Uma Empresa de Ferramentas Focada em Soluções

Transcrição

1 CATÁLOGO DE PRODUTOS 2017

2 Uma Empresa de Ferramentas Focada em Soluções A Apex Tool Group nasceu como uma joint venture entre a Danaher Corporation e a Cooper Industries, formando uma das maiores indústrias de ferramentas do mundo. Com sede em Maryland, Estados Unidos, possui operações em mais de 25 plantas, estando presente em mais de 30 países de todos os continentes e proporcionando o que há de melhor em ferramentas manuais, eletrônicas e pneumáticas. Na América Latina, possui plantas e escritórios localizados no Brasil, Chile, Colômbia e México, produzindo mais de 67 milhões de peças ao ano e oferecendo as melhores e mais tradicionais marcas do mercado. O Grupo oferece soluções para os mercados industrial, eletrônico, automotivo, profissional geral, pneumático, construção civil e faça você mesmo. Comercializamos mais de 5000 itens com materiais de primeira qualidade, cuidadosamente escolhidos, desenvolvidos e testados. Tudo dentro dos mais altos níveis de qualidade e normas internacionais. Nosso compromisso com a inovação é obtido por meio da valorização de nosso time, proximidade com nossos clientes e melhoria contínua em tudo o que fazemos. Trabalhamos todos os dias para levar ainda mais soluções até sua casa ou empresa - tudo isso com a tradição e confiança que você já conhece. Sede: Sparks, Maryland - EUA Faturamento global: aproximadamente US$ 1.5 bilhões O sistema de Gestão de Qualidade da Apex Tool Group é certificado ISO 9001:

3 NOSSAS MARCAS FERRAMENTAS MANUAIS FERRAMENTAS ELETRÔNICAS E PNEUMÁTICAS Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.

4 ÍNDICE GERAL Alicates... 6 Alicates para eletroeletrônica Organização e Armazenamento Chaves de aperto sem catraca Chaves com catraca Chaves de Biela e Roda Chaves Ajustáveis Chaves para Tubo Soquetes e Acessórios Soquetes e Acessórios 1/4" Soquetes e Acessórios 3/8" Soquetes e Acessórios 1/2" Soquetes e Acessórios 3/4" Soquetes e Acessórios 1" Soquetes e Acessórios de Impacto Soquetes e Acessórios de Impacto 1/2" Soquetes e Acessórios de Impacto 3/4" Soquetes e Acessórios de Impacto 1" Torquímetros Chaves de Fenda, Phillips e Canhão Chaves Torx Chaves Hexagonais Talhadeiras, Punções e Saca-Pinos Martelos Alavanca para mecânico Trenas Discos Abrasivos Alicates Chaves de Aperto Chaves Ajustáveis Soquetes e Acessórios Chaves de Fenda, Phillips, Canhão e Torx Chaves Hexagonais Ferramentas Especiais Jogos e Kits Diversos Chaves Canhão Chaves Torx Chaves Hexagonais Talhadeiras, Punções e Saca-Pinos Martelos Ferramentas de Corte Ferramentas Isoladas IEC Ferramentas Especiais Jogos e Kits Diversos Jogos de Bits e Soquetes Jogos de Chaves e Soquetes Alicates Chaves de Aperto Chaves de Biela Chaves para Tubos Jogos e Kits Diversos Jogos de Soquetes 1/4" Jogos de Soquetes 1/2" Chaves de Fenda e Phillips Martelos Trenas Fita de medição Trenas de Profundidade e Perfuração Esquadros Níveis Estiletes Arcos de Serra Lâminas de Serra Manual Extraflex Serrotes Tripla Afiação Serras Copo Lâminas de Serras Circulares Lápis de carpinteiro Grampo de Aperto Rápido Alicates Alicates para eletroeletrônica Organização e Armazenamento Chaves de Aperto Soquetes e Acessórios Soquetes e Acessórios 1/4" Soquetes e Acessórios com Bits 1/4" Soquetes e Acessórios 3/8" Soquetes e Acessórios com Bits 3/8" Soquetes e Acessórios 1/2" Soquetes e Acessórios com Bits 1/2" Jogos de Soquetes com Bits 1/2" Soquetes e Acessórios 3/4" Soquetes e Acessórios de Impacto Soquetes e Acessórios de Impacto 3/8" Soquetes e Acessórios de Impacto 1/2" Soquetes e Acessórios de Impacto 3/4" Torquímetros Chaves de Fenda e Phillips Bits e Acessórios Limas Limas para Afiação Limas Mecânicas Grosas Lâminas de Serra Manual Serrotes Solda Manual para Eletrônica ANEXOS Tabela de Conversão de Pol. em Milímetros Tabela de Capacidade de Torque Certificados Garantia Instruções de Uso e Segurança Índice Índice de Ícones

