AK151. MEDIDOR DE ph - mv - TDS - EC - NaCl DE BANCADA MANUAL DE INSTRUÇÕES AK Imagem meramente ilustrativa

Transcrição

1 AK AK151 MEDIDOR DE ph - mv - TDS - EC - NaCl DE BANCADA MANUAL DE INSTRUÇÕES Imagem meramente ilustrativa

2

3 ÍNDICE 1 - Especificações... 4 Especificações de medição... 4 Especificações gerais Acessórios Apresentação... 6 Vista frontal... 6 Vista posterior (conexões)... 6 Visor LCD Instruções de Operação... 8 Ligar - Desligar... 8 Selecionando o modo de medição... 8 Ajuste (calibração) - ph... 8 Medição - ph... 9 Compensação manual de temperatura - MTC (ph)... 9 Ajuste (calibração) - ORP... 9 Medição - ORP... 9 Ajuste (calibração) - Condutividade/TDS/Salinidade Medição - Condutividade/TDS/Salinidade Funções Adicionais Registro de medição Congelamento da leitura Configuração Parâmetros configuráveis (em modo ph/orp) Parâmetros configuráveis (em modo Condutividade/TDS/Salinidade) Manutenção Dicas e cuidados Mensagens de erro

4 1 - ESPECIFICAÇÕES Faixa de medição Resolução Exatidão ph 0.00 a ph 0.01pH ± 0.02pH ORP - mv a mv 0.1mV ± 0.2mV a -200 mv / 200 a 1999 mv 1mV ± 2mV Condutividade - EC 0.00 a µs/cm 0.01µS/cm 0.0 a µs/cm 0.1µS/cm 0 a 1999 µs/cm 1µS/cm 0.00 a ms/cm 0.01mS/cm 0.0 a ms/cm 0.1mS/cm ± 1%FS + 1 dígito TDS - Total de Sólidos Dissolvidos 0.00 a ppm 0.01ppm 0.0 a ppm 0.1ppm 0 a 1999 ppm 1ppm 0.00 a ppt 0.01ppt 0.0 a ppt 0.1ppt ± 1%FS + 1 dígito Salinidade - NaCl 0.00 a ppt 0.01ppt ± 1%FS a 80.0 ppt 0.1ppt dígito Temperatura 0 a 80 ºC 0.1ºC ± 0.5ºC 4

5 1 - ESPECIFICAÇÕES - Compensação de temperatura (ph / Cond. / TDS / Sal.) Automática (ATC): 0 a 80 ºC Manual (MTC): 0 a 80 ºC - Ajuste (calibração) ph: 1.68 / 4.00 / 6.86 / 9.18 / ph (fixo) 2.00 / 4.50 / 7.00 / 9.50 / ph (configurável) Condutividade: / / 1413 µs/cm (configurável) / ms/cm (configurável) TDS: 3.00 a 8.50 / 30.0 a 85.0 / 300 a 850 ppm 3.00 a 8.50 / 30.0 a 85.0 ppt Salinidade: 0.00 a ppt / 0.0 a 80.0 ppt - Memória: 495 grupos de registros (99 por parâmetro) - Alimentação: 9Vdc - 700mA (adaptador AC/DC) - Desligamento automático ajustável: 20 / 30 / 40 / 60 / 90 / 120 minutos - Temperatura de operação: 0 a 50 C - Umidade de operação: 10 a 90 %UR (sem condensação) - Dimensões (LxAxP): 217 x 175 x 60 mm - Peso: 530g - Especificações adicionais: Indicação de medição estável (READY) Seleção de escala (automática e manual) Registros de máximas e mínimas (MN / MX) Congelamento da leitura (HLD) Comunicação com o computador (via RS232) 2 - ACESSÓRIOS Itens que acompanham o AK151: - 1 eletrodo para medição ph e temperatura - 1 sonda para medição de temperatura / condutividade / TDS / salinidade - 1 suporte de sondas - 1 base acoplável para o suporte de sondas - 1 adaptador AC/DC 9Vdc / 650mA - 1 cabo para comunicação serial RS232-1 CD de instalação do programa de comunicação - 1 manual de instruções Antes de utilizar, examine o instrumento e os itens que o acompanham com atenção. Caso detecte alguma anormalidade, entre em contato com a AKSO. Importante! O AK151 efetua medições de ORP, este eletrodo deve ser adquirido separadamente. Entre em contato com a AKSO para maiores informações. 5

