16 COPA BRASIL & SULAMERICANO 2018 LIBRAF

Transcrição

1 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 1 de COPA BRASIL & SULAMERICANO 2018 LIBRAF 17 a 22 de Otubre del 2018 / Tramandaí RS Brasil SUMÁRIO 16 COPA BRASIL & SULAMERICANO GENERAL INFORMATION...2 VENUE...2 EVENT OFFICE...2 AFFILIATES LIBRAF...2 REGISTRATION VALUE AND TERM INVOICE TAX...3 OFFICIAL LANGUAGE...3 HOTEL...4 TOUR...4 PARTICIPANTS...5 REGISTRATION DOCUMENTS FOR INTERNATIONAL MEMBERS...5 OPENING CEREMONY...5 PRACTICE PLACE...5 TABLE OF MODALITIES...6 DANCE SHOW TRAMANDAÍ...7 7ª FRANZEN INTERNATIONAL AEROBIC OPEN...7 SCHEDUAL

2 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 2 de 10 INFORMACIONES GENERALES LIBRAF Liga Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness/ Hip-Hop. Av.Ipiranga Porto Alegre. Cep: Tel/fax / l libraf@libraf.com.br / contato@hiphopinternacional.com.br Sites: / LOCAL : GINÁSIO MUNICIPAL DE TRAMANDAI FILIADOS LIBRAF La filiacion es necessária em Brasil para la modalidade Aeróbica, pois esta organização es privada. Caso su país no tenga representacion, por favor entrar em contacto com libraf@libraf.com.br ( Este contato es necessário somente para o FRANZEN INTERNATIONAL AEROBIC OPEN. INSCRIPCIONES 2018 As inscrições devem ser realizadas dentro do prazo estabelecido, através do envio da ficha de inscrição devidamente preenchida por modalidade que estará no site a partir de Março de 2018 e também só será aceita no caso dos países estrangeiros mediante hospedagem nos hotéis parceiros do evento que serão realizados diretamente no hotel@libraf.com Las inscripciones tienen prazos determinados. Primero prazo: 30 de Agosto de 2018 (totalidade de postos) Segundo prazo: 30 de Setembre de 2018 (si hay disponibilidad, por ordem de recebimento de ojas de inscripciones VALOR DE LA INSCRIPCION Y PLAZOS 2018 Ginástica Aeróbica / Fitness Aeróbic / Step / Hip Hop / Danças Latinas / Pop Dance / Jazz / Free Mix Inscripcion Copa & Sulamericano = R$ 140,00. Asta 30/03/2018 = R$ 112,00 (desconto de +/- 20% no preço). Asta 30/05/2018 = R$ 126,00 (desconto de +/- 10% no preço). Despois della fecha = R$ 140,00 (precio normal para todos los atletas). Repeticion (2ª. Coreografia em diante) = R$ 50,00 por persona/ coreo. Prêmiacion para categoria HIP HOP Sênior de R$ 500 para 1º. Posto, R$ 300 para 2º. Posto e R$ 200 para o 3º. Posto *Los prêmios e dinero para la categoria Hip Hop Sênior solamente si tener 10 grupos participantes nel mínimo.

