CATÁLOGO DE FERRAMENTAS E ACESSÓRIOS

Transcrição

1 CATÁLOGO DE FERRAMENTAS E ACESSÓRIOS 2018 ADIRA A EXTENSÃO DE GARANTIA, REGISTANDO SE EM: * verificar as condições em

2

3 Shinagawa Intercity Tower A 15-1, Konan 2-Chome, Minato-ku TOKYO - JAPAN HITACHI POWER TOOLS IBERICA, S.A. SERVIÇO DE ATENÇÂO AO CLIENTE: Descarregue o catalogo on-line en DISTRIBUIDOR: A Hitachi reserva-se o direito de introduzir modificações técnicas, de desenho e/ou equipamento Catálogo publicado em dezembro de 2017

4

5 SIMBOLOGIA Duplo Isolamento Controlo Eletrónico Maior durabilidade do motor e interruptor. Maior capacidade por carga. Sem manutenção, não necessita de escovas Sistema de controle ativo Arranque progressivo Controle de força reativa Velocidade variavel Construção interior de duplo isolamento com um corpo muito robusto de fundição em aluminio e um suporte interior do estator de plastico 2 velocidades eléctricas Sistema de proteção da vibração. Reduz a fadiga do utilizador, durante grandes periodos de trabalho Reversivel Punho de absorção da vibração Embraiagem de deslizamento Triplo impacto Avanço pendular IP56. Resistente ao pó e a agua Ação orbital Bloqueio de veio Bateria de Litio Luz led Inserção SDS MAX Travão Eletrico Inserção SDS PLUS Punho Anti Vibratório Inserção Hexagonal Função de sopro Inserção Hexagonal de 28,5 mm Aspiração de pó Inserção de estriado reto Profundidade de corte Capacidade da bateria e tempo de carga Valvula de descompressão: Facilita o arranque reduzindo a pressão interna do cilindro Reduz em 70% as emissões em 40% o consumo de combustivel e em 50% 0 CO2.Cumpre com as normas ambientais Nova geração de baterias e ferramentas Multivolt, permite fornecer uma tensão dupla de 36V (2.5Ah) ou 18V (5.0Ah). A tensão da bateria é determinada pela ferramenta que está conectada. 2.6 Bateria de 1,5Ah Bateria de 2,6Ah 3 Bateria de 3Ah Bateria de 4Ah Bateria de 5Ah Bateria de 6Ah

6 INDICE DE MODELOS , 47 DH26PB...75 G12STA(S)/G12STA(S)Y P20SA2UA C10FCE DH26PC...75 G12SW(S)...88 P20SF C12LSH DH28PBY...75 G13BA...92 RB40SA C12RSH DH28PC...77 G13BY...93 RB40VA C18DSLW DH28PCY...76 G13SB3(S)/G13SB3(S)Y2/G13SB3(S)YG...91 RH600T C6MEY DH28PD...77 G13SE2(S)...91 RH650V C6SSWA DH28PMY...76 G13SN(S)Y3/G13SN(S)YL...90 RP150YB C7BUM DH30PC G13SQ...90 RP250YDL C7SS DH36DBL...47 G13SR4(S)...90 RP250YE C7ST DH36DPA...47 G13STA(S)...89 RP300YDL C7UY DH40MC...78 G13SW(S)...91 RP350YE C8FSE DH40MEY...79 G13VA...94 S18SB C9BU DH45ME...79 G13VE...92 SAT C9U DH52ME...80 G13YC SAY150A CC14SF DH52MEY...80 G14DSLWJ/G14DSLW SB10V CE16SA DM20V...69 G15VA...94 SB8V CE18DSLW DN18DSLL G15YC SP18SB CJ110MV/CJ110MVA DS10DAL...29 G18DBBL/G18DBBLW SP18VA CJ160V/CJ160VA DS14DBL G18DBL/G18DBLW SV12SD CJ18DSLLW/CJ18DSLW DS14DBSLWQ...30 G18DBVL/G18DBVLW SV12SG CJ90VST DS14DJL...30 G18DLW SV12SH CL14DSLWJ...57 DS18DBL2/DS18DBL2W G18DSLWJ/G18DSLW SV13YA/SV13YB CM12Y DS18DBSL...32 G18SE3UX/G23SC3UX...96 SV15YC CM5SB...93 DS18DJL...31 G23MRWD...96 UB12DL...48 CM75EBP DS36DA...33 G23SE2WD...97 UB18DGL...49 CM9SRWS...98 DV13SS...67 G23SEYWD...97 UB18DJL...49 CM9UBYWS...98 DV14DCL G23STWE...95 UB18DL...48 CN16SA DV14DJL...35 G23SU...95 UF18DSAL...58 CN18DSLW DV16SS...68 G23SW2W7/G23SW2WW...95 UJ18DSLW4/W5/W6/W CR10DL...55 DV16V...68 G23SWU...96 UM12VST...71 CR13V DV16VSS...68 GP10DL...52 UM16VST...71 CR13VBY DV18DBL2/DV18DBL2W GP2S UR18DSDL...58 CR18DBLWJ/CR18DBLW DV18DBSL/DV18DBSLW4/DV18DBSLWQ...37 GP3V/GP5V...99 VTV16L CV18DBLW DV18DCL H25PV...82 W6V4/W6VA4/W6VMWA CV350VW DV18DJL...36 H41MB...82 W8VB D10VC DV18V...69 H45ME...83 WH10DAL...40 D10VST...65 DV20VB2/DV20VB2WV...69 H45MEY...83 WH18DBDL2/WH18DBDL2W D13VB DV20VD/DV20VDW H60MC...83 WH36DB...43 D13VG...66 DV22VW H60ME...84 WR14DBDL D13VL...67 DV36DA...38 H60MEY...84 WR14DSDLWJ...40 D6SH(A)...65 FCJ65V H65SB WR14VE DB3DL FDV16VB H70SA...85 WR16SE DH18DBL/DH18DBLW FSV10SA H70SD...86 WR18DBDL2/WR18DBDL2W DH18DSLWJ/DH18DSLW G12SA3(S)...89 H90SG...86 WR18DSDLLW/WR18DSDLW DH24PG...74 G12SE2(S)...89 M12V WR18DSHLW4/WR18DSHLWP...42 DH24PH...74 G12SN(S)YV...88 M8SA WR22SE DH25DAL...46 G12SQ...88 NC40G WR25SE DH25DL...46 G12SR4(S)/G12SR4(S)Y NR1890DBCL...58 WR36DB...43

7 INDICE DE FAMILIAS FERRAMENTAS A BATERIA APARAFUSADORAS DE IMPACTO BERBEQUINS APARAFUSADORES BERBEQUINS COMBINADOS CASACOS CALAFETADOS CORTADORAS DE VARÃO ROSCADO LANTERNAS MARTELOS MULTIFERRAMENTAS...53 PREGADORAS A BATERÍA...58 RADIOS...58 REBARBADORAS SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES TESOURAS E ROEDORAS VENTILADORES...58 COMBINAÇÃO DE CARREGADORES E BATERIAS FERRAMENTAS ELECTROPORTÁTEIS ASPIRADORES APARAFUSADORAS BERBEQUINS CORTADORAS E ROEDORAS DECAPADORAS LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS LIXADORAS E POLIDORAS MARTELOS MISTURADORES...71 MULTIFERRAMENTAS REBARBADORAS SERRAS DE ESQUADRIA SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SOPRADORES TESOURAS E ROEDORAS

8 ACESSÓRIOS BROCAS PARA MARTELOS SDS-PLUS 4-GUMES Ø 5 16 MM 130, 133 BROCAS PARA MARTELOS SISTEMA VARIABLE 158 BROCAS PARA MARTELOS SDS-PLUS 4-GUMES Ø MM 134 BROCAS PARA PEDRA 159, 160 BROCAS PARA MARTELOS SDS-PLUS 2-GUMES 135, 141 BROCAS UNIVERSAIS 161, 162 BROCAS PARA MARTELOS SDS-PLUS SEMI PROFISSIONAL 142, 143 BROCAS PARA METAL HSS-R DIN 338 HSS-G DIN 338 HSS-CO DIN , 177 BROCAS PARA MARTELOS SDS-MAX 4-GUMES Ø MM 145 BROCAS OCAS PARA METAL 179, 184 BROCAS PARA MARTELOS SDS-MAX 4-GUMES Ø MM 146, 147 BROCAS PARA MADEIRA 185, 186 BROCAS PARA MARTELOS SDS-MAX 4-GUMES Ø MM 148 BROCAS HELICOIDAIS PARA MADEIRA 187, 189 BROCAS PARA MARTELOS SDS-MAX SEMI PROFISSIONAL 149 BROCAS PLANAS PARA MADEIRA 190, 192 BROCAS PARA MARTELOS PERFURADORES SDS-PLUS/SDS-MAX COM EXTRAÇÃO DE PÓ 150, 151 SERRAS CRANEANAS HSS 193, 196 CORTADORES DE NUCLEO SDS-MAX - TCT 152, 153 SERRAS CRANEANAS COM PONTA DE CARBONETO 197, 198 BROCAS PARA MARTELOS 13 MM HEXAGONAL 154 COROAS DE DIAMANTE 199, 200 BROCAS PARA MARTELOS 19 MM HEXAGONAL 155 PÁS MISTURADORAS 201, 202 BROCAS PARA MARTELOS ESTRIADO RECTO 156 PORTA BROCAS E CHAVES 203, 205 BROCAS PARA MARTELOS COROAS DE NUCLEO HUECO 157 CINZÉIS 206, 212 8

9 PONTAS DE IMPACTO 213, 214 LAMINAS PARA PLAINAS 294 PONTAS DE APARAFUSAR 215, 218 FRESAS 295, 300 SETS PONTAS DE APARAFUSAR 219, 222 FOLHAS DE LIXA 301, 309 CHAVES DE CAIXA 223, 228 BOINA EM LÃ 310 DISCOS DE DIAMANTE 229, 234 POLIR 311 DISCOS ABRASIVOS 235, 240 SACOS DE ASPIRADOR COM FILTRO 312, 313 ACESSÓRIOS REBARBADORAS 241, 242 ACESSÓRIOS PARA PISTOLAS DE AR QUENTE 313 FRESAS EM CARBONETO 243, 247 GRAPAS 314 BROCAS PARA CHAPA 248, 249 FITAS DE PARAFUSOS 315, 316 BROCAS COMBI DRILL 250 PREGOS 317, 319 CATRABUCHA DE AÇO 251, 254 ACESSORIOS VARIOS 320 DISCOS DE SERRAS CIRCULAR E ESQUADRIA 255, 260 PROTEÇÃO LABORAL 321, 322 FOLHAS DE SERRA VERTICAL 261, 268 PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA 323 FOLHAS DE SERRA DE SABRE CHAVE ROTATIVA MULTI FUNCÕES 269, , 292 OUTROS SERRAS DE CORREIA 293 SERVIÇO DE ATENDIMENTO AO CLIENTE 324, 325 9

10 Motor sem escovas Original de Hitachi *1 Sem (escovas,comutador, bobine de fio) Placa Eletronica original da Hitachi Brushless Brushed Alta durabilidade, Livre de mantimento Compativel com qualquer gerador * 2 Brushless Brushed Compacto e Ligueiro Resistente a quebra de tensão * 2 *1. Comparando o motor sem escovas de la aparafusadora de impacto WR16se com o Motor Convencional de la aparafusadora de impacto WR16SA. *2. Exclusivamente nas características das ferramentas de motor sem escovas eléctricas (AC) (com cable) AC (corded) Ferramentas Eléctricas com motor sem escovas Martelo Picador H45MEY P.83 Martelo Combinado DH45ME P.79 Martelo Combinado DH52ME P.80 Martelo Picador H45ME P.83 Martelo Combinado DH52MEY P.80 Martelo Combinado DH40MEY P.79 Martelo Demolidor H60ME P.84 Martillo Demolidor H60MEY P.84 Mini-rebarbadora a bateria G13VE P.92 Aparafusadora de impacto Aparafusadora de impacto Aparafusadora de impacto Aparafusadora de impacto WR14VE WR16SE WR22SE WR25SE P.106 P.106 P.107 P.107 Serra Circular C6MEY P

11 DC (cordless) Ferramentas a bateria com motor sem escovas 18V Bateria Berbequim aparafusadora DS18DBL2 DS18DBL2W4 P.32 Berbequim combinado DV18DBL2 DV18DBL2W4 P.37 P.45 Martelo Combinado DH18DBL DH18DBL4 Aparafusadora de impacto WH18DBDL2 WH18DBDL2W4 P.41 Berbequim combinado DV18DBSL DV18DBSLWQ DV18DBSLW4 P.37 Aparafusadora de impacto WR18DBDL2 WR18DBDL2W4 P.41 Berbequim aparafusadora DS18DBSL P.32 Pistola de pregos NR1890DBCL P.58 Mini-Rebarbadora G18DBL G18DBLW7 P.51 Mini-Rebarbadora G18DBVL G18DBVLW5 P.51 Mini-amoladora a batería G18DBBL G18DBBLW2 P.52 Multi-ferramenta CV18DBLW4 P.53 Serra de sabre CR18DBLWJ CR18DBLW4 P.55 14,4V Bateria Berbequim aparafusadora Berbequim aparafusadora Aparafusadora de impacto DS14DBL2 DS14DBSLWQ WR14DBDL2 P.31 P.30 P.41 36V Bateria Berbequim aparafusadora DS36DA P.33 Berbequim combinado DV36DA P.38 Aparafusadora de impacto WH36DB P.43 P.43 Aparafusadora de impacto WR36DB Martelo Combinado Martelo Perfurador DH36DBL DH36DPA P.47 P.47 11

12 Contrução do corpo em aluminio (AHB) 1 Motor Porta estator de plástico Composto por uma construção interior de duplo isolamento Robusto e de alta durabilidade Corpo de fundição em aluminio Que suporta firmemente o eixo da maquina Contrução interior de duplo isolamento com um corpo de fundição em aluminio e um porta estator em plastico. A construção interior de duplo isolamento com um corpo muito robusto de fundição em aluminio e um porta estator em plastico fazem que a carcaça seja mais robusta,melhorando significativamente a durabilidade da unidade de motor. Sistema de proteção anti-vibração para o usuario Reduz a vibração e melhora a eficiencia do motor Direção da vibração do corpo da maquina 1 Pendolo de absorção de vibração dinamico 2 original da Hitachi para DH40MEY Mola em espiral Movimento do peso Punho anti-vibratorio (LVH) Movimento do peso Direção da vibração do corpo da maquina Mola em espiral Mola em espiral Punho com absorção de vibração para H90Sg Martelo demolidor Eixo do punho Reduz a vibração da unidade principal com quatro amortecedores de manivela duplos pelo suporte giratorio (A). Proporciona um alto efeito de absorção de vibrações a unidade transitoria(amortecedores de borracha)e uma unidade de dobradiça. Amortecedor de mango Soporte (B) Soporte (A) 12