6 3 - APRESENTAÇÃO VISTA FRONTAL Visor LCD 2 - Botão CAL / ESC 3 - Botão HLD / REC 4 - Botão Liga-Desliga / SET 5 - Conexões 6 - Botão / MODE 7 - Botão / MEMO 8 - Botão MN-MX VISTA POSTERIOR (Conexões) Conexão do adaptador AC/DC - 9VDC: DC 10 - Conexão (RS232) para comunicação com PC: RS Conexão (DIN) para sonda de temperatura / condutividade / TDS / salinidade: MIC 12 - Conexão para aterramento: GND(I) 13- Conexão analógica (inativa): ANALOG 14 - Conexão para aterramento: GND(II) 15 - Conexão (BNC) para eletrodo de ph / ORP: BNC 16 - Conexão (P1-mono) para sensor de temperatura: ATC

7 3 - APRESENTAÇÃO VISOR LCD READY - indicação de medição estável CON - indicação do modo condutividade TDS - indicação do modo total de sólidos dissolvidos SALT - indicação do modo salinidade ORP - indicação de ORP (potencial de oxi-redução) ph - indicação do modo ph mv - unidade do modo ORP ppt mg/l - unidades da medição de TDS e salinidade ms µs - unidades da medição de condutividade kpa mmhg - unidades da medição de pressão ATC - indicação de compensação automática de temperatura - valor das medições principais C F - unidades da medição de temperatura - valor da medição de temperatura H:M:S - indicação do tempo (hora, minuto, segundo) Y-M-D - indicação da data (ano, mês, dia) - quantidade / identificação de registros na memória MEM - indicação de memorização ativa REC - indicação de registros ativos MAX MIN - indicação da visualização de máxima e mínima ativa AUTO - indicação da seleção automática de faixa ativa HOLD - indicação de congelamento de medição ativo 7

8 LIGAR - DESLIGAR 1) Conecte o adaptador AC/DC na conexão DC do AK151 e na tomada elétrica; 2) Para ligar/desligar o instrumento, pressione brevemente o botão Liga-Desliga. SELECIONANDO O MODO DE MEDIÇÃO - MODE Para selecionar o modo de medição, pressione o botão MODE. Para cada pressionamento, o visor exibirá a indicação do modo selecionado:... CON TDS SALT ph mv... Condutividade (EC) INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Total de Sólidos Dissolvidos Salinidade (NaCl) Potencial de Hidrogênio (ph) Potencial de Oxi- Redução (ORP) AJUSTE (Calibração) - ph Realize o ajuste do instrumento ao menos uma vez por semana. Para maior exatidão, realize antes de iniciar os trabalhos de medição: 1) Conecte o eletrodo de ph e temperatura ao AK151 com cuidado, observando seu correto encaixe: Conector BNC(pH) BNC Conector P1(temp.) ATC 2) Ligue o instrumento, pressionando brevemente o botão Liga-Desliga; 3) Selecione o modo de medição ph, pressionando o botão MODE até aparecer a indicação ph na parte superior do visor; 4) Selecione o modo de ajuste CUSt. Ver: 6-CONFIGURAÇÃO>P4.0 buf>p4.1 CUSt 5) Pressione o botão CAL. A indicação CAL começará a piscar no visor; 6) Pressione o botão HLD até aparecer na parte inferior do visor a indicação 7.00; 7) Remova o frasco de KCl-3M da ponta da eletrodo; 8) Lave o eletrodo em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 9) Mergulhe o eletrodo na solução tampão de ph 7.00, agitando-a suavemente para homogeneizá-la. Aguarde a estabilização da medição (READY); 10) Pressione o botão MN-MX para confirmar o ajuste no padrão ph 7.00; 11) Lave o eletrodo em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 12) Pressione o botão HLD até aparecer na parte inferior do visor a indicação do valor mais próximo à solução padrão à ser utilizada: 4.50 para ajustar na solução ph para ajustar na solução ph10 13) Utilizando os botões e, altere o valor indicado no visor para corresponder ao valor da solução padrão; 14) Mergulhe o eletrodo na solução tampão de ph (ph4 ou ph10), agitando-a suavemente para homogeneizá-la e aguarde a estabilização (READY); 15) Pressione o botão MN-MX para confirmar o ajuste; 16) Para ajustar em mais pontos de ph, siga os procedimentos 11 ao 15; 17) Para sair do ajuste (calibração), pressione brevemente o botão ESC; 18) Após os ajustes, lave o eletrodo com água destilada ou deionizada e recoloque-o no frasco de armazenamento contendo a solução KCl-3M.

