MANUAL DE INSTRUÇÃO CORTADOR DE GRAMA VULCAN
|
|
- Isaque Bardini Philippi
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTRUÇÃO CORTADOR DE GRAMA VULCAN ATENÇÃO LEIA ATENCIOSAMENTE AS INTRUÇOES DESTE MANUAL E O MANUAL DO MOTOR.
2 01 - MONTAGEM DO CABO: FIXAÇÃO DO CABO (FIG 01 E 02) Para realizar a montagem dos cabos (imagem 5 e 12) sobre a carcaça (31) proceda da seguinte maneira: Figura (01) monte os suportes (78 e 79) sobre a carcaça (31) coloque a chapa (80) por baixo da carcaça e prenda os suportes como indica a figura (01) com as borboletas (81) as arruelas (67) e (9) e as porcas (71). Em seguida monte o cabo inferir (12) como mostra a figura (01) e fixa com as borboletas (83) as arruelas (84) e (85) e as porcas (86) figura (02): Coloque as partes (15) fixando-as com as borboletas(13) as arruelas (67) e (9) as porcas (71), em seguida monte o acoplamento (69) e fixa-o com os parafusos (70), depois monte o cabo inferior (12) sobre o suporte (15) fixando com os parafusos(14), a arruela de plástico (87) e a borboleta. Para a montagem do cabo superior: como mostra a fig. 02 coloque o cabo (5) sobre o cabo inferior (12) utilizando o pino (7) no lado esquerdo e o suporte do cabo de arranque (10) no lado direito, com as borboletas de fixação (8) e as arruelas (9) e (67).
3 02 - MONTAGEM DAS RODAS: (somente para modelos com rodas de 14 ). As rodas traseiras de 14 polegadas são fornecidas em separado. As quais deverão ser montadas pelo usuário. Este é um procedimento que deve ser efetuado como mostra a figura 3.
4 03 - REGRAS DE SEGURANÇA ATENÇÃO! PARABÉNS você acaba de adquirir um produto VULCAN de excelente qualidade para cuidar de seu jardim. Os componentes que foram minuciosamente elaborados é para que você tenha maior conforto, mais segurança e praticidade. Existem cuidados que são de responsabilidade do usuário ou do proprietário, que efetivamente torna a vida da máquina mais duradoura e segura. È lógico que as instruções não cobrem todas as possibilidades que eventualmente podem ocorrer, é o caso da falta de atenção do operador durante o uso do equipamento etc... Por isso é de extrema importância que o operador tenha conhecimentos básicos de segurança e de responsabilidade. A NÃO observação das instruções deste manual poderá ocasionar acidentes, por isso leia-o atenciosamente INSTRUÇÕES IMPORTANTES O operador deve antes de tudo ler o manual de instruções do motor e as instruções contidas neste manual. Você deve guardar o manual para consultar futuramente ou sempre que achar necessário. Procure conhecer bem seu novo cortador VULCAN e aprenda a manusear da forma mais correta para melhor aproveitar sua máquina. Aprenda a parar seu cortador rapidamente conforme Fig.05. Não permita que menores de 16 anos trabalhe com a máquina. Não utilize a máquina de cortar grama se tiver caído ou quebrado qualquer uma das partes, procure consertar antes de utilizar. Use a máquina somente para os fins propostos pelo fabricante neste manual. Não utilize acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
5 Somente utilize o serviço técnico credenciado pelo fabricante. Use o cortador somente depois de ter montado todos os acessórios e componentes, como a saída lateral, e as bolsas coletoras (no caso das que possuem esse acessório) fig 07. A lâmina do cortador gira quando o motor está em funcionamento. Limpe a área de trabalho, retire pedras, ossos, madeiras e outros objetos que possam causar danos ao equipamento. Sempre utilize óculos de proteção quando estiver utilizando o cortador. Vista-se adequadamente, não opere o cortador com os pés descalços, sandálias ou chinelos. Utilize sapatos fechados e com boa aderência. Sempre faça ajustes de altura de corte, ou seja, de regulagem de altura das rodas Fig.09 antes de iniciar o corte. Nunca regule a altura das rodas quando o motor estiver em funcionamento. Corte a grama durante o dia ou com muito boa iluminação artificial. Deixe o cabo da vela desconectado quando estiver não utilizando a máquina. Utilize máscara para proteger seus pulmões do excesso de poeira. Verifique se a faca (34) figura 17 pag. 8 está ajustada corretamente antes de utilizar a máquina de cortar grama. Mantenha-se com seus olhos e sua mente na área onde você está trabalhando. Procure não se distrair com outras ocupações. Assegure-se sempre de estar controlando a máquina e segurando firmemente o cabo. Mantenha arejada a abertura de descarga (Fig. 11). Desligue sempre o motor quando não está utilizando o cortador, ou preparando um novo local de trabalho.
