SEM TÍTULO / UNTITLED, 2009 FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY 112 x 140 cm

Transcrição

1

2 Terceira individual da artista portuguesa Manuela Marques, a exposição apresenta fotografias recentes da artista que sugerem momentos de intimidade e introspecção disprovidos, entretanto, da presença humana. Paralelamente a exposição na Vermelho, Marques participa, a partir de 20 de agosto,da coletiva BES Photo Prize, na Pinacoteca do Estado [SP]. Organizado em parceria com o Museu Coleção Berardo Modern and Contemporary Art Museum, de Lisboa, o BES Photo Prize é um dos mais representativos prêmios portugueses para a arte contemporânea. Mais informações no link The third solo show of Portuguese artist Manuela Marques, this exhibition presents recent photographs by the artist that suggest moments of intimacy and introspection which are nevertheless devoid of human presence. In parallel with the exhibition at Galeria Vermelho, Marques is participating, beginning August 20, in the group show BES Photo Prize, at the Pinacoteca do Estado de São Paulo. Organized in partnership with the Museu Colecção Berardo, Lisbon, the BES Photo Prize is one of the most representative Portuguese awards for contemporary art. For more information, visit the link

3 SEM TÍTULO / UNTITLED, x 140 cm

4 SEM TÍTULO / UNTITLED, x 140 cm

5 SEM TÍTULO / UNTITLED, x 140 cm

6 SEM TÍTULO / UNTITLED, x 140 cm

7 SEM TÍTULO / UNTITLED, ,5 x 176,5 cm

8 SEM TÍTULO / UNTITLED, ,5 x 176,5 cm

9 SEM TÍTULO / UNTITLED, ,5 x 176,5 cm

10 SEM TÍTULO / UNTITLED, ,5 x 176,5 cm

11 Manuela Marques Tondela, Portugal. Vive e trabalha em Paris, França. Exposições Individuais/ Individual Exhibitions BES Photo Prize - Pinacoteca do Estado- São Paulo - Brasil - Manuela Marques Galeria Vermelho - São Paulo Brasil - Temporada - Appleton Square - Lisboa - Portugal - BES Photo Prize - Berardo Collection Museum - Lisboa Portugal Cour Intérieure - Photo Levallois Festival - Townhall's Salons d'honneur - Levallois - França - Zone(s) de contact - Anne Barrault Gallery - Paris França - O que o futuro foi (video) - Laboratorio das Artes - Guimarães - Portugal - In Situ - Caroline Pagès Gallery - Lisboa Portugal - Manuela Marques - School of Fine Arts Gallery - Valenciennes - França Still Nox -Caroline Pagès Gallery Lisboa - Portugal - Lê deséspoir du singe - Vermelho Gallery - São Paulo - Brasil - Anne Barrault Gallery - Paris - França Manuela Marques: Centre Photographique d Ile de França - Pontault-Combault - França - Rouen School of Fine Arts - França Anne Barrault Gallery - Paris - França Hora Aberta - Vermelho Gallery - São Paulo - Brasil Fragments - Espace Photographique de La Scène Watteau - Nogent-sur-Marne - França Margens da Solidão - Encontros da Imagem Braga - Portugal (cat.) - Manuela Marques-Photographies Camões Institute - Paris - França (cat.) - Anne Barrault Gallery - Paris - França Une Improbable Intériorité - Quesnel-Morinière Museum - Coutances - França (cat.) Agnès B. Gallery - Paris - França

12 Exposições Coletivas/ Group Exhibitions L été photographique de Lectoure - Lectoure - França (cat.) - Silent Significance - curated by Béatrice Andrieux - L MD Gallery - Paris Retratos de Cidades Retratos de cidades Le Havre- Brasilia - Museu de Arte Moderna de Brasilia - Brasilia - Brasil - Dans un Jardin - FRAC Haute Normandie - Sotteville-lès-Rouen - França (cat.) - Improvisation - Anne Barrault Gallery - Paris - Da Outra Margem do Atlántico - curated by Paulo Reis - Hélio Oiticica Art Centre - Rio de Janeiro (cat.) - Les Havre Images sur Commande - Malraux Museum - Le Havre - França (cat.) Retratos de Cidades - MAC - Museu de Arte Contemporânea de Niterói Rio de Janeiro - Brasil - SHE IS A FEMME FATALE - Museu Berardo Lisboa - Portugal - La Rose Poupre du Caire - Musée d'art d'archéologie - Collection fu FRAC Auvergne - Aurillac - França - Lá Fora [artistas portugueses] - Museu da Electricidade - Central Tejo - Lisboa - Portugal Silêncio! Galeria Vermelho São Paulo - Brasil - Verbo 2008 Galeria Vermelho São Paulo - Brasil - Lá Fora - Museu da Presidência da República - Viana do Castelo - Portugal - Le Bruissement des Images - Centre Photographique d'ile-de-frança - Paris - França La Chute des Corps - FRAC Auvergne - Clermont-Ferrand - França - L Ile de Morel - Centre Photographique d Ile-de-França - Pontault-Combault - França - La Dimension Cachée - 7 Forum des Arts Plastiques en Ile-de-França - Les Ulis - França (cat.) - Singularités - L AGART Gallery - Amilly - França Anne Barrault Gallery - Paris - França - Contemporary Cultural Space Brasília - Brasil - MIS - Museu da Imagem e do Som - Sao Paulo - Brasil - Vidéo Appart - Paris - França Empirismos - Palácio de Ajuda - Lisboa Photo Lisboa - Portugal (cat.) - A Table(s) - Domaine Départemental de Chamarande - Chamarande - França - Apparemment Léger - Malraux Museum - Le Havre - França (cat.) Vagues 2 - Malraux Museum - Le Havre - França (cat.) - Schroeder Romero Gallery - New York - EUA Anne Barrault Gallery - Paris - França Schroeder Romero Gallery - New York - EUA