5

6 Há mais de 130 anos, a Belzer alia tradição à inovação, com uma importante trajetória no segmento de ferramentas profissionais, onde a segurança, máxima qualidade, durabilidade e ergonomia são instrumentos fundamentais. Com seu extenso portfólio de produtos, que ultrapassam mil itens, o destaque fica por conta dos alicates 100% inspecionados e a linha de chaves com catraca, os quais se tornaram a maior referência do mercado. Por meio de extensas pesquisas com clientes e consumidores, a Belzer busca desenvolver produtos inovadores que atendam às necessidades e preferências dos profissionais e usuários industriais, oferecendo soluções de produtividade, eficiência e acabamento superior. O alto desempenho de suas ferramentas permite que a Belzer ofereça GARANTIA PARA TODA VIDA: um benefício que apenas quem tem um elevado padrão de qualidade pode oferecer. Índice /BelzerBrasil/ Alicates... 6 Alicates para eletroeletrônica Organização e Armazenamento Chaves de aperto sem catraca Chaves com catraca Chaves de Biela e Roda Chaves Ajustáveis Chaves para Tubo Soquetes e Acessórios Soquetes e Acessórios 1/4" Soquetes e Acessórios 3/8" Soquetes e Acessórios 1/2" Soquetes e Acessórios 3/4" Soquetes e Acessórios 1" Soquetes e Acessórios de Impacto Soquetes e Acessórios de Impacto 1/2" Soquetes e Acessórios de Impacto 3/4" Soquetes e Acessórios de Impacto 1" Torquímetros Chaves de Fenda, Phillips e Canhão Chaves Torx Chaves Hexagonais Talhadeiras, Punções e Saca-Pinos Martelos Alavanca para mecânico Trenas Discos Abrasivos... 69

7 Alicates Com mais de 130 anos no mercado, oferecemos os melhores alicates. Os alicates Belzer são ferramentas de nível profissional, reconhecidas como as melhores do mercado. Apresentam excelente desempenho, durabilidade acima da concorrência e qualidade garantida. São fabricados conforme o tradicional e exclusivo processo Belzer, que une a melhor matéria prima, processo de produção diferenciado e rigoroso controle de qualidade. Destacam-se pela resistência, superioridade no acabamento e versatilidade de aplicações. Confira os benefícios DURABILIDADE SUPERIOR: Quando exposto ao uso extremo, mantém seu desempenho como novo devido à calibragem rigorosa durante o processo de fabricação. VIDA ÚTIL MUITO MAIS LONGA: Tratamento térmico diferenciado com dureza maior na área do corte em relação ao corpo, além de um acabamento de primeira qualidade. A MELHOR MATÉRIA PRIMA ALIADA AO MELHOR PROCESSO DE PRODUÇÃO: Todos os alicates são fabricados em aço cromo vanádio (CR-V) e de acordo com os altos padrões de qualidade Belzer. SEGURANÇA E CONFORTO: Os alicates isolados possuem cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas, isolado de ABNT para trabalhos sob tensões de até 1000v em corrente alternada ou 1500v em corrente contínua. MENOS DESGASTE AO USUÁRIO: Empunhadura confortável e segura, com ajuste perfeito e suave. GARANTIA PARA SEMPRE: Know-how em cada detalhe do projeto e da fabricação do alicate, que permite oferecer garantia contra qualquer defeito de fabricação. TODOS OS ALICATES EM CROMO VANÁDIO SÃO IGUAIS? Não. O aço é importante, mas o projeto da ferramenta, o processo de fabricação e padrões de qualidade também afetam o seu desempenho. Por esse motivo, a durabilidade do alicate Belzer é muito superior a de outros alicates fabricados em CR-V. Isso acontece porque nossos alicates passam por um criterioso processo de têmpera e ajuste 100%. Temos rigorosos padrões de qualidade para garantir que o consumidor receba o melhor alicate do mercado. Não basta usar o melhor aço, é preciso ter know-how e compromisso com a qualidade. 6 Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.

