MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO FUNDAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DA GRANDE DOURADOS PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA

Transcrição

1 EDITAL PROPP N. 18, DE 18 DE SETEMBRO de A Pró-Reitora de Ensino de Pós-Graduação e Pesquisa da Fundação Universidade Federal da Grande Dourados, em exercício, Profa. Dra. Kely de Picoli Souza, no uso de suas atribuições legais, na forma da Portaria N /RTR, de 13 de novembro de 2015, e considerando as disposições do art. 51, inciso II, e do art. 53, caput e parágrafo 1º, do Estatuto da UFGD, torna público o presente Edital, para abertura de inscrições visando à seleção de candidatos para o Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Agronegócios, Área de concentração: Agronegócios e Sustentabilidade, em nível de Mestrado, com 15 (quinze) vagas e ingresso no PRIMEIRO SEMESTRE LETIVO DE 2018, observadas as seguintes especificações: I PERÍODO, LOCAL E INFORMAÇÕES PARA INSCRIÇÃO: Período: 02 de outubro de 2017 a 03 de novembro de Local: link: < >. Informações: NUPACE/Secretaria do Mestrado; <ppgagronegocios@ufgd.edu.br>; Fone (67) II DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA PARA EFETIVAÇÃO DA INSCRIÇÃO: Comprovante de inscrição impresso, após o preenchimento da ficha de inscrição on-line, disponível no link: < >. Fotocópia autenticada (frente e verso) do diploma ou atestado de conclusão de curso de graduação. Concluintes de cursos de graduação podem inscrever-se apresentando apenas atestado de que estão cursando o último ano do curso de graduação; caso sejam aprovados, no entanto, deverão apresentar, no ato da matrícula, o diploma ou o atestado de conclusão do curso. Fotocópia autenticada do histórico escolar do curso de graduação. Fotocópia de documento oficial de identidade. Candidatos/as estrangeiros/as, exceto aqueles/as de países do MERCOSUL, deverão apresentar obrigatoriamente a fotocópia do passaporte. Fotocópia da certidão de nascimento ou casamento. Fotocópia do CPF (obrigatória apenas para brasileiros/as). Fotocópia do título de eleitor e comprovante da última eleição (obrigatório apenas para brasileiros/as). Comprovante de quitação com o serviço militar, para candidatos brasileiros. 1 (uma) foto 3x4 recente. 1 (uma) cópia impressa do currículo Lattes, atualizado e documentado. Esse currículo deve ser construído no site < >. A expressão currículo documentado significa que todos os itens incluídos no currículo devem ser devidamente comprovados. A produção bibliográfica (artigos, resenhas, livros, resumos, textos em anais etc.), seja qual for o seu suporte (impresso, digital ou eletrônico), deve ser comprovada mediante a anexação das respectivas fotocópias, contendo indicação de ISBN, ISSN, ficha catalográfica e/ou conselho editorial 1

2 (conforme os casos). Em caso de publicações em CDs/DVDs será aceita a comprovação de ISBN mediante fotocópia do próprio CD/DVD ou de sua capa; Pré-projeto de pesquisa do/a candidato/a em 3 (três) vias, conforme roteiro constante no ANEXO II e III. Carta de Recomendação de Docente de Nível Superior ou de Chefia Imediata. Comprovante do depósito da taxa de inscrição, no valor de R$ 100,00 (cem reais). Em nenhuma hipótese será devolvida a taxa de inscrição. Observações: Candidatos Estrangeiros: Para fins de inscrição, os candidatos estrangeiros devem providenciar autenticação do diploma, do histórico escolar e da certidão de nascimento ou casamento junto à repartição consular do país de origem. O diploma, o histórico escolar e a certidão de nascimento ou casamento deverão ser traduzidos por tradutor juramentado, com exceção dos estrangeiros oriundos de países cuja língua oficial seja o Português ou o Espanhol. Os candidatos que se encontram no exterior: estão dispensados de pagar a taxa no ato de inscrição. Porém, o candidato deverá apresentar o comprovante do recolhimento da taxa no ato da primeira fase da avaliação. Candidatos estrangeiros que se encontram no Brasil: devem pagar a taxa normalmente. Candidatos Pretos, Pardos, Indígenas e Pessoas com Deficiência: Para fins de inscrição, os candidatos devem observar as normas contidas na Resolução nº. 176 de 20 de julho de 2017 do Conselho de Ensino, Pesquisa, Extensão e Cultura da Universidade Federal da Grande Dourados que trata sobre a Política de Ações Afirmativas para Pretos, Pardos, Indígenas e Pessoas com Deficiência na Pós-Graduação Stricto Sensu da Universidade Federal da Grande Dourados. Como previsto no art. 2º da mencionada na Resolução será solicitada a documentação comprobatória e autodeclaração (ANEXO VII). O número de vagas obedecerá a constante no art. 4º da referida resolução, sendo uma (1) para Pretos ou Pardos, uma (1) para Indígenas e uma (1) para Pessoas com Deficiência. A autodeclaração de preto poderá ser validada, a critério da Comissão de avaliação, por uma Comissão Institucional da UFGD, especialmente designada para este fim. O candidato autodeclarado indígena deverá entregar, junto com a inscrição, a cópia do registro administrativo de nascimento de indígenas (RANI); ou declaração de pertencimento emitida pelo grupo indígena assinada por liderança local; ou outro documento comprobatório oficial. Os candidatos que tenham se inscrito como cotistas, e que também sejam aprovados na ampla concorrência, serão matriculados na vaga de ampla concorrência, permitindo assim que outros candidatos inscritos como cotistas, se aprovados no processo seletivo, ocupem as vagas da cota. 2

