Livros Recomendados. 6 a 12 meses Leitura em voz alta Autores Títulos Editoras ISBN

Transcrição

1 6 a 12 meses Leitura em voz alta 2013 AA. VV. Dufresne, Didier (Ilustr. Armelle M.) Dufresne, Didier (Ilustr. Armelle M.) Dufresne, Didier (Ilustr. Armelle M.) Dufresne, Didier (Ilustr. Armelle M.) Moon, Jo (Ilustr.) Moon, Jo (Ilustr.) Moon, Jo (Ilustr.) Moon, Jo (Ilustr.) Randall, Ronne (Ilustr. Emma Dodd) Abelhinha ocupada (Livro de banho com sons) A visita do médico (O pequeno mundo de Rita) Já me visto sozinha! (O pequeno mundo de Rita) Para a cama! (O pequeno mundo de Rita) No jardim (O pequeno mundo de Rita) Estrelinha-do-mar Um livro divertido para brincares no banho! Peixinho Um livro divertido para brincares no banho! Polvinho Um livro divertido para brincares no banho! Tartaruguinha Um livro divertido para brincares no banho! Muuuu! (Livros sonoros) Girassol Edições Zero a Oito Zero a Oito Zero a Oito Zero a Oito Editorial Presença Editorial Presença Editorial Presença Editorial Presença Livraria Civilização Editora

2 6 a 12 meses Leitura em voz alta 2013 Rosa, Joana Eu e a minha Irmã / Eu e o meu irmão Girassol Edições Tullet, Hervé (Conceção Sandrine Granon) O jogo das luzes EdiCare Editora Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O coelhinho Ambar Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) A galinha Galeta Ambar Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) A girafa Girona Ambar Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O leão Leôncio Ambar Van der Put, Klaartje (Texto e ilustr.) O porco Porfírio Ambar

3 1 a 2 anos Leitura em voz alta 2013 Alderson, Lisa (Ilustr.) Alderson, Lisa (Ilustr.) O cachorro brincalhão - Animais fofinhos Uma aventura para tocar e sentir - Vol.2 O gatinho travesso: Animais fofinhos Uma aventura para tocar e sentir / Vol.1 Porto Editora Porto Editora Alonso, Fran (Fotog. Manuel G. Vicente) (Trad. Ana M. N.) A aranha e eu Kalandraka Editora Deneux, Xavier Os meus animais Texto Editores - Grupo LeYa Feeney, Tatyana (Texto e ilustr.) (Trad. Sofia Ribeiro) Hill, Eric (Trad. Fátima Alves) Kitamura, Satoshi (Trad. Ana Paula Faria) A fralda azul do coelhinho Bertrand Editora Os ovos de páscoa do Bolinha Editorial Presença Olá quem está aí? Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Land, Fiona (Ilustr.) (Trad. Joana Ferreira da Silva) Palavras (Toca, bebé) Livraria Civilização Editora Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Frederico - O que é? Kalandraka Editora Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Frederico - Quem é? Kalandraka Editora

4 1 a 2 anos Leitura em voz alta 2013 Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Onde? - Frederico Kalandraka Editora Lionni, Leo (Texto e ilustr.) Quando? - Frederico Kalandraka Editora Lodge, Jo Matthew Van Fleet (Texto e ilustr.) Matthew Van Fleet (Fot. Brian Stanton Para cima e para baixo! O senhor Croc e os opostos Caras (Livro com abas) Muuuu! (Livro com abas e texturas) Minutos de Leitura Livraria Civilização Editora Livraria Civilização Editora Mckee, David (Trad. José Oliveira) Mckee, David (Trad. José Oliveira) Mckee, David (Trad. José Oliveira) Mckee, David (Trad. José Oliveira) Price, Mathew (Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. José Oliveira) As cores do Elmer Editorial Caminho - Grupo LeYa Elmer e o tempo Editorial Caminho - Grupo LeYa O dia do Elmer Editorial Caminho - Grupo LeYa Os amigos do Elmer Editorial Caminho - Grupo LeYa Dingo e os coelhos Editorial Caminho - Grupo LeYa

5 1 a 2 anos Leitura em voz alta 2013 Price, Mathew (Ilustr. E. Chichester C.) (Trad. José Oliveira) Rodrigues, Helena (Ilustr. J. Quental)(Mús.Paulo M. Rodr. Dingo encontra uma amiga Editorial Caminho - Grupo LeYa Andakibebé Campo das Letras s/ref. Sirett, Dawn (Fot. Dave King) (Trad. Joana Ferreira da Silva) Texier, Ophélie (Texto e ilustr.) Texier, Ophélie (Texto e ilustr.) Texier, Ophélie (Texto e ilustr.) Os animais (Livro de imagens) Cucuuuu! brincadeiras (Toca, sente e levanta abas) Cucu cãozinho! (Um livro surpresa) Cucu gatinho! (Um livro surpresa) Cucu patinho! (Um livro surpresa) Ambar Livraria Civilização Editora Editorial Presença Editorial Presença Editorial Presença Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) (Trad.Sofia Bernardo) Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) (Trad.Sofia Bernardo) Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) (Trad.Sofia Bernardo) O sapo e o porco Editorial Caminho - Grupo LeYa O sapo e a lebre Editorial Caminho - Grupo LeYa O sapo e a pata Editorial Caminho - Grupo LeYa

6 1 a 2 anos Leitura em voz alta 2013 Velthuijs, Max (Texto e ilustr.) (Trad.Sofia Bernardo) O sapo e o rato Editorial Caminho - Grupo LeYa

7 2 a 3 anos Leitura em voz alta 2013 Alen, Paule (Ilustr. Myriam Deru) Bedford, David (Ilustr. Caroline Pedler) (Trad. Joana Fidalgo) Adeus, querida chupeta! Everest Editora A melhor camisola do mundo Minutos de Leitura Bruna, Dick (Texto e ilustr.) (Trad. adapt. Vasco S. Mesquita) A rainha Miffy Asa - Grupo LeYa Bruna, Dick (Texto e ilustr.) (Trad. adapt. Vasco S. Mesquita) A fada Miffy Asa - Grupo LeYa Bruna, Dick (Texto e ilustr.) (Trad. adapt. Vasco S. Mesquita) A flauta da Miffy Asa - Grupo LeYa Bruna, Dick (Texto e ilustr.) (Trad. adapt. Paula Neves) Bruna, Dick (Texto e ilustr.) (Trad. Dora I. Batalim) Butler, M. Christina (Ilustr. T. Macnaughton) (Trad. Lucília Carvalho) Miffy e o papagaio de papel Asa - Grupo LeYa Miffy vai ao jardim zoológico Asa - Grupo LeYa O boneco de neve sorridente Editora Educação Nacional Butler, M. Christina (Ilustr. Caroline Pedler) (Trad. Lucília Carvalho) Uma estrela especial Um conto de Natal Editora Educação Nacional Butler, M. Christina (Ilustr. Daniel Howarth) (Trad. Joana Fidalgo) Quem comeu a minha papa? Minutos de Leitura