13 Proteção IP O indice de proteção IP, codigo internacional,dado pela IEC (Comissão Eletronica Internacional) com a norma IEC60529, que classifica um grau de proteção que suportam os equipamentos eletronicos perante o pó e liquidos. O primeiro digito, indica a proteção do pó e solidos e o segundo a proteção em liquidos. Não impede a totalidade de entrada de pó, mas o mesmo não entra em quantidades que interfiram no correto funcionamento da maquina. A quantidade de liquidos absorvida,não deve danificar o interior. Reative Força Control (RFC) Quando a função de controlo deteta a sobrecarga, o motor para, evitando a torção do pulso e outras possiveis lesões do operador. Novas baterias de litio 6.0Ah Inovador desenho, alta capacidade Baterias de Litio de 6Ah * BSL1460 BSL % mais de trabalho Por carga no mesmo tamanho e peso(comparado com a bateria de 5.0AP)* Maxima compatibilidade Com todas as ferramentas Hitachi inalambricas de 14.4V / 18V deslizantes da mesma voltagem Maior vida util Devido ao ao circuito de proteção Multiplex, que previne a sobrecarga, a carga excessiva e a descarga excessiva *Os valores de capacidade da bateria são nominais. 13

14

15 1.080W Alta potência Ao combinar a nova gama de baterias MULTI VOLT e ferramentas MULTI VOLT de 36V, elas oferecem potência sem precedentes, mais de 1000W com tamanho e peso reduzidos. Compacto e leve La bateria MULTI VOLT tiene casi el mismo tamaño y peso de una batería de 18V (BSL 1850 / BSL 1860), y produce la potencia de una batería de 36V. Mesmo tamanho C3606DA DH36DPA DS36DA 18V = 36V BSL 1850 BSL 36A18 A tensão muda automaticamente entre 18V e 36V A bateria MULTI VOLT foi projetada para ser compatível com ferramentas de 18V com baterias deslizantes, a tensão da bateria alterna automaticamente entre as 2 tensões, 36 V *1 2,5 Ah e 18 V 5,0 Ah, dependendo da ferramenta utilizada. DV36DA WH36DB Produtos existentes de 18V MULTI VOLT 36V Ferramentas *2 36V BSL 36A18 Bateria * V V UC 36 Carregadores UC 18 Carregadores WR36DB G3613DA

16

17 A partir de Outubro de 2018, a Hitachi Koki Co., Ltd. evoluirá a marca para o HiKOKI

18 Ferramentas a bateria Li-ion series 18V Berbequim aparafusadora DS18DJL P MODELOS *1 Berbequim combinado DV18DBSL DV18DBSLWQ DV18DBSLW4 P.37 Berbequim aparafusadora angular DN18DSLL4 P.33 Berbequim aparafusadora DS18DBSL P.32 Aparafusadoras de impacto WH18DBDL2 WH18DBDL2W4 P.41 Berbequim combinado DV18DJL P.36 Berbequim aparafusadora DS18DBL2 DS18DBL2W4 P.32 Berbequim combinado DV18DBL2 DV18DBL2W4 P.37 combinados e aparafusadores Berbequims 18V(3.0Ah* 2 ) BSL V(3.0Ah *2 ) BSL1830C -combi. Martelos Aparafusadoras de impacto WR18DBDL2 WR18DBDL2W4 P.41 18V(4.0Ah *2 ) BSL V(2.0Ah *2 ) BSL1820 Aparafusadora de impacto WR18DSHLWP WR18DSHLW4 P.42 impacto de Aparafusadoras 18V(5.0Ah* 2 ) BSL1850 P.61 18V(6.0Ah *2 ) BSL1860 Deslizante Baterias Li-ion Serra Mini Rebarbadora Mini-rebarbadora G18DBL G18DBLW7 P.51 Corte 18V(1.5Ah *2 ) BSL1815X Multi Ferramenta CV18DBLW4 P.53 Pregadora Outros Lanterna UB18DJL P.49 Pregadora NR1890DBCLWJ P.58 Aparafusadora de impacto WR18DSDLLW WR18DSDLW4 P.42 Serra tico-tico CJ18DSLLW CJ18DSLW4 P.56 Serra circular C18DSLW4 P.56 P.51 Mini-rebarbadora G18DBVL G18DBVLW5 Tesoura CE18DSLW4 P Serra sabre CR18DBLWJ CR18DBLW4 P.55 Mini-rebarbadora G18DBBL G18DBBLW2 P.52 Mini-rebarbadora G18DSLW4 G18DSLWJ P.50 Roedora CN18DSLW4 P.54

19 Outros Martelo combinado DH18DBL DH18DBLW4 P.45 Martelo combinado DH18DSLWJ DH18DSLW4 P.45 Lanterna UB18DGL P.49 Berbequim combinado DV18DCL2 P.36 Ventilador UF18DSAL P.58 Rádio UR18DSDL P.58 Berbequim aparafusadora 18V(1.5Ah *2 ) BCL V(4.0Ah *2 ) BCL1840 Casaco Calafetado UJ18DSL P.59 Lanterna UB18DL P.48 18V(3.0Ah *2 ) BCL1830 Pressão Baterias Li-ion P.61 Mini-rebarbadora Mini-rebarbadora G18DLW4 P.51 *1. O numero de modelos de baterias incluidos neste catalogo. *2. Os valores de capacidade da bateria são nominais. 19

20 Ferramentas a bateria Li-ion series 14,4V 17 MODELOS *1 Berbequim Aparafusadora DS14DBSLWQ P.30 Berbequim Aparafusadora DS14DBL2 P.31 Berbequim Aparafusadora DS14DJL P.30 Berbequim Combinado DV14DJL P.35 Berbequims aparafusadoras / combinados 14.4V(4.0Ah* 2 ) BSL V(3.0Ah* 2 ) BSL V(3.0Ah* 2 ) BSL1430C P V(2.0Ah* 2 ) BSL1420 Outros 14.4V(5.0Ah* 2 ) BSL V(6.0Ah* 2 ) BSL V(1.5Ah *2 ) BSL1415X Aparafusadora de impacto WR14DBDL2 P.41 Aparafusadoras de impacto Deslizante Baterias Li-ion Mini-rebarbadora Lanterna UB18DJL P.49 Corte Aparafusadora de impacto WR14DSDLWJ Roedora CN18DSLW4 P.40 P.54 Rebarbadora G14DSLWJ /G14DSLW4 P Cortadora de varão Tesoura roscado CE18DSLW4 CL14DSLWJ P.54 P.57

21 Berbequim combinado DV14DCL2 P.35 Lanterna UB18DGL P.49 Berbequims aparafusadoras / combinados 14.4V(1.5Ah* 2 ) BCL V(2.0Ah *2 ) BCL1420 Rádio UR18DSDL P.58 Ventilador UF18DSAL P.58 Outros 14.4V(3.0Ah* 2 ) BCL1430 P.61 Pressão Baterias Li-ion 14.4V(4.0Ah* 2 ) BCL1440 Casaco calafetado UJ18DSL P.59 Lanterna UB18DL P.48 *1. O numero de modelos de baterias incluidos neste catalogo. *2. Os valores de capacidade da bateria são nominais 21

22 Ferramentas a bateria Li-ion series 36V Berbequim aparafusadora DS36DA P.33 series 3,6V Berbequim Aparafusadora DB3DL2 P.29 2 MODELOS *1 3.6V(1.5Ah* 4 ) EBM315 P.61 Pressão Baterias Li-ion 36V(2.5Ah *4 ) BSL36A18 *3 series 25,2V Martelos Martelo Perfurador DH36DPA P.47 Martelos combinados P.15 Deslizante Baterias Li-ion Berbequims aparafusadoras Berbequim combinado DV36DA P.38 Berbequims aparafusadores 1 MODELO 5 MODELOS Aparafusadora de impacto WH36DB P.43 Aparafusadora de impacto *1 series 10,8V *1 Aparafusadora de impacto WR36DB P.43 Rebarbadora recta GP10DL P.52 P.29 Berbequim aparafusadora DS10DAL Martelop erfurador DH25DAL P.46 series 36V Berbequims aparafusadoras Martelo combinado DH36DBL P.47 Rebarbadoras 10.8V(1.3Ah* 4 / 1.5Ah* 4 ) BCL1015S / BCL1015 Martelos combinados 36V(6.0Ah* 4 ) BSL3660* 2 4 MODELOS P.61 *1 1 MODELO 10.8V(3.0Ah* 4 ) BCL1030 / BCL1030M Pressão Baterias Li-ion Aparafusadoras de impacto *1 36V(2.6Ah* 4 ) BSL3626X* 2 P.61 P.61 Deslizante Baterias Li-ion Aparafusadora de impacto WH10DAL P.40 Serra de Sabre CR10DL P.55 Serras 22 perfuradores 25.2V(3.0Ah* 4 ) BSL2530 P.61 Deslizante combinados Bateria Li-ion P.46 Martelo perfurador DH25DL *1. O numero de modelos de baterias incluidos neste catalogo. *2.Compativeo só com DH36DBL/DH36DBQL. *3.Compativeo só com as ferramentas Multi volt e ferramentas 18V Hitachi. Consultar pagina 15. *4.Os valores de capacidade das baterias sao valores nominais.

23 ADIRA A EXTENSÃO DE GARANTIA, REGISTANDO SE EM: * verificar as condições em 23

24 Ferramentas a bateria e eléctricas Rebarbadoras 43 Modelos *1 G23STWE P.95 G23SU P.95 G23SW2W7 G23SW2WW P.95 G23MRWD P.96 G23SE2WD P.97 G23SWU P.96 G18SE3UX P.96 G23SC3UX P.96 CM9SRWS P.98 Ø disco 230 CM9UBYWS P.98 G23SEYWD P.97 GP2S2 P.99 G13BA P.92 G15VA P.94 G13SQ P.90 G13BY P.93 G15YC2 P.94 Ø disco 150 G13STA(S) P.89 Ø disco 180 Ø disco 125 Ø mó 25 Ø mó 50 GP3V P.99 GP5V P.99 G13SW(S) P.91 G13SR4(S) P.90 G13SN(S)YL G13SN(S)Y3 P.90 Ø disco 115 G12SN(S)YV P.88 G12STA(S) G12STA(S)Y3 P.87 G13YC2 P.92 CM5SB P.93 G13SE2(S) P.91 G13SB3(S) G13SB3(S)Y2 G13SB3YG P.91 G12SW(S) P.88 G12SQ P.88 G12SA3(S) P.89 G12SR4(S) G12SR4(S)Y3 P.87 G13VA P.94 G13VE P.92 G12SE2(S) P *1. O numero de rebarbadoras incluidas neste catalogo.

25 Deslizante 14 V G14DSLWJ G14DSLW4 P.50 Pressão 18 V G18DLW4 P.51 Ø disco 115 Deslizante 18 V G18DSLWJ G18DSLW4 P.50 Deslizante 18 V G18DBVL G18DBVLw5 P.51 Ø disco 125 Ø mó 25 Pressão 10,8 V GP10DL P.52 Deslizante 18 V G18DBBL G18DBBLW2 P.52 Deslizante 18 V G18DBL G18DBLW7 P.51 25

26

27 FERRAMENTAS A BATERIA

28 28 MODELO / PORTA-BROCAS AÇO MADEIRA DB3DL2 INDICE BERBEQUIMS APARAFUSADORES MAXIMO APERTO TENSÃO Ah TIPO DE TRABALHOS ICONOS 5mm x 5Nm 3,6V 1,5Ah Ligeros 5 mm DS10DAL 10mm 29mm 36Nm 10,8V 1,5Ah Ligeros 10mm DS14DJL 13mm 30mm 47Nm 14,4V 1,5Ah Ligeros 13mm DS14DBSLWQ 13mm 45mm 60Nm 14,4V 3,0Ah Médios 13mm DS14DBL2 13mm 65mm 110Nm 14,4V 5,0Ah Duros 13mm DS18DJL 13mm 38mm 53Nm 18V 1,5Ah Ligeros 13mm DS18DBSL 13mm 50mm 70Nm 18V 5,0Ah Médios 13mm DS18DBL2 13mm 76mm 136Nm 18V 5,0Ah Duros 13mm DS18DBL2W4 13mm 76mm 136Nm 18V x Duros 13mm DS36DA 16mm 102mm 138Nm 36V 2,5Ah Duros 13mm DN18DSLL4 10mm 28mm x 18V x Médios 10mm

29 29 BERBEQUINS APARAFUSADORES BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DB3DL2 1.5Ah 30min. Capacidade de aparafusado Madeira 3,8 38 mm / Aço 5 mm / Aparafusado 5 mm Inserção 1/4 Máximo aperto 5 Nm Binário de aperto 0,3~2,9 Nm Tensâo 3,6 V Li-ion Pressão 0~600/0~200 rpm 268 mm 0,45 Kg Modelo bateria EBM315 Modelo carregador UC3SFL 2 baterias. Carregador. Ponta Philips. Mala. 5Nm Pontas pág. 215 Vinte e uma posições de binário de aperto. Conversível da posição de pistola à de aparafusadora vertical. Mecanismo de aperto manual que permite ser utilizado como aparafusadora manual. Inclui um botão de bloqueio para evitar o arranque do motor caso o interruptor se ative por erro. Luz led. Uso contínuo em trabalhos ligeros. BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS10DAL 1.5Ah 30min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 10 mm 10 mm 29 mm Madeira 5,8 45 mm / Aparafusado 6 mm 36 Nm 10,8 V Li-ion Pressão 0~1.300/0~350 rpm 170 mm 1 Kg BCL1015 UC10SL2 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala. 36Nm Pontas pág. 215 Vinte e uma posições de binário de aperto. Duas velocidades variáveis e reversíveis. Uso contínuo em trabalhos médios.

30 30 BERBEQUINS APARAFUSADORES BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS14DJL 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 30 mm Madeira 6 75 mm / Aparafusado 6 mm 47 Nm 14,4 V Li-ion Deslizante 0~1.250/0~450 rpm 2 1,6 Kg BSL1415 UC18YKSL 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala. 47Nm Pontas pág. 215 Corpo compacto, punho ergonomico. Porta brocas automatico. Vinte e duas posições de binário de aperto. Seletor de duas velocidades. Uso contínuo em trabalhos médios. BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS14DBSLWQ 3.0Ah 45min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 45 mm Madeira 8 75 mm / Aparafusado 6 mm 60 Nm 14,4 V Li-ion Deslizante 0~1.500/0~350 rpm 180 mm 1,6 Kg BSL1430C UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. 3 60Nm Pontas pág. 215 Vinte e duas posições de binário de aperto. Motor sem escovas. Indicador do estado da bateria. Luz led. Uso contínuo em trabalhos duros.