3 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 3 de 10 BALLET / baile de salón Inscripcion Copa & Sulamericano = R$ 50,00. ( Por pessoa valor único ) Repeticion (2ª. Coreografia em diante) + R$ 20,00 por coreo por persona Danzas Árabes Inscripcion Copa & Sulamericano = R$ 150,00 Asta 30/03/2018 = R$ 120,00 (desconto de 20% no preço). Asta 30/08/2018 = R$ 135,00 (desconto de 10% no preço). Despois della fecha = R$ 150,00 (precio normal para todos los atletas). Repeticion (2ª. Coreografia em diante) = R$ 50,00 por persona/ coreo. SELECTIVA AL MUNDIAL = U$ 120,00 Prêmios: Troféu TOP 3 Belly Dance LIBRAF (3 indicações da banca) e R$150 para revelação LIBRAF, R$150 Solo Amador TOP, R$200 Solo Profissional TOP, R$200 Duo TOP, R$300 Grupo TOP. *Los prêmios e dinero para la categoria Danzas Arabes solamente si tener 10 participantes nela modalidad Mostra de Danza TRAMANDAI Solamente para las escolas, clubes y gymnasios amadores Inscripcion Mostra de Danza Tramandai = R$ 50,00 (Por persona) *Solamente coreografias grupalesde (No és permitido solos o duos). 7ª FRANZEN INTERNATIONAL AEROBIC OPEN Inscripcion Franzen International Aerobic Open = = U$ 100,00 (Por persona / Categoria ) Individual Feminino/ Masculino / Duplas y Trios Prêmiacion de R$ 300,00 ao 1º Posto ( CATEGORIA ) / Prêmiacion de R$ 200,00 ao 2º Posto, Prêmiacion de R$ 100,00 ao 3º Posto ( Premio pago por categoria e não por atleta ). *Los prêmios n dinero del Open Aerobic Franzen serão entregues se tener mais de 10 inscriptos nela categoria. DATOS PARA DEPÓSITO NEL BANCO BANCO BANRISUL AGÊNCIA: 0050 / CONTA: Liga brasileira de ginastica aeróbica e fitness ( LIBRAF ) Enviar los comprobantes de depósito por libraf@libraf.com.br IDIOMA OFICIAL Lo Idioma oficial de LIBRAF es Português.

4 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 4 de 10 HOTELES Los hoteles credenciados com tarifas especiales. Este ano la intermediacion será realizada por nostra central per hotel@libraf.com.br Esta NO autorizada / proibida la hospedagem en hotéles que no sean los parceros del evento, caso echo esta cancelada la participacion nel torneo o mostra. CATEGORIA 1 Hotel Centenário reservas@hotelkilmar.com.br tel Hotel Mares do Sul maresdosulhotel@terra.com.br tel Hotel Schenkel schenkelhotel@schenkelhotel.com.br tel CATEGORIA 2 Hotel Beira Mar htlbeiramar@terra.com.br tel Hotel Girasol anderson@hotelmaremar.com..br Tel Hotel Elite / Mar e Mar anderson@grupomaremar.com.br Tel Da praia Hotel reservas@dapraiahotel.com.br Tel Hotel Sulmar hotelsulmar@hotmail.com tel Pousada Mar e Mar anderson@hotelmaremar.com..br Tel Hotel Lessine lessinihotel@gmail.com tel Por do Sol Pordosolhotel.tramandai@gmail.com Tel Whats Hotel São Jorge hotelsjorge@yahoo.com.br Tel TICKETS La Organizacion de LIBRAF trabaja com la agencia MARKA y el contacto direto será com la segnora Karina Silveira. Karina Silveira karina@turismomarka.com.br Avenida Nova York 294/B Moinhos de Vento :: Porto Alegre / RS :: Brasil CEP ::