8 2 a 3 anos Leitura em voz alta 2013 Butterfield, Moira (Ilustr. Rachael O'Neill) Cucu - Olá, bebé! Olha, espreita e descobre Texto Editores - Grupo LeYa Cantillon, Ali A. (Ilustr. Mandy Standley) Carle, Eric (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Aires e Isabelle Burati) Chiche, Alain (Trad. Ema Rodrigues) Clark, Emma Chichester (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Cousins, Lucy (Trad. José Oliveira) Amadeus vai dormir fora Porto Editora A lagartinha muito comilona Kalandraka Editora Adoro-te de todas as cores Edições Gailivro - Grupo LeYa A mamã e eu Editorial Caminho - Grupo LeYa Viva o peixinho! Editorial Caminho - Grupo LeYa Cousins, Lucy (Trad. José Oliveira) Que delícia! As minhas histórias infantis preferidas Editorial Caminho - Grupo LeYa Genechten, Guido Van Boa noite, Tomás! Editora Educação Nacional Genechten, Guido Van Tal como tu! Editora Educação Nacional Gomi, Taro (Texto e ilustr.) Já para o banho! Kalandraka Editora

9 2 a 3 anos Leitura em voz alta 2013 Horáček, Petr (Trad. José Oliveira) Hutchins, Pat (Ilustr. Pat Hutchins) (Trad. Ermelinda M. et al.) Letria, José Jorge (Ilustr. André Letria) O ganso Gastão Editorial Caminho - Grupo LeYa O passeio da dona Rosa Kalandraka Editora Versos de fazer ó-ó Terramar Lodge, Jo (Trad. Pedro Costa) Lodge, Jo (Trad. Pedro Costa) Nogueira, Carlos (Ilustr. Teresa Cortez) Já estás a dormir, senhor Croc? Um livro animado com abas Onde é que vais, senhor Croc? (Um livro animado) O lobo das meias Contos de tradição oral Minutos de Leitura Minutos de Leitura Tcharan Editora Quintero, Armando Caracol e formiga OQO Editora Quintero, Armando Caracol e lagarta OQO Editora Riddell, Chris (Trad. José Oliveira) Ritchie, Alison (Ilustr. Alison Edgson)(Trad. Pedro Costa) O Sr. Azulão Editorial Caminho - Grupo LeYa Eu e a minha mamã Minutos de Leitura

10 2 a 3 anos Leitura em voz alta 2013 Ross, Tony (Trad. Ana Marques) Eu quero ir para casa! Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Rovira, Francesc (Texto e ilustr.) Não mexas! (Aprende a ler com as histórias da tua amiga Maria) Vamos vestir-nos! (Aprende as ler com a histórias da tua amiga Maria) Hora de ir dormir (Aprende a ler com ashistórias da tua amiga Maria) Hora do banho! (Aprende a ler com as histórias da tua amiga Maria) Texto Editores - Grupo LeYa Texto Editores - Grupo LeYa Texto Editores - Grupo LeYa Texto Editores - Grupo LeYa Sanvic, Pascal (Ilustr. Danuta Wojciechowska) (Trad. Ana Pola) Sirett, Dawn (Trad. Manuela Junqueira) Sirett, Dawn (Fotog. Howard Shooter) (Trad. Teresa Castro) Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Leitão) Theobalds, Prue (Texto e ilustr.) (Trad. e adapt. Sara Costa) À procura do ó-ó perdido Editorial Caminho - Grupo LeYa Cucuuu com sons! Meeé! Meeé! Livraria Civilização Editora Está na hora de vestir! Livraria Civilização Editora Todos no sofá Livros Horizonte Onde estarão os meus ursinhos? Asa - Grupo LeYa

11 2 a 3 anos Leitura em voz alta 2013 Timmers, Leo Quem conduz? Editora Educação Nacional Weninger, Brigitte (Ilustr. YusukeYonezu) (Trad. Inês Ramalhete) Weninger, Brigitte (Ilustr. YusukeYonezu) (Trad. Inês Ramalhete) Adeus, chupeta! Ambar Boa noite, Tico Ambar Willis, Jeanne (Ilustr. Tony Ross) Vamos a uma festa! (Livro pop-up) Editorial Presença

12 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 AA. VV. Safari no parque Porto Editora Araújo, Rosário Alçada (Ilustr. Catarina França) A Rosinha, o mar e os sonhos Gailivro - Grupo LeYa Archer, Mandy (Ilustr. Jenny Arthur) (Trad. Nuno Marques et al.) Monstros terríveis (mas não muito) A grande bagunça Dinalivro Edições Areias, Conceição (Ilustr. Catarina Cardoso) Auzary-Luton, Sylvie (Ilustr. Myriam Deru) (Trad. Pedro Costa) Azcon, Marta (Ilustr. Rosa Osuna) (Trad. Isabelle Buratti) História do livro activo Livros Horizonte Mariana e a missão primavera Minutos de Leitura Um presente diferente Kalandraka Editora Bacelar, Manuela O meu avô Edições Afrontamento Bachelet, Gilles (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Baguley, Elizabeth (Ilustr. Gregoire Mabire) (Trad. Pedro Costa) Banks, Paul (Ilustr. Jakob Kirchmayr) (Trad. Selena C.Testolina) O meu gato é o mais tolo do mundo Editorial Caminho - Grupo LeYa As ideias da Bia Minutos de Leitura É uma vida de cão! Ambar

13 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Bansch, Helga (Texto e ilustr.) (Trad. Ângela Barroqueiro) Bartlett, T.C. (Ilustr. Monique Felix) (Trad. Ana Marques) Baruzzi, Agnese (Ilustr. Sandro Natalini) As aventuras do ursinho OQO Editora A aula de tuba Ana Paula Faria Editora - Gatafunho A verdadeira história do Capuchinho Vermelho Ambar Batista, Anabela (Ilustr. Raffaello Bergonse) O gigante e os morangos (Montanha encantada) Everest Editora Batt, Tanya Robyn (Ilustr. Nicoletta Ceccoli) (Trad. Manuela Pessoa) Bauer, Jutta (Texto e ilustr.) (Trad. Alberto Freire) O desejo do lenhador Livros Horizonte Selma Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Beer, Hans de Pluma desaparece Contexto Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O cavaleiro pequenino (Montanha encantada) Para que serve o ouriço? (Montanha encantada) Everest Editora Everest Editora Bergonse, Raffaello (Texto e ilustr.) O dia em que escavei o meu tesouro Livros Horizonte