31 BERBEQUINS APARAFUSADORES 31 BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS14DBL2 5.0Ah 75min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 65 mm Madeira mm / Aparafusado 6 mm 110 Nm 14,4 V Li-ion Deslizante 0~1.800/0~400 rpm 204 mm 2,3 Kg BSL1450 UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Ponta. Mala emphilável. 110Nm Pontas pág. 215 Alta rotação e velocidade de trabalho para uma maior eficiencia. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Vinte e duas posições de binário de aperto. BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS18DJL 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 38 mm Madeira 6,8 50 mm / Aparafusado 6 mm 53 Nm 18 V Li-ion Deslizante 0~1.250/0~450 rpm 2 1,7 Kg BSL1815 UC18YKSL 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala. 53Nm Pontas pág. 215 Corpo compacto, punho ergonomico. Porta-brocas automatico. Luz led. Vinte e duas posições de binário de aperto. Selector de dos velocidades. Uso contínuo em trabalhos duros.

32 32 BERBEQUINS APARAFUSADORES BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS18DBSL 5.0Ah 75min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 50 mm Madeira mm / Aparafusado 6 mm 70 Nm 18 V Li-ion Deslizante 0~1.800/0~400 rpm 180 mm 1,9 Kg BSL1850 UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. 70Nm Pontas pág posições de binário de aperto. Motor sem escovas. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS18DBL2/DS18DBL2W4 5.0Ah 75min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 76 mm Capacidade de aparafusado Madeira mm / Aparafusado 6 mm Máximo aperto 136 Nm Tensâo 18 V Li-ion Deslizante 0~2.100/0~500 rpm 204 mm 2,5 Kg Modelo bateria (DS18DBL2) BSL1850 Modelo carregador (DS18DBL2) UC18YFSL (DS18DBL2) 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Ponta. Mala emphilável. Punho auxiliar. Ponta. (DS18DBL2W4) Fornecido sem bateria, nem carregador 136Nm DS18DBL2 Pontas pág. 215 Alta rotação e velocidade de trabalho para uma maior eficiencia. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Vinte e duas posições de binário de aperto. Uso contínuo em trabalhos duros.

33 BERBEQUINS APARAFUSADORES 33 BERBEQUIM APARAFUSADORA A BATERIA DE LITIO DS36DA Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Dimensões Modelo bateria Modelo carregador 2.5Ah 32min. 16 mm 102 mm Madeira mm / Aparafusado 6 mm 138 Nm 36/18V Li-ion Deslizante 0~500 / 0~2.100 rpm mm 2,3 Kg BSL36A18 UC18YSL3 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Mala emphilável. Ponta. Limitador de profundidade. 138Nm 2.5 VER PAG. 15 NOV0 MAIO 2018 Pontas pág. 215 Alta rotação e velocidade de trabalho para uma maior eficiencia. Bateria Multi Volt Alta potência equivalente a 1080W, mismo tamaño que BSL1850, a tensão da bateria alterna automaticamente entre as 2 tensões, 18 V e 36V dependendo da ferramenta utilizada. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Vinte e duas posições de binário de aperto. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM APARAFUSADORA ANGULAR DN18DSLL4 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Tensâo 10 mm 10 mm 28 mm Madeira 5,1 38 mm 18 V Li-ion Deslizante 0~1.800 rpm 314 mm 1,7 Kg Punho auxiliar. Soporte para chave. Chave. Fornecido sem bateria, nem carregador. Pontas pág. 215 Cabeçal compacto para facilitar o trabalho em lugares estreitos, só 66 mm. Indicador luminoso da estado da bateria. Luz led. Uso contínuo em trabalhos duros.

34 34 INDICE BERBEQUIMS COMBINADOS MODELO/PORTA-BROCAS AÇO MADEIRA ALVENARIA MÁXIMO APERTO TENSÃO Ah TIPO DE TRABALHOS ICONOS DV14DJL 13mm 32mm 13mm 50Nm 14,4V 1,5Ah Ligero 13mm DV14DCL2 13mm 32mm 13mm 50Nm 14,4V 1,5Ah Ligero 13mm DV18DJL 13mm 38mm 13mm 55Nm 14,4V 1,5Ah Ligero 13mm DV18DCL2 13mm 38mm 13mm 55Nm 18V 1,5Ah Ligero 13mm DV18DBSL 13mm 50mm 13mm 70Nm 18V 5,0Ah Médio 13mm DV18DBSLWQ 13mm 50mm 13mm 70Nm 18V 3,0Ah Médio 13mm DV18DBSLW4 13mm 50mm 13mm 70Nm 18V x Médio 13mm DV18DBL2 13mm 76mm 16mm 136Nm 18V 5,0Ah Duro 13mm DV18DBL2W4 13mm 76mm 16mm 136Nm 18V x Duro 13mm DV36DA 16mm 102mm 20mm 138Nm 36V 2,5Ah Duro 13mm

35 35 BERBEQUIMS COMBINADOS BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV14DJL 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões Modelo bateria Modelo carregador 32 mm Madeira 8 50 mm / Aparafusado 6 mm 50 Nm 14.4 V Li-ion Deslizante 0~1.400/0~350 rpm 0~19.600/0~4.900 ipm 220 mm 1,6 Kg BSL1415 UC18YKSL 2 baterias. Carregador. Coberta de bateria. Ponta. Mala. 50Nm Puntas pág. 215 Brocas pág. 159 Corpo compacto. Punho ergonomico. Porta-brocas automatico. Luz Led. Vinte e duas posições de binário de aperto. Selector de duas velocidades. Uso contínuo em trabalhos médios. BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV14DCL2 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões Modelo bateria Modelo carregador 32 mm Madeira 8 50 mm / Aparafusado 6 mm 50 Nm 14,4 V Li-ion Pressão 0~1.500/0~400 rpm 0~21.000/0~5.600 ipm 234 mm 1,5 Kg BCL1415 UC18YGL2 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala. 50Nm Pontas pág. 215 Brocas pág. 159 Porta-brocas de. Vinte e duas posições de binário de aperto. Uso contínuo em trabalhos médios.

36 36 BERBEQUIMS COMBINADOS BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV18DJL 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões Modelo bateria Modelo carregador 38 mm Madeira 8 75 mm / Aparafusado 6 mm 55 Nm 18 V Li-ion Deslizante 0~1.400/0~350 rpm 0~19.600/0~4.900 ipm 220 mm 1,7 Kg BSL1815 UC18YKSL 2 baterias. Carregador. Coberta de bateria. Mala. Ponta. 55Nm Pontas pág. 215 Brocas pág. 159 Corpo compacto. Punho ergonomico. Porta-brocas automatico. Luz Led. 22 posições de binário de aperto. Selector de duas velocidades. Uso continuo em trabalhos médios. BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV18DCL2 1.5Ah 40min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões Modelo bateria Modelo carregador 38 mm Madeira 8 75 mm / Aparafusado 6 mm 55 Nm 18 V Li-ion Pressão 0~1.500/0~400 rpm 0~21.000/0~5.600 ipm 234 mm 1,6 Kg BCL1815 UC18YGL2 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala. 55Nm Pontas pág. 215 Brocas pág. 159 Porta-brocas de. 22 posições de binário de aperto. Utilização contínua mesmo em trabalhos médios.

37 BERBEQUIMS COMBINADOS 37 BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV18DBSL/DV18DBSLWQ/ DV18DBSLW4 5.0Ah 75min. 3.0Ah 45min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões (DV18DBSL) (DV18DBSLWQ) Modelo bateria (DV18DBSL) Modelo bateria (DV18DBSLWQ) Modelo carregador (DV18DBSL/DV18DBSLWQ) (DV18DBSLW4) 50 mm Madeira mm / Aparafusado 6 mm 70 Nm 18 V Li-ion Deslizante 0~1.800/0~400 rpm 0~27.000/0~6.000 ipm 180 mm 2 Kg 1,6 Kg BSL1850 BSL1830C UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. Ponta. Fornecido sem bateria, nem carregador 3 70Nm DV18DBSLWQ DV18DBSL DV18DBSL Pontas pág. 215 Brocas pág posições de binário de aperto. Motor sem escobas. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV18DBL2/DV18DBL2W4 5.0Ah 75min. Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria 16 mm Capacidade Madeira 76 mm Capacidade de aparafusado Madeira mm / Aparafusado 6 mm Máximo aperto 136 Nm Tensâo 18 V Li-ion Deslizante 0~2.100/0~500 rpm Percussões 0~31.500/0~7.500 ipm 204 mm 2,5 Kg Modelo bateria (DV18DBL2) BSL1850 Modelo carregador (DV18DBL2) UC18YFSL (DV18DBL2) 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Mala emphilável. Ponta. (DV18DBL2W4) Ponta. Fornecido sem bateria nem carregador 136Nm DV18DBL2 Pontas pág. 215 Brocas pág. 159 Alta rotação e velocidade de trabalho para uma maior eficiencia. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Vinte e duas posições de binário de aperto. Uso contínuo em trabalhos duros.

38 38 BERBEQUIMS COMBINADOS BERBEQUIM COMBINADO A BATERIA DE LITIO DV36DA Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Capacidade de aparafusado Máximo aperto Tensâo Percussões Dimensões Modelo bateria Modelo carregador 2.5Ah 32min. 16 mm 20 mm 102 mm Madeira mm / Aparafusado 6 mm 138 Nm 36V/18V Li-ion Deslizante 0~500 / 0~2.100 rpm 0~7.500/0~ ipm mm 2,3 Kg BSL36A18 UC18YSL3 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Mala emphilável. Ponta. Limitador de profundidade. NOVO MAIO Nm VER PAG Pontas pág. 215 Brocas pág. 159 Alta rotação e velocidade de trabalho para uma maior eficiencia. Bateria Multi Volt Alta potência equivalente a 1080W, mismo tamaño que BSL1850, a tensão da bateria alterna automaticamente entre as 2 tensões, 18 V e 36V dependendo da ferramenta utilizada. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Vinte e duas posições de binário de aperto. Uso contínuo em trabalhos duros.

39 INDICE APARAFUSADORAS DE IMPACTO MODELO / INSERÇÃO APERTO MÁXIMO TENSÃO Ah TIPO DE TRABALHOS WH10DAL ICONOS 39 1/4 WR14DSDLWJ 1/2 WH18DBDL2 1/4 WH18DBDL2W4 1/4 WR14DBDL2 1/2 108Nm 10,8V 1,5Ah Ligeros 235Nm 14,4V 5,0Ah Duros 207Nm 18V 5,0Ah Duros 207Nm 18V x Duros 285Nm 14,4V 5,0Ah Duros WR18DBDL2 1/2 305Nm 18V 5,0Ah Duros WR18DBDL2W4 1/2 305Nm 18V x Duros WR18DSDLLW 1/2 255Nm 18V 4,0Ah Duros WR18DSDLW4 1/2 255Nm 18V x Duros WR18DSHLWP 1/2 480Nm 18V 5,0Ah Duros WR18DSHLW4 1/2" 480Nm 18V x Duros WH36DB 1/4 WR36DB 1/2 210Nm 36V 2,5Ah Duros 1.050Nm 36V 2,5Ah Duros

40 40 APARAFUSADORAS DE IMPACTO APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WH10DAL 1.5Ah 30min. Capacidade Parafuso M4~M8 Capacidade Perno M5~M12 Inserção 1/4 Máximo aperto 108 Nm Tensâo 10,8 V Li-ion Pressão 0~2.700 rpm Percussões 0~3.200 ipm 151 mm 1,6 Kg Modelo bateria BCL1015 Modelo carregador UC10SL2 2 baterias. Carregador. Ponta. 108Nm Pontas pág. 215 Brocas pág. 213 O mais potente da sua classe, 108 Nm. Luz led. Uso continuo em trabalhos médios. APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WR14DSDLWJ 5.0Ah 75min. Capacidade Perno M10~M16 Inserção 1/2 Máximo aperto 235 Nm Tensâo 14,4 V Li-ion Deslizante 0~2.600/0~2.000 rpm Percussões 0~3.200 ipm 173 mm 1,6 Kg Modelo bateria BSL1450 Modelo carregador UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Protector de bateria. Mala. 235Nm Chave de caixa pág. 223 El mais potente da sua clase, 235 Nm. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Save mode (limitador de potência) para trabalhos com brocas pequenas. Uso contínuo em trabalhos duros.

41 41 MÁXIMA PROTEÇÃO AMBIENTES COM PÓ O LÍQUIDOS APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERÍA DE LÍTIO WH18DBDL2 WH18DBDL2/WH18DBDL2W4 APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERÍA DE LÍTIO WR14DBDL2 APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERÍA DE LÍTIO WR18DBDL2 WR18DBDL2/WR18DBDL2W4 Capacidade de parafuso M4 - M10 Capacidade de perno M5 - M18 Inserção 1/4 Aperto máximo 207 Nm Tensão 18 V Li-ion deslizante 0~2.900 / 0~900 rpm Percussões 0~4.000 / 0~1.900 ipm 127 mm 1,6 Kg Modelo bateria BSL1850 Modelo carregador UC18YFSL WH18DBDL2: Baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. WH18DBDL2W4: Ponta. Fornecido sem bateria, nem carregador. Capacidade de perno M10 - M20 Inserção 1/2 Aperto máximo 285 Nm Tensão 14,4 V Li-ion deslizante 0~2.600/0~2.000/ 0~1.000 rpm Percussões 0~3.500/0~2.500/ 0~1.200 ipm 145 mm 1,7 Kg Modelo bateria BSL1450 Modelo carregador UC18YFSL 2 Baterias. Carregador. Protector de bateria. Maletin emphilável. Capacidade de perno M10 - M20 Inserção 1/2 Aperto máximo 305 Nm Tensão 18 V Li-ion deslizante 0~2.700/0~2.000/ 0~1.000 rpm Percussões 0~3.600/0~2.500/ 0~1.200 ipm 145 mm 1,8 Kg Modelo bateria BSL1850 Modelo carregador UC18YFSL WR18DBDL2: 2 Baterias. Carregador. Protector de bateria. Mala emphilável. WR18DBDL2W4: Fornecido sem bateria, nem carregador. Pontas pág. 205 Brocas pág Nm 285Nm Chave de caixa pág. 213 Chave de caixa pág Nm Indicador luminoso da estado da bateria. Bem equilibrado para um bom trabalho sem fadiga. Quatro modos para uso de trabalhos diferentes. Três impactos per rotação. Luz led. Resistente a agua e ao pó para poder trabalhar tranquilamente em locais com muito pó ou com altos niveis de umidade graças ao IP56. Uso contínuo em trabalhos duros. Indicador luminoso da estado da bateria. Bem equilibrado para um bom trabalho sem fadiga. Quatro modos para uso de trabalhos diferentes. Luz led. Resistente a agua e ao pó para poder trabalhar tranquilamente em locais com muito pó ou com altos niveis de umidade graças ao IP56. Uso contínuo em trabalhos duros. Indicador luminoso da estado da bateria. Bem equilibrado para um bom trabalho sem fadiga. Quatro modos para uso de trabalhos diferentes. Luz led. Resistente a agua e ao pó para poder trabalhar tranquilamente em locais com muito pó ou com altos niveis de umidade graças ao IP56. Uso contínuo em trabalhos duros.

