Periférios endereçáveis Registrados em UL, ULC, CSF, Aprovados por F Aceitação EA (NYC)* 090-9 endereçável Isolador de comunicações IDNet Características Isolador de circuito curto de porta de comunicações dupla e bidirecional: Compatível com os circuitos de linha de sinalização (SLCs) IDNet do painel de controle de alarme Simplex 00ES, 00, 00ES, 00ES ou 00U fornecendo: loops de saída IDNet, IDNet+, IDNet +, IDNet ou IDNet + (consulte as informações adicionais nas páginas e ) Cada porta pode ser uma entrada ou saída, as portas são automaticamente separadas quando ocorre um curto-circuito de comunicações O isolamento também pode ser ativado do painel de controle para diagnóstico do sistema onta em uma caixa elétrica quadrada padrão de 0 mm ( pol), a placa adaptadora opcional está disponível para montagem em uma caixa elétrica de (9 mm) quadrada O LED pisca para indicar que as tampas opcionais de comunicações estão disponíveis para visualizar o LED após a instalação Os isoladores IDNet de base do sensor TrueAlarm também estão disponíveis, consulte a folha de dados S09-00 para obter detalhes Registro de UL em Padrão O isolamento de falha de terra reduz o tempo para consertar problemas de fiação: O diagnóstico embutido no painel de controle auxilia na localização das condições de falha de terra o problema de fiação de instalação mais comum Para fiação Classe B ou Classe A: As comunicações são monitoradas de ambas as portas Os SLCs com fiação Classe A podem otimizar a operação ao manter as comunicações com dispositivos fora da seção de fiação isolada Descrição Isoladores de comunicações IDNet endereçáveis 090-9 fornecem o isolamento de comunicações IDNet para melhorar a praticidade de instalação e aumentar a integridade do sistema. O isolamento é automaticamente ativado quando um curto-circuito de saída é detectado e o isolamento também possa ser selecionado manualmente do painel de controle para ajudar na solução de problemas de fiação. Operação. A inicialização dos isoladores são direcionados para conexão pelo painel de controle. Se a fiação de saída for aceitável, o isolador irá conectar-se ao resto do circuito. Se a fiação de saída estiver em curto, o isolador permanece isolado. ----- ----- + IDNET_A - IDNET_A ----- ----- + IDNET_B - IDNET_B Isolador IDNet endereçável 090-9 (mostrado em aproximadamente com metade do tamanho) Descrição (continuação) Rastreamento de Status. O isolador relata ao painel quando está em modo de isolamento e a extensão da fiação em curto é informada ao painel, ao identificar os endereços do dispositivo que não estão se comunicando. [Os isoladores são atribuídos sequencialmente para poucos números de endereço, a fim de agilizar a inicialização do SLC.] Falhas da terra. Durante a instalação, frequentemente ocorrem falhas da terra. Encontrar essas falhas normamente requer desconexão de fiação extensa. Com o Isolador IDNet endereçável 090-9, as falhas de terra nas linhas de comunicação IDNet podem ser facilmente localizadas para ajudar no reparo e restaurar a fiação do sistema. Seleção do produto odelo Descrição 090-9 Isolador de comunicações endereçável IDNet 090-9 090-90 090-90 Placa adaptadora para encaixar a caixa elétrica quadrada de (9 mm) Para caixa de montagem semiembutida Para caixa de montagem em superfície Placa de acabamento opcional com janela de visualização em LED, inclui parafusos de montagem; aço galvanizado * Este produto foi aprovado pelo California State Fire arshal (CSF Corpo de Bombeiros da Califórnia) conforme a Seção. do California Health and Safety Code (Código de Saúde e Segurança da Califórnia). Consulte o -00: do CSF listado para saber os valores e/ou condições referentes ao material contido neste documento. Outras listagens podem ser aplicáveis, entre em contato com o fornecedor local do produto Simplex para saber do status mais recente. Registros e aprovações referentes à Simplex Time Recorder Co. são de propriedade da Tyco Fire Protection Products. S090-000- 0/0