5 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 5 de 10 PARTICIPANTES Este Torneo es privado y realizado por los paises miembros de LIBRAF y es livre quantas inscripiciones por categoria. En caso algun otro pais quera acer parte del SUDAMERICANO y no es filiado a LIBRAF deve entrar directamente en contato con a organizacion. Los primeros clasificados de Hip Hop brasileiros de cada categoria estaran representanto BRASIL nel HIP HOP INTERNACIONAL em Agosto En la Gymnasia aeróbica Brasil classifica al IAC ANAC Suzuki World Cup 2019 & Mundial 2019 World Championship / USA. Las categorias Junior, Varsity, Adulto e Mega Crew ( Grupos Brasileiros ) son classificados altomaticamente al Mondial de 2019 y receberam caso vencer el torneo lo titulo Sulamericano da Modalidade. Las rotinas utilizadas nel Mondial anterior o Sulamericano passado no estan permitidas de reapresentacion. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA MIEMBROS INTERNACIONALES Lista de delegaciones Registro del competidor Termo de responsabilidad Cédula de Identidad o certificado de nacimiento La LIBRAF debe recibir la información asta 30 de setembro (30/09/2018) tiempo para organizar el evento con éxito. Todos los documentos originales deben ser presentados al hora de la inscripción en LIBRAF para asegurarse de que no haya errores. Por visa o cartas de invitacion por favor comuníquese con la oficina de LIBRAF ( libraf@libraf.com.br ) MATERIALES NECESÁRIO GENERAL 1. Musica de competencia (2 cópias - cds) para cada registro y cada categoría. 2. Registro competidor para cada categoría do evento. 3. Termo de Responsabilidad (Sem esto está prohibido participar en el evento) *Los competidores que no están con los registros correctos antes de su categoría será descalificado.

6 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 6 de 10 MATERIALES NECESÁRIO PARA SOCIOS INTERNACIONALES 1. Musica de competencia (2 cópias - cds) para cada registro y cada categoría. 2. Registro competidor para cada categoría do evento. 3. Bandera Nacional ( 2 banderas ) el diretor o miembro de la delegación oficial. 4. Himno Nacional. 5. Formulário de Inscripción do Competidor 6. Formulário do Relise do Competidor 7. Termo de Responsabilidad (Sem esto está prohibido participar en el evento) *Los competidores que no están con los registros correctos antes de su categoría será descalificado. CEREMONIA OFICIAL És OBLIGATÓRIO que los competidores a participar en la ceremonea oficial. Los competidores en la primera categoría pueden permanecer en la area de calientamiento. LUGAR DE FORMACIÓN PARA EQUIPOS INSCRITOS Gimnasio Municipal de tramandai MODALITIES

7 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 7 de 10 BOOK 11 BELLY DANCE

8 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 8 de 10 DANZA SHOW PORTO ALEGRE El espectáculo de baile será para escuelas, clubes y academias del Porto alegre, de forma no competitiva, para mostrar su trabajo en los grupos de modalidad o conjuntos (está prohibido suelos y / o duo) de cualquier forma de baile. El grupo de edad es gratuita y la coreografía de tiempo es de 1`35s a 1 45s. El espectáculo se ha estipulado el tiempo y número de participantes es limitado de acuerdo con el orden de inscripción y la disponibilidad se define en las horas de los eventos. 7ª FRANZEN INTERNATIONAL AEROBIC OPEN REGRAS FIG Gimnastica Aeróbica Desportiva Tiempo: 1`15 to 1`30 segundos Registro Franzen International Aerobic Open = Valor único de u$ 100,00 por persona. Individual Feminino/ Individual Masculino / Duplas e Trios (Premio se pagará si hay 8 atletas en este torneo)! Premio de R$ 300 a 1º puesto. - Premio de R$ 200 para el 2º puesto - Premio de R$ 100 a lo 3º. Puesto ( PAGOS POR CATEGORIA NO POR ATLETA). CATEGORIES INDIVIDUAL WOMEN/MEN/PAIRS and TRIOS AGE Sêniors / Adulto = Mais de 18 anos SCHEDUAL de Otubre 2018 MARTES Asamblea general de la estructura del evento. Llegada de las delegaciones y los jueces Registros libre como la llegada de los equipos en el Gimnasio Gigantinho Conferencia de prensa

9 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 9 de de Otubre 2018 MIERCOLES LLEGADA DE LAS DELEGACIONES 18 de Otubre JUEVES

10 Liga Internacional Brasileira de Ginástica Aeróbica e Fitness Página 10 de de Otubre VIERNES 20 de Otubre - SABADO 21 de Otubre DOMINGO MUCHAS GRACIAS!! NOS VEMOS EM 2019 PARA LA 17º COPA BRASIL & SUDAMERICANO.