42 42 APARAFUSADORAS DE IMPACTO APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WR18DSDLLW/ WR18DSDLW4 4.0Ah 60min. Capacidade Perno M10~M18 Inserção 1/2 Máximo aperto 255 Nm Tensâo 18 V Li-ion Deslizante 0~2.600/0~2.000 rpm Percussões 0~3.200 ipm 173 mm 1,7 Kg Modelo bateria (WR18DSDLLW) BSL1840 Modelo carregador (WR18DSDLLW) UC18YFSL (WR18DSDLLW) 2 baterias. Carregador. Protector de bateria. Mala. (WR18DSDLW4) Fornecido sem bateria nem carregador. 255Nm WR18DSDLLW Chave de caixa pág. 223 A mais potente de sua classe, 255 Nm. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Save mode (limitador de potência), para trabalhos com brocas pequenas. Uso contínuo em trabalhos duros. APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WR18DSHLWP/ WR18DSHLW4 5.0Ah 75min. Capacidade Perno M12~M22 Inserção 1/2 Máximo aperto 480 Nm Tensâo 18 V Li-ion Deslizante rpm Percussões ipm 264 mm 3,4 Kg Modelo bateria (WR18DSHLWP) BSL1850 Modelo carregador (WR18DSHLWP) UC18YFSL (WR18DSHLWP) 2 baterias. Carregador. Protector de bateria. Mala emphilável. (WR18DSHLW4) Protector de bateria. Fornecido sem bateria, nem carregador. 480Nm WR18DSHLWP Chave de caixa pág. 223 A mais potente em bateria de litio, 480 Nm. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros.

43 EM BREVE MAIO VER PAG. 15 APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WH36DB APARAFUSADORA DE IMPACTO A BATERIA DE LITIO WR36DB 2.5Ah 32min. Capacidade Perno M5-M18 / M5-M14 Capacidade Parafuso M4-M10 Inserção 1/4 Maximo aperto 210 Nm Tensão 36 V Li-ion Deslizante 0~2.900 / 0~900 rpm Percussões 0~4.000 / 0~1.900 ipm 127 mm 1,6 Kg Modelo bateria BSL36A18 Modelo carregador UC18YSL3 2 Baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. Batería Multi Volt: Alta equivalente a 1080W, mismo tamaño que BSL1850 y el voltaje de la bateria cambia automáticamente entre 18v y 36v según la herramienta que esté conectada. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Bem equilibrado para um bom trabalho sem fadiga. Quatro modos para uso de trabalhos diferentes. Três impactos per rotação. Luz led. Resistente a agua e pó para poder tranquilamente em locais com muito pó ou com altos niveis de umidade graças ao IP56. Uso contínuo em trabalhos duros. 2.5Ah 32min. Capacidade Perno M10-M24 Inserção 1/2 Maximo aperto Nm Tensão 36 V Li-ion Deslizante 0~2.100 rpm Percussões 0~2.800 ipm 221 mm 3,9 Kg Modelo bateria BSL36A18 Modelo carregador UC18YSL3 2 Baterias. Carregador. Ponta. Mala emphilável. Batería Multi Volt: Alta equivalente a 1080W, mismo tamaño que BSL1850 y el voltaje de la bateria cambia automáticamente entre 18v y 36v según la herramienta que esté conectada. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Bem equilibrado para um bom trabalho sem fadiga. Quatro modos para uso de trabalhos diferentes. Luz led. Resistente a agua e pó para poder tranquilamente em locais com muito pó ou com altos niveis de umidade graças ao IP56. Uso contínuo em trabalhos duros. 210Nm 1.050Nm Chave de caixa pág. 223 Chave de caixa pág. 223

44 44 INDICE MARTELOS MODELO / MODOS DE USO / INSERÇÂO Ah TENSÃO EMBRAIAGEM DE SEGURANÇA CAPACIDAD BETÃO FORÇA DE IMPACTO TIPO DE TRABALHO ENDEREÇO DE TRABALHO ICONOS DH18DSLWJ 5,0Ah 18V SI 16mm 1,4J Reformista 2 Modos DH18DSLW4 x 18V SI 16mm 1,4J Reformista 2 Modos DH18DBL 5,0Ah 18V SI 26mm 2,6J Reformista 3 Modos DH18DBLW4 x 18V SI 26mm 2,6J Reformista 3 Modos DH25DL 3,0Ah 25,2V SI 26mm 2,8J Reformista 2 Modos DH25DAL 3,0Ah 25,2V SI 26mm 2,8J Reformista 3 Modos DH36DBL 2,6Ah 36V SI 28mm 3,3J Reformista 3 Modos DH36DPA 2,5Ah 36V SI 28mm 3,3J Reformista 3 Modos

45 45 MARTELOS MARTELO PERFURADOR A BATERIA DE LITIO DH18DSLWJ/DH18DSLW4 5.0Ah 75min. Capacidade Aço Capacidade Betão Capacidade Madeira Inserção Tensâo Percussões Força de impacto Modelo bateria Modelo carregador (DH18DSLWJ) (DH18DSLW4) 16 mm 18 mm SDS Plus 18 V Li-ion Deslizante 0~1.500/0~750 rpm 0~6.200/0~3.100 ipm 1,4 J 276 mm 2,2 Kg BSL1850 UC18YFSL 2 Baterias. Carregador. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Fornecido sem bateria nem carregador. 1,4 J Acc. pág. 129 DH18DSLWJ Dois modos de usar: furar e furar com percussão. Líder na sua classe em rapidez de perfuração. Mudança de escovas externa para proporcionar ao motor uma vida mais longa. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Save mode (limitador de potência) para trabalhos com brocas pequenas. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO A BATERIA DE LITIO DH18DBL/DH18DBLW4 5.0Ah 75min. Capacidade Aço Capacidade Betão 26 mm Capacidade Madeira 27 mm Inserção SDS Plus Tensâo 18 V Li-ion Deslizante 0~1.050 rpm Percussões 0~3.950 ipm Força de impacto 2,6 J 351 mm 3,7 Kg Modelo bateria (DH18DBL) BSL1850 Modelo carregador (DH18DBL) UC18YFSL 2 baterias. Carregador. (DH18DBL) Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala emphilável. Punho auxiliar. Limitador de (DH18DBLW4) profundidade. Fornecido sem bateria, nem carregador 2,6 J Acc. pág. 129 Ponteiros e cinzeis pág. 206 DH18DBL EXTRACTOR DE PÓ OPCIONAL: Para os modelos DH36DBL / DH18DBL Indicador luminoso da estado da bateria. 3 modos de usar: furar, furar com percussão e pequenas demolições. Motor sem escovas. Equipado com sistema RFC para prevenir lesiones no usuario. Punho optimizado com o centro de gravidade muito bem equilibrado para un trabalho preciso. Uso contínuo em trabalhos duros.

46 46 MARTELOS MARTELO PERFURADOR A BATERIA DE LITIO DH25DL Capacidade Aço Capacidade Betão Capacidade Madeira Inserção Tensâo Percussões Força de impacto Modelo bateria Modelo carregador 3.0Ah 60min. 26 mm 30 mm SDS Plus 25,2 V Li-ion Deslizante 0~1.100 rpm 0~4.500 ipm 2,8 J 322 mm 3,5 Kg BSL2530 UC36YRSL 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala. 3 2,8 J Acc. pág. 129 Dois modos de usar: furar e furar com percussão. Mudança de escovas externa. Save mode (limitador de potência) para trabalhos com brocas pequenas. Motor refrigerado. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO A BATERIA DE LITIO DH25DAL Capacidade Aço Capacidade Betão Capacidade Madeira Inserção Tensâo Percussões Força de impacto Modelo bateria Modelo carregador 26 mm 30 mm SDS Plus 25,2 V Li-ion Deslizante 0~1.100 rpm 0~4.500 ipm 2,8 J 322 mm 3,6 Kg BSL2530 UC36YRSL 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala. 3.0Ah 60min. 3 2,8 J Acc. pág. 129 Ponteiros e cinzeis pág. 206 Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenas demolições de paredes. Mudança de escovas externa. Save mode (limitador de potência) para trabalhos com brocas pequenas. Motor refrigerado. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

47 MARTELOS 47 MARTELO COMBINADO A BATERIA DE LITIO DH36DBL 2.6Ah 25min. Capacidade Aço Capacidade Betão Capacidade Madeira Inserção Tensâo Percussões Força de impacto Modelo bateria Modelo carregador 28 mm 32 mm SDS Plus 36 V Li-ion Deslizante 0~1.100 rpm 0~4.500 ipm 3,3 J 390 mm 4,8 Kg BSL3626X UC36YSL 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala emphilável ,3 J Acc. pág. 129 Ponteiros e cinzeis pág EXTRACTOR DE PÓ OPCIONAL: Para os modelos DH36DBL / DH18DBL Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenas demolições de paredes. Motor sem escovas. Equipado com sistema RFC para prevenir lesões ao utilizador. Punho otimizado com o centro de gravidade muito bem equilibrado para um trabalho preciso. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO A BATERIA DE LITIO DH36DPA 2.5Ah 32min. VER PAG. 15 NOV0 MAIO 2018 Capacidade Aço Capacidade Betão Capacidade Madeira Inserção Tensâo Percussões Força de impacto Dimensões Modelo bateria Modelo carregador 28 mm 32 mm SDS Plus 36 V Li-ion Deslizante 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,3 J mm 3,9 Kg BSL36A18 UC18YSL3 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar. Mala emphilável. Limitador de profundidade ,3 J Acc. pág. 129 Ponteiros e cinzeis pág. 206 Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenas demolições de paredes. Bateria Multi Volt Alta potência equivalente a 1080W, mismo tamaño que BSL1850, a tensão da bateria alterna automaticamente entre as 2 tensões, 18 V e 36V dependendo da ferramenta utilizada. Motor sem escovas. Equipado com sistema RFC para prevenir lesões ao utilizador. Punho otimizado com o centro de gravidade muito bem equilibrado para um trabalho preciso. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros.

48 48 LANTERNAS LANTERNA UB12DL Tensâo Luz Tempo de luminosidade Dimensões 9,6 V / 12 V Nickel-Cadmium Pressão Fluorescente / Led 3,6 /150 horas mm 0,4 Kg Fornecido sem bateria, nem carregador Dois tipos de luz: luminosidade fluorescente, parecida à luz natural,muito eficaz para trabalhar na escuridão; e ponto de luz de situação (LED). Cambio automático de luminosidade fluorescente a ponto de luz quando o nível de carga de bateria está baixo. Gancho rotatório. Uso contínuo em trabalhos médios. LANTERNA UB18DL Tensâo Luz Tempo de luminosidade Dimensões 14,4 V/18 V Li-ion Pressão Fluorescente / Led 5/150 horas mm 0,4 Kg Fornecido sem bateria, nem carregador Dois tipos de luz: luminosidade fluorescente, parecida à luz natural,muito eficaz para trabalhar na escuridão; e ponto de luz de situação (LED). Cambio automático de luminosidade fluorescente a ponto de luz quando o nível de carga de bateria está baixo. Gancho rotatório. Uso contínuo em trabalhos médios. UB3D UB10DL UB12D UB18D UB24D UB12DL UB18DL UB18DAL UB18DSL Cód. artigo Tensão 10,8V (2u) Tensão 12V (2u) Tensão 18V (2u) Tensão 24V (2u) Tensão 100V 9W Vidro lanterna

49 LANTERNAS 49 LANTERNA UB18DJL 5.0Ah 75min. Tensâo Luz Dimensões 121 W 14,4 V/18 V Li-ion Deslizante 110 Lx/1m LED mm 0,3 Kg Fornecido sem bateria, nem carregador Três ángulos de ajuste. Dos tipos de luz: antorcha e lanterna. Uso contínuo em trabalhos médios. LANTERNA UB18DGL 5.0Ah 75min. Tensâo Luz Dimensões 181 W 14,4 V/18 V Li-ion Deslizante 250 Lx/1mLED mm 0,7 Kg Fornecido sem bateria, nem carregador Equipado con un gancho para agarra a las tuberías. Ángulo de ajuste de 120º hacía arriba y hacia abajo. Para baterias de 14,4V y/o 18V. Dos tipos de luz para un mejor trabajo. Uso contínuo em trabalhos duros.

50 50 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G14DSLWJ/G14DSLW4 5.0Ah 75min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 14,4 V Li-ion Deslizante rpm 293 mm 1,7 Kg Modelo bateria (G14DSLWJ) BSL1450 Modelo carregador (G14DSLWJ) UC18YFSL (G14DSLWJ) 2 baterias. Carregador. Disco. Chave. Punho auxiliar. Mala. Disco. Chave. Punho auxiliar. (G14DSLW4) Fornecido sem bateria, nem carregador Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 G14DSLWJ Corpo de tamanho reduzido (182 mm de circunferência), fácil de usar com uma única mão. Mudança externa de escovas para proporcionar ao motor uma vida mais longa. Novo design, compacto e leve. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos médios. MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G18DSLWJ/G18DSLW4 5.0Ah 75min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 18 V Li-ion Deslizante rpm 296 mm 1,8 Kg Modelo bateria (G18DSLWJ) BSL1850 Modelo carregador (G18DSLWJ) UC18YFSL (G18DSLWJ) 2 baterias. Carregador. Disco. Punho auxiliar. Chave. Mala. Disco. Chave. Punho auxiliar. (G18DSLW4) Fornecido sem bateria, nem carregador Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 G18DSLWJ Corpo de tamanho reduzido (182 mm de circunferência), fácil de usar com uma única mão. Mudança externa de escovas para proporcionar ao motor uma vida mais longa. Novo design, compacto e leve. Indicador do estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos médios.