9 4 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO MEDIÇÃO - ph 1) Conecte o eletrodo de ph e temperatura ao AK151 com cuidado, observando seu correto encaixe: Conector BNC(pH) BNC Conector P1(temp.) ATC 2) Ligue o instrumento, pressionando brevemente o botão Liga-Desliga; 3) Selecione o modo de medição ph, pressionando o botão MODE até aparecer a indicação ph na parte superior do visor; 4) Remova o frasco de KCl-3M da ponta da eletrodo; 5) Lave o eletrodo em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 6) Mergulhe o eletrodo na amostra a ser analisada, agitando-a suavemente para homogeneizá-la; 7) Após a leitura estabilizar, observe os valores de ph e temperatura medidos; 8) Após as medições, lave o eletrodo com água destilada ou deionizada e recoloque-o no frasco de armazenamento contendo a solução KCl-3M. COMPENSAÇÃO MANUAL DE TEMPERATURA - MTC Caso não haja sensor de temperatura conectado ao AK151, é possível ajustar a temperatura pelo modo MTC: 1) Em medição de ph, mantenha pressionado o botão MN-MX até a indicação CAL começar a piscar no visor; 2) Ajuste o valor da temperatura, pressionando ou ; 3) Confirme o ajuste manual de temperatura (MTC), pressionando brevemente o botão MN-MX. AJUSTE (Calibração) - ORP O parâmetro de ORP não requer ajuste. Contudo, pode-se verificar o desempenho do eletrodo e a exatidão das leituras utilizando soluções padrão de ORP. MEDIÇÃO - ORP 1) Conecte o eletrodo de ORP ao AK151 com cuidado, observando seu correto encaixe: Conector BNC(ORP) BNC 2) Ligue o instrumento, pressionando brevemente o botão Liga-Desliga; 3) Selecione o modo de medição ORP, pressionando o botão MODE até aparecer a indicação mv na parte superior do visor; 4) Remova o frasco de KCl-3M da ponta da eletrodo; 5) Lave o eletrodo em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 6) Mergulhe o eletrodo na amostra a ser analisada, agitando-a suavemente para homogeneizá-la; 7) Após a leitura estabilizar, observe o valor de ORP medido; 8) Após as medições, lave o eletrodo com água destilada ou deionizada e recoloque-o no frasco de armazenamento contendo a solução KCl-3M. 9

