE 2003. FORDOR WG-SB Página 7 de 7