8 Alicate Universal DIN ISO 5746 / NR BBR S BBR MAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO Nova Versão BLACK EDITION Resiste ainda mais à oxidação ARAME MOLE ARAME DURO L1 L2 T W BBR 6" 6 0,222 Ø 2,5 Ø 1, ,5 22 5, BBR ,435 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5, BBRD* ,412 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5, BBR ,435 Ø 3,0 Ø 2, ,5 5,8 (*) CAIXA SHELF COM ETIQUETA INDIVIDUAL SEM W2 Desenvolvido para uso geral. Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto e segurança. Inspeção de ajuste 100% controlada ABNT ABNT Alicate Eletricista NR BBR S: BBR MAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO Nova Versão BLACK EDITION Resiste ainda mais à oxidação ARAME MOLE ARAME DURO ,9 58 5,8 27, BBR ,386 Ø 3,0 Ø 1,6 17, BBR ,386 Ø 3,0 Ø 1,6 ABNT Cabo com isolamento de 1000V (ABNT NBR 9699) Maior área de corte Primeira empresa a desenvolver o Alicate Eletricista Abas protetoras arredondadas Dispositivo para prensar terminais Arestas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução. Aresta de corte longo para facilitar o corte de uma ampla gama de cabos. Corta fios e malhas de cobre sem deixar rebarbas Corte tipo topo. Possui dispositivo para prensar terminais de bitolas até 10 mm² sem isolação. Bico com ranhuras cruzadas para melhor agarre de fios e capas isolantes. Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto e segurança. Ranhuras cruzadas para os códigos BBR e ranhuras deep grip paralelas para o código BBR Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar fios e arames. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo. 7

9 Alicate Corte Tesoura NR BBR S BBR MAIOR RESISTÊNCIA À OXIDAÇÃO Nova Versão BLACK EDITION Resiste ainda mais à oxidação CABO DE COBRE FLEXÍVEL FIO DE COBRE RÍGIDO BBR ,410 Ø 11 (4 x 2,5mm 2 ) Ø 1, BBR ,410 Ø 11 (4 x 2,5mm 2 ) Ø 1,6 ABNT SAIBA MAIS SOBRE ESTE PRODUTO Inédito no Brasil: Solução incomparável para o Profissional Eletricista Cabo isolado conforme norma ABNT : segurança em trabalhos com tensão de. Alicate de Corte Diagonal Dispositivo prensa terminais para bitolas de até 10mm²: duas ferramentas em uma. DIN ISO 5749 / NR 10 Ideal para corte de cabos flexíveis e fios de cobre em instalações elétricas. Reduz em mais de 50% a força a ser aplicada* durante o corte de cabos flexíveis** de bitolas de até Ø 11mm externo. Bico com ranhuras cruzadas: agarre seguro em qualquer posição, sem escape. Abas protetoras arredondadas. Indicado para trabalhos de manutenção elétrica, como prensar terminais e cortar cabos com bitolas maiores. Contraindicado para uso mecânico ou corte de arames de média e alta dureza. Arestas de corte tipo tesoura: precisas, afiadas, permitem corte de bitolas maiores Alicate de Corte Frontal ASME B S 80º Corte S Medidas em milímetros ARAME MOLE ARAME DURO BBR 6 6 0,195 Ø 2,5 Ø 1,6 ABNT Arestas de corte com ajuste preciso, temperadas por indução. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Cabo isolado conforme norma ABNT : segurança em trabalhos com tensão de. Corte preciso. ARAME MOLE ARAME DURO BBR 6 6 0,254 Ø 3,0 Ø 1,6 8 Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.

10 Alicate Bomba D Água Alicate de Pressão DIN ISO 8976 S 48,5 S mm 36 mm 39 mm 39 mm BBR 9.1/2 6 0, B ,530 PAPELÃO RECICLÁVEL Com regulagem por ranhuras. Sistema de trava absolutamente seguro. Alicate Bomba D Água com Isolamento DIN ISO 8976 / NR 10 Utilizado em canos e conexões hidráulicas. Dentes brochados, perfeitamente paralelos. Mordentes de perfil curvo. Acabamento niquelado fosco. Alicate de Pressão para Vedar Tubos S S Medidas em milímetros BR 9.1/2 1 0,408 ABNT B ,531 CAIXA Com regulagem por ranhuras. Sistema de trava absolutamente seguro. Utilizado pelas companhias de energia elétrica. Cabo anti-deslizante com abas protetoras. Cabo isolado conforme norma ABNT : segurança em trabalhos com tensão de. Utilizado para vedar tubos de cobre. Acabamento niquelado fosco. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo. 9