10 4 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO AJUSTE (Calibração) - Condutividade/TDS/Salinidade Realize o ajuste do instrumento ao menos uma vez por semana. Para maior exatidão, realize antes de iniciar os trabalhos de medição: 1) Conecte a sonda de Temperatura/Condutividade/TDS/Salinidade ao AK151 com cuidado, observando seu correto encaixe: Conector DIN(cond.) MIC 2) Ligue o instrumento, pressionando brevemente o botão Liga-Desliga; 3) Selecione a medição a ser ajustada, pressionando o botão MODE até aparecer a indicação do modo selecionado na parte superior do visor:... CON TDS SALT... Ajustar Condutividade Ajustar TDS Ajustar Salinidade 4) Selecione a escala de medição do modo selecionado, pressionando brevemente o botão MN-MX. Ver: 4-INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO> MEDIÇÃO - Condutividade/TDS/Salinidade>passo 4 5) Pressione o botão CAL. A indicação CAL começará a piscar no visor; 6) Utilizando os botões e, altere o valor indicado no visor para corresponder com o valor da solução padrão; 7) Remova o frasco de proteção da ponta da sonda; 8) Lave a sonda em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 9) Mergulhe a sonda na solução padrão correspondente ao modo à ser ajustado, agitando-a suavemente para homogeneizá-la; 10) Aguarde a estabilização da medição (READY); 11) Pressione o botão MN-MX para confirmar o ajuste; 12) Para ajustar o modo de medição selecionado em mais pontos, siga os procedimentos 4 ao 11; 13) Após os ajustes, lave a sonda com água destilada ou deionizada e recoloque-a no frasco de proteção. MEDIÇÃO - Condutividade/TDS/Salinidade 1) Conecte a sonda de condutividade/tds/salinidade e temperatura ao AK151 com cuidado, observando seu correto encaixe: Conector DIN(cond.) MIC 2) Ligue o instrumento, pressionando brevemente o botão Liga-Desliga; 3) Selecione o modo de medição desejado, pressionando o botão MODE até aparecer na parte superior do visor a indicação correspondente; 4) Selecione a escala de medição, pressionando brevemente o botão MN-MX. Aparecerá no visor a indicação da escala selecionada: Condutividade TDS Salinidade Auto Automático Automático Automático Ra1 0 a µs/cm 0 a ppm x Ra2 0 a µs/cm 0 a ppm x Ra3 0 a 1999 µs/cm 0 a 1999 ppm x Ra4 0 a ms/cm 0 a ppt 0 a ppt Ra5 0 a ms/cm 0 a ppt 0 a 80.0 ppt 10

11 4 - INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 5) Remova o frasco de proteção da ponta da sonda; 6) Lave a sonda em água destilada ou deionizada e remova o excesso de água, utilizando papel toalha macio; 7) Mergulhe a sonda na amostra a ser analisada, agitando-a suavemente para homogeneizá-la. Após a leitura estabilizar, observe os valores medidos; 8) Após as medições, lave a sonda com água destilada ou deionizada e recoloque-a no frasco de proteção. 5 - FUNÇÕES ADICIONAIS REGISTRO DE MEDIÇÃO - MEMO 1) Para salvar, na memória do instrumento, o valor da medição selecionada (ph, ORP, condutividade, TDS ou salinidade) juntamente às informações de data e hora, pressione o botão MEMO. No visor, aparecerá a indicação MEM enquanto piscam os valores em medição e o número de identificação do registro, sinalizando que a memorização foi efetuada. NOTAS: Caso a memória seja totalmente utilizada (99 registros), ao tentar efetuar novo registro, aparecerá no visor a mensagem FUL. Para incluir informações corretas de data e hora nas medições memorizadas, acesse: 6-CONFIGURAÇÃO> P8.0-rtc e ajuste esses parâmetros. Visualização da memória, mínimas, máximas e médias - REC / MN-MX 1) Para visualizar os registros armazenados na memória do instrumento, mantenha pressionado botão REC até a indicação REC começar a piscar no canto inferior esquerdo do visor; 2) Para alternar entre os registros, utilize os botões e. Aparecerão no visor os valores medidos e o número do registro selecionado juntamente às suas respectivas data e horario; 3) Para visualizar diretamente os valores mínimo e máximo entre os registros da memória, pressione o botão MN-MX. Para cada pressionamento, aparecerá no visor a indicação: MIN e o valor mínimo registrado MAX e o valor máximo registrado Retorna à visualização geral dos registros 4) Para retornar ao modo de medição, pressione brevemente o botão ESC. A indicação REC sairá do visor. CONGELAMENTO DA LEITURA - HLD Para ativar / desativar a função de congelamento da medição, pressione o botão HLD. Aparecerá no visor a indicação HLD, sinalizando que a função está ativa. 11