3 Na hipótese de não haver candidatos pretos, pardos, indígenas ou pessoas com deficiência aprovados e em número suficiente para ocupar as vagas da COTA, considerando inclusive lista de espera, as vagas remanescentes serão revertidas para a ampla concorrência. Para impressão da guia de recolhimento: Acessar: < > Entrega dos documentos. A INSCRIÇÃO DOS CANDIDATOS SOMENTE SERÁ EFETIVADA A PARTIR DA ENTREGA DA DOCUMENTAÇÃO EXIGIDA NESTE EDITAL na Secretaria do Programa de Pós-Graduação em Agronegócios - Núcleo de Pesquisas em Administração, Contabilidade e Economia (NUPACE/UFGD), na Unidade II / UFGD (Rodovia Dourados/Itahum, Km 12 - Dourados-MS), das 8h às 11h e das 13h30min às 16h30min, de segunda a sexta-feira, OU postagem (via SEDEX) para o endereço abaixo, até o dia 03 de novembro de Não serão consideradas as inscrições cuja documentação venha a ser postada após a data acima referidas. Endereço: Universidade Federal da Grande Dourados Programa de Pós-Graduação em Agronegócios Núcleo de Pesquisas em Administração, Contabilidade e Economia (NUPACE/UFGD) Cidade Universitária Rodovia Dourados/Itahum, km 12 Caixa Postal 364 CEP Importante: A UFGD não se responsabiliza pelo eventual não recebimento de solicitações de inscrição via Internet por motivos de ordem técnica dos computadores, falhas de comunicação, congestionamento de dados etc. Homologação das inscrições: A relação das inscrições homologadas será divulgada até o dia 10 de novembro de 2017 na página da UFGD < >. III PROCEDIMENTOS PARA SELEÇÃO DOS/AS CANDIDATOS/AS: Todo o processo de seleção será realizado por uma Comissão especialmente constituída para essa finalidade, formada por integrantes do corpo docente permanente do Programa designados pela respectiva Coordenadoria. A seleção para o programa stricto sensu em Agronegócios, em nível de Mestrado, será realizada em 4 (quatro) etapas. 1ª Etapa - Argüição técnico-científica (Peso 3): esta etapa será caracterizada por arguição técnico-científica referente a proposta de pesquisa enviada no ato da inscrição e 3