51 REBARBADORAS 51 MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G18DLW4 4.0Ah 60min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 18 V Li-ion Pressão rpm 296 mm 1,8 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar. Fornecido sem bateria (pressão), nem carregador Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 Corpo de tamanho reduzido (182 mm de circunferência), fácil de usar com uma única mão. Mudança externa de escovas para proporcionar ao motor uma vida mais longa. Novo design, compacto e leve. Indicador do estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos médios. MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G18DBVL/G18DBVLW5 5.0Ah 75min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 18 V Li-ion Deslizante 4.700~9.000 rpm 326 mm 2,4 Kg Modelo bateria (G18DBVL) BSL1850 Modelo carregador (G18DBVL) UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Punho (G18DBVL) auxiliar baixa vibração. Chave. Protector de bateria. Mala emphilável. Punho auxiliar baixa vibração. (G18DBVLW5) Chave. Fornecido sem bateria, nem carregador ALTURA TOTAL CUBIERTA ENGRANAJE Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 G18DBVL DIAL de pre-selección de velocidade EXTRA DELGADA 152 mm A melhor da sua classe em rendimento de corte por carga, compacta, extra delgada e a mais ligueira da sua classe. Arranque suave. Proteção contra a subcarga. Sistema de proteção de re-arranque. Dial de presseleção de velocidade para um trabalho melhor. Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro 152mm de perimetro, facil uso com uma mão. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Protetor de disco com fecho rapido. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G18DBL/G18DBLW7 5.0Ah 75min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 18 V Li-ion Deslizante rpm 326 mm 2,3 Kg Modelo bateria (G18DBL) BSL1850 Modelo carregador (G18DBL) UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Punho (G18DBL) auxiliar. Chave. Protector de bateria. Mala emphilável. (G18DBLW7) Punho auxiliar. Chave. Fornecido sem bateria, nem carregador Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 ALTURA TOTAL CUBIERTA ENGRANAJE EXTRA DELGADA 152 mm G18DBL Arranque suave. Proteção contra a subcarga. Sistema de proteção de re-arranque. Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro 152mm de perimetro, facil uso com uma mão. Motor sem escovas. Indicador luminoso da estado da bateria. Protetor de disco com fecho rapido. Uso contínuo em trabalhos duros.

52 52 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA A BATERIA DE LITIO G18DBBL/G18DBBLW2 5.0Ah 75min. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) Tensâo 18 V Li-ion Deslizante rpm 326 mm (G18DBBL) 2,7 Kg (G18DBBLW2) 1,79 Kg Modelo bateria (G18DBBL) BSL1850 Modelo carregador (G18DBBL) UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Punho auxiliar baixa vibração. Chave. (G18DBBL) Mala emphilável. Protector de bateria. (G18DBBLW2) Punho auxiliar baixa vibração. Chave. Mala emphilável. Protector de bateria. Fornecido sem bateria, nem carregador EXTRA DELGADA 152 mm G18DBBL 326 mm NOVO COM SISTEMA DE FRENO ELECTRÓNICO PARA MAIS SEGURIDADE! Catrabuchas pág. 251 Discos pág. 229 Sistema de travão para maior segurança. Arranque suave. Proteção contra a subcarga. Controla as mudanças de velocidade de rotação do motor e pára o motor no momento em que deteta a queda repentina da velocidade travando o disco para mais segurança. Sistema de proteção de re-arranque Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro, facil uso com uma mão. Motor sem escovas. Protetor de disco com fecho rapido. Uso contínuo em trabalhos duros. REBARBADORA RECTA A BATERIA DE LITIO GP10DL 1,5Ah 30min. Capacidade Pinça Rosca eixo Capacidade mó Tensâo Modelo bateria Modelo carregador 3,2 mm 3,2 mm 25 mm 10,8 V Li-ion Pressão 5.000~ rpm 208 mm 0,46 Kg BCL1015 UC10SL2 Batería. Carregador. Llaves. Mala. Acc. pág. 320 Compacto com Motor potente. Luz led. Uso contínuo em trabalhos duros.

53 53 MULTI FERRAMENTAS MULTIFERRAMENTA A BATERIA DE LITIO CV18DBLW4 Tensâo 18 V Li-ion Deslizante Oscilaciones ~ min. Ángulo de oscilação 3,2" 307 mm 2 Kg Papel de lija. Set de lâminas. Fornecido sem bateria, nem carregador Ac. pág. 281 Novo sistema de bloqueo do acessório. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos médios.

54 54 TESOURAS E ROEDORAS TESOURA A BATERIA DE LITIO CE18DSLW4 Capacidade Aço Capacidade Aço Inox Capacidade placa de aluminio Tensâo Raio 1,6 mm 1,2 mm 2,3 mm 14,4 V/18 V Li-ion Deslizante rpm 25 mm 295 mm 2,2 Kg Jogo de lâminas. Galga. Chave hexagonal. Fornecido sem bateria, nem carregador Cód. ártigo Lâmina fixa Lâmina movel Equipada com protector de mãos. Lâminas com 8 fios de corte. Corpo reduzido. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros. ROEDORA A BATERIA DE LITIO CN18DSLW4 Capacidade Aço Capacidade Aço Inox Capacidade placa de aluminio Tensâo Raio 1,6 mm 1,2 mm 2,3 mm 14,4 V/18 V Li-ion Deslizante rpm 40 mm 295 mm 2,1 Kg Fornecido sem bateria, nem carregador Cód. ártigo Punção Matriz Tem 3 posições de matriz que permitem cortes retos a direita e a esquerda. Indicador luminoso da estado da bateria. Corpo reduzido para una maior comodidade de trabalho. Uso contínuo em trabalhos médios.

55 55 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA DE SABRE A BATERIA DE LITIO CR10DL 1.5Ah 40min. 50 mm Capacidade Aço 4 mm Capacidade Madeira 50 mm Capacidade tubo 45 mm Movimento de lâmina Orbital Tensâo 10,8 V Li-ion Pressão Nº de Carreras 0~2.100 min Comprimento carrera 349 mm 1,2 Kg Modelo bateria BCL1015 Modelo carregador UC10SL2 2 baterias. Carregador. 2 Lâminas. Mala. Acc. pág. 269 Posição reversível da lâmina para cortes para baixo e para cima. Mudança de lâmina rápida, sem chave. Luz led. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos médios. SERRA DE SABRE A BATERIA DE LITIO CR18DBLWJ/CR18DBLW4 5.0Ah 45min. 130 mm Capacidade Aço 19 mm Capacidade Madeira 120 mm Capacidade tubo 130 mm Movimento de lâmina Orbital Tensâo 18 V Li-ion Deslizante Nº de Carreras 0~2.500 min Comprimento carrera 32 mm 435 mm (CR18DBLWJ) 3,4 Kg (CR18DBLW4) 2,72 Kg Modelo bateria (CR18DBLWJ) BSL1850 Modelo carregador (CR18DBLWJ) UC18YFSL (CR18DBLWJ) (CR18DBLW4) 2 baterias. Carregador. Lâmina. Mala emphilável. Protector de bateria. Lâmina. Fornecido sem bateria, nem carregador Folhas serra pág. 269 CR18DBLWJ NOVO MAIOR RENDIMENTO DE CORTE, MOTOR SEM ESCOVAS! Serra de Sabre a Bateria Hitachi esta.equipada com um motor sem escovas. O controle do motor sem escovas permite o ajuste na velocidade máxima com um seletor de velocidade de 4 velocidades. Controle de velocidade constante. Mudança fácil e rápida da folha sem chave. Indicador luminoso da estado da bateria. Luz led para melhor iluminação da superfície de trabalho. Uso contínuo em trabalho duro.

56 56 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA TICO-TICO A BATERIA DE LITIO CJ18DSLLW/CJ18DSLW4 4.0Ah 45min. 135 mm Capacidade Aço 10 mm Capacidade Madeira 135 mm Capacidade tubo 25 mm Movimento de lâmina Pendular Tensâo 18 V Li-ion Deslizante Nº de Carreras 0~2400 min Comprimento carrera 26 mm 277 mm 2,4 Kg Modelo bateria (CJ18DSLLW) BSL1840 Modelo carregador (CJ18DSLLW) UC18YFSL (CJ18DSLLW) 2 baterias. Carregador. Lâmina. Protector astillas y virutas. Mala. Lâmina. Protector astillas y (CJ18DSLW4) virutas. Fornecido sem bateria, nem carregador. CJ18DSLLW Acc. pág. 261 Indicador luminoso de corte, para obter mais precisão. Pendular, 3 posições. Mudança de lâmina rápida, sem chave. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA CIRCULAR A BATERIA DE LITIO C18DSLW4 4.0Ah 45min. Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina Tensâo 57 mm 40 mm 57 mm mm (Interior) Circular 18 V Li-ion Deslizante rpm 365 mm 3,2 Kg Guía. Lâmina de serra. Chave. Fornecido sem bateria, nem carregador. Acc. pág. 255 Cobertura do disco de magnésio, para obter mais leveza. Mudança de escovas externa. Equipada com ponto de luz na linha de corte. Uso contínuo em trabalhos duros.

57 57 CORTADORAS DE VARÃO ROSCADO CORTADORA DE VARÂO ROSCADO A BATERIA DE LITIO CL14DSLWJ 5.0Ah 75min. Capacidade de corte de varão roscado M6~M8~M10 Nº cortes por carga 660 Tensâo 14,4 V Li-ion Deslizante 30 rpm 277 mm 2,9 Kg Modelo bateria BSL1850 Modelo carregador UC18YFSL 2 baterias. Carregador. Jogo de lâminas. Ferramenta de repassar. Chave. Mala. Cód. ártigo Laminas M6+separadores Laminas M8+separadores Laminas M10+separadores Ferramenta de repassar M Ferramenta de repassar M Ferramenta de repassar M Proteção de bateria Corte limpo e silencioso sem danificar a rosca. Velocidade de corte de 2,3 segundos para 10 mm. Substituição fácil das lâminas. Fornecido com lâminas de 8 mm. Indicador luminoso da estado da bateria. Uso contínuo em trabalhos duros.

58 58 PODER MÁXIMO E LIBERDADE Sem compressor nem mangueira Para estruturas de madeira NovO PROXIMAMENTE MAIO 2018 Pregos pág. 317 VENTILADOR A BATERIA DE LITIO UF18DSAL Tensâo Velocidade do vento: modo rápido Velocidade do vento: modo lento Dimensões 14,4 V / 18 V Li-ion Deslizante 190 m/min. 160 m/min. 370x264x620 mm 3 Kg Adaptador de corrente (Entrada: 240V / Salida: 12V). Fornecido sem bateria nem carregador. O ventilador oferece uma velocidade máxima de ar de 190 m/min (em modo Alto) a través de um motor de alta eficiência. Você pode criar eficientemente uma brisa legal com um alcance poderoso. Função de oscilação automática. O ângulo da base do ventilador pode ser ajustado dentro de um alcance de 45 para mudar a direção do vento. Fácil de dobrar e transportar. RÁDIO A BATERIA DE LITIO UR18DSDL Frecuencia de banda Tensâo Altavoz Entrada auxiliar Salida USB Salida máxima eléctrica Dimensões AM / FM 14,4 V / 18 V Li-ion Deslizante 90mm (8 ) X2 Ø 3,5 mm USB Jack carregador 5Wx2, 14.4V / 6Wx2, 18V / 7Wx2 405x312x265 mm 4 Kg Adaptador de corrente. Fornecido sem bateria nem carregador. Vencedor do Design IF alemão, em que os produtos candidatos são avaliados de forma abrangente, tendo em conta não só o design de fatores relacionados, como a criatividade, a aparência, a facilidade de uso, mas também fatores de valor, tais como desempenho, qualidade, preço e impacto no meio ambiente. Equipado com receptor DAB / DAB + para qualidade de som superior e muito baixo nível de ruído. Equipado com um terminal de entrada AUX e um conector de carregamento USB, a caixa de proteção pode ser colocada em um smartphone. Feito com uma estrutura em amortecimento de borracha e resina especial para aumentar significativamente a durabilidade do mesmo.

59 59 CASACOS CALAFETADOS AQUECIMENTO RAPIDO 5 Zonas de aquecimento CASACO CALAFETADO UJ18DSLW4/W5/W6/W7 Tamanho W4 L, W5 XL, W6 XXL, W7 XXXL Tensão 14,4 V / 18 V Li-ion deslizante Entrada nominal 12 DC / 1.4 Ah Rendimento nominal 2 (delantero y trasero independiente) Interruptores de encendido, apagado e calafetado Etapas de Manual Alto-medio-baixo aquecimento Auto Calafetado rápido* (inmediatamente después del encendido) Material Concha - 100% algodón Revestimento e relleno - 100% poliéster UJ18DSLW4 UJ18DSLW5 UJ18DSLW6 UJ18DSLW7 Tabela de tamanhos * Bateria não incluida. Tenha em conta que todos os tamanhos são aproximados. * Quando a peça do casaco esta ligada,automaticamente começa a funcionar o modo de calefação rapida.se não se efetuar nenhuma troca nas etapas de aquecimento, a saida de calefação reduz automaticamente a etapa de aquecimento medio depois de aproximadamente 5 minutos. HORAS DE USO CONTINUO (cuando está completamente cargada)* 1 Voltes da bateria 18V 14.4V Capacidade da bateria* 2 6,0Ah (BSL1860) 1,5Ah (BSL1815) 6,0Ah (BSL1460) 1,5Ah (BSL1415) Etapa de aquecimento* 3 Alto Aprox. 6,5 horas Aprox. 1,6 horas Aprox. 5,2 horas Aprox. 1,3 horas Medio Aprox. 9,5 horas Aprox. 2,4 horas Aprox. 7,5 horas Aprox. 1,9 horas Baixo Aprox. 18 horas Aprox. 4,5 horas Aprox. 14,4 horas Aprox. 3,6 horas * 1 So para fins de referencia.as horas de uso continuo variam dependendo de fatores como o tipo de bateria e uso. * 2 Indica os valores nominais. * 3 Quando a parte da frente e traseira estão no mesmo modo.