12 6 - CONFIGURAÇÃO Para acessar as configurações do AK151, com o instrumento ligado, mantenha pressionado botão SET até aparecer a indicação Tr P1.0 no visor: Para alternar entre os parâmetros a serem configurados (de P1.0 a P9.0), utilize os botões e ; Para acessar o parâmetro desejado, pressione o botão MN-MX; Para alternar entre as opções de configuração ou alterar os valores a serem configurados em cada parâmetro, utilize os botões e ; Para confirmar cada configuração, passando ao item seguinte ou retornando ao menu de parâmetros, pressione o botão MN-MX; Para retornar / sair de um parâmetro, pressione o botão ESC. Parâmetros configuráveis (em modo ph/orp): P1.0 - Tr: ativar transmissão de dados da memória P1.1 - out (dados da memória em transmissão) P2.0 - CLr: limpar os registros salvos na memória P2.1 - no (cancela limpeza) YES (confirma limpeza) P3.0 - ELE: visualizar slope de ajuste do eletrodo P3.1 - slope do eletrodo (0.00 a 4.01 ph / 0.00 a 4.50 ph) P3.2 - slope do eletrodo (4.01 a 6.86 ph / 4.50 a 7.00 ph) P3.3 - slope do eletrodo (6.86 a 9.18 ph / 7.00 a 9.50 ph) P3.4 - slope do eletrodo (9.18 a ph / 9.50 a ph) P3.5 - valor offset (em mv) do ajuste na solução 7.00pH P4.0 - buf: selecionar padrões de ajuste de ph P4.1 - NISt (1.68 / 4.01 / 6.86 / 9.18 / ph) CUSt (2.00 / 4.50 / 7.00 / 9.50 / ph - configuráveis) P6.0 - rdy: ativar/desativar a indicação de medição estável - READY P6.1 - no (desativa a indicação READY) YES (ativa a indicação READY) P7.0 - unit: selecionar a unidade de medição (temperatura) P7.1 - C (ºC - graus Celsius) F (ºF - graus Fahrenheit) P8.0 - rtc: ajustar a data e o horário do instrumento P8.1 - rtc: Y-M-D (ajusta o ano) P8.2 - rtc: Y-M-D (ajusta o mês) P8.3 - rtc: Y-M-D (ajusta o dia) P8.4 - rtc: H:M:S (ajusta as horas) P8.5 - rtc: H:M:S (ajusta os minutos) P8.6 - rtc: H:M:S (ajusta os segundos) P9.0 - rst: restaurar os padrões de fábrica (ph/orp) - reset P9.1 - no (cancela restauração de fábrica) YES (confirma restauração de fábrica) 12