6 Nunca direciona a descarga do material próximo de pessoas, e não permita que pessoas se aproximem da área onde estiver trabalhando. Não opere a máquina cortadora se caso ela estiver vibrando de forma anormal, muita vibração pode ser um indicio de que alguma coisa está rompida (estragada), neste caso pare o motor verifique o que está acontecendo e conserte se necessário. Não continue funcionando sua máquina se passar por algum objeto estranho, desligue o motor e verifique se houve estrago em alguma peça, caso tenha ocorrido conserte antes de prosseguir com o trabalho. Não faça funcionar o motor em ambiente fechado e sem boa ventilação, pois o gás do escape contém Monóxido de Carbono (gás inodoro e letal). O motor tem 4 tempos a gasolina, foi desenvolvido para ser utilizado em terrenos planos. Evite cortar grama molhada ou úmida, como por ex. depois de uma chuva ou nas primeiras horas da manhã, porque a grama está úmida devido ao sereno. Antes de iniciar o trabalho deixe o motor esquentar um pouco. Não coloque os pés ou as mãos próximos ou embaixo do cortador de gramas se o motor estiver ligado Fig 13. Nunca realize consertos ou regulagem da faca com o motor ligado. Desligue o Motor quando não esta cortando grama. Quando estiver realizando uma inspeção ou um conserto desconecte o cabo de vela Fig.10. Corte a grama sempre no mesmo sentido, evite a marcha ré. Evite deixar a grama ficar muito alta, pois exigirá muito de sua máquina. Corte a grama quando ela estiver entre 6cm a 8cm de altura. Não force exageradamente a máquina. Quando estiver cortando grama muito alta comece com a regulagem mais alta das rodas. NÂO guarde a cortadora de grama com combustível no tanque. Nunca guarde combustível em ambientes fechados, o gás da gasolina pode entrar em contato com faíscas e ocasionar incêndios.
7 05 MANUTENÇÃO RESPONSABILIDADE DO PROPRIETÁRIO E DO USUÁRIO Quando vai utilizar pela primeira vez a máquina de cortar grama, você deve encher o CARTER de óleo SAE 30( fig. 14). O motor NÂO tem óleo no Carter, a capacidade do Carter é de 620ml. Troque o óleo depois das primeiras 5 horas de uso e depois a cada 25 horas de uso. Verifique o nível de óleo antes de iniciar um novo trabalho. Abasteça o tanque de combustível com gasolina pura e limpa SEM acrescentar óleo, por que o motor é 4 tempos. Nunca fume quando estiver abastecendo o tanque de combustível (fig 15) Limpe e troque o filtro regularmente. Antes de efetuar qualquer trabalho de manutenção desconecte o cabo de vela. Cuidado com o escapamento ele pode causar queimaduras quando está quente. Limpe a máquina depois de utilizá-la. Na parte superior do motor limpe com um pano seco, e na parte inferior utilize um pano úmido para retirar a sujeira que ficou acumulada. Verifique frequentemente se os parafusos e porcas estão bem ajustados e lubrifique os eixos da cortadora (fig.16)
8 06 - LÂMINAS A lâmina é construída em aço estampado. Verifique periodicamente se estão afiadas para conseguir o máximo de rendimento. A grama deve ser cortada com a lâmina e não esmagada por uma lâmina sem fio, então mantenha sempre a lâmina afiada. IMPORTANTE: Para afiar a faca, desconecte o cabo de vela e nunca vire o cortador (máquina) do lado do filtro de ar, porque ele se encherá de óleo, incline o cortador no máximo a 40 (graus). A maneira correta de inclinar o cortador é abaixar o cabo até o solo, mantendo assim a vela para cima, evitando desta maneira que o óleo passe pelo filtro de ar. Colocando o cortador sobre uma mesa este trabalho se realizará com maior conforto. Verifique também se a lâmina de corte está bem ajustada e equilibrada ou balanceada ao eixo do motor. Se o cortador vibrar muito durante o uso é sinal que a lâmina está desequilibrada. Troque a lâmina e equilibre-a. Para saber se a lâmina esta balanceada é só colocar um ferro redondo (uma chave de fenda) no buraco central da lâmina esta deverá permanecer imóvel em qualquer ponto. Se isso não ocorrer é necessário equilibrá-la tirando material do lado que tende a cair. Figura 18. Para desmontar a lâmina (34) afrouxe o parafuso central (36) conforme figura 17 Confira o estado do cubo da lâmina (32), as arruelas cônicas (23) e a arruela plana (63) da figura 17. Substitua sempre as peças desgastadas. Durante o manejo assegure-se que as lâminas estejam ajustadas de tal forma que o fio de corte esteja na direção da rotação do motor.