14 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Bernasconi, Pablo (Texto e ilustr.) (Trad. Ana M. Noronha) O zoo do Joaquim Kalandraka Editora Berner, Rotraut Susanne (Texto e ilustr.) Oh, Não! Livros Horizonte Bieber, Hartmut A pequena fada das estrelas Keditora Blake, Quentin (Texto e ilustr.) Palhaço Editorial Caminho - Grupo LeYa Blake, Quentin (Texto e ilustr.) (Trad. Gabriela Rocha Alves) Blake, Quentin (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Body, Wendy (Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida) Botas, Ana Telma (Ilustr. Rita Correia) Bourgeois, Paulette et al. (Ilustr. Sean Jeffrey et al.) Bourguignon, Laurence (Ilustr. Nancy Pierret) (Trad. Mónica Semedo) Os bolsos da Marta Kalandraka Editora Catatuas Editorial Caminho - Grupo LeYa Mico e as horas Texto Editores - Grupo LeYa Aventuras nos céus Plátano Editora Franklin ajuda o próximo Asa - Grupo LeYa As partidas do Sebastião Minutos de Leitura

15 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Bowley, Tim (Ilustr. Inés Vilpi) (Trad. Isabelle Buratti et al.) Jaíme e as bolotas Kalandraka Editora Boy, Armelle (Texto e ilustr.) (Trad. Fernanda Campos) O grande livro de Tom e Léa As estações; as cores; os números; as horas Publicações D. Quixote - Grupo LeYa Brändle, Bine (Texto e ilustr.) (Trad. adapt. Helena Silva et al.) Browne, Anthony (Trad. José Oliveira) Browne, Anthony (Texto e ilustr.) (Trad. Isabelle Buratti et al.) Brun-Cosme, Nadine (Ilustr. Olivier Tallec) (Trad. Joana Cabral) Bruno, Pep (Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Ana M. Noronha) Flusi, o monstro das meias Asa - Grupo LeYa A minha mãe Editorial Caminho - Grupo LeYa As preocupações do Billy Kalandraka Editora Lobo grande & lobo pequeno Livros Horizonte A família C Kalandraka Editora Bucay, Jorge (contado por) (Ilustr. Gusti) (Trad. Anabela Mesquita) Calì, Davide (Ilustr. Evelyn Daviddi) (Trad. Elisabete R.) Cardoso, Catarina (Texto e ilustr.) O elefante acorrentado Uma parábola tradicional Adoro chocolate (Livros para sonhar) Vamos todos viajar (Montanha encantada) Arte Plural - Bertrand Editora Kalandraka Editora Everest Editora

16 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Carle, Eric Queres brincar comigo? Kalandraka Editora Carle, Eric (Texto e ilustr.) (Trad. Ana M. Noronha) Carle, Eric (Texto e ilustr.) (Trad. Elisabete Ramos) Carle, Eric (Texto e ilustr.) (Trad. Lisete Afonso et al.) Carvalho, Adélia (Ilustr. João Vaz de Carvalho) Carvalho, Adélia (Ilustr. Marta Madureira) Cave, Kathryn (Ilustr. Nick Maland) Cave, Kathryn (Ilustr. Nick Maland) Chaundler, Rachel (Ilustr.Bernardo Carvalho)(Trad. (Trad. Dora I. Batalim S.)) Chiche, Alain (Trad. Ema Rodrigues) Sonho de neve Kalandraka Editora A joaninha resmungona Kalandraka Editora Papá, por favor apanha-me a lua Kalandraka Editora Era uma vez um cão Tcharan Editora Livro dos medos Trampolim Edições O pequeno Grork é um valente Livros Horizonte Vamos falar de dragões... Livros Horizonte Rita OQO Editora No meu castelo Edições Gailivro - Grupo LeYa

17 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Chico (Texto e ilustr.) Um farol só meu Ambar Chico (Texto e ilustr.) A sopa verde Ambar Church, Caroline Jayne (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) O ganso do charco Livros Horizonte Claverie, Jean et al. A arte do penico Terramar Coirault, Christine (Texto e ilustr.) O pequeno livro do bom comportamento Editorial Presença Colombo, Natália Perto Kalandraka Editora Cooke, Trish (Ilustr. Helen Oxenbury) Cooper, Helen (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Cooper, Helen (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Tanto, tanto! Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Biscoito de cão Editorial Caminho - Grupo LeYa O bebé que não queria ir para a cama Editorial Caminho - Grupo LeYa Costa, Pedro (Trad.) Procura-se um amigo! Minutos de Leitura

18 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Cousins, Lucy (Trad. José Oliveira) Cowell, Cressida (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Sou o maior Editorial Caminho - Grupo LeYa Tiago e o triciclo azul Livros Horizonte Crespo, Manuela (Texto e ilustr.) A história do Trofa na extraordinária terra das letras Ambar Cunha, Clara (Ilustr. Paulo Galindro) O cuquedo Livros Horizonte Custódio, Lourdes No jardim de infância Ambar Dodson, Emma (Texto e ilustr.) (Trad. Suzana Ramos) O cão mal desenhado Dinalivro Edições Doinet, Mymi et al. O Gastão não tem coragem de jogar futebol Porto Editora Dunbar, Polly (Trad. José Oliveira) Elschner, Géraldine (Ilustr. Xavière Devos) Emmett, Jonathan (Ilustr. Poly Bernatene) (Trad. Mª Alex. F. da Cruz) Pinguim Editorial Caminho - Grupo LeYa À espera de Maria Marmota Ambar A princesa e a porquinha Livros Horizonte

