MÉTIERS D ART A LENDA DO ZODÍACO CHINÊS ANO DO PORCO

Documentos relacionados
Patrimony calendário perpétuo ultraplano

SIHH 2019 Shade of blue Novos modelos New

SIHH 2019 Overseas calendário perpétuo ultraplano

SIHH 2019 Overseas Tourbillon

OVERSEAS VESTE-SE DE PRETO Um mostrador com nova cor. Um estilo marcante e refinado. Duas versões: automático e cronógrafo

Overseas veste-se de preto

SIHH 2019 Patrimony, uma lição de elegância

PRE-SIHH 2019 LES CABINOTIERS REPETIÇÃO DE MINUTOS TOURBILLON MAPA CELESTE

SIHH 2019 Les Cabinotiers Calendário Perpétuo com Repetição de Minutos

PRE-SIHH 2019 LES CABINOTIERS GRAN COMPLICACIÓN FÉNIX

SIHH 2019 Novas criações únicas Les Cabinotiers "Mécaniques Sauvages"

MANUTENÇÃO E RESTAURAÇÃO A fórmula para conservar um relógio ao longo dos anos

SIHH Traditionnelle Tourbillon Traditionnelle calendário completo

Mostradores em ardósia cinza nos seis novos modelos da coleção Traditionnelle

FIFTYSIX TURBILHÃO TURBILHÃO

UNDER EMBARGO UNTIL DEC. 03RD, 9am CET. VACHERON CONSTANTIN apresenta um conjunto deslumbrante de peças únicas LES CABINOTIERS «Mécaniques Sauvages»

Historiques Triple calendrier Historiques Triple calendrier 1948

SIHH 2018 Overseas dual time Overseas ultraplano calendário perpétuo

Novidades prévias ao SIHH Overseas dual time

SIHH Vacheron Constantin apresenta a sua nova coleção FIFTYSIX

SIHH 2019 Traditionnelle Twin Beat Perpetual Calendar

Overseas Seis novos modelos que combinam um estilo desportivo e elegante

JAEGER-LECOULTRE REVELA TRÊS NOVOS MODELOS MASTER ULTRA THIN ENAMEL

Les Cabinotiers Symphonia Grande Sonnerie 1860

WW1 HEURE SAUTANTE OURO ROSA

UM MUNDO DE EXCELÊNCIA

VACHERON CONSTANTIN HERITAGE: Uma história em constante evolução.

Três novas peças para comemorar os 25 anos da linha Master Control

SIHH 2016 OVERSEAS, uma perspetiva única do mundo

Les Cabinotiers Celestia Astronomical Grand Complication 3600 Uma nova estrela na galáxia da relojoaria

SIHH 2018 Coleção Métiers d Art. Métiers d Art Les Aérostiers: a fabulosa conquista dos céus

IWC INTRODUZ NOVAS COMPLICAÇÕES E MOVIMENTOS NA LINHA PORTUGIESER

O RELÓGIO CLÁSSICO SEGUNDO A ROLEX

Maître Cabinotier retrógrado tourbillon armilar

Turbilhão armilar retrógrado Maître Cabinotier

Oyster Perpetual DATEJUST 31

PANERAI SUBMERSIBLE MARINA MILITARE CARBOTECH 47mm

NOVA COLEÇÃO JAEGER-LECOULTRE POLARIS

PANERAI LAB-ID TM LUMINOR 1950 CARBOTECH TM 3 DAYS 49mm

PANERAI SUBMERSIBLE MIKE HORN EDITION 47mm

Perpetual, mecânico, de corda automática. CALIBRE 2236, Manufacture Rolex

BASELWORLD 2018 OYSTER PERPETUAL DATEJUST 36

Oyster Perpetual OYSTER PERPETUAL 36

Oyster Perpetual MILGAUSS

Oyster Perpetual PEARLMASTER 34

A perícia da Seiko em relógios de mergulho é celebrada com a nova colecção Prospex

Oyster Perpetual DAY-DATE 36

Oyster Perpetual PEARLMASTER 29

PANERAI SUBMERSIBLE CHRONO GUILLAUME NÉRY EDITION 47mm

Oyster Perpetual DATEJUST 41

Oyster Perpetual DATEJUST 41

PIAGET EMPERADOR COUSSIN XL

A coleção Reverso One

BASELWORLD 2018 OYSTER PERPETUAL COSMOGRAPH DAYTONA

ou para trás em saltos de uma hora sem interferir com o funcionamento do relógio.

