M-I L.L.C. FICHA DE INFORMAÇÃO E SEGURANÇA DO PRODUTO (MSDS) POTASSIUM CHLORIDE

Transcrição

1 M-I L.L.C. FICHA DE INFORMAÇÃO E SEGURANÇA DO PRODUTO (MSDS) POTASSIUM CHLORIDE 1. PRODUTO QUÍMICO E IDENTIFICAÇÃO DA EMPRESA NOME COMERCIAL: OUTRO NOME: APLICAÇÕES: IDENTIFICAÇÃO DA EMPRESA: POTASSIUM CHLORIDE TELEFONE: FAX: Aditivo de fluido para perfuração de poço de ptróleo. M-I L.L.C NORTH COURSE DRIVE HOUSTON, TX COMPOSIÇÃO / INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES NOME DO INGREDIENTE: CAIXA N. CONTEÚDO RQ (EPA): TPQ Potassium Chloride % 3. IDENTIFICAÇÃO DE RISCOS OBSERVAÇÕES GERAIS PARA EMERGÊNCIAS: CUIDADO! PODE PROVOCAR IRRITAÇÕES NOS OLHOS, NA PELE E NO SISTEMA RESPIRATÓRIO. Evite contato com os olhos, a pele e as roupas. Evite respirar o produto em suspensão no ar. Mantenha o recipiente fechado. Utilize com ventilação adequada. Lave-se completamente após manuseio. Este produto é um branco pó. Quando está molhado torna-se escorregadio. EFEITOS AGUDOS: RISCOS À SAÚDE EM GERAL: As partículas podem provocar irritação mecânica nos olhos, no nariz, na garganta e nos pulmões. A inalação de partículas pode provocar fibrose pulmonar, bronquite crônica, enfisema e asma brônquica. Períodos curtos de contato podem provocar dermatite e asma. INALAÇÃO: Pode ser irritante ao sistema respiratório se inalado. INGESTÃO: PELE: OLHOS: Pode provocar mal-estar gástrico, náusea e vômitos se ingerido. Pode irritar a pele. Pode irritar os olhos. EFEITOS CRÔNICOS: ATUAÇÃO CARCINÓGENA: IARC: OSHA: VIA DE PENETRAÇÃO: Não consta da relação. Não consta da relação. Inalação. Contato com a pele e olhos. ÓRGÃOS AFETADOS: Sistema respiratório, pulmões, pele e olhos. POTASSIUM CHLORIDE Page 1 of 5

2 4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS GENÉRICAS: INALAÇÃO: INGESTÃO: PELE: As pessoas que precisarem de atendimento médico deverão ter sempre uma cópia desta MSDS em seu poder. Remover a pessoa exposta colocando-a ao ar livre. Obter atendimento médico. NÃO induzir vômito a não ser por ordem médica. Obter atendimento médico. Lavar a pele completamente com água e sabão. Remover roupas contaminadas. Obter atendimento médico caso persista qualquer mal-estar. OLHOS: Lavar os olhos imediatamente com muita água levantando as pálpebras. Enxaguar por pelo menos 15 minutos. Obter atendimento médico caso persista qualquer mal-estar. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO TEMPERATURA DE IGNIÇÃO ( C): MEIOS PARA EXTINÇÃO : N/D Bióxido de carbono (CO 2 ). Produtos químicos secos. Espuma. Névoa, vapor ou chuveiro de água. PROCEDIMENTOS ESPECIAIS PARA COMBATE A INCÊNDIO: Nenhum anotado. RISCOS INCOMUNS DE EXPLOSÃO E INCÊNDIO: Uma grande concentração de poeira pode formar uma mistura explosiva em contato com o ar. PRODUTOS DE COMBUSTÃO PERIGOSOS: Gases/vapores e fumaças irritantes. Óxidos de carbono. 6. EMISSÃO ACIDENTAL CAUTELAS INDIVIDUAIS: Usar equipamento de proteção individual adequado (ver seção 8 desta MSDS). PROCEDIMENTOS PARA LIMPEZA DE DERRAMAMENTOS: Evitar gerar e espalhar poeira. Varrer e colocar dentro de recipientes secos com o uso de pás. Cobrir e remover os recipientes. Lavar a área com água. Não contaminar o sistema de drenagem ou os cursos d água. Reembalar ou reciclar se possível. 7. ARMAZENAMENTO E MANUSEIO CAUTELAS PARA MANUSEIO: Não são necessárias precauções especiais. Os níveis de poeira devem ser controlados usando os princípios da prática de boa higiene ocupacional. CAUTELAS PARA ARMAZENAMENTO: Armazenar em condições secas. 8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL LIMITES PARA CONTROLE DA EXPOSIÇÃO: OSHA PEL: ACGIH TLV: OTHER UNITS: TWA: STEL: TWA: STEL: TWA: STEL: Potassium Chloride. This product is regulated as nuisance particulates (dust/mist/aerosol). TLV: 3mg/m3 resp. dust; PEL: 5mg/m3 resp. dust. CONTROLES DE ENGENHARIA: POTASSIUM CHLORIDE Page 2 of 5

