Novas Cores Novos Módulos Novos Acabamentos Novas Combinações. Colores nuevos Modulos Nuevos Nuevos acabados Nuevas Combinaciones

Transcrição

1 _2.0

2

3 Novas Cores Novos Módulos Novos Acabamentos Novas Combinações Colores nuevos Modulos Nuevos Nuevos acabados Nuevas Combinaciones Nouvelles Couleurs Nouveaux modules Nouvelles finitions Nouvelles combinaisons. New colors New models New finishings New combinations

4 EN- TRADA RECIBIDOR HALL HALL Linhas arrebatadoras logo na entrada da sua casa. Lineas que invitan a entrar en tu hogar. Lignes épurées dès l entrée de votre maison. Style in the entrance of your home

5 LYRA 20 Dimension totale minimum Minimum measure 3225 mm 04 05

6 LYRA 21 Uma solução que combina qualidade, estilo e funcionalidade. Una solucion con calidad, estilo y funcional. Une solution qui combine qualité, style et fonctionnalités. A Solution with quality, style and funcionality

7 LYRA 21 Dimension totale minimum Minimum measure 2975 mm 08 09

8 Carvalho Selvagem, uma textura natural e atraente. Roble Selvagen, una textura natural y atraciva. Chêne Sauvage, une texture naturelle et attrayante. Old oak a natural and attractive texture. COMP_ LYRA

9 LYRA 22 Dimension totale minimum Minimum measure 2975 mm 12 13

10 LI- VREI- RO LIBRERIA BIBLIOTHÈQUE BOOKSHELF 14 15

11 LYRA 23 Dimension totale minimum Minimum measure 3500 mm 16 17

12 Cores profundas e texturas naturais, são a combinação perfeita para um ambiente sofisticado. Colores marcantes y texturas naturales. Couleurs intenses et textures naturelles, sont la combinaison parfaite pour une ambiance élégante et sophistiquée. Intense colors and natural wood texture are the perfect combination for your home. COMP_ LYRA

13 LYRA 24 Dimension totale minimum Minimum measure 2975 mm 20 21

14 Divisórias que se ajustam ao seu estilo e necessidade. Espacio que se ajusta a su estilo y necesidad. 22 Les modules sájustent suivant vos envies. 23 Adaptation for your style and needs.

15 LYRA 25 Dimension totale minimum Minimum measure 3825 mm 24 25

16 Uma solução funcional muito requintada. Una solucion muy pratica y con glamour. Une solution fonctionnelle et raffinée. Solutions thinking in you. COMP_ LYRA

17 LYRA 26 Dimension totale minimum Minimum measure 2800 mm 28 29

18 O cuidado extremo no detalhe, caracteriza a linha LYRA 2.0. Atencion extrema en todos los detalles define la Lyra 2.0. L attention pour le détail, caractérise la ligne LYRA 2.0. Collection Lyra 2.0 is focused in the extreme preocupation in details. COMP_ LYRA

19 LYRA 27 Dimension totale minimum Minimum measure 2875 mm 32 33

20 LYRA 28 Dimension totale minimum Minimum measure 3150 mm 34 35

21 LYRA 29 Aproveite o seu espaço ao máximo. Saca provecho de tu espacio. Profitez au maximum de votre espace. Enjoy your space

22 LYRA 29 Dimension totale minimum Minimum measure mm 38 39

23 LYRA 30 Uma opção moderna, vista de qualquer perspectiva. Una opcion moderna en cualquiera prespectiva. Une option moderne, à tout les points de vues. Modern option, for your confort

24 LYRA 30 Dimension totale minimum Minimum measure 3150 mm 42 43

25 LYRA 31 Composição que prima pela elegância. Composicion que se supera por su glamour. Une composition qui mets l acc ent sur l élégance. Composition with elegance

26 LYRA 31 Dimension totale minimum Minimum measure 2975 mm 46 47

27 LYRA 32 Dimension totale minimum Minimum measure 2800 mm 48 49

28 Uma peça que define o estilo da sua sala. Una pieza que define el estilo de su salon. Une pièce qui définit le style de votre séjour. Define your style in your ho me. COMP_ LYRA

29 LYRA 33 Dimension totale minimum Minimum measure 3325 mm 52 53

30 LYRA 34 Cores sóbrias em linhas contemporâneas. Colores sobrios en lineas contemporaneas. Couleurs sobres pour des lignes contemporaines. Colors in contemporary collection

31 LYRA 34 Dimension totale minimum Minimum measure 2800 mm 56 57

32 LYRA 35 Dimension totale minimum Minimum measure 3150 mm 58 59

33 LYRA 36 A utilidade do escritório sempre à mão. La vantagen de su officina siempre a mano. L utilité du bureau toujours à portée de main. Your office always at your hand

34 LYRA 36 Dimension totale minimum Minimum measure 3975 mm 62 63

35 Arrumação fácil no requinte da nogueira. Almacenamiento fácil en el refinamiento del nogal. Le raffinement du noyer marrié à la facilité de rangement. Easy storage in the walnut atmosphere. 64 COMP_ LYRA 37 65