19 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Fancy, Colin (Ilustr. Ken Wilson-Max) (Trad. André Boaventura) Os crocodilos não lavam os dentes Ambar Fernandes, Francisco O Diogo quer ser futebolista Edições Gailivro - Grupo LeYa Figueiredo, Violeta (Ilustr. Pedro Morais) Fox, Diane et al. (Texto e ilustr.) (Trad. Benedita Campos) Freedman, Claire (Ilustr. Gail Yerril) (Trad. Lucilia Carvalho) Freedman, Claire (Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mónica Semedo) Freedman, Claire (Ilustr. Jane Massey) (Trad. Beatriz Azevedo) Freedman, Claire (Ilustr. Vanessa Cabban) (Trad. Beatriz Azevedo) Garilli, Alessia (Ilustr. Patrizia La Porta) (Trad. Manuela Pessoa) Garilli, Alessia (Ilustr. Miguel Tanco) (Trad. Manuela Pessoa) Portões Porto Editora Piggy Wiggy pirata Minutos de Leitura Os dez desejos de Natal Editora Educação Nacional Quando estamos juntos Minutos de Leitura Onde está o urso Tico? Minutos de Leitura Já sei voar! Minutos de Leitura Para onde foram os ovos da Paulina? Livros Horizonte amigos (ou mais) para uma vaca Livros Horizonte

20 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Gay, Marie-Louise Bom dia, Simão Livros Horizonte Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Branquinha e o maior buraco da terra! Stella Rainha da neve Livros Horizonte Livros Horizonte Genro, Orlanda (Trad.) Os contrários Plátano Editora Gervais, Pittau Na escola Miosótis Gliori, Debi (Trad. Benedita Campos) González, Olalla (Adapt.) (Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Ana M. Noronha) Gravett, Emily (Texto e ilustr.) (Trad. Susana Baeta) Gravett, Emily (Ilustr. Emily Gravett) (Trad. Carla M. Almeida) Gréban, Tanguy (Ilustr. Quentin Gréban) (Trad. Andreia Monteiro) Pinguim carteiro Minutos de Leitura Grão de milho Kalandraka Editora Outra Vez! Livros Horizonte O lobo não morde Livros Horizonte Capuccina Minutos de Leitura

21 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Grobler, Piet (Texto e ilustr.) (Trad. Isabel Mª van Calker et al.) Só um golinho, rã! Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Gutman, Anne Penélope na montanha Ambar Heide, Iris van der (Ilustr. Marije Tolman) (Trad.Isabel e Peter Calker) O pau de giz Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Helen Oxenbury Eu vejo Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Hichwa, Jill (Ilustr. Pedro Leitão) Hichwa, Jill (Ilustr. Pedro Leitão) Hol, Coby (Trad. Aurora Narciso) Hol, Coby (Trad. Carmen Carvalho) Hol, Coby (Trad. Carmen Carvalho) Horn, Emily (Ilustr. Pawet Pawlak) (Trad. Nuno Marques) A casa do Filipe Minutos de Leitura X Onde está o Jorge? Minutos de Leitura Um presente de páscoa Plátano Editora Momoko Plátano Editora Como aprender a voar? Plátano Editora Desculpa Por acaso és uma bruxa? Dinalivro Edições

22 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Horn, Emily (Ilustr. Ursula Bucher) (Trad. Sofia Slotboom) O cão das lunetas e os artistas da quinta da Rute Ambar Huriet, Geneviève (Ilustr. Loic Jouannigot) (Trad. Ana Mª Ferreira) O primeiro baile de Agarico Minutos de Leitura Huxley, Aldoux et al. Os dois corvos Publicações D. Quixote - Grupo LeYa Irmãos Grimm (Adapt. Nicola Cinquetti) (Ilustr. Octavia Monaco) (Trad. Manuel Ruas) Irmãos Grimm (Ilustr. Lisbeth Zwerger) (Trad. Miguel R. Gomes) Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) (Trad. Rui Lopes) Branca de Neve Livros Horizonte Os músicos de Bremen Ambar Presos Orfeu Negro Jeram, Anita Adivinha quanto eu gosto de ti Editorial Caminho - Grupo LeYa Kelly, Mij (Ilustr. Russel Ayto) (Trad. Manuela Pessoa) Kerr, Judith (Trad. Ermelinda Mutenha et al.) King, Stephen Michael (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Mais uma ovelha? Livros Horizonte O tigre que veio tomar chá Kalandraka Editora Cão rafeiro Editorial Caminho - Grupo LeYa

23 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Knapman, Timothy (Ilustr. Adam Stwer) (Trad. e adapt. Paula Neves) Krahn, Fernando (Texto e ilustr.) (Trad. Alexandre Honrado) Mário e o livro de piratas Asa - Grupo LeYa Ildinha e Maximiliano Kalandraka Editora Lacome, Susie (Ilustr.) (Trad. André Boaventura) Histórias de embalar 4 conhecidos contos de fadas para ler e partilhar Ambar Lamas, Isabel (Ilustr. Joan Gómez) Lamblin, Christian (Ilustr. Régis Faller et al.) Landa, Norbert (Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Pedro Costa) Letria, José Jorge (Ilustr. André Letria) Letria, José Jorge (Ilustr. Joana Quental Letria, José Jorge (Ilustr. Mimi) Lionni, Leo (Trad. Isabelle Buratti et al.) A aventura dos números EuroImpala Editores A Mariana aprende palavras feias Lisboa Editora Desculpa! Minutos de Leitura Avô, conta outra vez Ambar Parabéns a você! Ambar A fala das coisas Ambar Nadadorzinho Kalandraka Editora

24 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Lionni, Leo (Trad. Isabelle Buratti et al.) Pequeno azul e pequeno amarelo Kalandraka Editora Liván, Paco (Ilustr. Marta Torrão) (Trad. Dora Isabel Batalim) O rato solteiro (a partir de um conto tradicional africano) OQO Editora Lloyd, Sam (Ilust. JackTickle) (Trad. Beatriz Azevedo) Lobel, Arnold (Texto e ilustr.) (Trad. Gabriela Rocha) Nhac, nhac, nhac, que rico petisco! Minutos de Leitura O porquinho Kalandraka Editora Lodge, Jo (Trad. Pedro Costa) Terra à vista, senhor Croc! Um livro animado Minutos de Leitura Lucas, David (Texto e ilustr.) (Trad. Ana Marques) Luján, Jorge Piet Grobler) (Trad. Mª Hermínia Brandão) Nina traquina Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Oh, as cores! Kalandraka Editora Magalhães, Ana Maria et al. A gata Gatilde Editorial Caminho - Grupo LeYa Magalhães, Ana Maria et al. (Ilustr. Danuta Wojciechowska) Magalhães, Elsa Pestana (Adapt.) (Ilustr. Inês do Carmo) O urso amarelo OMEP História da Carochinha Girassol Edições