60 60 COMBINAÇÃO DE CARREGADORES E BATERIAS UC 18YSL3 14,4V~18V Carregador NOVO *1 Desde Março de 2015 entre os carregadores fabricados pelos fabricantes lideres de ferramentas eletricas(supervisionado por Hitachi koki) O carregador mais rapido da industria *1 Aprox. 32 min. Para bateria de 5,0Ah* Aprox. 38 min. Para bateria de 6,0Ah* * Compativel com geradores devidamente regulados. Indicador do estado de carga com luzes LED em cor. Alcança uma menor temperatura durante a carga ate 10º menos. Porto USB (5V, 2A). Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 14,4 ~ 18V Deslizante Li-ion Si UC 36YSL 14,4V~36V Carregador NOVO O sistema de refrigeração incorporado reduz drasticamente o tempo de carga de maneira eficiente. Refrigeração da bateria e do carregador ao mesmo tempo durante a carga: Aprox. 25 min. Para bateria de 2,6Ah * Aprox. 60 min. Para bateria de 6,0Ah * Indicador do estado de carga com luzes LED em cor. Alcança uma menor temperatura durante a carga ate 10º menos. Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 14,4 ~36V Deslizante Li-ion Si UC 10SL2 10,8V Carregador Só para baterias de 10,8V Para BCL1015 / BCL1030 / BCL1030M UC 18YG 7,2V-18V Carregador Para baterias 7,2V ~ 18V Só acepta baterias de Níquel Metal hidruro Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 10,8V Pressão Li-ion No Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 7,2V ~ 18V Pressão Niquel Cádmio No UC 3SFL 3,6V Carregador Só para baterias de 3,6V UC 18YGL2 7,2V-18V Carregador Para tudo tipo de baterias de 7,2V~18V Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 3,6V Pressão Li-ion No Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 7,2V ~ 18V Pressão Li-ion Super Níquel Metal Hidruro, Níquel Metal Hidruro, Níquel Cádmio No UC 18YRL UC 18YMRL UC18YMRL 7,2V~18V Carregadores Para baterias de 7,2V Com ventilador de refrigeração e carrega rápida Carregador bidireccional AC/DC se pode utilizar com a fonte de energía para o automóvel. Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 7,2V ~ 18V Pressão Li-ion Super Níquel Metal Hidruro, Níquel Metal Hidruro, Níquel Cádmio Si UC 18YKSL 14,4V~18V Carregador Para baterias de 14,4V ~ 18V Para baterias deslizantes de Li-ion Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 14,4V ~ 18V Deslizante Li-ion No UC 18YFSL14,4V~18V Carregador Para baterias de 14,4V ~ 18V Para baterias deslizantes de Li-ion Com ventilador de refrigeração e carrega rápida Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 14,4V ~ 18V Deslizante Li-ion Si UC 18YML2 14.4V~18V Carregador Para baterias de 14,4V ~ 18V Carregador bidireccional AC/DC se pode utilizar com a fonte de energía para o automóvel. Para baterias deslizantes de Li-ion Com ventilador de refrigeração e carrega rápida Especificações: Voltaje Tipo bateria Ventilador 14,4V ~ 18V Deslizante Li-ion Si

61 Tempo de carga Para baterias tipo pressão, excepto Li-ion Bateria Carregador Voltaje Modelo Capacidade* UC18YG UC18YGL2 UC18YRL UC18YMRL (AC/DC)* 2 7,2V BCC715 1,5Ah 35min. 40min. 20min. 30/60min. 9,6V 12V 14,4V 18V BCC915 1,5Ah 35min. 40min. 20min. 30/60min. EB9B 2,0Ah 50min. 60min. 30min. 40/80min. EB12B 2,0Ah 50min. 60min. 30min. 40/80min. BCC1215 1,5Ah 35min. 40min. 20min. 30/60min. EB1226HL* 1 2,6Ah - 80min. 40min. 50/100min. EB1233X* 1 3,3Ah - 90min. 50min. 60/130min. BCC1415 1,5Ah 35min. 40min. 20min. 30/60min. EB14B 2,0Ah 50min. 60min. 30min. 40/80min. EB1426H* 1 2,6Ah - 80min. 40min. 50/100min. EB1433X* 1 3,3Ah - 90min. 50min. 60/130min. BCC1815 1,5Ah 35min. 40min. 20min. 30/60min. EB1820L 2,0Ah 50min. 60min. 30min. 40/80min. EB1826HL* 1 2,6Ah - 80min. 40min. 50/100min. EB1833X* 1 3,3Ah - 90min. 50min. 60/130min. Para baterias deslizantes de Li-ion Para baterias deslizante, excepto Li-Ion Bateria *1.Baterias de Niquel Metal hidruro Carregador Voltaje Modelo Capacidade* UC24SGH 24V BSH2420* 1 2.0Ah 60min. *1.Baterias de Niquel Metal hidruro. *2. Carregador bidireccional AC/DC se pode utilizar com a fonte de energia para o automovel. * Os valores de capacidade da bateria são nominais. 61 Bateria Voltaje Imagen Modelo Capacidade* Rejilla de refrigeración Carregador UC18YKSL UC18YFSL* 1 UC18YSL3* 1 UC18YML2* 1 (AC/DC)* 2 UC36YSL* 1 BSL1415X 1,5 Ah 40 min. 22 min. 15 min. 22/60 min. 15 min. 14,4 V BSL1430C BSL1450 BSL1460 BSL1420 2,0 Ah 60 min. 30 min. 20 min. 30/80 min. 20 min. BSL1430 3,0 Ah 90 min. 45 min. 20 min. 45/120 min. 30 min. BSL1430C 3,0 Ah 90 min 45 min. 20 min. 45/120 min. 30 min. BSL1440 4,0 Ah 120 min. 60 min. 26 min. 60/160 min. 40 min. BSL1450 5,0 Ah 150 min. 75 min. 32 min. 75/200 min. 50 min. BSL1460 6,0 Ah 180 min. 90 min. 38 min. 90/240 min. 60 min. BSL1815X 1,5 Ah 40 min. 22 min. 15 min. 22/60 min. 15 min. 18 V BSL1830C BSL1850 BSL1860 BSL1820 2,0 Ah 60 min. 30 min. 20 min. 30/80 min. 20 min. BSL1830 3,0 Ah 90 min. 45 min. 20 min. 45/120 min. 30 min. BSL1830C 3,0 Ah 90 min. 45 min. 20 min. 45/120 min. 30 min. BSL1840 4,0 Ah 120 min. 60 min. 26 min. 60/160 min. 40 min. BSL1850 5,0 Ah 150 min. 75 min. 32 min. 75/200 min. 50 min. BSL1860 6,0 Ah 180 min. 90 min. 38 min. 90/240 min. 60 min. 25,2 V BSL2530 3,0 Ah min. BSL 2530 BSL3620 2,0 Ah min. 36 V BSL3626X 2,6 Ah min. BSL3660 BSL3626 2,6 Ah min. *1. Com ventilador. *2. Carregador bidireccional AC/DC pode utilizar con a fonte de energía del automóvil. Para baterias tipo pressão de Li-ion Bateria Voltaje Imagen Modelo Capacidade* Rejilla de refrigeración Carregador UC18YMRL* UC3SFL UC10SL2 UC18YGL2 UC18YRL* 1 1 (AC/DC)* 2 3.6V EBM Ah - 30min V BCL Ah min BCL1015 BCL Ah min. 20min. 22/60min. 14.4V BCL Ah min. 45min. 45/120min. BCL1440 BCL Ah min. 60min. 60/160min. BCL Ah min. 20min. 22/60min. 18V EBM Ah min. 45min. 45/120min. BCL1840 BCL Ah min. 60min. 60/160min. *1. Con Ventilador. *2. Carregador bidireccional AC/DC pode utilizar con la fuente de energía del automóvil.

62

63 FERRAMENTAS ELECTROPORTÁTEIS

64 64 INDICE BERBEQUINS ELECTROPORTÁTEIS MODELO / PORTA~BROCAS D6SH(A) 6,5mm D10VST 10mm D10VC3 10mm D13VG 13mm D13VB3 13mm D13VL 13mm FDV16VB2 13mm DV13SS 13mm DV13VSS 13mm DV16V 13mm DV16SS 13mm DV16VSS 13mm DV18V 13mm DV20VB2 13mm DV20VB2WV 13mm DM20V 13mm DV20VD 13mm DV20VDW4 13mm DV22VW4 13mm VTV16L3 16mm MADEIRA AÇO ALBENÁRIA EMBREAGEM DE SEGURANÇA VELOCIDADES POTÊNCIA RPM PERCUSSÔES TIPO DE TRABALHOS 9mm 6,5mm x 1 240W 4.500rpm x Ligeros 25mm 10mm x 1 450W 0~3.200rpm x Ligeros 32mm 10mm x 1 600W 0~2.500rpm x Ligeros 40mm 13mm x 1 710W 0~600rpm x Duros 40mm 13mm x 2 790W 40mm 13mm x 2 860W 0~3.000/ 0~1.000rpm 0~3.000/ 0~1.100rpm x x Duros Médios 25mm 13mm 16mm 1 550W 0~2.900rpm 0~46.400ipm Ligeros 20mm 13mm 13mm 2 550W 2.900rpm ipm Ligeros 20mm 13mm 13mm 2 550W 0~2.900rpm ipm Ligeros 25mm 13mm 16mm 2 590W 0~2.900rpm ipm Duros 25mm 13mm 16mm 2 590W 2.900rpm ipm Médios 25mm 13mm 16mm 2 600W 0~2.900rpm ipm Médios 40mm 13mm 18mm 2 690W 40mm 13mm 20mm 2 790W 40mm 13mm 20mm 2 790W 40mm 13mm 20mm 2 790W 40mm 13mm 20mm 2 860W 40mm 13mm 20mm 2 860W 40mm 13mm 22mm W x 16mm 35mm 2 800W 0~3.000 / 0~1.000rpm 0~3.000 / 0~1.000rpm 0~3.000 / 0~1.000rpm 0~3.000 / 0~1.000rpm 0~3.000 / 0~1.100rpm 0~3.000 / 0~1.100rpm 0~3.000 / 0~1.100rpm 0~1.400 / 0~700rpm / 8.400ipm / 8.000ipm / 8.000ipm / 5.500ipm / 8.100ipm / 8.100ipm / 8.100ipm / ipm Duros Duros Duros Duros Duros Duros Duros Duros ICONOS

65 65 BERBEQUINS BERBEQUIM D6SH(A) Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 6.5 mm 6,5 mm 9 mm 240 W rpm 206 mm 0,9 Kg Gancho para pendurar Acc. pág. 163 Perfuraçãos en madeira, alumínio, PVC, etc Uso intensivo em trabalhos ligeros. BERBEQUIM D10VST Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 10 mm 10 mm 25 mm 450 W 0~3.200 rpm 227 mm 1,2 Kg Acc. pág. 163 Motor potente. 15% mais rápido. Compacto e leve. Velocidade variável-reversível. Uso intensivo em trabalhos ligeros.

66 66 BERBEQUINS BERBEQUIM D10VC3 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 10 mm 10 mm 32 mm 600 W 0~2.500 rpm 242 mm 1,41 Kg Acc. pág. 163 Perfuraçãos en madeira, alumínio, pvc,etc. Uso intensivo em trabalhos ligeros. BERBEQUIM D13VG Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 40 mm 710 W 0~600 rpm 290 mm 2 Kg Punho. Mala. Acc. pág. 163 Carcaça de engrenagens de alumínio. Ideal para fazer furos em metal. Uso intensivo em trabalhos duros. BERBEQUIM D13VB3 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 40 mm 790 W 0~3.000/0~1.000 rpm 339 mm 2 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Acc. pág. 163 Alta Velocidade, para furos rápidos; e baixa Velocidade, para trabalhos duros. Para fazer furos em madeira, metal e plásticos. Embreagem de segurança. Uso intensivo em trabalhos duros.

67 BERBEQUINS 67 BERBEQUIM D13VL Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Madeira 40 mm 860 W 0~3.000/0~1.100 rpm 361 mm 2,9 Kg Limitador de profundidade. Punho auxiliar Acc. pág. 159 Corpo em alumínio robusto e uma vida mais longa. Punho ergonomico. Embraiagem de segurança para evitar reações fortes. Uso frequente em trabalhos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO FDV16VB2 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 16 mm 25 mm 550 W 0~2.900 rpm 0~ ipm 289 mm 1,6 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Sólida construção com rolamento de agulhas. Para fazer furos em tijolo, madeira e metal. Uso frequente em trabalhos leves. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV13SS/DV13VSS DV13SS DV13VSS Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira 20 mm 550 W (DV13SS) rpm (DV13VSS) 0~2.900 rpm Percussões (DV13SS) ipm Percussões (DV13VSS) ipm 269 mm 1,4 Kg (DV13SS) Limitador de profundidade. Chave. (DV13VSS) Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala. DV13VSS Acc. pág. 159 DV13SS Velocidade variável-reversível (DV13VSS). Porta-brocas com chave (DV13SS). Cobertura cilíndrica de grande durabilidade. Uso contínuo em trabalhos leves.

68 68 BERBEQUINS BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV16V Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 16 mm 25 mm 590 W 0~2.900 rpm ipm 269 mm 1,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Carcaça de engrenagens metálica, o que proporciona uma extraordinária robustez e durabilidade. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV16SS Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 16 mm 25 mm 600 W rpm ipm 269 mm 1,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Chave Acc. pág. 159 Porta-brocas com chave. Cobertura cilíndrica de grande durabilidade. Uso contínuo em trabalhos médios. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV16VSS Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 16 mm 25 mm 600 W 0~2.900 rpm ipm 269 mm 1,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Velocidade variável-reversível. Cobertura cilíndrica de grande durabilidade. Uso contínuo em trabalhos médios.

69 BERBEQUINS 69 BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV18V Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 18 mm 40 mm 690 W 0~3.000/0~1.000 rpm /8.400 ipm 333 mm 2 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Carcaça de engrenagens metálica, o que proporciona mais robustez. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV20VB2/DV20VB2WV DV20VB2 DV20VB2WV DV20VB2 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 20 mm 40 mm 790 W 0~3.000/0~1.000 rpm /8.000 ipm 333 mm 2,2 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Grande rapidez ao furar. Cobertura cilíndrica de grande durabilidade. Carcaça de engrenagens metálica, o que proporciona mais robustez Embraiagem de segurança (DV20VB2WV). Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DM20V Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 20 mm 40 mm 790 W 0~3.000/0~1.000 rpm /5.500 ipm 390 mm 2,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág. 159 Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

70 70 BERBEQUINS BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV20VD/DV20VDW4 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões (DV20VD) (DV20VDW4) 20 mm 40 mm 860 W 0~3.000/0~1.100 rpm /8.100 ipm 365 mm 3 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala emphilável DV20VD Acc. pág. 159 Corpo de aço robusto que proporciona una vida útil más larga. Punho ergonómica. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO DV22VW4 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Capacidade Madeira Percussões 22 mm 40 mm W 0~3.000/0~1.100 rpm /8.100 ipm 365 mm 3 Kg Punho auxiliar. Mala. Limitador de profundidade Acc. pág. 159 Corpo de aço robusto que proporciona una vida útil más larga. Punho ergonómica. Embraiagem de segurança para evitar reações fortes. Uso continuado en trabajos duros. BERBEQUIM COM PERCUSSÃO VTV16L3 Porta-brocas Capacidade Aço Capacidade Alvenaria Percussões 16 mm 16 mm 35 mm 800 W 0~14.00/0~700 rpm / ipm 443 mm 3,8 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Chave portabrocas Acc. pág. 159 Motor potente para trabalhos contínuos e duros.