9 07 - PARTIDA MANUAL E FREIO Acione o freio de segurança (1) puxando a alavanca do freio para junto do cabo superior como indica a Figura 19. Segure com firmeza o cabo de arranque (2) e puxe o cabo sem esforço até notar a resistência provocada pela compressão do motor, logo dê uma puxada forte para dar partida ao motor. Atenção: A lâmina entra em movimento sempre que o motor for acionado. Soltando o cabo de freio (1) o motor deixará de funcionar em poucos segundos Figura 20.
10 08 - BOLSA COLETORA E DEFLETORA Para os modelos com bolsa inserir o suporte de ferro (41) na bolsa coletora (40) como mostra a figura 22. Fixe bem o perfil de PVC da bolsa na armação de ferro abrindo-o com os dedos para facilitar sua colocação. Logo coloque a cesta com a bolsa sobre a carcaça (31). Para os modelos com defletor coloque o mesmo (75) sobre a carcaça (31) e fixe-o bem com os parafusos (76) e as borboletas (77). Como indica a figura 21.
11 09 RECOMENDAÇÕES Sempre cumpra as normas de segurança deste manual quando está trabalhando ou em manutenção. Leia também os termos de garantia que está contido neste manual e saiba como proceder em caso de garantia. Siga corretamente o programa de manutenção do cortador e do motor. Leia também o manual do motor. Não utilize o cortador quando estiver cansado, doente, alcoolizado ou sob efeito de drogas. ESTA MÁQUINA DEVERÁ SER UTILIZADA EXCLUSIVAMENTE PARA CORTAR GRAMA NATURAL. NÃO SE UTILIZA PARA OUTROS USOS POR EXEMPLO PARA NIVELAR TERRENOS.
12 10 - TERMO DE GARANTIA A Spinner Indústria e Comércio Ltda., garante este produto contra defeitos de fabricação por um período de 3 (três) meses garantia de fábrica e mais 03 meses garantia exigido por lei de acordo com artigo 26 do Código de defesa do Consumidor, a partir da data de emissão da nota fiscal de venda ao consumidor final, comprometendo-se a reparar ou substituir dentro do período da garantia as peças que sejam reconhecidas pelo nosso departamento técnico como defeituosas. ESTA GARANTIA NÃO COBRE DANOS CAUSADOS POR: Transporte inadequado, quedas e acidentes de qualquer natureza, uso indevido, e descumprimento das instruções contidas neste manual. Manutenção executada por pessoas não autorizadas Uso de peças não originais. Produto violado. Peças que sofrem desgaste natural com o uso. Produto com o certificado de garantia preenchido de forma incorreta. Importado e Distribuído por: Spinner Ind. E Comércio ltda Rua: Alcione Bastos, 419 Bairro alto da XV Guarapuava Paraná Brasil CEP Tel: Web site: spinpecas@spinpecas.com.br Produzido na China
13 09 LISTA EXPLODIDA E DESCRIÇÃO DAS PEÇAS REF. PEÇA REF. PEÇA 1 Alavanca do freio 65 Arruela de pressão 2 Porca 66 Arruela lisa 3 Pino 67 Arruela de pressão GROWER 5 Cabo superior 68 Presilha do cabo do freio 6 Cabo de freio 69 Suporte da alavanca de plástico 7 Pino 70 Parafuso 8 Borboleta de fixação 71 Porca 9 Arruela lisa 72 Parafuso da roda 10 Suporte do cabo de arranque 75 Defletor de grama 12 Cabo inferior 76 Parafuso do defletor 13 Pino 77 Porcas Borboletas 14 Parafuso 78 Suporte da chapa direita 15 Suporte 79 Suporte da chapa esquerda 16 Chaveta meia lua 80 PLANCHUELA 17 Motor 81 Parafuso do suporte 21 Suporte com registro 83 Parafuso da alavanca inferior 22 Suporte das rodas 84 Arruela 23 Arruela cônica 85 Arruela de pressão GROWER 24 Pino com tampa 86 Porca 26 Roda 87 Arruela de plástico 27 Ponteira de plástico 28 Alavanca de nivelação 29 Arruela de pressão GROWER 30 Porca 31 Carcaça 32 Cubo da lâmina 34 Lâmina 36 Pino da lâmina 40 Bolsa coletora 41 Armação da bolsa 50 Pino da roda 51 Arruela de pressão 52 Porca 53 Porca 60 Pino para o motor 61 Arruela de pressão 62 Porca
14 63 Arruela cônica 64 Arruela plana
15
16
17
PULVERIZADOR MANUAL VULCAN MODELOS: BX-VP5L / AX-VP5L