25 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Maia, Francisca (Texto e ilustr.) Mãos, mãos, mãos Trinta por uma Linha Mantoni, Elisa Mantoni, Elisa (Texto e ilustr.) (Trad. Maria João Rodrigues) Surpresa! Uma irmã! (Montanha encantada) Avô, onde estás? (Montanha encantada) Everest Editora Everest Editora Manushkin, Fran (Ilustr. Ronald Himler) O bebé Edições João Sá Costa Marchand, Pierre (Org.) Florestas e árvores Melhoramentos Mari, Lela O balãozinho vermelho Kalandraka Editora Marlow, Layn (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Marlow, Layn (Ilustr. Joelle Dreidemy) (Trad. Nuno Marques) Depressa e devagar Livros Horizonte Carlota Barbosa, a bruxa medrosa Dinalivro Edições Marques, Márcia (Recolha e ilustr.) Lengalengas - Textos populares (Montanha encantada) Everest Editora Martínez, Rocío (Texto e ilustr.) (Trad. Dora Isabel Batalim) O gato Gui e os monstros Kalandraka Editora

26 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Martins, Isabel (Ilustr. Bernardo Carvalho) Martins, Isabel Minhós (Ilustr. Bernardo Carvalho) Martins, Isabel Minhós (Ilustr. Yara Kono) Masini, Beatrice (Ilustr. Pia Valentinis) (Trad. Manuela Pessoa) McBratney, Sam (Ilustr. Anita Jeram) (Trad. José Oliveira) McKee, David (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) McKee, Violet (Ilustr. David McKee) (Trad. José Oliveira) Meek, Ann (Ilustr. Sarah Massini) (Trad. Andrea Alves Silva) Mendes, José Maria Vieira (Ilustr. Maria Palácio) Méndez, Raquel (Adapt.) (Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Dora Isabel Batalim) Obrigado a todos! Planeta Tangerina Depressa, devagar Planeta Tangerina Ovelhinha dá-me lã Kalandraka Editora Está um hipopótamo na minha cama Livros Horizonte Adivinha quanto eu gosto de ti no outono Editorial Caminho - Grupo LeYa Elmer e Alber Editorial Caminho - Grupo LeYa Massinhas Editorial Caminho - Grupo LeYa Sou especial porque sou eu! Edições Gailivro - Grupo LeYa O Taco, o Paco e eu Edições Afrontamento Os três porquinhos OQO Editora

27 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Mertens, Dominique (Texto e ilustr.) Olá, sou o Marvin, e não tenho medo de nada! Livros Horizonte Mésseder, João Pedro (Ilustr. Catarina Fernandes) Mezquita, Roberto (Ilustr. Bernardo Carvalho) (Trad. Dora Batalim S.) Versos quase matemáticos Trampolim Edições O galo Traganozes OQO Editora Milhões, Mafalda Chiu! O Bichinho de Conto Montanari, Eva (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Montanari, Eva (Trad. Leonor Bragança) Moore-Mallinos, Jennifer (Ilustr. Marta Fábrega) (Trad. Manuela Pessoa) Moost, Nele (Ilustr. Annet Rudolph) (Trad. Pedro Costa) Moss, Miriam (Ilustr. Jane Simmons) Moss, Miriam (Ilustr. Jane Simmons) Estranhóides Livros Horizonte O carrinho número 1 Livros Horizonte As cores do arco-íris Livros Horizonte É tudo meu! Minutos de Leitura Matias vai de viagem! Booksmile Que confusão, Matias! Booksmile

28 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Mota, António Segredos Edições Gailivro - Grupo LeYa Mota, António (Ilustr. André Letria) Mota, António (Ilustr. Danuta Wojciechowska) Mota, António (Ilustr. Elsa Fernandes) Mota, António (Ilustr. Elsa Fernandes) Moutinho, José Viale (Ilustr. Carla Pott) Müller, Birte (Texto e ilustr.) (Trad. Sofia Slotboom) Naumann-Villemin, Christine (Ilustr. Marianne Barcilon) Naumann-Villemin, Christine (Ilustr. Marianne Barcilon) (Trad. M.Teresa S.Silva) Se eu fosse muito alto Edições Gailivro - Grupo LeYa Uma tarde no circo Edições Gailivro - Grupo LeYa O livro das lengalengas 1 Edições Gailivro - Grupo LeYa O livro das letras Edições Gailivro - Grupo LeYa Pedro pescador Edições Gailivro - Grupo LeYa Querida avó Ambar Nina, a princesa vaidosa Ambar A chupeta de Nina Ambar Neves, Manuela Castro (Ilustr. Madalena Matoso) O elefante diferente que espantava toda a gente Editorial Caminho - Grupo LeYa

29 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Nuñez, Marisa (Adapt.) (Ilustr. Helle Thomassen) (Trad.Alex. Honrado) O pinto careca Conto popular português Kalandraka Editora Núñez, Toño (Ilustr. Adrià Fruitós) (Trad. Elisabete Ramos) Ondjaki (Ilustr. Danuta Wojciechowska) Oram, Hiawyn (Ilustr. Frédéric Joos) (Trad. José Oliveira) Mago goma Kalandraka Editora O voo do golfinho Editorial Caminho - Grupo LeYa Vamos visitar o avô Editorial Caminho - Grupo LeYa Oxenbury, Helen Já sei! Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Parr, Todd Ler é divertido Edições Gailivro - Grupo LeYa Parr, Todd (Texto e ilustr.) (Trad. Maria Ribeiro) Parr, Todd (Texto e ilustr.) (Trad. Raquel Perestrelo) Parr, Todd (Texto e ilustr.) (Trad. Andrea Alves da Silva) O livro da família Edições Gailivro - Grupo LeYa O livro da paz Edições Gailivro - Grupo LeYa Não faz mal ser diferente Edições Gailivro - Grupo LeYa Pastor, José Manuel Ballesteros (Ilustr. Tesa Gonsález) A ratinha vaidosa Adaptação teatral Everest Editora

30 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Patacrúa, Perica (Adapt.) (Ilustr. Javier Solchaga)(Trad. Dora Isabel Batalim) A princesa de Aljustrel OQO Editora Patacrúa, Perica (Adapt.) (Ilustr. Kristina Andres) (Trad. Elisabete Ramos) O pote pinote OQO Editora Patacrúa, Perica (Adapt.) (Ilustr. Oliveiro Dumas)(Trad. Dora Isabel Batalim) Pichon, Liz (Trad. Suzana ramos) Pieper, Christiane (Texto e ilustr.) (Trad. Dora Isabel Batalim) Pina, Guida (Ilustr. Cláudia Alves) Pinheiro, Alexandra (Ilustr. Sandra Nascimento) O gato comilão Kalandraka Editora A formiga horripilante Dinalivro Edições Sem rumo pelo mundo, Catarina e o urso Kalandraka Editora Um dia o pincel Plátano Editora Emília e o chá de tília Trinta por uma Linha Portis, Antoinette Quental, Cristina et al (Ilustr. Sandra Serra) Não é uma caixa - As crianças de todo o mundo que se sentam em caixas de cartão Ciclo do leite (Onde vamos hoje) Editorial Presença Edições Gailivro - Grupo LeYa Raab, Brigitte (Ilustr. Manuela Olten) (Trad. Ana Marques) Donde vem a pimenta? Ana Paula Faria Editora - Gatafunho