36 LYRA 37 Dimension totale minimum Minimum measure 2800 mm 66 67

37 Ambiente perfeito para acomodar todos os convidados Ambiente perfecto para recibir tus invitados. Une ambiance parfaite pour recevoir les invités. Perfect space to enjoy your friends COMP_ LYRA

38 LYRA 38 Sala de Jantar Comedor Salle à Manger Dinning Room 70 71

39 LYRA 39 Sala de Jantar Comedor Salle à Manger Dinning Room 72 73

40 LYRA 50 Um espaço para sonhar. 74 Un espacio de sueno. Un espace pour rêver. 75 A dreaming space.

41 LYRA 50 Quarto Dormitório Chambre Bedroom 76 77

42 LYRA 51 Uma solução para desfrutar de todo o conforto. Una solucion para disfrutar de todo el conforto. Un gain d espace pour profiter de tout le confort. Solution for your confort

43 LYRA 51 Quarto Dormitório Chambre Bedroom 80 81

44 LYRA 52 Tons claros tornam o espaço mais tranquilo. Tonos claros te aportan tranquilidad. Tonalités pastels pour un espace plus serein. Light colors for your light moments

45 LYRA 52 Quarto Dormitório Chambre Bedroom 84 85

46 Carvalho_ Roble_ Chéne_ Oak Ao trabalhar com folha natural, pode haver pequenas alterações nas cores dos acabamentos devido às características da madeira natural. Al trabajar con chapas naturales puede existir pequeños cambios en los colores de acabados debido a las caracteristicas de la madera natural. Le travail avec la feuille de bois peut amener quelques différences de coloris dans les finitions, ceux sont les caractéristiques inaltérables du bois naturel. When working with natural foil, there may be minor changes in finish colors due to the characteristics of the natural wood. 04 Cerejeira Cerezo Cerisier Cherry Wood 07 Carvalho Natural Roble Color natural Chéne Couleur Naturelle Natural Color Oak 08 Caramelo Caramelo Caramel Caramel 09 Wenguê Escuro Wenguê Oscuro Wenge Fonc Dark Wenge 10 Cor Nogueira Color Nogal Chêne Foncé Walnut Color 46 Azul Mate Azul Mate Bleu Mate Blue Mate 47 Telha Mate Teja Mate Brique Mate Brick Red Mate 48 Cinza Mate Gris Mate Gris Mate Grey Mate 49 Vinho Mate Vino Mate Vin Mate Wine Mate 50 Petróleo Mate Petroléo Mate Pétrole Mate Petroil Mate Nogueira_ Nogal_ Acabamentos Especiais_ Acabados Especiales_ Finitions Spéciales_ Special finishes Noyer_ Walnut Branco Poro Aberto Blanco Poro Abierto Chêne Blanc Oak White Aspen Aspen Aspen Aspen Oliva Oliva Oliva Oliva Carvalho Selvagem Roble Selvagem Chêne Sauvage Salvage Oak Nogueira Nogal Noyer Walnut Cimento Cemento Ciment Cement Lacados_ Lacas_ Laqué_ Lacquered Cerâmicas_ Cerámicas_ Céramiques_ Ceramics 34 Branco Mate Blanco Mate Blanc Mate white Mate 33 Castanho Mate Castaño Mate Marrón Mate Brown Mate 38 Pérola Mate Pearla Mate Perle Mate Pearl Mate 39 Moka Mate Moka Mate Moka Mate Moka Mate 40 Terra Mate Tierra Mate Terre Mate Land Mate 101 Phedra 102 Barro 103 Nieve 104 Basalt Black 105 Iron Grey 41 Mostarda Mate Mostarza Mate Moutarde Mate Mostard Mate 42 Pedra Mate Piedra Mate Pierre Mate Stone Mate 43 Camel Mate Camel Mate Camel Mate Camel Mate 44 Grafite Mate Grafito Mate Graphite Mate Black Lead 45 Musgo Mate Musgo Mate Musgo Mate Musgo Mate 106 Basalt Beje 107 Nero 108 Iron Corten 109 Basalt Grey 110 Iron Cooper

47 INDEX_ HALL Pags COMP_ LYRA 20 Pags COMP_ LYRA 21 Pags COMP_ LYRA 22 Pags COMP_ LYRA 23 Pags COMP_ LYRA 24 Pags COMP_ LYRA 25 Pags COMP_ LYRA 26 Pags COMP_ LYRA 27 Pags COMP_ LYRA 28 Pags COMP_ LYRA 29 Pags COMP_ LYRA 30 Pags COMP_ LYRA 31 Pags COMP_ LYRA 32 Pags COMP_ LYRA 33 Pags COMP_ LYRA 34 Pags COMP_ LYRA 35 Pags COMP_ LYRA 36 Pags COMP_ LYRA 37 Pags COMP_ LYRA 38 Pags COMP_ YRA 39 Pags COMP_ LYRA 50 Pags COMP_ LYRA 51 Pags COMP_ LYRA 52 Pags 82-85

48

49 Móveis Lusíadas Rua D. João I, nº68 Apt. 94 Pisões Pataias, Portugal T F