PULVERIZADOR MANUAL VULCAN MODELOS: BX-VP5L / AX-VP5L 5-Litros MANUAL DO USUÁRIO 1 Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia, ele foi desenvolvido para facilitar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR VULCAN VG VG
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR VULCAN VG 950-1 VG 950-2 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Sumário 1- AVISO DE SEGURANÇA...1 2- PREPARAÇÃO E PRÉ-OPERAÇÃO...2 3- LIGANDO O
Leia maisCortador de Grama Manual
de Instruções Cortador de Grama de Instrucciones Cortador de Césped Operating Instructions Lawn Mower Master 2001 Parabéns! Você acaba de adquirir um produto de qualidade desenvolvido com a mais alta Tecnologia
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-28A
1 Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisMOTO-ENXADA A GASOLINA
MOTO-ENXADA A GASOLINA MANUAL DE INSTRUÇÕES AVISO LEIA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR A MOTO-ENXADA E RESPEITE AS REGRAS PARA UM TRABALHO SEGURO. NÃO PROCEDER DESTA FORMA PODE LEVAR
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1
MANUAL DE OPERAÇÃO COMPRESSOR DE AR VULCAN VC25-1 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia, ele
Leia maisII. Especificação da Rosqueadeira Portátil Elétrica Merax
0 I. Precauções gerais 1. Mantenha o local de trabalho limpo e arrumado. Acidentes acontecem com mais frequência em locais desorganizados. 2. Não deixe a sua Rosqueadeira Portátil Merax na chuva. Não opere
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-60
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-60 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia maisFuradeira de base magnética modelo CTYP-100
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-100 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Leia mais04
04 05 ATENÇÃO 06 ATENÇÃO Para sua segurança e acionamento do produto, a alavanca do freio deve ser mantida pressionada durante toda a operação! O cortador de grama é fornecido sem óleo lubrificante e combustível.
Leia maisLEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA CAR60 1 INTRODUÇÃO Parabéns por comprar um aspirador portátil de pó e água TEKNA Cleaning Machines. O modelo CAR60 é
Leia maisMOTOESMERIL MAC-50 E CERTIFICADO DE GARANTIA USO HOBBY. Imagens Ilustrativas
MOTOESMERIL Imagens Ilustrativas MAC-50 USO HOBBY MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA DADOS TÉCNICOS Descrição do produto Motoesmeril Modelo MAC 50 Potência - Pólos 360 watts - 2 polos Voltagem
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA4 T
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA4 T VULCAN VM120/VM160/VM200/VM390 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Rev.01 junho 2017 Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de
Leia mais04
04 05 06 07 PERIGO EXPLOSÃO FOGO PARTES ROTATÓRIAS ROTATIVAS CONTRAGOLPE PERIGO O retorno rápido da partida retrátil pode puxar a mão e o braço do operador e m direção ao m otor (contragolpe). Para evitar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES GERADOR GT950AW GT1200AW ANTES DE UTILIZAR O GERADOR LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DO PROPRIETÁRIO 1 ATENÇÃO! GARANTA SUA SEGURANÇA E DAS PESSOAS AO SEU REDOR, LEIA ATENTAMENTE O MANUAL
Leia maisde instruções Manual 4T 6000R 4T 6000SL 4T 6000TR 4T 4000R 4T 4000SL Jardim
Jardim Manual de instruções T 000R T 000SL T 6000R T 6000SL T 6000TR Todas as informações e especificações contidas neste manual vão ajuda-lo a ter os melhores resultados com o seu novo cortador de grama
Leia maisCarrinho Plataforma. MADEIRA 600 kg COMPENSADO 600 kg. Manual de Instruções Leia antes de usar. Imagens ilustrativas
Carrinho Plataforma MADEIRA 600 kg COMPENSADO 600 kg Imagens ilustrativas Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruções 1. Orientações Gerais ATENÇÃO: LEIA TODOS OS AVISOS DE SEGURANÇA E