31 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Reed, Neil (Ilustr.) Ursinho mágico Porto Editora Reis, Armindo (Ilustr. Isabel Paiva) Risari, Guia (Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos) Roberts, David (Texto e ilustr.) (Trad. Suzana Ramos) Amigo amigão! Edições Gailivro - Grupo LeYa Aquiles o pontinho Kalandraka Editora João porcalhão Dinalivro Edições Roberts, Lynn (Ilustr. David Roberts) O Casaquinho Vermelho Uma história de perigo, drama e suspense Dinalivro Edições Rodari, Gianni (Ilustr. A. Laura Cantone) (Trad. Marg. Periquito) Rodari, Gianni (Ilustr. Alessandro Sanna) (Trad. Isabelle Buratti) Rodari, Maria Ferretti et al. (Ilustr. Silvia Bonanni) (Trad. Elisabete Ramos) Rosell, Franz Joel (Ilustr. Constanze v. Kitzing) (Trad. Elisabete R.) Rosell, Franz Joel (Ilustr. Constanze v. Kitzing)(Trad. Elisabete R.) Alice entre as gravuras Dinalivro Edições Baralhando histórias Kalandraka Editora O que é preciso? Kalandraka Editora Gatinho e a neve Kalandraka Editora Gatinho e a bola Kalandraka Editora

32 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Rosen, Michael (Ilustr. Helen xenbury) (Trad. Ana Saldanha) Rosenthal, Amy K. (Ilustr. Tom Lichtenheld) (Trad. Ed. Presença) Vamos à caça do urso Editorial Caminho - Grupo LeYa Pato! Coelho! Editorial Presença Ross, Tony Eu quero o meu bacio Editorial Presença Rowe, John A. (Texto e ilustr.) (Trad. Inês Ramalhete) Dá-me um abraço Ambar Rowe, Louise (Texto e ilustr.) (Trad. Raquel Dutra Lopes) s/ref. O capuchinho vermelho (Livro pop-up) Bambu - O meu dicionário com 150 palavras e ilustrações Editorial Presença Ambar s/ref. Conhece os frutos com o coelhinho amarelo EuroImpala Editores Salgueiro, Tiago (Ilustr. José Manuel Saraiva) Salgueiro, Tiago (Ilustr. Elsa Navarro) Salgueiro, Tiago (Ilustr. Elsa Navarro) Um dragão na banheira Edições Gailivro - Grupo LeYa Trava-línguas e mais adivinhas coloridas Ambar Lengalengas coloridas Ambar

33 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Santos, Bruno (recontado) (Ilustr. Júlio Vanzeler) Santos, Margarida Fonseca (Ilustr. Richard Câmara) Bela, belíssima, a Joaninha Edições Gailivro - Grupo LeYa Conversa de elefantes Everest Editora Schober, Michael Quem é o meu tesouro? Minutos de Leitura Shannon, David Não, David! Everest Editora Silva, Maria Teresa dos Santos (Ilustr. José M. Ribeiro) Os macacos Contos do arco da velha Ambar X Silva, Mary Katherine Martins e Matilde Vai-te embora ó Medo!!! Campo das Letras Soares, Luísa Ducla Se os bichos se vestissem como gente Livraria Civilização Editora Soares, Luísa Ducla (Ilustr. João Vaz de Carvalho) O som das lengalengas (c/1 CD) Livros Horizonte Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Cristina Malaquias) Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Mª João Lopes) Meninos de todas as cores Edições Nova Gaia - Grupo LeYa O ratinho marinheiro Livraria Civilização Editora

34 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Leitão) Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Leitão) Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Leitão) Soares, Luísa Ducla (Ilustr. Pedro Sousa Pereira) Starkoff, Vanina (Texto e ilustr.) (Trad. Ana M. Noronha) Steer, Dugald (Ilustr. Caroline Anstey) Steer, Dugald (Ilustr. Caroline Anstey) Steffensmeier, Alexander (Texto e ilustr.) (Trad. Leonor Bragança) Stewart, Amber (Ilustr. Layn Marlow) (Trad. Manuela Pessoa) Stohner, Anu (Ilustr. Henrike Wilson) (Trad. Rui Alves) Contrários Terramar Gente gira Livros Horizonte O maluquinho da bola Livros Horizonte O mar Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Dançar nas nuvens Kalandraka Editora Boa noite, Tita Ambar Tita, gosto de ti Ambar Camila à espreita Livros Horizonte Quero a minha fralda Livros Horizonte A ovelha Carlota Keditora

35 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Stower, Adam (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Trás! Uma história exemplar Livros Horizonte Strada, Annalisa (Ilustr. Agnese Baruzzi) (Trad. Manuela Pessoa) Sykes, Julie (Ilustr. Melanie Williamson) (Trad. Sandra Pereira) Tagg, Chtistine (Ilustr. Bill Bolton) Tavares, Manuel (Ilustr. Teresa Ferreira Cortez) Tharlet, Eve (Revis. Maria Alberta Menéres) Quem ri no meu jardim? Livros Horizonte O dragão irritante Livros Horizonte Quando eu for grande Ambar Samuel e o mundo Plátano Editora Simão e a noite de Natal Desabrochar Thomas, Valérie A bruxa Mimi no Inverno Gradiva Publicações Ugalde, Felipe (Texto e ilustr.) (Trad. Ana M. Noronha) Valdivia, Paloma (Texto e ilustr.) (Trad. Ana M. Noronha) Ventura, Ana (Ilustr. Alberto Faria) Um grande sonho Kalandraka Editora Os de cima e os de baixo Kalandraka Editora A zebra Zezé Texto Editores - Grupo LeYa