4 deverá ser apresentada oralmente, em no máximo 10 minutos. A esta etapa será atribuída ao candidato nota de 0 (zero) a 10 (dez). Será facultada ao candidato a realização da arguição técnico-científica presencial ou remota (via skype). O candidato deverá escolher no ato da inscrição qual a modalidade pretendida. Candidatos que optarem pela avaliação remota, devem preencher o requerimento (Anexo IV) e entregá-lo juntamente com os demais documentos exigidos no ato da inscrição. Data, horário e local: - Avaliação presencial: de 20 a 23 de novembro de 2017, a partir das 8 horas, na sala de aula da Pós-Graduação, localizada no Núcleo de Pesquisas em Administração, Contabilidade e Economia (NUPACE/UFGD), Unidade II (Rodovia Dourados/Itahum, Km 12 Dourados, MS). A convocação dos candidatos será realizada seguindo critério de ordem alfabética divulgado na página do programa < - Avaliação remota: dia 24 de novembro de 2017, a partir das 8 horas. Obs: É de inteira responsabilidade do candidato providenciar conexão de internet de qualidade, que permita o bom desenvolvimento da avaliação. - Resultado da 1ª Etapa: 28/11/ Encaminhamento de Recursos: caso ocorram, os recursos serão recebidos pela Comissão de Seleção pelo endereço eletrônico do PPGAgronegócios (ppgagronegocios@ufgd.edu.br) até às 18:00h do dia 30/11/ Julgamento de Recurso pela Comissão de Seleção: 01/12/ Publicação dos resultados homologados: 04/12/ ª Etapa - Análise do Curriculum Lattes (Peso 3) (Atividade sem a presença dos candidatos). A Comissão de Seleção procederá a uma avaliação dos candidatos ao mestrado com base em seu Curriculum Lattes/CNPq documentado. Informações não documentadas não serão consideradas no processo de pontuação. A maior pontuação será equivalente para nota 10 (dez) e servirá para determinação, por proporcionalidade, da nota dos demais candidatos. Obs: Os critérios de análise e pontuação encontram-se no Anexo I deste edital. - Resultado da 2ª Etapa: 05/12/ Encaminhamento de Recursos: caso ocorram, os recursos serão recebidos pela Comissão de Seleção pelo endereço eletrônico do PPGAgronegócios (ppgagronegocios@ufgd.edu.br) até às 18:00h do dia 07/12/ Julgamento de Recurso pela Comissão de Seleção: 08/12/

5 - Publicação dos resultados homologados: 11/12/ ª Etapa - Análise do Histórico Escolar (Peso 2) (Atividade sem a presença dos candidatos). A Comissão de Seleção procederá a uma avaliação dos candidatos ao mestrado com base em seu histórico escolar de graduação, na qual será calculada média geral de notas de todas as disciplinas cursadas, desconsiderando-se as notas referentes às reprovações. - Resultado da 3ª Etapa: 06/12/ Encaminhamento de Recursos: caso ocorram, os recursos serão recebidos pela Comissão de Seleção pelo endereço eletrônico do PPGAgronegócios (ppgagronegocios@ufgd.edu.br) até às 18:00h do dia 08/12/ Julgamento de Recurso pela Comissão de Seleção: 11/12/ Publicação dos resultados homologados: 12/12/ ª Etapa Exame de Suficiência em Língua Estrangeira (Peso 2). O Exame de suficiência em língua estrangeira (idioma Inglês) consistirá em uma prova de caráter interpretativo, destinada a aferir a habilidade do candidato na língua estrangeira (idioma Inglês). Esta prova é classificatória e será considerado aprovado na 4ª Etapa o candidato que obtiver nota igual ou superior a 6,0 (seis). 1. A prova de suficiência em língua estrangeira será realizada no dia 13 de dezembro de 2017, às 14 horas, nas salas da pós-graduação em Agronegócios NUPACE/UFGD (mesmo endereço indicado na 1ª Etapa). Candidatos que solicitarem a 4ª Etapa à distância deverão indicar, por meio de requerimento no ato da inscrição (Anexo V), uma instituição de nível superior de ensino e um docente responsável para aplicação da 4 ª Etapa no seu local de origem. O docente deverá dar ciência no documento enviado, confirmando sua participação e compromisso de envio imediato do material digitalizado para <ppgagronegocios@ufgd.edu.br>. 2. O exame terá a duração máxima de 3 (três) horas. 3. Durante o exame, será permitida consulta a dicionários inglês/português (os quais deverão ser providenciados pelos próprios candidatos). 4. A presença neste exame é obrigatória para todos os candidatos, e os eventuais ausentes serão eliminados do processo de seleção. 5. Os candidatos reprovados no exame de suficiência em língua estrangeira (idioma inglês), mas que forem selecionados para ingresso no Programa, terão mais duas oportunidades de buscarem sua aprovação no referido exame. - Resultado da 4ª Etapa: 15/12/ Encaminhamento de Recursos: caso ocorram, os recursos serão recebidos pela Comissão de Seleção pelo endereço eletrônico do PPGAgronegócios (ppgagronegocios@ufgd.edu.br) até às 18:00h do dia 18/12/ Julgamento de Recurso pela Comissão de Seleção: 19/12/ Publicação dos resultados homologados: 20/12/