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES PULVERIZADOR MANUAL MODELO: AX-VP5L
MANUAL DE INSTRUÇÕES PULVERIZADOR MANUAL MODELO: AX-VP5L ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de alta tecnologia,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA 4 T
MANUAL DE INSTRUÇÕES MOTORES A GASOLINA 4 T VULCAN VM120/VM160/VM200/VM390 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Bem-vindo! Este manual explica como operar e manter os motores
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL 1200 Modelo Velocidade sem carga Pressão de ar Entrada de ar 1/4 V8-LX-1200
Leia maisJuarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho
Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Esta maquina é um compactador vibratório, composto por um motor a gasolina, depósito de combustível, um sistema de compactação acionado por
Leia maisVIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
Leia maisPlaca Vibratória Modelo: PV 95
MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO Advertência Importante: Não execute alguma operação com o equipamento antes de ter o conhecimento de todo o conteúdo do manual de instruções. O objetivo desta publicação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL. Manual de Instruções
*Imagens meramente ilustrativas LIXADEIRA ORBITAL Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS LIXADEIRA ORBITAL Modelo Velocidade sem carga Pressão de trabalho Entrada de ar 1/4 Disco de
Leia maisTROLE MANUAL. Instruções. MODELOS: / / Manual de
TROLE MANUAL MODELOS: 393290/ 393304/ 393312 Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisCortador de Piso. Instruções Gerais. Medidas de Segurança Operação da Máquina Listas de peças
Cortador de Piso Instruções Gerais Medidas de Segurança Operação da Máquina Listas de peças INSTRUÇÕES E PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA PARA OPERAÇÃO DA CORTADORA 1. Ler e entender as instruções antes de operar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS
www.meghi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Rabetas Elite Alumínio Master Aço Dobrável É com grande satisfação que agradecemos pela sua aquisição, e informamos que as rabetas longas Meghi são
Leia maisBaby First Comércio Importação Exportação Ltda. Rua: Barra do Tibagi, Bom Retiro - SP - SP Brasil
MANUAL DE INSTRUÇÕES CARRINHO BERÇO REF. 147 Baby First Comércio Importação Exportação Ltda Rua: Barra do Tibagi, 1071 - Bom Retiro - SP - SP Brasil 01128-000 www.babyfirst.com.br / love@babyfirst.com.br
Leia maisBOMBAS MANUAIS PARA ÓLEO
06.372.0076 BOMBAS MANUAIS PARA ÓLEO Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 7801-M 8021/Pelican 8021-G2 8031 8031-G2 8631-G2 8032-1 8632-1 8032-G2 8032-G3 8632-G3 8033-1 8033-G2 Montagem Modelos Básica
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Imagem Ilustrativa MOTOESMERIL HOBBY MMI-50B - BIVOLT MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns pela ótima escolha. O seu equipamento for produzido segundo padrões de
Leia maisBOMBAS MANUAIS PARA GRAXA
06.372.0074 BOMBAS MANUAIS PARA GRAXA Imagem ilustrativa INSTRUÇÕES DE MONTAGEM 8020-G2/G3 8022 8505-G3 8520 8522-G2/G3 8620-G2/G3 8622 Vazão Livre: 12gr/ciclo Pressão de Saída: 3500 PSI Pintura eletrostática
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar 850 Circuler, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
Leia maisManual de instruções para DP-6800 Maquina de demarcação Nunca mexa a tinta com madeira, use um batedor
Manual de instruções para DP-6800 Maquina de demarcação Nunca mexa a tinta com madeira, use um batedor 1. Monte as partes que estão desmontadas conforme visto na foto Abaixo Escapamento Cuidado quente!