36 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Ventura, Ana (Ilustr. Ana Pott) O bicharoco que era oco Pena Azul Viana, António Manuel Couto (Ilustr. Afonso Cruz) Bichos diversos em versos (Poesia infantil) Texto Editores - Grupo LeYa Vicente, Ana (Ilustr. Madalena Matoso) Vicente, Maria da Conceição Sousa (Ilustr. André da Loba e Margarida Botelho) Onde acaba o arco-íris Oficina do Livro - Grupo LeYa Bichos faz-de-conta Porto Editora Vieira, Alice As moedas de ouro de Pinto Pintão Editorial Caminho - Grupo LeYa Voltz, Christian (Texto e ilustr.) (Trad. Alexandre Honrado) Voltz, Christian (Texto e ilustr.) (Trad. Dora Isabel Batalim) Voltz, ChristianUm livro (Trad. Ana M. Noronha) Vries, Anke de (Ilustr. Willemien Min) (Trad. Ana M. Noronha) Vrombaut, An (Texto e ilustr.) (Trad. Nuno Marques) Ainda nada? Kalandraka Editora Eu não fui! Kalandraka Editora Onde está? Kalandraka Editora Grisela Kalandraka Editora Querido dragão Dinalivro Edições

37 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Waechter, Philip (Trad. Alberto Freire) Ward, Nick (Texto e ilustr.) (Trad. Joana Fidalgo) Ward, Nick (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Ward, Nick (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Ward, Nick (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Warnes, Tim (Texto e ilustr.) (Trad. Benedita Campos) Eu Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Vamos nadar, Baltazar! Minutos de Leitura Como vencer um troll Livros Horizonte Quem comeu a minha papa? Livros Horizonte Vem aí um lobo! Livros Horizonte Parabéns, Docas! Minutos de Leitura Wells, Rosemary (Texto e ilustr.) Yoko (Montanha encantada) Everest Editora Westera, Bette (Ilustr. Ilse Loodts) (Trad. Manuela Pessoa) Weston, Carrie (Ilustr. Tim Warnes) (Trad. Sandra Pereira) Willems, Mo (Texto e ilustr.) (Trad. Rui Lopes) Lola na quinta Livros Horizonte Oh, Boris! Livros Horizonte Leonardo, o monstro terrível Orfeu Negro

38 Educação pré-escolar Leitura em voz alta 2013 Williamson, Melanie (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Willis, Jeanne (Ilustr. Adran Reynolds) Willis, Jeanne (Ilustr. Adran Reynolds) Willis, Jeanne (Ilustr. Tony Ross) (Trad. Humberto Brito) Willis, Jeanne (Ilustr. Tony Ross) (Trad. Leonor Bragança) Wishinsky, Frieda (Ilustr. Marie-Louise Gay) (Trad. Manuela Pessoa) O magnífico plano do lobo Livros Horizonte Quem está na casa de banho? Livraria Civilização Editora Não tem graça! Livraria Civilização Editora O rinoceronte muito malcriado Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Tarte de mamute Livros Horizonte Por favor, Leonor! Livros Horizonte

39 Educação pré-escolar Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Alonso, Tareixa (Adapt.) (Ilustr. Teresa Lima) (Trad. Dora Isabel Batalim S.) Aguilar, Luisa (Ilustr. André Neves) (Trad. Elisabete Ramos) Os sete cabritinhos OQO Editora Orelhas de borboleta Kalandraka Editora Ale + Ale (Ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) O menino de cor Adaptado de um conto tradicional africano Livros Horizonte Alemagna, Beatrice O meu amor Bags of Books Edições Araújo, Matilde Rosa (Desenhos Maria Keil) Anjos de pijama (Poemas) Texto Editores - Grupo LeYa Baas, Thomas No campo Porto Editora Bacelar, Manuela Sebastião Edições Afrontamento Baguley, Elizabeth (Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Mónica Semedo) Barreto, António Garcia (Ilustr. Viktiriya Borshch) Barrett, Judi (Ilustr. Ron Barrett) Longe de casa Minutos de Leitura Uma zebra ao telefone Ambar Os animais não se devem vestir! Sá da Costa Editora

40 Educação pré-escolar Leitura com apoio do educador / pais 2013 Basílio, Joana Rosa (Adapt.) Fábulas do mundo Girassol Edições Bauer, Jutta (Trad. Ana Marques) Quando a mãe grita Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Baumgart, Klaus Laura e os monstros dos sonhos Minutos de Leitura Bedford, David (Ilustr. Jane Chapman) (Trad. Catarina Fonte) Urso grande, urso pequeno Texto Editores - Grupo LeYa Bee, William Grande coisa Planeta Tangerina Black, Harley (Ilustr. Dana Regan) Black, Harley (Ilustr. Dana Regan) Escola mágica (Cores mágicas - Puxa as abas e faz as cores mudarem) Desenhos mágicos (Cores mágicas - Puxa as abas e faz as cores mudarem) Texto Editores - Grupo LeYa Texto Editores - Grupo LeYa Body, Wendy (Ilustr. Sanja Rescek) (Trad. Paula Almeida) Nocas e as cores Texto Editores - Grupo LeYa Boisrobert, Anouck et al. Popville Bruaá Editora Bourgeois,Paulette et al. (Ilustr. AA VV) (Trad. Sharon Jennings) Franklin anda de canoa Asa - Grupo LeYa

41 Educação pré-escolar Browne, Anthony (Trad. Ana Maria Noronha) Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Como te sentes? Kalandraka Editora Bruno, Pep (Ilustr. Mariona Cabassa) (Trad. Dora Isabel Batalim) Burningham, John (Ilustr. Helen Oxenbury) (Trad. José Oliveira) Livro de contar OQO Editora Vai chegar um bebé Editorial Caminho - Grupo LeYa Burrows, Roger (Ilustr. Helge Steinnes) Já sei fazer correspondências! Livro magnético Porto Editora Bussolati, Emanuela O urso Campo das Letras X Butler, M. Christina (Ilustr. Frank Endersby) (Trad. Pedro Costa) Cabral, Jeane (Ilustr. Andrea Petrlik) (Trad. M. Mendes) Cali, Davide (Ilustr. Anna L. Cantone) (Trad. M.Teresa M. Saraiva) Cali, Davide (Ilustr. Valerio Vidali) (Trad. Isabel M. Martins) A estrela dos desejos Minutos de Leitura Viajar no autocarro amarelo EuroImpala Editores O que é o amor? Editora Gato na Lua Um dia, um guarda-chuva Planeta Tangerina Caravela, Nuno Miguel (Texto e ilustr.) Porque cai neve? (c/1 CD) Edições Convite à Música