6 As médias finais dos candidatos serão calculas da seguinte forma: (ATC x 3) + (C x 3) + (H x 2) + (ES x 2) 10 Onde: ATC = nota da arguição técnico científica C = nota atribuída ao curriculum H = nota atribuída ao histórico escolar ES = nota atribuída ao exame de suficiência em língua estrangeira Os candidatos serão admitidos no Curso de Mestrado, de acordo com sua classificação no processo seletivo, respeitando-se o número máximo de vagas oferecidas pelo Programa e pelos docentes de cada área. Demais candidatos, se aprovados, permanecerão como suplentes e serão convocados caso haja disponibilidade futura de vagas. Divulgação dos resultados finais: até o dia 31 de janeiro de IV NÚMERO DE VAGAS OFERECIDAS: 15 (quinze). Confirmação de vaga Os candidatos selecionados SOMENTE terão sua vaga confirmada após manifestação por escrito através de endereçado ao ppgagronegocios@ufgd.edu.br, e com confirmação de recebimento, até a data de 16 de fevereiro de V PERÍODO E LOCAL DE MATRÍCULA: A partir de 05 de março de 2018, em período a ser divulgado no site do curso. (on-line) home page: < >. O candidato aprovado que não efetuar a matrícula no prazo determinado, ou não apresentar qualquer um dos documentos exigidos perderá o direito à vaga. Obs: Informações referentes a bolsas de estudos Não é assegurada a concessão de bolsas aos candidatos selecionados. 6

7 VI INÍCIO DO CURSO: A partir de março de 2018, em período a ser divulgado no site do curso. VII LINHAS DE PESQUISA: Linha 1: Gestão do Agronegócio - Esta linha de pesquisa tem como objetivo desenvolver estudos com caráter interdisciplinar abordando temas relacionados à especificidade da estrutura e da dinâmica que envolve as organizações dos agronegócios. Serão desenvolvidos estudos e pesquisas interdisciplinares de temas relacionados à gestão das organizações de agronegócios, suas estratégias, cadeias produtivas, aglomerados industriais e formação de arranjos produtivos locais; custos e aspectos tributários; marketing e comercialização, novas formas ou formas alternativas de produção com vistas à melhoria do processo produtivo. Linha 2: Bioeconomia - Esta linha de pesquisa tem como objetivo realizar estudos interdisciplinares relacionados ao agronegócio onde se estuda e pesquisa a economia sustentável de modo a reunir todos os setores da economia que utilizam recursos biológicos. Busca oferecer soluções coerentes, eficazes e concretas para os grandes desafios ambientais, econômicos e sociais, como a crise econômica, as mudanças climáticas, substituição de recursos fósseis, segurança alimentar, saúde da população etc. Ademais, é uma linha de pesquisa com visão interdisciplinar pois a bioeconomia é dependente de pesquisa em biociências, tecnologias de informação, engenharias, ciências sociais aplicadas, agrárias entre outras; visa, ainda, transformar o conhecimento e gerar novas tecnologias em inovação para indústria, sociedade e academia. VIII CORPO DOCENTE: Antonio Carlos Vaz Lopes (Contador, Doutor em Administração pela Universidade Nove de Julho) <antoniolopez@ufgd.edu.br> Clandio Favarini Ruviaro (Zootecnista, Doutor em Agronegócios pela UFRGS e Pós-Doutorado pelo CEPAN UFRGS) <clandioruviaro@ufgd.edu.br> Erlaine Binotto (Administradora, Doutora em Agronegócios pela UFRGS, com estágio na University of Queensland) <erlainebinotto@ufgd.edu.br> Guilherme Cunha Malafaia (Administrador, Doutor em Agronegócios pela UFRGS) <gcmalafaia@gmail.com> Jaqueline Severino da Costa (Graduada em Economia, Doutora em Economia Aplicada pela ESALQ/USP) <jaquelinecosta@ufgd.edu.br> João Augusto Rossi Borges (Graduado em Veterinária, Doutor em Business Economics/Agronegócios pela Wageningen University) <joaoborges@ufgd.edu.br>. João Gilberto Mendes dos Reis (Doutor em Engenharia de Produção pela UNIP) <joaoreis@ufgd.edu.br> 7

8 Jonathan Gonçalves da Silva (Doutor em Economia Aplicada pela USP) Juliana da Rosa Carrijo Mauad (Médica Veterinária, Doutora em Medicina Veterinária pela UNESP) Luciana Ferreira da Silva (Matemática, Doutora em Economia Aplicada pela UNICAMP com estágio na University of California) Madalena Maria Schlindwein (Economista, Doutora em Economia Aplicada pela ESALQ/USP) Milton Parron Padovan (Biólogo, Doutor em Agronomia pela UFRRJ) Paulo Sérgio Vasconcelos (Economista, Doutor em Planejamento Energético pela UFRJ) Régio Toesca Gimenes (Economista, Contador, Doutor em Administração de Empresas pela UNILEÓN e UFV, Doutor em Engenharia de Produção e Sistemas pela UFSC, e Pós-Doutor em Finanças Corporativas pela FEA/USP) - <regiogimenes@ufgd.edu.br> Rodrigo Garófallo Garcia (Zootecnista, Doutor em Zootecnia pela UNESP e Pós- Doutorado em Engenharia Agrícola pela FEAGRI/UNICAMP) <rodrigogarcia@ufgd.edu.br> IX OUTRAS INFORMAÇÕES: O Programa de Pós-Graduação em Agronegócios (Mestrado) da UFGD é reconhecido pela CAPES/MEC (Conceito 4). A realização do curso exige dedicação integral dos/as alunos/as às atividades acadêmicas. Não será permitido ao aluno selecionado o trancamento de matrícula no 1º semestre letivo. O candidato que tenha deficiência deverá preencher e enviar no ato da inscrição o Anexo VI, informando os recursos de acessibilidade e de tecnologia assistiva necessários para sua participação no processo seletivo, nos termos da Lei /2015. O Programa devolverá aos/às candidatos/as não aprovados/as toda a documentação por eles/elas entregue, cabendo para tanto aos/às interessados/as providenciar, pessoalmente ou por meio de procuração simples, a retirada da referida documentação na Secretaria de Pós-Graduação da FACE/UFGD (endereço já indicado neste edital) até o 27 de abril de Ao término desse prazo, todo o material não retirado será devidamente inutilizado e encaminhado para reciclagem. É vedado ao discente da UFGD inscrever-se para o processo seletivo para ingresso no mesmo curso e nível em que se encontra matriculado. Os casos omissos neste Edital serão resolvidos pela Coordenadoria do Programa. 8 Kely de Picoli Souza

9 ANEXO I - FICHA PARA PONTUAÇÃO DE CURRÍCULO Item Descrição Quantidade Pontuação Atribuição 1 Titulação 1.1 Especialização na área 5 pontos/especialização 1.2 Créditos como aluno especial em pós-graduação 2 pontos/ crédito 2 Produção intelectual Artigo em periódico (Qualis A1 e A2) 45 pontos/artigo 2.2 Artigo em periódico (Qualis B1 a B3) 30 pontos/artigo 2.3 Artigo em periódico (Qualis B4 e B5) 15 pontos/artigo 2.4 Artigo em periódico (Qualis C) 8 pontos/artigo 2.5 Resumo expandido publicado em congresso nacional/internacional 4 pontos/resumo 2.6 Resumo publicado em congresso nacional/internacional 2 pontos/resumo 2.7 Resumo publicado em congresso regional/local 1 ponto/resumo 2.8 Livro publicado 45 pontos/obra 2.9 Capitulo de livro publicado 30 pontos/obra 2.10 Publicações técnicas (boletins) 1 ponto/publicação 3 Cursos Extra-Curriculares 3.1 Participação em Mini cursos (até 16 horas) 1 ponto/evento 3.2 Participação em Curso de média duração (até 40 horas) 2 pontos/evento 3.3 Participação em Curso de longa duração (acima 40 horas) 3 pontos/evento 4. Atividades de Pesquisa 4.1 Participação em programas de pesquisa (PIBIC, PET etc) 20 pontos/ano P O N T U A Ç Ã O T O T A L 1 Qualis Capes área Interdisciplinar Preencher a quantidade e pontuação de cada evento documentado. A pontuação será conferida pela Comissão de Seleção Nome: Assinatura: Local e Data: 9