71 71 MISTURADORES MISTURADOR UM12VST Inserção Máximo diâmetro M mm W 150~300/300~600 rpm 325 mm 5,4 Kg Misturador de 120 mm. 2 chaves. Escobillas Cód. artigo Vareta 120 mm Acc. pág. 201 Arranque suave. 2 Velocidades com dial, melhor adaptação a cada material. Protector contra golpes no punho. Uso contínuo em trabalhos leves. MISTURADOR UM16VST Inserção Máximo diâmetro M mm W 150~300/300~600 rpm 325 mm 5,6 Kg Misturador de 160 mm. 2 chaves. Escobillas. Barra de extensão Cód. artigo Vareta 160 mm Extensão Acc. pág. 201 Arranque suave. 2 Velocidades com dial, melhor adaptação a cada material. Protector contra golpes no punho. Uso contínuo em trabalhos leves.

72 72 INDICE MARTELOS ELECTROPORTÁTEIS MODELO/ MODOS DE USO / INSERÇÃO FORÇA DE IMPACTO Capacidade BETÃO EMBRAIAGEM DE SEGURANÇA TIPO DE TRABALHOS ENDEREÇO DE TRABALHO ICONOS DH24PG 2,7J 24mm Reformista 2 MODOS DH24PH 2,7J 24mm Reformista 3 MODOS DH26PB 3,2J 26mm Reformista 2 MODOS DH26PC 3,2J 26mm Reformista 3 MODOS DH28PBY 3,4J 28mm Reformista 2 MODOS DH28PCY 3,4J 28mm Reformista 3 MODOS DH28PMY 3,4J 28mm Reformista 3 MODOS DH28PC 3,5J 28mm Reformista 3 MODOS DH28PD 3,5J 28mm Reformista 3 MODOS DH30PC2 5,4J 30mm Reformista 3 MODOS DH40MC 10,5J 40mm Instaladores 2 MODOS DH40MEY 11J 40mm Instaladores 2 MODOS DH45ME 13,4J 45mm Instaladores 2 MODOS DH52ME 22J 52mm Instaladores 2 MODOS DH52MEY 22J 52mm Instaladores 2 MODOS

73 INDICE MARTELOS ELECTROPORTÁTEIS 73 MODELO/ INSERÇÃO FORÇA DE IMPACTO TIPO DE TRABALHOS ENDEREÇO DE TRABALHO ICONOS H25PV 4J Reformista H41MB 10J Reformista H45ME 13,5J Reformista H45MEY 13,5J Reformista H60MC 22J Obra general H60ME 26,5J Obra general H60MEY 26,5J Obra general H65SB3 45J Construcción H70SA 42J Construcción H70SD 42J Construcción H90SG 70J Construcción

74 74 MARTELOS MARTELO PERFURADOR DH24PG Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 24 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 730 W 0~1.050 rpm 0~3.950 ipm 2,7 J 367 mm 2,7 Kg Limitador de profundidade. Punho auxiliar. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,7 J Dois modos de usar: furar e furar com percussão. Baixo nível sonoro. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH24PH Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 24 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 620 W 0~1.050 rpm 0~3.950 ipm 2,7 J 367 mm 2,7 Kg Limitador de profundidade. Punho auxiliar. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,7 J Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenas demolições de paredes. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

75 MARTELOS 75 MARTELO PERFURADOR DH26PB Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 26 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 830 W 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,2 J 367 mm 2,8 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,2 J Dois modos de usar: furar e furar com percussão. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH26PC Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 26 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 830 W 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,2 J 367 mm 2,8 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,2 J 3 modos de uso: Perforar, perforar de percussão y ligeras demoliciones en pared. Innovador diseño con la mayor rapidez de perforación de su clase. Nuevo sistema de canalización de ar que dobla la durabilidad de la ferramenta. Con embrague de seguridad. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO PERFURADOR DH28PBY Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 28 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 850 W 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,4 J 367 mm 2,9 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,4 J Dois modos de usar: furar e furar com percussão. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

76 76 MARTELOS MARTELO COMBINADO DH28PCY Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 28 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 850 W 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,4 J 367 mm 2,9 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,4 J Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenos trabalhos de demolição. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH28PMY Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 28 mm 32 mm 50 mm SDS Plus 850 W 0~1.100 rpm 0~4.300 ipm 3,4 J 400 mm 3,2 Kg Porta-brocas adicional para broca cilíndrica. Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág ,4 J Fácil mudança de porta-brocas SDS PLUS a broca cilíndrica. Sistema UVP (baixo nível sonoro e de vibração) para proporcionar mais comodidade ao operário. Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenos trabalhos de demolição. Novo sistema de circulação de ar que duplica a durabilidade da maquina. Design inovador, com a maior rapidez de perfuração da sua classe. Baixo nível sonoro. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

77 MARTELOS 77 MARTELO COMBINADO DH28PC 3,5 J Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 28 mm 32 mm 80 mm SDS Plus 720 W 0~800 rpm 0~4.000 ipm 3,5 J 316 mm 3,4 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenos trabalhos de demolição. Líder na sua classe. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH28PD Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 28 mm 32 mm 80 mm SDS Plus 720 W 0~800 rpm 0~4.000 ipm 3,5 J 316 mm 3,4 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Acc. pág Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr 3,5 J Equipado com o sistema de mais aspiração da sua classe. Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenos trabalhos de demolição. O mais compacto a sua classe. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

78 78 MARTELOS MARTELO COMBINADO DH30PC2 5,4 J Capacidade Betão Capacidade Aço Capacidade Madeira Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 30 mm 32 mm 90 mm SDS Plus 850 W 0~850 rpm 0~3.700 ipm 5,4 J 355 mm 4,2 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág Três modos de usar: furar, furar com percussão e pequenos trabalhos de demolição. Líder na sua classe em rapidez de perfuração e capacidade de demolição. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH40MC 10,5 J Capacidade Betão Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 40 mm 105 mm SDS Max W 620 rpm ipm 10,5 J 448 mm 6,8 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág modos de usar: Furar e furar com percussão. Líder na sua classe em rapidez de perfuração, capacidade de demolição, nivel sonoro e de vibração. Vario lock con 12 posiciones de cincel. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

79 MARTELOS 79 MARTELO COMBINADO ANTI-VIBRAÇÃO DH40MEY 11 J Capacidade Betão Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 40 mm 105 mm SDS Max W 250~500 rpm 1.430~2.850 ipm 11 J 477 mm 7,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Tubo de lubrificante. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág Dois modos de usar: furar com percussão e apenas percussão. Equipado com um circuito electrónico que pode ajustar a Velocidade de impacto de acordo as aplicações com um selector de Velocidade de rotação em quatro etapas. Rendimento estavel mesmo em baixa tensão. Pode trabalhar ligado a gerador. Vario-Lock com 12 posições de cinzel. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO DH45ME 13,4 J Capacidade Betão Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 45 mm 125 mm SDS Max W 120~310 rpm 1.200~2.950 ipm 13,4 J 535 mm 9 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Tubo de lubrificante. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág Dois modos de usar: furar com percussão e apenas percussão. Equipado com um circuito electrónico que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo as aplicações com um selector de velocidade de rotação em quatro etapas. Rendimento estavel mesmo em baixa tensão. Pode trabalhar ligado a gerador. Vario-Lock com 12 posições de cinzel. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

80 80 MARTELOS MARTELO COMBINADO DH52ME 22 J Capacidade Betão Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 52 mm 160 mm SDS Max W 110~280 rpm 1.000~2.400 ipm 22 J 585 mm 11 Kg Punho auxiliar. Mala. Limitador de profundidade. Tubo de lubrificante Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág Dois modos de usar: furar com percussão e apenas percussão. Equipado com um circuito electrónico que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo as aplicações com um selector de velocidade de rotação em quatro etapas. Rendimento estavel mesmo em baixa tensão. Pode trabalhar ligado a gerador. Vario-Lock com 12 posições de cinzel. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO COMBINADO ANTI-VIBRAÇÃO DH52MEY 22 J Capacidade Betão Capacidade Coroa Inserção Percussões Força de impacto 52 mm 160 mm SDS Max W 110~280 rpm 1.000~2.400 ipm 22 J 585 mm 11,5 Kg Punho auxiliar. Limitador de profundidade. Tubo de lubrificante. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág Dois modos de usar: furar com percussão e apenas percussão. Equipado com um circuito electrónico que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo as aplicações com um selector de velocidade de rotação em quatro etapas. Rendimento estavel mesmo em baixa tensão. Pode trabalhar ligado a gerador. Vario-Lock com 12 posições de cinzel. Embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros.

81 81

82 82 MARTELOS 4 J MARTELO PICADOR H25PV Inserção Percussões Força de impacto SDS Plus 500 W 0~3.200 ipm 4 J 320 mm 3,2 Kg Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág. 206 Sistema de protecção contra a picada em vazio, de alta durabilidade. Baixo nível sonoro e de vibração. Vario-Lock que permite 8 posições de cinzel. Uso contínuo em trabalhos leves de demolição: remover azulejos ou reboco e abrir roços pequenos. MARTELO PICADOR H41MB 10 J Inserção Percussões Força de impacto SDS Max 930 W ipm 10 J 430 mm 5,1 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág. 206 Vario Lock que permite 12 posições de cinzel. Utilização contínua mesmo em trabalhos duros. Ideal reformadores.

83 MARTELOS 83 MARTELO PICADOR H45ME Inserção Percussões Força de impacto SDS Max W 1.430~2.850 ipm 13,5 J 480 mm 7 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr 13,5 J Acc. pág. 206 Equipado com um circuito eletronico de 4 etapas que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo com as aplicações. Rendimento estavel inclusive numa quebra de corrente. Pode ser ligado ao gerador. Vario- Lock de 12 posições. Com embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO PICADOR ANTI-VIBRAÇÃO H45MEY Inserção Percussões Força de impacto SDS Max W 1.430~2.850 ipm 13,5 J 480 mm 7,3 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr 13,5 J Acc. pág. 206 Equipado com um circuito eletronico de 4 etapas que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo com as aplicações. Rendimento estavel inclusive numa quebra de corrente. Pode ser ligado ao gerador. Vario- Lock de 12 posições. Com embraiagem de segurança. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO PICADOR-DEMOLIDOR H60MC Inserção Percussões Força de impacto SDS Max W ipm 22 J 570 mm 10,25 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr 22 J Acc. pág. 206 Muito funcional e robusto Vario Lock 12 posições. Utilização contínua mesmo em trabalhos duros.

84 84 MARTELOS MARTELO DEMOLIDOR H60ME 26,5 J Inserção Percussões Força de impacto SDS Max W 1.500~2.100 ipm 26,5 J 585 mm 11,6 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág. 206 Equipado com um circuito eletronico de 4 etapas que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo com as aplicações. Rendimento estavel inclusive numa quebra de corrente. Pode ser ligado ao gerador. Vario- Lock de 12 posições. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO DEMOLIDOR ANTI-VIBRAÇÃO H60MEY 26,5 J Inserção Percussões Força de impacto SDS Max W 1.500~2.100 ipm 26,5 J 585 mm 12,2 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág. 206 Equipado com um circuito eletronico de 4 etapas que pode ajustar a velocidade de impacto de acordo com as aplicações. Rendimento estavel inclusive numa quebra de corrente. Pode ser ligado ao gerador. Vario- Lock de 12 posições. Uso contínuo em trabalhos duros.

85 MARTELOS 85 MARTELO DEMOLIDOR H65SB3 Inserção Percussões Força de impacto 30mm Hex de 30 mm W 1400 ipm 45 J 731 mm 18 Kg Punho auxiliar. Ponteiro. Mala com rodas Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág J O melhor resultado na sua classe, com grande poder de demolição (45J). Caixa de alumínio robusta com isolamento duplo, (AHB) que aumenta a durabilidade. Punho de absorção da vibração e sistema de proteção da vibração para o usuario (UVP). Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO DEMOLIDOR H70SA 42 J Inserção Percussões Força de impacto 30mm Hex de 30 mm W ipm 42 J 625 mm 18 Kg Ponteiro Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág. 212 O martelo demolidor mais compacto para trabalhos verticais, com apenas 625 mm de altura e 42 J de força. Sistema de ventilação do motor com protecção dupla, o que evita a entrada de corpos estranhos. Uso contínuo em trabalhos duros.

86 86 MARTELOS MARTELO DEMOLIDOR H70SD 28,5mm Inserção Percussões Força de impacto Hex de 28,5 mm W ipm 42 J 625 mm 20 Kg Ponteiro Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág J O martelo demolidor mais compacto para trabalhos verticais, com apenas 625 mm de altura e 42 J de força. Sistema de ventilação do motor com protecção dupla, o que evita a entrada de corpos estranhos. Uso contínuo em trabalhos duros. MARTELO DEMOLIDOR H90SG 28,5mm Inserção Hex de 28,5 mm W Percussões ipm Força de impacto 70 J 860 mm 32 Kg Chave allen 5 mm Vencedor do Design IF alemão, em que os produtos candidatos são avaliados de forma abrangente, tendo em conta não só o design de fatores relacionados, como a criatividade, a aparência, a facilidade de uso, mas também fatores de valor, tais como desempenho, qualidade, preço e impacto no meio ambiente. Massa recomendada Embagem 500gr Tubo 30gr Acc. pág J O martelo picador mais poderoso, 70 jules de força de impacto. O rendimento mais Altura de demolição por dis na sua classe. Aprox. 7 vezes maior que o H90SC. Muito resistente aos componentes de alta qualidade e ao novo mecanismo de absorçao de choque. Com aproximadamente 54% menos de vibrações. Uso contínuo em trabalhos leves. Vídeo H90SG NÃO PERCA!

87 87 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA G12STA(S)/G12STA(S)Y3 Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 600 W rpm 254 mm 1,8 Kg (G12STA(S)) Chave. Punho auxiliar. Disco de diamante (G12STA(S)Y3) Chave. Punho auxiliar. Mala. Disco de diamante G12STA(S) Catrabuchas pág. 251 Discos pág Novo design, compacto e leve. Uso contínuo em trabalhos leves. MINI-REBARBADORA G12SR4(S)/G12SR4(S)Y3 Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 730 W rpm 254 mm 1,8 Kg (G12SR4(S)) Chave. Punho auxiliar. Disco de diamante (G12SR4(S)Y3) Chave. Punho auxiliar. Mala. Disco de diamante G12SR4(S) Catrabuchas pág. 251 Discos pág Líder na sua classe em durabilidade. Novo design, compacto e leve. Uso contínuo em trabalhos médios.