11 Alicate Bico Meia-Cana Curto com Corte Alicate Bico Meia-Cana Longo Curvo com Corte DIN ISO 5745 / NR 10 NR 10 S BBR 6 0,163 ARAME MOLE ARAME DURO Ø 2,5 Ø 1, BBR 7.1/2 6 ARAME DURO Ø 2,5 Ø 1,6 0,163 ARAME MOLE S IS T E M A T RY M E ABNT S Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. Bico com ranhuras para melhor agarre. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. S IS T E M A ABNT Alicate Bico Meia-Cana Longo com Corte T RY M E Bico curvo extrafino para trabalhos em locais de difícil acesso. Bico com ranhuras para melhor agarre. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. Alicate Bico Chato Curto DIN ISO 5745 / NR 10 S BBR 7.1/ ,172 ARAME MOLE ARAME DURO Ø 2,5 Ø 1, BBR 5.1/2 6 0,118 S IS T E M A ABNT DIN ISO 5745 / NR 10 S T RY M E Bico reto extrafino para trabalho em locais de difícil acesso. Bico com ranhuras para melhor agarre. Cabo antideslizante com abas protetoras para maior conforto. Indicado para trabalhos elétricos. Corte com ajuste preciso e temperado por indução. S IS T E M A ABNT T RY M E Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto. Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos mecânico e elétrico. Bico com ranhuras para melhor agarre. Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.

12 Alicate Bico Chato Longo Alicate Bico Redondo DIN ISO 5745 / NR 10 DIN ISO 5745 S S ø BBR 6.1/4 6 0, BBR 6.1/2 6 0,113 ABNT Cabo antideslizante com abas protetoras arredondadas para maior conforto. Indicado para segurar, puxar e dobrar fios e arames nos segmentos mecânico e elétrico. Bico com ranhuras para melhor agarre. Ajuste preciso e temperado por indução. Utilizado para torção de fios em elétrica e para trabalhos artesanais. Bicos ajustados para proporcionar precisão no agarre. Alicate para Anéis Internos - Bico Curvo DIN 5256 Anel S Ø DAS PONTAS Ø DO ANEL L1 L2 L3 L BBR 5.1/2 6 0,082 0, , BBR 5.1/2 6 0,082 1, , BBR 7 6 0,159 1, , BBR 9 6 0,281 2, ,7 49 S Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo. 11

13 Alicate para Anéis Internos - Bico Reto DIN 5256 Anel S Ø DAS PONTAS Ø DO ANEL L1 L2 L3 T BBR 5.1/2 6 0,082 0, ,8 8, BBR 5.1/2 6 0,082 1, ,8 8, BBR 7 6 0,159 1, ,7 10, BBR 9 6 0,281 2, , S Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. Alicate para Anéis Externos - Bico Curvo DIN 5254 Anel S Ø DAS PONTAS Ø DO ANEL L1 L2 L BBR 5.1/2 6 0,086 0, BBR 5.1/2 6 0,091 1, BBR 7 6 0,181 1, BBR 9 6 0,304 2, S Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. Molas especiais que facilitam o trabalho. Alicate para Anéis Externos - Bico Reto DIN 5254 Anel S Ø DAS PONTAS Ø DO ANEL L1 L2 T BBR 5.1/2 6 0,086 0, , BBR 5.1/2 6 0,091 1, , BBR 7 6 0,181 1, , BBR 9 6 0,304 2, ,3 112 S Indicado para colocar e retirar anéis de retenção. Acabamento oxidado: mais resistente à oxidação. Cabo revestido em plastisol que proporciona maior conforto além de minimizar o deslizamento da mão do usuário. Molas especiais que facilitam o trabalho. 12 Os produtos Apex passam por constantes modernizações, portanto, as fotos são meramente ilustrativas e podem diferir do produto comercializado.

14 Alicate para Freno S L1 L2 L3 L4 D S W BR 6 1 0, ,5 16, BR 9 1 0, ,5 16, ,4 CAIXA Usado para frenar parafusos, principalmente os de uso aeronáutico. Permite colocar, trançar e cortar o arame de travamento em parafuso de forma ágil, rápida e segura. * Informe-se sobre os termos e condições da Garantia para Sempre Belzer ao final do catálogo. 13