10 ANEXO II ROTEIRO PARA ELABORAÇÃO DO PRÉ-PROJETO Nome do Candidato: Sugestão de Docente-orientador: Título do Projeto: Resumo do Projeto (máximo 15 linhas): Palavras-chave (máximo 3): Introdução (com justificativa e objetivos) (máximo 30 linhas): Material e Métodos (máximo 60 linhas) Resultados e benefícios esperados (máximo 30 linhas): Referências Bibliográficas (máximo 10 referências): 10

11 ANEXO III CRONOGRAMA DE EXECUÇÃO FÍSICA DO PRÉ-PROJETO ATIVIDADES ANO: MÊS DE EXECUÇÃO J F M A M J J A S O N D 11

12 ANEXO IV Requerimento de Avaliação Remota Eu,... (nome do candidato), documento de identidade número..., Órgão Emissor..., UF..., solicito a realização da Etapa 1 - Arguição técnico-científica na modalidade Avaliação Remota, no Processo Seletivo turma de ingresso em 2018, do Programa de Pós-Graduação em Agronegócios, da Faculdade de Administração, Ciências Contábeis e Economia, Universidade Federal da Grande Dourados. Estou ciente, que eventuais problemas de comunicação que prejudiquem esta etapa serão de minha inteira responsabilidade. Data e Local. Assinatura do/a Candidato/a 12

13 ANEXO V Indicação do local de realização da Etapa 4 e os dados /ciência do responsável Eu,... (nome do candidato), documento de identidade número..., Órgão Emissor..., UF..., solicito realizar a Etapa 4 (Exame de Proficiência em Língua Estrangeira) na (local, endereço completo, telefone de contato), sob a responsabilidade do professor/pesquisador (nome completo, contato telefônico, e instituição a qual está ligado), o qual assina esta solicitação firmando sua concordância em participar como colaborador deste processo seletivo. Assinatura do Candidato Assinatura do responsável à distância 13

14 ANEXO VI Solicitação de recursos de acessibilidade - Processo Seletivo do Programa de Pós- Graduação em Agronegócios Nome do(a) candidato(a): Número de inscrição: (s): Telefone(s): Deficiente físico, qual deficiência? CID: Quais os recursos de acessibilidade e de tecnologia assistiva necessários para sua participação no processo seletivo, nos termos da Lei /2015? Dourados, MS de de 20. Assinatura do candidato/a 14

15 ANEXO VII DECLARAÇÃO (de Candidato Autodeclarado Preto / Pardo / Indígena) EDITAL PROPP N. 18/2017, OUTUBRO DE 2017 Eu,, portador da cédula de identidade nº, expedida em / /, órgão expedidor UF, e CPF nº, optante do Sistema de Reserva de Vagas com base na Lei nº /2014, Resolução nº 54/2013/COUNI/UFGD, Portaria n 13/2016/MEC e Resolução nº 176/2017/CEPEC/UFGD, DECLARO, sob as penas da lei, na Categoria de candidato que se autodeclara Preto, Pardo ou Indígena, me autodeclaro: ( ) PRETO ( ) PARDO ( ) INDÍGENA Estou ciente de que, segundo o parágrafo único dessa Lei, na hipótese de constatação de declaração falsa, serei eliminado do certame e, se classificado/matriculado, ficarei sujeito à anulação da minha matrícula no curso, após procedimento administrativo em que sejam assegurados para mim o contraditório e a ampla defesa, sem prejuízo de outras sanções cabíveis, bem como em caso de falsidade ideológica, ficarei sujeito às sanções prescritas no Código Penal* e às demais cominações legais aplicáveis., de de Assinatura do Candidato *O Decreto-Lei n 2.848, de 07 de dezembro de 1940 Código Penal Falsidade ideológica Art. 299: omitir, em documento público ou particular, declaração que dele devia constar, ou nele inserir ou fazer inserir declaração falsa ou diversa da que devia ser escrita, com o fim de prejudicar direito, criar obrigação ou alterar a verdade sobre fato juridicamente relevante: Pena - reclusão, de um a cinco anos, e multa, se o documento é público, e reclusão de um a três anos, e multa, se o documento é particular. 15