88 88 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA G12SN(S)YV Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 840 W rpm 259 mm 1,6 Kg Chave. Punho auxiliar. Anilha rebaixada. Disco de diamante Catrabuchas pág. 251 Discos pág Muito compacta e ligeira, 259 mm y 1,6 Kg. Uso contínuo em trabalhos médios. MINI-REBARBADORA G12SQ Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 840 W rpm 273 mm 1,6 Kg Chave. Punho auxiliar Catrabuchas pág. 251 Discos pág Interruptor de pá que não pode ser fixado para empresas que exigem máxima segurança. Utilização contínua mesmo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G12SW(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 277 mm 1,8 Kg Chave. Punho auxiliar baixa vibração. Anilha rebaixada. Disco de diamante Catrabuchas pág. 251 Discos pág Potente motor de W. Interruptor lateral Cuerpo reducido, fácil de usar con una mano (202 mm de contorno). Uso contínuo em trabalhos duros.

89 REBARBADORAS 89 MINI-REBARBADORA G12SE2(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 321 mm 1,9 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar Catrabuchas pág. 251 Discos pág Motor potente com mais resistência à sobrecarga e menos desgaste. Cómodo interruptor basculante. Concebido para proporcionar uma excelente durabilidade do motor em trabalhos duros. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G12SA3(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 283 mm 1,9 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar. Mala Catrabuchas pág. 257 Discos pág Motor muito potente, com fio do induzido mais resistente ao desgaste. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G13STA(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 600 W rpm 254 mm 1,4 Kg Chave. Punho auxiliar. Disco de diamante Catrabuchas pág. 251 Discos pág Novo design, compacto e leve. Uso contínuo em trabalhos leves.

90 90 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA G13SR4(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 730 W rpm 254 mm 1,8 Kg Chave. Punho auxiliar. Disco de diamante Catrabuchas pág. 251 Discos pág Líder na sua classe em durabilidade. Novo design, compacto e leve. Uso contínuo em trabalhos médios. MINI-REBARBADORA G13SN(S)Y3/G13SN(S)YL Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 840 W rpm 259 mm 1,6 Kg (G13SN(S)Y3) (G13SN(S)YL) Anilha rebaixada. Disco de diamante. Punho auxiliar. Chave. Mala Anilha rebaixada. Disco de diamante. Punho auxiliar. Chave G13SN(S)Y3 Catrabuchas pág. 251 Discos pág Muito compacta e ligeira, 259 mm y 1,6 Kg. Uso contínuo em trabalhos médios. MINI-REBARBADORA G13SQ Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) 840 W rpm 273 mm 1,6 Kg Chave. Punho auxiliar. Disco Catrabuchas pág. 251 Discos pág Interruptor de pá que não pode ser fixado para empresas que exigem máxima segurança. Utilização contínua mesmo em trabalhos duros.

91 REBARBADORAS 91 MINI-REBARBADORA G13SW(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 277 mm 1,8 Kg Chave. Punho auxiliar baixa vibração. Anilha rebaixada. Disco de diamante. Disco abrassivo Catrabuchas pág. 251 Discos pág Potente motor de W. Punho auxiliar baixa vibração. Interruptor lateral. Corpo reduzido,facil de uzar com uma mão (202 mm de contorno). Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G13SE2(S) Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 321 mm 1,9 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar Catrabuchas pág. 251 Discos pág Motor potente com mais resistência à sobrecarga e menos desgaste. Cómodo interruptor basculante. Concebido para proporcionar uma excelente durabilidade do motor em trabalhos duros. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G13SB3(S)/G13SB3(S)Y2/ G13SB3(S)YG Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 283 mm 1,9 Kg (G13SB3(S)) Disco de diamante. Chave. Punho auxiliar. Mala (G13SB3(S)Y2) Disco. Chave. Punho auxiliar baixa vibração. (G13SB3(S)YG) Disco. Chave. Punho auxiliar. Catrabuchas pág. 251 Discos pág G13SB3(S)Y2 G13SB3(S)Y2 Motor muito potente, com fio do induzido mais resistente ao desgaste. G13SB3(S)Y2, com punho baixa vibração e protector de fecho rápido. Uso contínuo em trabalhos duros.

92 92 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA G13YC2 Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 322 mm 2 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar Catrabuchas pág. 251 Discos pág Cómodo interruptor basculante. Equipada com 3 dispositivos de controlo electrónico:1/ Velocidade constante. 2/ Arranque progressivo. 3/ Protecção contra sobrecarga. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G13BA Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 335 mm 2,7 Kg Punho auxiliar baixa vibração. Protector 208 mm NOVO COM TRAVAGEM MECANICO PARA MAIOR SEGURIDADE! Catrabuchas pág. 251 Discos pág Sistema de travão mecânico para mais segurança. Sistema de protecção de vibração,reduz a fadiga do operário, inclusive durante períodos longos de trabalho. Arranque suave proteção contra a sobrecarga. Sistema de proteção contra rearranque. Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro 208 mm de perímetro. Uso continuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA (COM PROTECÇÃO CONTRA RE-ARRANQUE) G13VE EXTRA DELGADA 176 mm Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W 2.800~ rpm 305 mm 1,8 Kg Disco abrassivo. Punho auxiliar baixa vibração. Súper anilha ALTURA TOTAL CUBIERTA ENGRANAJE Catrabuchas pág. 251 Discos pág DIAL de pre-selección de velocidade Arranque suave proteção contra a sobrecarga. Sistema de proteção contra rearranque. Dial de pre seleção de velocidade para um trabalho otimo. Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro 176mm de perimetro, facil de uso com uma so mão. Motor sem escovas. Uso continuo em trabalhos duros.

93 REBARBADORAS 93 MINI-REBARBADORA G13BY Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 335 mm 2,8 Kg Punho auxiliar baixa vibração. Protector Catrabuchas pág. 251 Discos pág Sistema de travão mecânico para mais segurança. Sistema de protecção de vibração,reduz a fadiga do operário, inclusive durante períodos longos de trabalho. Arranque suave proteção contra a sobrecarga. Sistema de proteção contra rearranque. Novo desenho com um corpo compacto e ligueiro 208 mm de perímetro. Uso continuo em trabalhos duros. NOVO COM TRAVAGEM MECANICO PARA MAIOR SEGURIDADE! 208 mm MINI-REBARBADORA (COM CABEÇOTE DE ASPIRAÇÃO) CM5SB Motor muito potente, com fio do induzido mais resistente ao desgaste. Líder na sua classe em capacidade de aspiração de pó. Base com uma de 33,5 mm, para proporcionar mais estabilidade. Uso contínuo em trabalhos duros. Máxima profundidad de corte 30 mm Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 314 mm 2,9 Kg Colector de pó. Chave. Punho auxiliar. Mala Catrabuchas pág. 251 Discos pág

94 94 REBARBADORAS MINI-REBARBADORA (COM PROTECÇÃO CONTRA RE-ARRANQUE) G13VA Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W 2.800~ rpm 297,5 mm 2 Kg Punho auxiliar baixa vibração. Chave. Disco Catrabuchas pág. 251 Discos pág Motor muito potente; equipado com 4 dispositivos de controlo electrónico:1/ Velocidade constante. 2/ Arranque progressivo. 3/ Protecção contra sobrecarga. 4/ Velocidade variável com pré-selecção. Sistema de protecção contra rearranque. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA (COM PROTECÇÃO CONTRA RE-ARRANQUE) G15VA Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W 2.300~8.500 rpm 297,5 mm 2 Kg Punho auxiliar baixa vibração. Chave. Disco Catrabuchas pág. 251 Discos pág Motor muito potente; equipado com 4 dispositivos de controlo electrónico:1/ Velocidade constante. 2/ Arranque progressivo. 3/ Protecção contra sobrecarga. 4/ Velocidade variável com pré-selecção. Sistema de protecção contra rearranque. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. MINI-REBARBADORA G15YC2 Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 322 mm 2 Kg Disco. Chave. Punho auxiliar Catrabuchas pág. 251 Discos pág Cómodo interruptor basculante. Equipada com 3 dispositivos de controlo electrónico: 1/ Velocidade constante. 2/ Arranque progressivo. 3/ Protecção contra sobrecarga. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros.

95 REBARBADORAS 95 REBARBADORA G23STWE Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 469 mm 5,1 Kg Chave. Punho auxiliar. Disco de diamante Vencedor do Design IF alemão, em que os produtos candidatos são avaliados de forma abrangente, tendo em conta não só o design de fatores relacionados, como a criatividade, a aparência, a facilidade de uso, mas também fatores de valor, tais como desempenho, qualidade, preço e impacto no meio ambiente. Discos pág O melhor da classe durabilidade. O estator é reduzido pela metade, para melhor eficiência de refrigeração e durabilidade do motor. O motor está protegido contra poeira e detritos através de uma construção labirinto. Uso continuo em trabalhos duros. REBARBADORA G23SU Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 469 mm 5,6 Kg Punho auxiliar. Chave Discos pág Arranque progressivo. Proteção de rearranque. Mudança exterior de escovas. Uso contínuo em trabalhos duros. REBARBADORA G23SW2W7/G23SW2WW Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 469 mm 5,1 Kg (G23SW2W7) Punho auxiliar. Chave. Disco de diamante (G23SW2WW) Punho auxiliar. Chave. Mala. Disco G23SW2WW Vencedor do Design IF alemão, em que os produtos candidatos são avaliados de forma abrangente, tendo em conta não só o design de fatores relacionados, como a criatividade, a aparência, a facilidade de uso, mas também fatores de valor, tais como desempenho, qualidade, preço e impacto no meio ambiente. Discos pág O melhor da classe durabilidade. O estator é reduzido pela metade, para melhor eficiência de refrigeração e durabilidade do motor. O motor está protegido contra poeira e detritos através de uma construção labirinto. Uso contínuo em trabalhos duros.

96 96 REBARBADORAS REBARBADORA G23SWU Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 469 mm 5,6 Kg Punho auxiliar. Chave Discos pág Arranque progressivo. Proteção de rearranque. Mudança exterior de escovas. Uso contínuo em trabalhos duros. REBARBADORA G18SE3UX/G23SC3UX Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco (G18SE3UX) ,23 mm (Interior) Diâmetro disco (G23SC3UX) ,23 mm (Interior) W (G18SE3UX) rpm (G23SC3UX) rpm 478 mm 5 Kg Punho auxiliar baixa vibração. Chave G23SC3UX Discos pág Novo tratamento do protector do fio do induzido que aumenta em 50% a resistência ao calor e a durabilidade das escovas. Renovado sistema de protecção contra o pó. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. REBARBADORA G23MRWD Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W 6600 rpm 492 mm 5,4 Kg Chave. Punho auxiliar baixa vibração Discos pág Novo tratamento do protector do fio do induzido que aumenta a resistência ao calor e durabilidade das escovas. Renovado sistema de protecção contra o pó. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros.

97 REBARBADORAS 97 REBARBADORA G23SE2WD Novo tratamento do protector do fio do induzido que aumenta em 50% a resistência ao calor e a durabilidade das escovas. Renovado sistema de protecção contra o pó. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 478 mm 5 Kg Punho auxiliar. Chave Discos pág REBARBADORA ANTI-VIBRAÇÃO G23SEYWD Novo tratamento do protector do fio do induzido que aumenta em 50% a resistência ao calor e a durabilidade das escovas. Renovado sistema de protecção contra o pó. Mudança de ângulo do protector fácil, sem necessidade de chave. Uso contínuo em trabalhos duros. Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 500 mm 5,1 Kg Punho auxiliar. Chave Discos pág

98 98 REBARBADORAS REBARBADORA COM CABEÇOTE DE ASPIRAÇÃO CM9SRWS Alojamento da chumaceira metálico, para proporcionar mais durabilidade. Excelente resultado com carga de trabalho. Líder na sua classe em capacidade de aspiração de pó. Base com uma de 80 mm, para proporcionar mais estabilidade. Uso contínuo em trabalhos duros. Máxima profundidad de corte 60 mm Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 615 mm 7,7 Kg Colector de pó. Chave. Punho auxiliar. Mala Discos pág REBARBADORA COM CABEÇOTE DE ASPIRAÇÃO CM9UBYWS Máxima profundidad de corte 60 mm Rosca eixo M14 2 Diâmetro disco ,23 mm (Interior) W rpm 652 mm 8,1 Kg Colector de pó. Chave. Punho auxiliar. Mala Discos pág Arranque progressivo. Novo tratamento do protector do fio do induzido que aumenta em 50% a resistência ao calor e a durabilidade das escovas. Renovado sistema de protecção contra o pó. Líder na sua classe em capacidade de aspiração de pó. Base com uma de 80 mm, para proporcionar mais estabilidade. Uso contínuo em trabalhos duros.

99 REBARBADORAS 99 REBARBADORA RECTA GP2S2 Potente motor com alta velocidade de desbaste. Utilização contínua mesmo em trabalhos duros. Capacidade Pinça Rosca eixo Diâmetro da mó 6 mm 6 mm 25 mm 520 W rpm 359 mm 1,7 Kg 2 chaves Acc. pág. 243 REBARBADORA RECTA GP3V/GP5V Corpo de tamanho 200 mm circunferência. Velocidade variável com dispositivo de pré-selecão. máxima, uso contínuo em trabalhos duros. Capacidade Pinça Rosca eixo Diâmetro da mó (GP3V) Diâmetro da mó (GP5V) (GP3V) (GP5V) (GP3V) (GP5V) 6 mm 6 mm 25 mm 50 mm 760 W 7.000~ rpm 2.000~8.300 rpm 406 mm 1,8 Kg 1,9 Kg 2 chaves. Punho auxiliar Acc. pág. 243 GP3V

100 100 CORTADORAS E ROEDORAS ROEDORA CORTADORA DE DISCO ELECTRÓNICA ROEDORA CC14SF CM12Y CM75EBP Capacidade barra Capacidade 45º Capacidade 90º Capacidade Tubo Ângulo Diâmetro disco Dimensões 65 mm 100x92 mm 100x165 mm 115 mm 130x130 mm ,4 mm (Interior) W rpm mm 16 Kg Disco. Chave Capacidade máxima de corte 100 mm Diâmetro disco ,2 mm (Interior) W rpm 633 mm 11,5 Kg Chave. Adaptador para pó. Óculos de protecção Diâmetro disco Cilindrada /25,4 mm com anel redutor mm (Interior) 75 cc W 10,9 Kg Chave combinada de 13x19. Chave allen de 4 mmx135l. Óculos de protecção. Anillo reductor. Disco de corte 14 Acc. pág. 238 Acc. pág Acc. pág Carcaça de alumínio robusta, com parede dupla, para obter mais rendimento e durabilidade do motor e das engrenagens. Uso contínuo em trabalhos duros. Perfeito equilíbrio do. Vantagens sobre as cortadoras a gasolina:1ª Ausência de odores e gases; 2ª Nível de ruído muito baixo (93 db); 3ª Pouca manutenção; 4ª Menos vibrações. Perfeita para usar em interiores. