PLANO PEDAGÓGICO DE ENSINO (PPE)

Transcrição

1 I. IDENTIFICAÇÃO CURSO: CST Anális Dsnvolvimnto d Sistmas DISCIPLINA: Inglês instrumntal PROFESSOR(A): Gicl V. Viira Prbianca CARGA HORÁRIA (smanal/smstrsl/anual): 60H/R MODALIDADE/FORMA: Prsncial CÓDIGO/SIGLA: ADS028 SEMESTRE/ANO: PRÉ-REQUISITOS (SIGLAS): II. EMENTA Entndimnto d xprssõs da língua comuns a ára d Informática. Familiarização com difrnts stratégias técnicas d Litura. Comprnsão dos principais tmpos vrbais suas utilizaçõs na confcção d documntos técnicos. Tradução d txtos originais. Ênfas para a Litura ntndimnto, visando à prparação do aluno para a laboração d documntos técnicos. III. OBJETIVO GERAL Lvar o aluno a dsnvolvr comptência d Litura habilitando-o a lr intrprtar matrial técnico da ára d atuação. Utilizar a língua inglsa, visando tradução intrprtação d txtos. Proporcionar ao aluno a capacidad d lr txtos mais laborados na língua inglsa, bm como capacitá-lo a rdigir txtos m Inglês. IV. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Idntificar comprndr xprssõs vocabulário spcífico da ára d Tcnologia (TI, Sistmas, Computação); Utilizar adquadamnt stratégias d litura para uma comprnsão ficint; Utilizar dicionários on-lin adquadamnt; Explorar a informação m txtos d forma não linar; Idntificar cognatos falsos cognatos; Idntificar classs d palavras; Idntificar utilizar corrtamnt os tmpos vrbais simpls: prsnt, passado futuro; Conhcr utilizar rgras gramaticais conizadas; Estimular a rflxão, discussão comparação d struturas gramaticais ntr a língua inglsa a língua portugusa, aprofundando os conhcimntos linguísticos. V. CONTEÚDO PROGRAMÁTICO DA AULA UNIDADES, PROCEDIMENTOS DE ENSINO Mês/ Contúdo CH Procdimntos/ Estratégias/

2 Unidad T/P 1 rcursos didáticos - Aprsntação do Plano d Ensino da mtodologia d 4 Aula xpositiva 09/08/13 trabalho do profssor. Vídos Uso do Moodl - Aprsntação do profssor dos alunos - Colta d informaçõs d biodata comptência tcnológica dos alunos - Introdução à disciplina 16/08/13 Carrirs in Computing (Carriras m TI) - Vocabulary: computing jobs; - Modals: must, should 4 Aula xpositiva 23 30/08/13 Introdução à Litura: O qu é Litura? - Objtivos da Litura - Nívis d comprnsão - Gênros txtuais 8 Dbat oral Aula xpositiva d difrnts tipos d txtos 06/09/13 Evryday uss of computrs (Uso do computador no dia a dia) - Gênros txtuais - Grammar: Articls (a/an, th) 4 Aula xpositiva 13 20/09/13 What is a computr? (Conhcndo o computador) - Estratégia d Litura: Skimming

3 - Grammar: pronoms, numrais ordinais, palavras d orm squncia 27/09 Avaliação d contúdo (N1) 2 Tst scrito individual 27/09 04/ /10 25/10 01/ /11 Th Computr Systm (O computador: um sistma) - Estratégia d Litura: Infrência da idia principal; Cognatos - Gramar: Simpl Prsnt Th Pr-History of Computrs (A pré-história dos computadors) - Estratégia d Litura: Scanning - Grammar: Simpl Past (rgular and irrgular vrbs) Th modrn ag of computrs (A ra modrna dos computadors) - Estratégia d Litura: Skimming -Grammar: antônimos, sinônimos, comparativos, voz passiva Living in th futur (Tcnologia: prvndo o futuro) - Grammar: sinônimos; Futur Tns (will, going to) 6 Aula xpositiva 29/11 In th hart of Computrs (Por dntro do computador) - Diagramas para comprnsão ; Falsos cognatos; 2 Aula xpositiva

4 acrônimos 29/11 Avaliação d contúdo (N2) 2 Tst scrito individual 06/12 Typs of softwar (Tipos d softwar) - Estratégia d Litura: Skimming - Grammar: substantivos compostos 4 Aula xpositiva 13/12 Fchamnto do smstr ltivo 4 Dbat m grupo Auto-avaliação 20/12/13 Exam Final TOTAL: 72 Outras stratégias: 1 T = Carga Horária Tórica. P= CargaHoráriaPrática. VI. VIAGENS TÉCNICAS Não há viagns técnicas prvistas. VII. AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM Contúdos Atituds Habilidads Formas d avaliação Datas prvistas Litura comprnsão d txtos; Estratégias d litura; Gramática Assiduidad, Participação, Compromtimnto, Rsponsabilidad, Pró-atividad; Espírito d quip coopração, Flxibilidad rspito. Lr, comprndr intrprtar os txtos cintífico-tcnológicos na ára d Tcnologia, utilizando adquadamnt as rgras gramaticais do idioma. Exprssão oral scrita. Avaliaçõs scritas individuais (60%), plataforma Moodl (40%). Avaliaçõs scritas individuais: 27/09 29/11 Atividads do Moodl: smanalmnt

5 VIII. BIBLIOGRAFIA Bibliografia Básica GALLO, L. R. Inglês Instrumntal para Informática. Módulo 1. São Paulo. Icon, GARCEZ, L. H. C. Técnica d rdação o qu é prciso sabr para bm scrvr. São Paulo: Martins Editora, MARINOTTO, D. Rading on Info tch: Inglês para Informática. 2.d. São Paulo: Novatc, Bibliografia Complmntar LAROUSSE EDITORIAL. Inglês mais fácil para scrvr atualizado. São Paulo: Larouss do Brasil, MEDRANO, V.; OLIVEIRA, M. Lazybons: inglês para informática. São Paulo: Bookworm, MUNHOZ, R. Inglês instrumntal: stratégias d litura. Módulo 1. São Paulo: Txto Novo, GUANDALINI, Eitr Otávio. Técnicas d litura m inglês (ESP English for Spcific Purposs): proficiência, pós-graduação, mstrado, doutorado. Volums 1 2. São Paulo: Txto Novo, MARINOTTO, Dmostn. Rading on Info Tch: Inglês para Informática. 2.d. São Paulo. Novatc CRUZ, D. T.; SILVA, A. V.; ROSAS, S. M. Inglês.com.txtos para informática. São Paulo: Disal, Blumnau/SC, 09 d Agosto d 2013.