Revista. Diversitas. Ano 1 n. 1 mar/set 2013

Transcrição

1 Revista Diversitas Ano 1 n. 1 mar/set 2013

2 Universidade de São Paulo Reitor: João Grandino Rodas Vice-reitor: Hélio Nogueira da Cruz Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas Diretor: Sérgio Adorno Vice-diretor: João Roberto Gomes de Faria Departamento de História Chefe: Maurício Cardoso Vice-chefe: José Antonio Vasconcelos Programa de Pós-graduação em História Social Coordenador: Marcelo Cândido da Silva Vice-coordenador: Gabriela Pellegrino Soares DIVERSITAS - Núcleo de Estudos das Diversidades, Intolerâncias e Conflitos Av. Professor Lineu Prestes, Cidade Universitária CEP São Paulo, SP - Brasil Tel: (11) (ramal 238) Fax: (11) Site: diversitas@usp.br Coordenação do Diversitas Zilda Márcia Grícoli Iokoi

3 Revista Diversitas Número 01 - mar-set/2013 ISSN -??? Site: diversitas@usp.br Editora responsável Maria das Graças de Souza Editoras adjuntas Sandra Regina Chaves Nunes e Mara Selaibe Conselho editorial Maria Lucia Homem, Rodrigo Casali, Jair de Almeida, Cláudia Moraes e Maria Constança Peres Pissarra Conselho consultivo Antonio Carlos dos Santos (Universidade Federal de Sergipe UFS), Benjamin Abdala Junior (Universidade de São Paulo), Boia Efraime Junior (Universidade Pedagógica de Moçambique), Clodoaldo Meneguello Cardoso Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Edson Luiz André de Souza (Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS), Emílio Antonio Francischette (Universidade do Grande Rio UNIGRANRIO), Eneida Maria de Souza (Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG), Eunice Prudente (Universidade de São Paulo), Flávia Cristina Piovesan (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo PUC/SP), Flávio Wolf de Aguiar (Universidade de São Paulo), Francisco Carlos Teixeira da Silva (Universidade Federal do Rio de Janeiro - UFRJ), Gunter Axt (UNILASALLE), Héctor M. Cruz Feliciano (Universidad Nacional Autónoma de Nicarágua), Inês Macano Raimundo (Universidade Eduardo Modlane Moçambique), Ismênia de Lima Martins (Universidade Federal Fluminense - UFF), Joana Maria Pedro (Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC), José Ribeiro (Universidade Aberta), Martin Lienhard (Universidade de Zurich), Mauro Maldonato (Universitá della Basilicata), Murilo Leal Pereira (Universidade Federal de São Paulo - UNIFESP), Rita Chaves (Universidade de São Paulo), Rubens Fernandes Júnior (Fundação Armando Álvares Penteado FAAP) Produção executiva Michelle O. Santos e Teresa Cristina Teles Revisão Marcel Diego Tonini Projeto gráfico Michelle O. Santos Projeto de capa Michelle O. Santos Imagem da capa Mayra Grícoli Iokoi Solicita-se permuta

4 Divisão de Biblioteca e Documentação Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Diversitas / Programa de Pós-Graduação [do] Núcleo de Estudos das Diversidades, Intolerâncias e Conflitos [do] Departamento de História [da] Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas [da] Universidade de São Paulo. Ano 1, n. 1 (mar. / set. 2013)-. -- São Paulo : DH/FFLCH/USP, Semestral. ISSN xxxxxxxxxxx 1. Diferenças interculturais. I. Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Departamento História. Programa de Pós-Graduação. II. Núcleo de Estudos das Diversidades, Intolerâncias e Conflitos.

5 Dossiê Fronteiras em movimento Sumário Fronteiras em movimento: deslocamentos e outras dimensões do vivido 10 Zilda Márcia Grícoli Iokoi Las fronteiras dentro de los países, las naciones fuera de su território 16 Néstor García Canclini Reconstruindo as fronteiras: a ressurgência do fascismo na Alemanha (o caso de Zwickau, ) 29 Francisco Carlos Teixeira Da Silva Interculturalidad, Racismo y Negociaciones Interculturales 50 Rodrigo Montoya Rojas Experiências do feminino na África do Sul pós-apartheid: ambivalências, ressentimentos e (re)negociações 67 Laura Moutinho Reciclagem e gestão do ambiente urbano: o trabalho dos catadores de resíduos sólidos na metrópole paulistana em tempos de políticas neoliberais 76 Marta Inez Medeiros Marques Vidas putas: globalização e prostituição de mulheres brasileiras na Europa 90 José Carlos Sebe Bom Meihy A literatura angolana e a representação da guerra pela independência, da guerra civil e da violência urbana 101 José Eduardo Agualusa Tortura e exílio na ditadura militar: Por que operários eram perseguidos, inclusive nos próprios locais de trabalho? 106

6 Sumário Waldemar Rossi Trauma e migração: os traumas psíquicos das crianças soldado 111 Bóia Efraime Júnior Traumas decorrentes dos deslocamentos forçados 131 Caterina Koltai Migrantes sob a perspectiva dos direitos humanos 138 Flávia Piovesan Língua, identidades e fronteiras 147 José Luiz Fiorin A outra face da globalização: sonho de inclusão versus vida precária 165 Júlia Spiguel Favaretto Il cammino della speranza 177 Maurizio Russo Resenha

7 Editorial Editorial

8 EDITORIAL A Revista Diversitas vem a público como um entre os muitos espaços de difusão do conhecimento criados pelo Núcleo de Estudos das Diversidades, Intolerâncias e Conflitos, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. O Núcleo formado por pesquisadores de diferentes especialidades de estudos das áreas da humanidades e sociais, tem por objetivo concentrar-se nas redefinições conceituais dessas áreas, acompanhar debates sobre conflitos, intolerâncias e novas legitimidades decorrentes da ampliação de direitos e demais questões postas pela história do tempo presente. Como um instrumento da comunidade acadêmica amplamente compreendida, a Revista Diversitas pretende ser espaço de divulgação e contribuição permanentemente para a reflexão sobre nossos temas centrais: Diversidades, Intolerâncias e Conflitos. Numa perspectiva interdisciplinar, serão publicados artigos, resenhas, entrevistas, notícias dos estudos e pesquisas de colaboradores e de resultados das teses e dissertações defendidas no âmbito do Programa de Pós-Graduação Humanidades, Direitos e Outras Legitimidades criado pelo Núcleo. O número inaugural dessa publicação surge mergulhado no nesse espírito interdisciplinar que nos constitui. Aqui encontram-se textos do evento Fronteiras em Movimento, realizado no Centro Cultural Banco do Brasil de São Paulo, de 01 a 07 de agosto de Todos foram mantidos conforme sua apresentação original. Essa perspectiva foi escolhida com o propósito de remeter o leitor à atmosfera do próprio encontro cujas marcas reverberam positivamente nas produções desse núcleo. Esperamos receber muitas contribuições para a nossa publicação a partir do próxmo número. Hoje nossa revista pode ser acessada virtualmente pelo link Convidamos a todos os leitores a se envolverem com os materiais disponibilizados e a todos os pesquisadores, interessados em participar com seus trabalhos, a juntarem-se a nós. Os Editores Executivos São Paulo, v.1, n.1, 2013