3 Utilize os controles adequados de engenharia (no projeto), como ventilação para exaustão e ambiente para contenção do processo, com a finalidade de reduzir a contaminação do ar e manter o nível de exposição do trabalhador abaixo dos limites aplicáveis. VENTILAÇÃO: MÁSCARAS RESPIRATÓRIAS: LUVAS PROTETORAS: ROUPAS PROTETORAS: PROTEÇÃO PARA OS OLHOS: Fornecer ventilação por processos naturais ou mecânicos para exaustão do produto em suspensão no ar e manter os níveis de exposição abaixo dos limites aplicáveis. Utilizar no mínimo uma máscara respiratória tipo meia-máscara descartável N95 ou reutilizável para partículas aprovada pelo NIOSH. Em ambientes de trabalho que contêm uma suspensão óleo (ou petróleo) e aerossol utilizar no mínimo uma máscara respiratória tipo meia-máscara descartável P95 ou reutilizável para partículas aprovada pelo NIOSH. É aconselhável o uso de luvas protetoras impermeáveis. Utilizar roupas protetoras adequadas. Utilizar óculos de segurança contra poeira onde houver perigo de contato com os olhos. PRÁTICAS HIGIÊNICAS DE TRABALHO: Lavar imediatamente com água e sabão se houver contaminação da pele. Mudar a roupa de trabalho diariamente. 9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS APARÊNCIA: COR: ODOR: SOLUBILIDADE (DESCRIÇÃO): Pó, poeira. branco Inodoro Solúvel DENSIDADE ABSOLUTA/RELATIVA: 1.98 DENSIDADE DO VOLUME: 1980 kg/m3 ph: ESTABILIDADE E REATIVIDADE ESTABILIDADE: CONDIÇÕES A EVITAR: RISCOS DE POLIMERIZAÇÃO: DESCRIÇÃO DA POLIMERIZAÇÃO: MATERIAIS A EVITAR: Em geral estável. Nenhuma observada. Não polimeriza. Não é relevante. oxidante forte PRODUTOS DE DECOMPOSIÇÃO PERIGOSOS: Nenhum observado. POTASSIUM CHLORIDE Page 3 of 5

4 11. INFORMAÇÕES DE TOXICOLOGIA INFORMAÇÕES DE TOXICOLOGIA: Nenhuma disponível. 12. INFORMAÇÕES SOBRE O MEIO-AMBIENTE INFORMAÇÕES SOBRE O MEIO-AMBIENTE: Nenhuma disponível. 13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DISPOSIÇÃO FINAL DISPOSIÇÃO DE RESÍDUOS: Este produto não está enquadrado nos critérios de resíduo perigoso se for despejado na mesma forma em que foi adquirido. Os diversos usos, transformações, misturas, processamentos, etc., do produto poderão gerar materiais perigosos. MÉTODOS PARA DISPOSIÇÃO FINAL: Recuperar e reaproveitar ou reciclar, se for praticável. Despejar em aterro sanitário. 14. INFORMAÇÕES PARA TRANSPORTE DOT (EUA): CLASSE segundo DOT (EUA): NÚMERO DA UN (ONU): TRANSPORTE AÉREO: IATA: ETIQUETA IATA: TRANSPORTE MARÍTIMO: IMDG: ETIQUETA IMDG: 15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES SITUAÇÃO DOS INGREDIENTES SEGUNDO REGULAMENTAÇÕES: NOME: CAIXA N. TSCA CERCLA SARA 302 SARA 313 DSL Potassium Chloride Sim No No No Sim 16. OUTRAS INFORMAÇÕES ÍNDICE DE RISCO HMIS: SAÚDE: 1 Risco mínimo RISCO DE INFLAMABILIDADE: 0 Risco pequeno REATIVIDADE: 0 Risco pequeno PROTEÇÃO PESSOAL: Máscaras respiratórias, luvas e óculos de segurança tipo E POTASSIUM CHLORIDE Page 4 of 5

5 OBSERVAÇÕES PARA USUÁRIOS: N/A = não é aplicável; N/D = não está definido. FONTES DE INFORMAÇÕES: Limites permissíveis de exposição, segundo a OSHA 29 CFR 1920, sub-item Z, seção Contaminantes do ar. Valores limites do limiar e índices de exposição biológica para substâncias químicas e agentes físicos, segundo ACGIH. Propriedades perigosas de materiais industriais, segundo SAX 9 a edição, Lewis, R. J. Sr., (ed)., VNR, Nova York, NY, Informações sobre o produto fornecidas pelo(s) fornecedor(es) comercial(ais). PREPARADO POR: Sam Hoskin/bb REVISÃO N.: 0 REVISÃO N./ REPROD. MSDS DE: SITUAÇÃO DO MSDS: Approved DATA: August 23, 2000 MSDS fornecida independentemente da venda do produto. Embora se tenha feito todo o possível para descrever corretamente este produto, alguns dados foram obtidos de fontes que não estão sob nossa supervisão direta. Não podemos fazer nenhuma afirmação quanto a serem confiáveis ou estarem completos. Nestas condições o usuário assumirá o risco de depender desses dados. Não tomamos nenhuma iniciativa para esconder ou censurar aspectos negativos deste produto. Como não podemos prever ou controlar as condições segundo as quais estas informações e produto poderão ser usados, não podemos garantir a adequação das precauções propostas a todas as pessoas e/ou situações. Cada usuário deste produto será responsável pelo cumprimento das exigências de todas as legislações aplicáveis relativas ao uso e disposição final deste produto. Informações adicionais serão fornecidas mediante pedido para orientar o usuário. Entretanto, não aceitamos responsabilidade nem damos nenhuma garantia explícita ou implícita, nem assumimos riscos de qualquer natureza em relação a este produto ou aos dados aqui contidos. POTASSIUM CHLORIDE Page 5 of 5