----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. Exemplo de isolador de vários andares Isolamento de curto-circuito. O diagrama de uma linha nesta página mostra um exemplo de vários andares com comunicações IDNet Classe B para cada andar, começando em um isolador. (Um sensor na Base do Isolador 09-99 é mostrado para referência, como um dispositivo de isolamento alternativo.) Se a fiação do piso além do isolador entrar em curto-circuito, cada andar é automaticamente separado do outro, evitando que o curtocircuito desabilite toda a fiação de comunicações IDNet. Isolamento de falha da terra. Em caso de falha da terra, cada andar pode ser isolado usando o diagnóstico do painel de controle embutido. Com o controle de andar individual, a falha da terra pode ser isolada até o nível do andar para estreitar a área de busca. Ao adicionar mais isoladores, a seção que precisa ser isolada pode ser reduzida, permitindo que mais dispositivos permaneçam ativos. Quarto andar Terceiro andar Base do Isolador Segundo andar Primeiro andar 090-9, Isolador IDNet endereçável Sensor e base TrueAlarm compatível com IDNet Outro tipo de dispositivo IDNet (estação endereçável, ZA, IA etc.) Comunicações IDNet compatíveis, fios (veja as observações sobre fiação) Riser Classe B Observações de fiação:. A operação do isolador IDNet endereçável 090-9 requer a conexão a um canal de comunicações IDNet 00ES, 00, 00ES, 00ES ou 00U compatível. OBSERVAÇÃO: O Isolador Quad montado em painel 00-0 é compatível somente com os Isoladores remotos APNET II.. A resistência de linha máxima entre o painel e um isolador e entre os dois isoladores é 0 O ou m (0 pés) com fio de AWG.. Esse é um desenho de uma linha mostrando somente as comunicações IDNet e fiação de comunicações.. Alguns dispositivos IDNet requerem fiação adicional para alimentação. Consulte os dispositivos específicos para obter detalhes. Painel de controle de incêndio Simplex 00ES Series (mostrado para referência) S090-000- 0/0
----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + IDNET_ A + I DNET_B - IDN ET_A - IDNET_ B S IPLE X TI E RECORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + IDNET_ A + I DNET_B - IDN ET_A - IDNET_ B S IPLE X TI E RECORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + IDNET_ A + I DNET_B - IDN ET_A - IDNET_ B S IPLE X TI E RECORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + I DNET_A + ID NET_B - I DNET_A - ID NET_B SI PLEX TIE RE CORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. ----- ----- ----- ----- + IDNET_ A + I DNET_B - IDN ET_A - IDNET_ B S IPLE X TI E RECORDER CO. 090-9 INST. INSTR. - REV. - - - ---- - - - ---- +I DN ET _A +I DN E T_B - I DN ET _A - I D NE T_B SIPL EX TIE RECORDER CO. 090-9 I N ST.I N ST R. - R E V. - - - ---- - - - ---- +I DN ET _A +I DN E T_B - I DN ET _A - I D NE T_B SIPL EX TIE RECORDER CO. 090-9 I N ST.I N ST R. - R E V. - - - ---- - - - ---- +I DN ET _A +I DN E T_B - I DN ET _A - I D NE T_B SIPL EX TIE RECORDER CO. 090-9 I N ST.I N ST R. - R E V. - - - ---- - - - ---- +I DN ET _A +I DN E T_B - I DN ET _A - I D NE T_B SIPL EX TIE RECORDER CO. 090-9 I N ST.I N ST R. - R E V. - - - ---- - - - ---- +I DN ET _A +I DN E T_B - I DN ET _A - I D NE T_B SIPL EX TIE RECORDER CO. 090-9 I N ST.I N ST R. - R E V. Exemplo de isolador de vários andares Fiação Classe A. A ilustração a seguir é uma modificação do Exemplo. Cada andar é conectado com uma fiação Classe A e um sensor montado em uma Base de Isolador 09-99 foi adicionada como referência. Isso mostra que com isoladores adicionais (o 090-9 ou a Base de isolador), há uma redução no número de dispositivos, em caso de curto circuito. Assistência em diagnóstico. As comunicações de uma saída IDNet, IDNet + ou IDNet+ oferecem um controle de saída de isolamento de curto-circuito individual para oferecer assistência na localização de falhas da fiação. Observação: Ao conectar as comunicações IDNet de Classe A às saídas IDNet or IDNet +, localize os isoladores como os primeiros e últimos dispositivos no loop, feche o painel para oferecer a operação de isolamento do curto-circuito do loop (conforme mostrado abaixo). Bases do isolador (consulte a observação ) Exemplo de fiação alternativa Riser de Classe A com Isoladores usando os conectores de Classe B Quarto andar Terceiro andar Segundo andar Primeiro andar Último dispositivo Primeiro dispositivo 090-9, Isolador IDNet endereçável Sensor e base TrueAlarm compatível com IDNet Comunicações IDNet compatíveis, fios (veja a observação sobre fiação) Circuito IDNet Classe A Outro tipo de dispositivo IDNet (estação endereçável, ZA, IA etc.) Observações de fiação:. A operação do isolador IDNet endereçável 090-9 requer a conexão a um canal de comunicações IDNet 00ES, 00, 00ES, 00ES ou 00U compatível.. OBSERVAÇÃO: O Isolador Quad montado em painel 00-0 é compatível somente com os Isoladores remotos APNET II.. Para comunicações de Classe A das saídas IDNet ou IDNet +, localize os isoladores IDNet como o primeiro e último dispositivo no loop, próximo ao painel, para otimizar a proteção contra curto-circuito do loop. Isso não é necessário com saídas IDNet, IDNet + ou IDNet+.. A resistência de linha máxima entre o painel e um isolador e entre os dois isoladores é de O ou m (0 pés) com fio de AWG.. Esse é um desenho de uma linha mostrando somente a fiação das comunicações IDNet.. Alguns dispositivos IDNet requerem fiação adicional para alimentação. Consulte os dispositivos específicos para obter detalhes. Painel de controle de alarme de incêndio Simplex 00ES Series (mostrado para referência) S090-000- 0/0
Informações de montagem Configuração de endereço sob etiqueta reutilizável LED de Status Caixa quadrada de 0 mm ( pol), mm ( / pol) de profundidade mínima, RACO # ou equivalente (fornecida por terceiros) 090-9, Isolador IDNet Vista frontal da etiqueta Placa de cobertura vazia de banda simple e parafusos de montagem, para uso quando não for necessário que o LED fique visível externamente (fornecidos por terceiros) Placa de cobertura vazia de banda dupla de referência de montagem -9/" ( mm) Haste luminosa para visualização do LED -/" (09 mm) -9/" ( mm) -/" (09 mm) 090-90, Placa de 090-90, Placa de acabamento com caixa de acabamento com caixa de montagem semiembutida montagem em superfície Placas de acabamento opcionais para LED visível S090-000- 0/0
Especificações Elétricas Comunicações Compatibilidade Alimentação Conexões de fios Distâncias da fiação Referência de fiação IDNet ecânicas Comunicadores IDNet, endereço por dispositivo 00ES, 00, 00ES, 00ES e 00U fornecendo: Saída de comunicações IDNet, IDNet+, IDNet +, IDNet ou IDNet +; (não compatível com o isolador quad montado em painel 00-0) Consume uma carga da unidade, a alimentação é oferecida no SLC IDNet Terminais com parafusos para fiação de entrada e de saída, fio de 0, mm a,0 mm ( a AWG) Até m (.00 pés) do painel de controle do alarme de incêndio Até.0 m (0.000 pés) de distância total da fiação, incluindo (conectores "T-Tap") Resistência de linha máxima entre o painel e o isolador ou entre os isoladores é de 0 ohms; [ AWG (0, mm ) = 0 pés ( m)] Compatível com protetores de sobretensão Simplex 0-90 Dimensões ⅛ A x ⅛ L x ⅜ P (0 mm x 0 mm x mm) Pacote Carcaça termoplástica preta em placa de montagem de metal Temperatura 0 a 9 C ( a 0 F), somente operação interna Faixa de umidade De 0 a 90% de UR a C (90 F) Instruções de instalação - S090-000- 0/0
TYCO, SIPLEX e os nomes de produtos listados neste material são marcas e/ou marcas registradas. O uso não autorizado é estritamente proibido. Tyco Fire Protection Products Westminster, A 0-000 USA S090-000- 0/0 www.simplex-fire.com 0 Tyco Fire Protection Products. Todos os direitos reservados. Todas as especificações e outras informações aqui apresentadas eram atuais na data de revisão deste documento e estão sujeitas a alterações sem notificação prévia.