13 National Centre of Photography - Paris - França (cat.) Agnès B. Gallery - Mois de la Photo - Paris - França (cat.) Uquam Gallery - Montreal Quebec - Canada Saint Mary s University Art Gallery - Halifax - Canada Canadian Photography Museum Ottawa - Canada Hôtel d Albret - Mois de la Photo - Paris - França (cat.) Grants & Prizes 2011 Winner of the BES Photo Prize - Lisboa 2009 São Paulo research residency grant - Centre National des Arts Plastiques 2003 Brasilia & São Paulo residency grant - «Programme à la Carte» - Cultures-França Programme Rio de Janeiro residency grant - Consulat Général de França - Rio de Janeiro Bibliografia/ Bibliography Coleções / Collections Agnès B. - Paris Auvergne Regional Contemporary Art Collection (FRAC Auvergne) - Clermont-Ferrand - França Berardo Collection Museum - Lisboa Banco Espirito Santo Art Collection - Lisboa Camões Institute - Paris Essonne Art Centre Collection - Chamarande - França Malraux Museum - Le Havre - França Museu da Imagem - Braga - Portugal National Contemporary Art Collection (FNAC) - Paris and private collections in França - Brasil and Portugal.

14 Bibliografia /Bibliography Monografias /Monographs Still Nox - Marval Editions pages - Paris - May 2008 Livros/ Books La collection Choisy - dix ans de photographie contemporaine - by Paul Ardenne and Paul Chemetov - Archibooks Editions - Choisy-le-Roy Identification d une ville - by Dominique Baqué - du Regard Editions - pp Paris - October 2006 Periódicos [seleção] / Periodicals (selection) Para Manuela Marques - o real é um saco vazio - by José Marmeleira - in Publico-Ipsilon - p April Sob o Foco _ Manuela Marques - by Elsa Garcia - in Time Out Lisboa - p April Daqui para Fora - by Celso Martins - in Expresso-Actual - p March Uma Exposição de Fotografia - by José Marmeleira - in Publico-Ipsilon - p March Imagens com Sotaque - by Silvia Souto Cunha - in Visão - pp March Manuela Marques_Troublantes Extases - by Anne Kerner - in Magazine EDGAR - p Jan.-Feb 2010 Manuela Marques_Zone(s) de contact - by Leïla Elyaakabi - in - December 2010 Manuela Marques_Cour Intérieure - in Photos Nouvelles #66 - pp Nov.-Dec Manuela Marques_Galerie Anne Barrault - by Claire Guillot - in Le Monde - November Fines Herbes [Portfolio] - by Brigitte Ollier - in Libération - pp. IV-V - August 14 & Territorios Improváveis - by Filipa Oliveira - in L+Arte n 71 - p May 2010 Le Havre parie sur la photographie pour se refaire une image - by Claire Guillot - in Le Monde - April Still Nox - by Béatrice Andrieux - in Connaissance des Arts - p September-October 2008 Still Nox - by Michelle Debat - on - September L Invention de Morel revue et corrigée - by Béatrice Andrieux - in Connaissance des Arts - June-August 2007 Paris para Fotógrafos - by João Grama - in Expresso-ÚNICA supplement - pp June Manuela Marques - by Zaha Redman - in La Gazette de l Hôtel Drouot N 16 - pp April L Ile de Morel - by Karine Claeren - on - April Manuela Marques - by Hélène Simon - in Le Monde - p April Marques - instants attendus - by Brigitte Ollier - in Libération - p April Manuela Marques - by Antoine Isenbrandt - on - April 2007 Centres de gravité - by Frédérique Chapuis - in Télérama - p. 6 - March Exporama - Art Press - March 2007 Un Monde Énigmatique - in Paris-Normandie - February Manuela Marques cultive l ombre - by Claire Guillot - in Le Monde - p July Manuela Marques - Interview by Christine André - on - July À l ombre du paradoxe - by Frédérique Fanchette - in Libération - p July Une éblouissante pénombre - by Claude Postel - in Connaissance des Arts Photo - p June-August 2006 ECCO recebe exposição fotográfica internacional - on - May Cinco experiências ibéricas com o paradoxo como cenário - by Paula Lobo - in Público - May Manuela Marques - peurs inexpliquées - by Claire Guillot - in Le Monde - p March Manuela Marques - en état de grâce - by Bénédicte Ramade - in L Oeil - p March 2005 Manuela Marques - by Elisabeth Do - in L Autre - Vol. 5 - N 3 - p October 2004 Hora Aberta - by Lisette Lagnado - in Trópico on Vermelho exibe obras da Françasa Manuela Marques - by Camila Molina - in O Estado de São Paulo - August Obras provocam deslocamento do olhar - by Fábio Cypriano - in Folha de São Paulo - August Manuela Marques - by Marie Audran - in Le Point - March Exporama - Art Press - March 2002