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Aço Master
www.meghi.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES RABETAS LONGAS Aço Master É com grande satisfação que agradecemos pela sua aquisição, e informamos que as rabetas longas Meghi são produtos de alto desempenho e qualidade,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA - BRUTATEC
ATENÇÃO: Por favor, certifique-se de que as pessoas que forem usar este equipamento leiam e entendam este manual do usuário antes de usar a máquina. MANUAL DO USUÁRIO DA MOTOSSERRA PROFISSIONAL A GASOLINA
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisORIENTAÇÕES PARA USO SEGURO, ECONÔMICO E PRODUTIVO DO EQUIPAMENTO:
VULCAN MOTOBOMBA GP-25 MANUAL DO OPERADOR VULCAN MOTOBOMBA GP-25 ORIENTAÇÕES PARA USO SEGURO, ECONÔMICO E PRODUTIVO DO EQUIPAMENTO: 1. Leia o manual do proprietário; 2. Utilize apenas gasolina comum, sem
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisPRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia mais/! \ CUIDADO PREFÁCIO
PREFÁCIO Parabéns e muito obrigado por adquirir um equipamento NAGANO. Nosso objetivo é fornecer um conjunto gerador de alta qualidade que satisfaça as expectativas dos nossos clientes, e temos certeza
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
Leia maisManual do usuário. Erithatch. Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ / , Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS.
Manual do usuário Erithatch Erikana Comércio de Máquinas Ltda. CNPJ-06.048.419/0001-08, Rua Santa Mônica, 75 Bairro Ponta Grossa Porto Alegre/RS. CEP-91778-060, Telefone-(51) 3268-1845, www.erikana.com.br
Leia maisCORTADOR DE GRAMA FIASA F-47
CORTADOR DE GRAMA Manual do Operador Versão 1.1 FIASA F-47 MANUAL DO PROPRIETÁRIO CORTADORES DE GRAMA FIASA PARABÉNS PELA SUA ESCOLHA! Você acaba de adquirir um dos mais modernos cortadores de grama existentes
Leia maisGUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm Manual de Instruções Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos Lassane
Manual de Instruções GUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 51cm DIMENSÕES: Área de Corte: 510mm Mesa: 655 x 710 mm Altura: 470 mm Peso: 37kg www.lassane.com.br Conheça em detalhes, neste site, toda, a linha de produtos
Leia maisLista de materiais. 1 Carcaça 1. 2 Placas superior e inferior 2. 3 Molde 6. 4 Roletes de suporte 2. 5 Pinos dos roletes de suporte 2.
0 Lista de materiais Código Descrição Unidades 1 Carcaça 1 2 Placas superior e inferior 2 3 Molde 6 4 Roletes de suporte 2 5 Pinos dos roletes de suporte 2 6 Alavanca 1 7 Bolsa de peças de reposição 1
Leia maisDescrição Funcional:
1 Descrição Funcional: 1. CHAVE LIGA E DESLIGA 2. ALÇA 3. CABO DE FORÇA 4. TUBO DE SAIDA DE DESCARGA DE PÓ 5. PORTA ESCOVA 6. BASE DE APOIO 7. PROTETOR DO DISCO DENTADO 8. DISCO DENTADO 9. ARRUELA DE FIXAÇÃO
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO APARADOR DE GRAMA ELÉTRICO VULCAN ÍNDICE: INTRODUÇÃO 02 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 03 CUIDADOS COM O APARADOR 06 MONTAGEM DO APARADOR 07 FUNCIONAMENTO E FORMAS DE USO 08 CARRETEL AUTOMÁTICO
Leia maisMACACO TIPO SANFONA. Manual de Instruções MODELO: UNIVERSAL
MACACO TIPO SANFONA MODELO: 429120 UNIVERSAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 05/2017 Imagem
Leia maisMinimax Plus. Tecnologia em encadernações
Minimax Plus 1974 Tecnologia em encadernações Minimax Plus Prezado Cliente: A Minimax Plus tem a mais nova tecnologia em perfuração de papel, com alta velocidade em perfuração e rapidez na troca de ferramenta
Leia maisGUINCHO GIRAFA. Manual de Instruções. MODELO: Capacidade: 1 Tonelada
MODELO: 206822 Capacidade: 1 Tonelada ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
Leia maisMANUAL DE INSTRUCÕES PLATAFORMA TRASEIRA PL 500
MANUAL DE INSTRUCÕES PLATAFORMA TRASEIRA PL 500 1 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo pela excelente escolha que acaba de fazer, pois você adquiriu um produto fabricado com a tecnologia CADIOLI IMPLEMENTOS
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500
Manual de Instruções Máquina de Costura Galoneira Industrial Máquina de Costura Galoneira Industrial SM-500-5Z SM-500-Z SM-500 W500 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. A. LUBRIFICAÇÃO COM ÓLEO. B. LUBRIFICAÇÃO COM
Leia maisTOP 7E10 / TOP SX 7E20
TOP 7E10 / TOP SX 7E20 DERRIÇADOR MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 2 Índice INTRODUÇÃO... 4 COMPONENTES... 5 MONTAGEM... 5 UTILIZAÇÃO... 6 Cuidados e precauções de uso... 6 MODO DE USO... 6 LONGOS PERÍODOS SEM USO
Leia maisMANUAL DO PROPRIETÁRIO
MANUAL DO PROPRIETÁRIO APARADOR DE GRAMA ELÉTRICO VULCAN VA800 - VA1000 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES. Prezado Consumidor: PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto
Leia maisObrigado por adquirir produtos Nagano.
INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir produtos Nagano. As aplicações das motobombas Nagano são diversas: Agricultura, indústrias, minas, empresas, construções, comunicação, cabeamento subterrâneo, manutenção
Leia maisTERMO DE GARANTIA INTRODUÇÃO. Obrigado por adquirir produtos Nagano.
TERMO DE GARANTIA Este produto é garantido contra defeitos de material e de fabricação por um período de 6 (seis) meses para uso residencial normal ou por 3 (três) meses para uso profissional a contar
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisManual de instruções. Macaco Pneumático
Manual de instruções Macaco Pneumático 1 Apresentação Somos uma empresa voltada no ramo de equipamentos para auto centers e borracharias em geral, contamos com uma linha de funcionários altamente qualificados
Leia maisARADO. Linha Agrícola SUBSOLADOR DE SOLO MANUAL DE INSTRUÇÕES. MS Arado Subsolador 1,40m 5 Dentes MS Arado Subsolador 1,70m 5 Dentes
Linha Agrícola MANUAL DE INSTRUÇÕES ARADO SUBSOLADOR DE SOLO MODELOS MS 251 - Arado Subsolador 1,40m 5 Dentes MS 252 - Arado Subsolador 1,70m 5 Dentes APRESENTAÇÃO ATENÇÃO: Leia este manual antes de utilizar
Leia maisPISTOLA DE PINTURA PP3
PISTOLA DE PINTURA PP3 *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS PISTOLA DE PINTURA PP3 Modelo: Bico: Pressão de trabalho: Consumo médio de ar: V8-PP3 1,4
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ALFA
MANUAL DE INSTRUÇÕES ALFA motor de bancada (16) 3610-9636 www.odontomega.com.br odontomega@odontomega.com.br NOVO MOTOR ALFA Leia todas as instruções com cuidado e conheça bem o aparelho antes de usá-lo.
Leia maisdo Garfo M A N UA L D O U S U Á R I O
Suporte do Garfo s o l u ç õ e s i n t e l i g e n t e s M A N UA L D O U S U Á R I O Índice 1-Introdução... 01 2-Conteúdo da embalagem... 01 3-Instalação... 01 4-Instruções de uso... 02 5-Problemas e
Leia maisMOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador Abastecimento de Óleo na Transmissão Funcionamento do Motor...
BFG 91 PLUS MOTOCULTIVADOR BUFFALO BFG ÍNDICE: Componentes do motocultivador... 1 1.0 Funcionamento do Motor Gasolina... 2 1.1 Abastecimento de Óleo Lubrificante... 2 1.2 Abastecimento de Gasolina...
Leia maisCortador de Grama Manual
Manual de Instruções Manual de Instrucciones Instructions Manual Cortador de Grama Manual Cortacésped Manual Manual Lawn Mower Modelos / Models Master 2001 Master 2001 3 Español English 8 13 2 Parabéns!
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia maisCOMO MONTAR O ARO MÓVEL 4 FUROS NO REQUADRO COM VIDRO:
1 INDÚSTRIA DE APARELHOS PARA GINÁSTICA LTDA VITA BASKET TABELA DE BASKET HIDRÁULICA MANUAL E ELÉTRICA MONTAGEM DA ESTRUTURA: Coloque o pino de trava da peça n. 2 (pistão) na peça n.1 (base). Coloque e
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisGUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 340 mm 180 Folhas
Manual de Instruções GUILHOTINA SEMI-INDUSTRIAL 340 mm 180 Folhas www.lassane.com.br Alavanca de Corte Prensa do Papel Volante da Prensa Margeador Faca de Corte Dados Técnicos Dimensões: comprimento,
Leia maisLUBRIFIQUE CONSTANTEMENTE SUA SPINNING!