42 Educação pré-escolar Carvalho, Adélia (Ilustr. Marta Madureira) Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 A crocodila mandona Tcharan Editora Carvalho, Adélia (Ilustr. André da Loba) Elefante em loja de porcelanas Tcharan Editora Carvalho, Bernardo (Ilustr.) Trocoscópio Planeta Tangerina Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Um dia na praia Planeta Tangerina Carvalho, Bernardo (Texto e ilustr.) Praia-mar Planeta Tangerina Casalis, Anna (Il. Marco Campanella) (Trad. adapt. Sara Costa) Avós... gosto muito de vós Asa - Grupo LeYa Catelli, Mario Quem roubou a lua? OQO Editora Courtin, Thierry et al. T'choupi tem medo da trovoada Publicações D. Quixote - Grupo LeYa Cousins, Lucy Que horas são, Maisy? Roda os ponteiros e diz as horas Ambar Cowel, Cressilda Não faças isso, Rita Salpico! Livros Horizonte

43 Educação pré-escolar Daporta, Mon (Ilustr. Óscar Villán) (Trad. Ana M. Noronha) Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Um bicho estranho Kalandraka Editora Duk, Hyun (Ilustr. Cho Mi-ae) (Trad. Yunseon Yang et al.) O pequeno inventor Orfeu Mini Faria, Rosa Lobato de (Adapt.) O livro da vóvó pata Asa - Grupo LeYa Ferro, Rita As caras da mãe Publicações D. Quixote - Grupo LeYa Foll, Dobroslav Isto ou aquilo? Bruaá Editora Foreman, Michael (Texto e ilustr.) (Trad. José Oliveira) Pai! Não consigo dormir Editorial Caminho - Grupo LeYa Freedman, Claire Segue aquele urso! Minutos de Leitura Fuller, Rachel (Ilustr.) As famílias não são todas iguais Editorial Presença Gay, Marie-Louise (Texto e ilustr.) (Trad. Manuela Pessoa) Stella, estrela do mar Livros Horizonte Geis, Patricia Hoje sou um super herói Minutos de Leitura

44 Educação pré-escolar Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Geis, Patrícia Super herói Minutos de Leitura Genechten, Guido Van (Trad. Lucília Carvalho) Um dia especial com o meu papá! Editora Educação Nacional Gomes, Conceição de Sousa (Ilustr. Chico) O grande pintor Baseado na vida de Júlio Resende Ambar Gonzalez, Maria Teresa Maia (Ilustr. Abigail Ascenso) González, Xosé Manuel «Oli» (Ilustr. Marc Taeger) (Trad. Elisabete Ramos) A minha irmã e eu Paulinas Editora Artur Kalandraka Editora Gravett, Emily O grande livro dos medos do pequeno rato Livros Horizonte Hamilton, Judy (recontado) (Iklustr. Lyndsay Duff) (Trad. Ivette Colaço) Harwood, Beth (Ilustr. Derek Matthews) (Trad. Sofia Slotboom) O raposo e a cegonha Editora Replicação Surpresas - O oceano Ambar Hendry, Diane Uma noite barulhenta Minutos de Leitura Henkes, Kevin (Texto e ilustr.) (Trad. Mª João Rodrigues) Owen Everest Editora

45 Educação pré-escolar Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Hicks, Zehra (Texto e ilustr.) O menino que detestava escovas de dentes Editorial Presença Hill, Eric O Bolinha e a caça ao tesouro Editorial Presença Holzwarth, Werner (Il. Wolf Erlbruch) (Trad. Alexandre Honrado) Janisch, Heinz (Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Livros Horizonte) Janisch, Heinz (Ilustr. Helga Bansch) (Trad. Manuela Ramos) Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) (Trad. Rui Lopes) Jeffers, Oliver (Texto e ilustr.) (Trad. Rui Lopes) Johnson, Jane (Ilustr. Gaby Hansen) (Trad. Benedita Campos) Jones, Terry (Ilustr. Michael Foreman) (Il. Fernando Rebelo) Kulot, Daniela (Texto e ilustr.) (Trad. Maria Hermínia Brandão) A toupeira que queria saber quem lhe fizera aquilo na cabeça Kalandraka Editora Há dias em que Livros Horizonte A senhora Frederica Livros Horizonte Sobe e desce Orfeu Negro Perdido e achado Orfeu Negro Vamos dormir Minutos de Leitura Novos contos de fadas Editorial Presença X O pequeno crocodilo e o amor de uma vida Kalandraka Editora

46 Educação pré-escolar Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 Kulot, Daniela (Texto e ilustr.) (Trad. Mª Emília Brandão) Um pequeno crocodilo ternurento que só visto Kalandraka Editora Lamblin, Christian O Miguel tem medo do escuro Lisboa Editora Laschütza, Susanne (Trad. Leonor Bragança) Manuel, o morcego no papel de vampiro Livros Horizonte Lé, Elsa (Texto e ilustr.) Um milhão de beijinhos Ambar Lee, Suzy (Ilustr.) Onda Ana Paula Faria Editora - Gatafunho Letria, André (Texto e ilustr.) Os opostos Ambar X Letria, José Jorge O que eu vou rer quando crescer Ambar Letria, José Jorge (Ilustr. Pedro Serapicos) Lloyd, Sam (Ilustr. Bem Cort) (Trad. Beatriz Fidalgo) Lloyd-Jones, Sally (Adapt.) (Ilustr. Trace Moroney) Sono, soninho Ambar , 2, 1 cama! Minutos de Leitura A arca de Noé Paulinas Editora

47 Educação pré-escolar Lobel, Gillian (Ilustr. Tim Warnes) Livros Recomendados Leitura com apoio do educador / pais 2013 O ursinho e a grande lua sorridente Minutos de Leitura Longour, Michèle (Ilustr. Hélène Convert et Anne Eydoux) Os transportes (MINIDOC) Porto Editora Loupy, Christophe (Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Inês Ramalhete) Loupy, Christophe (Ilustr. Eve Tharlet) (Trad. Sofia Slotboom) Luz, Ana Cristina (Ilustr. Catarina França) Abraços e beijinhos Ambar Onde estás, mamã? Ambar O dia em que quase perdemos o 5 Livros Horizonte Mari, Iela As estações Kalandraka Editora Maria, Pedro Matias A seca na ilha (Gombby) Edições Nova Gaia - Grupo LeYa Martínez, Pilar (Adapt.) (Ilustr. Marco Somà) (Trad. Elisabete Ramos) Martins, Isabel Minhós (Ilustr. Yara Kono) Martins, Isabel Minhós (Ilustr. Madalena Matoso) A galinha ruiva Kalandraka Editora Como é que uma galinha Planeta Tangerina O que há? Planeta Tangerina