Novos rumos para a coleção Geophysic

Rendez-Vous Celestial Uma peça extraordinária que exalta a beleza dos astros.

Datejust Pearlmaster 39

Oyster Perpetual DATEJUST 41

O Reverso, 85 anos de surpresas e desejo pelo inesperado

HERANÇA ROMANA. Para iluminar o tempo, a Bulgari criou LVCEA. Disponível numa deslumbrante gama de tamanhos

Oyster Perpetual YACHT-MASTER 37

Oyster Perpetual DAY-DATE 40

leilão n º 60 4ª Sessão 16 Outubro 2003 lotes 901 a 1316

Oyster Perpetual DATEJUST 31

Oyster Perpetual PEARLMASTER 34

Nova edição superlimitada para a coleção Hybris Artistica

VINTAGE WW2 REGULATEUR HERITAGE

BASELWORLD 2016 OYSTER PERPETUAL DAY-DATE

JAEGER-LECOULTRE CULTIVA A ARTE DA PRECISÃO COM O NOVO MASTER GRANDE TRADITION GYROTOURBILLON WESTMINSTER PERPÉTUEL

A IWC DEMONSTRA SUA EXPERIÊNCIA DE MANUFATURA COM UMA NOVA LINHA SPITFIRE

O Oyster Perpetual. datejust

UM DE MUITO POUCOS NOVA CAMPANHA DE COMUNICAÇÃO

COLOCANDO EM FUNCIONAMENTO

Warming Lights. Imagem de ambiente G0A43270

Oyster Perpetual DATEJUST 36

Oyster Perpetual SKY-DWELLER

A linha Seiko Prospex LX. O verdadeiro espírito Seiko.

CELLINI TIME DAT E DUAL TIME MOONPHASE

Um calibre exclusivo, graças às suas inovações

JAEGER-LECOULTRE REFINA A ARTE DA EXPERTISE MECÂNICA COM O MASTER GRANDE TRADITION RÉPÉTITION MINUTES PERPÉTUELLE

A nossa escolha. Graham London

Capítulo 91. Aparelhos de relojoaria e suas partes

Rendez-Vous Moon Viver em harmonia com a lua.

A coleção Rendez-Vous de cara nova

Oyster Perpetual SUBMARINER DATE

Oyster Perpetual SUBMARINER DATE

Alta Joalheria da Jaeger-LeCoultre A arte de exaltar o tempo

Distribuidor exclusivo no Brasil

Astron GPS Solar celebra o 50 o aniversário do Quartz Astron


A coleção Rendez-Vous de cara nova

Astron GPS Solar adiciona uma série executiva desportiva. Um estilo activo para profissionais nos seus tempos livres.

Printed in Switzerland EI INSTRUCTIONS AND GUARANTEE CARD AUTOMATIC WATCHES CALIBRE 9

ELEGÂNCIA E SOFISTICAÇÃO À MESA

Catálogo de produtos 2015

ÍNDICE A VAROLUX. ISIS PURE Terminal Topo. ISIS STRASS Terminal Pollux Terminal Naos Terminal Borealis Terminal Alcor

Brincos e anel em ouro branco com diamantes

Transcrição:

A Vacheron Constantin dá continuidade ao seu diálogo permanente com coleccionadores e apaixonados da Alta Relojoaria, ao enriquecer a sua coleção Métiers d'art A lenda do Zodíaco Chinês com o signo do Porco. Honesto, generoso e hedonista, sucede ao signo do Cão, no dia 15 de Fevereiro de 2019, aquando do início do Novo Ano Chinês. Estas novas criações, cada uma com edições limitadas a apenas doze unidades, combinam a excelência técnica do Calibre 2460 G4 com a beleza artística dos artesãos. O CORTE DE PAPEL, A INTERSECÇÃO ENTRE AS CULTURAS ORIENTAL E OCIDENTAL A China, uma nação com a qual a Vacheron Constantin tem cultivado laços especiais desde 1845, está na origem da técnica de corte de papel conhecida como Jianzhi. Esta arte popular teve repercussão na cultura suíça através do famoso corte de papel Scherenschnitt. Esta abordagem artística, destacada nos Métiers d'art A lenda do Zodíaco Chinês, foi reinterpretada graças à arte dos mestres gravadores e esmaltadores. 2

A folhagem que aparece no mostrador, motivo baseado na iconografia chinesa clássica, é gravado diretamente no metal. O padrão permanece semi-embutido e destaca-se da sua base em ouro graças aos vários relevos que, de forma subtil, criam um efeito de profundidade. Desta forma, a vegetação parece estar a flutuar sobre o mostrador. De seguida passamos ao esmalte Gran Feu, uma técnica ancestral preservada e dominada por um conjunto muito restrito de artesãos particularmente habilidosos. Ao aplicar o esmalte em camadas sucessivas, o especialista em esmalte aumenta a intensidade do mostrador azul ou bronze. Conseguir o domínio da cor e das reacções ao processo de cozedura a temperaturas situadas entre os 800 e os 900 graus Celsius, exige um domínio total que só pode ser adquirido ao longo de muitos anos de experiência. O porco, em platina ou ouro rosa, é gravado à mão antes de ser aplicado delicadamente no centro do mostrador. 3

UM CALIBRE QUE DÁ ESPAÇO À EXPRESSÃO ARTÍSTICA O Calibre 2460 G4 é particularmente adequado à criação de um cenário distinto e ideal para as artes decorativas, já que cede o protagonismo ao motivo do disco central. A visualização do tempo, sem ponteiros, é conseguida através de quatro aberturas que mostram horas, minutos, dias e datas. Essas indicações - as duas primeiras de arrasto e as duas últimas saltantes exibem orgulhosamente a mestria e tradição de longa data da Maison, na conceção e desenvolvimento de exibições originais. Claramente visível através do fundo em cristal de safira da caixa em platina ou em ouro rosa, o peso oscilante de ouro de 22 quilates é adornado com a cruz de Malta, um padrão que faz jus aos melhores acabamentos na tradição da alta relojoaria. Todos os componentes do movimento são finalizados com grande sofisticação, de acordo com os critérios da Punção de Genebra, marca da qual a Vacheron Constantin é um fiel representante. 4

MÉTIERS D ART REFERENCE CALIBRE 86073/000P-B428 86073/000R-B429 Certificadas com a Punção de Genebra Peças apenas disponíveis nas lojas Vacheron Constantin 2460 G4 Desenvolvido e manufaturado pela Vacheron Constantin Mecânico, corda automática 31 mm (11 ¼) diâmetro, 6.05 mm espessura Aproximadamente 40 horas de reserva de marcha 4 Hz (28,800 vibrações/hora) 237 componentes 27 rubis INDICAÇÕES CAIXA MOSTRADOR BRACELETE FECHO ACESSÓRIOS Horas, minutos, dia da semana e data em quatro aberturas Platina/18K 5N ouro rosa 40 mm diâmetro, 12.74 mm espessura Fundo em safira cristal transparente Hermético a uma pressão de 3bar (aprox.30 metros) Ouro 18K gravado à mão, com esmalte Grand Feu Porco em Platina/Ouro rosa 18K 5N, gravado à mão Pele de alligator Mississippiensis em Azul Escuro/ Castanho, cosida à mão Fecho em ouro rosa/ platina 18K 5N Meia cruz de Malta polida Entrega inclui uma caneta corretora e uma lupa Séries limitadas de 12 exemplares de cada referência. 5

Fundada em 1755, a Vacheron Constantin é a Manufatura relojoeira mais antiga do mundo com produção contínua há mais de 260 anos, e tem vindo a perpetuar fielmente uma herança da qual muito se orgulha, baseada na excelência relojoeira e sofisticação estética, ao longo das várias gerações de Mestres Artesãos. Posicionada no topo da alta relojoaria e da elegância sóbria, a Maison cria relógios com uma assinatura técnica e estética única, que conjuga com um elevado nível de trabalho artesanal e acabamentos. A Vacheron Constantin dá vida a um património inigualável e a um forte espírito de inovação através das suas coleções: Patrimony, Traditionnelle Métiers d'art, Overseas, Fiftysix e Historiques. Paralelamente, oferece à sua exigente lista de clientes colecionadores, a oportunidade de adquirirem relógios únicos, feitos por medida, graças ao seu serviço Les Cabinotiers. #vacheronconstantin