Manual de Instruções Spinning 343 PREZADO CLIENTE Parabéns pela escolha! Você acaba de adquirir um equipamento EMBREEX, produzido dentro do mais rigoroso padrão de qualidade! LUBRIFIQUE CONSTANTEMENTE
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisSpiracorte
Manual de Instruções Spiracorte www.lassane.com.br Parabéns! Você acaba de adquirir um produto de alta qualidade, da marca LASSANE. Desenvolvido com todo carinho, pensando na sua segurança, conforto e
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT46 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Cama Elástica Gonew
MANUAL DO USUÁRIO Cama Elástica Gonew 4175.indd 1 4175.indd 2 Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Como montar seu aparelho Ficha técnica Perda de valor
Leia maisCARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg. MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016
CARRINHO GUARDA-CHUVA 6 m+ até 15 kg MANUAL DE INSTRUÇÕES versão: 11/2016 POCKET - CARRINHO GUARDA-CHUVA O Pocket da Multikids Baby é o carrinho ideal para passear com o seu bebê Super leve e compacto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA
G A M - 5 0 - N OVO G A M - 7 0 - N OVO G A M - 1 0 0 0 APARADORES DE GRAMA MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA Agradecemos sua escolha. A GARTHEN garante Aparadores de Grama resistentes, eficientes
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia mais06 de Sembro de Rev. 00
Manual de Instruções Picador de Carne Boca 22 Modelos TERMO DE GARANTIA TODOS OS PRODUTOS BERMAR TÊM A GARANTIA TOTAL DURANTE 6 MESES BM13NR-PF BM 20NR-PF DATA DA VENDA / / NOTA FISCAL Nº APARELHO Nº OS
Leia maisMotor de Acionamento Elétrico
MANUAL DE OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO A CSM reserva-se rv e ao direito de alterar a este e manual a sem aviso prévio. A última versão revisada estará à disposição iç o dos interessados no departamento a e de
Leia maisVENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55
VENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55 VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 Parabéns, agora você possui um VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO RB 701
MANUAL DO USUÁRIO RB 701 IMPORTANTE: Antes de utilizar o equipamento, por favor, leia atentamente o manual do usuário e as especificações técnicas do produto. Mantenha o manual do usuário em mãos no momento
Leia maisPULVERIZADOR MANUAL. Imagem meramente ilustrativa PL- 16 PL- 20 PL- 20C E CERTIFICADO DE GARANTIA
PULVERIZADOR MANUAL Imagem meramente ilustrativa PL- 16 PL- 20 PL- 20C MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA Parabéns pela escolha, este pulverizador manual foi desenvolvido e fabricado nos
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR CIRCULER CADENCE VTR851
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR CIRCULER CADENCE VTR851 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar Circuler Cadence, VTR851, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito
Leia maisINTRODUÇÃO. Obrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca TOYAMA. Sua preferência é para nós motivo de orgulho.
INTRODUÇÃO Obrigado por ter escolhido a qualidade e confiança da marca TOYAMA. Sua preferência é para nós motivo de orgulho. Nossos motores são produzidos com tecnologia em constante evolução mundial para
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Mantenha
Leia maisPT E U IQ H P A R G E C PA S - E / C f. N é R Instruções de Uso
Réf. NC00118-09/2012 - ESPACE GRAPHIQUE Instruções de Uso www.panex.com.br Você acaba de adquirir um produto PANEX da mais alta tecnologia e qualidade, por isso, agradecemos a sua confiança. Para melhor
Leia maisAlisador de Concreto NACH36
Manual de Instruções Peças de Reposição Alisador de Concreto NACH36 1. PARTIDA a) Leia o manual de operação do motor NAGANO. b) Abasteça com gasolina limpa. Não misture óleo à gasolina. c) Abra a alavanca
Leia mais*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ. Manual de Instrução
*Imagens meramente ilustrativas POLITRIZ Manual de Instrução www.v8brasil.com.br 1. DADOS TÉCNICOS POLITRIZ Modelo Tensão nominal Frequência Potência nominal Velocidade sem carga Diâmetro do disco V8-PL2000V2
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisRALADOR DE COCO E QUEIJO
Manual de Instruções e Certificado de Garantia RALADOR DE COCO E QUEIJO Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.3 - Características Técnicas 2 - Instalação e Pré-Operação 2.1 - Instalação 2.2 - Pré-Operação
Leia mais