13 6 - CONFIGURAÇÃO Parâmetros configuráveis (em modo Condutividade/TDS/ Salinidade): P1.0 - Tr: ativar transmissão de dados da memória P1.1 - out (dados da memória em transmissão) P2.0 - CLr: limpar os registros salvos na memória P2.1 - no (cancela limpeza) YES (confirma limpeza) P3.0 - CAL: visualizar valor de ajuste utilizado em cada escala da condutividade P3.1 - valor padrão de ajuste utilizado na escala 1 P3.2 - valor padrão de ajuste utilizado na escala 2 P3.3 - valor padrão de ajuste utilizado na escala 3 P3.4 - valor padrão de ajuste utilizado na escala 4 P3.5 - valor padrão de ajuste utilizado na escala 5 P4.0 - CELL: visualizar constante da célula de medição P4.1 - constante da célula de medição na escala 1 P4.2 - constante da célula de medição na escala 2 P4.3 - constante da célula de medição na escala 3 P4.4 - constante da célula de medição na escala 4 P4.5 - constante da célula de medição na escala 5 P5.0 - coeficientes para medição de condutividade P5.1 - Auto (compensação automática de temperatura - ATC) NAn (compensação manual de temperatura - MTC) P5.2 - coeficiente de compensação pela temperatura P5.3 - valor da compensação manual de temperatura P5.4 - coeficiente da medição de TDS P6.0 - rdy: ativar/desativar a indicação de medição estável P6.1 - no (desativa a indicação de medição estável - READY) YES (ativa a indicação de medição estável - READY) P7.0 - unit: selecionar a unidade de medição (temperatura) P7.1 - C (ºC - graus Celsius) F (ºF - graus Fahrenheit) P8.0 - rtc: ajustar a data e o horário do instrumento P8.1 - rtc: Y-M-D (ajusta o ano) P8.2 - rtc: Y-M-D (ajusta o mês) P8.3 - rtc: Y-M-D (ajusta o dia) P8.4 - rtc: H:M:S (ajusta as horas) P8.5 - rtc: H:M:S (ajusta os minutos) P8.6 - rtc: H:M:S (ajusta os segundos) P9.0 - rst: restaurar os padrões de fábrica (Cond./TDS/Sal.) - reset P9.1 - no (cancela restauração de fábrica) YES (confirma restauração de fábrica) 13

14 7 - MANUTENÇÃO DICAS E CUIDADOS Após cada medição, lave as sondas com água destilada ou deionizada para remover resíduos, garantindo a confiabilidade das próximas medições e a durabilidade dos sensores; Nunca reaproveite soluções padrão de ajuste (calibração). Ajustes realizados com soluções reutilizadas podem ocasionar desvios nas leituras; Insira as sondas nos conectores sempre com cuidado e observando o correto encaixe; Evite girar ou torcer o cabo das sondas; Evite quedas (ou choques mecânicos) do instrumento e das sondas de medição, pois isto pode ocasionar danos irreversíveis; Não deixe os sensores permanentemente no ambiente e/ou amostra a ser medida. MENSAGENS DE ERRO Causa E02 Valor medido está abaixo da faixa E03 Valor medido está acima da faixa E04 Falha no envio de sinal da sonda E12 Falha nos dados de ajuste de fábrica (ph) E13 Slope de ajuste (calibração) / valor offset fora da faixa aceitável Solução - Efetue nova coleta e refaça a leitura; - Troque a respectiva sonda. - Desconecte a sonda e conecte-a novamente, com cuidado, observando o correto encaixe; - Entre em contato com a Assistência Técnica Akso. - Efetue a restauração de fábrica do instrumento. Ver: 6-CONFIGURAÇÃO>P9.0-rSt>P9.1-YES. - Verifique se o valor da solução tampão está correto; - Verifique se há bolhas de ar no eletrodo; E16 E17 Falha nos dados de ajuste de fábrica (cond.) Constante da célula de medição da condutividade fora da faixa - Troque o eletrodo e refaça os ajustes. - Efetue a restauração de fábrica do instrumento. Ver: 6-CONFIGURAÇÃO>P9.0-rSt>P9.1-YES. - Efetue novo ajuste (calibração) na condutividade; - Efetue a restauração de fábrica do instrumento. Ver: 6-CONFIGURAÇÃO>P9.0-rSt>P9.1-YES; E31 Falha no circuito de medição E32 Falha no IC de memória - Troque a respectiva sonda. - Efetue a restauração de fábrica do instrumento. Ver: 6-CONFIGURAÇÃO>P9.0-rSt>P9.1-YES; - Entre em contato com a Assistência Técnica Akso. - Entre em contato com a Assistência Técnica Akso. 14

15 15

16 16 AKSO PRODUTOS ELETRÔNICOS LTDA (51)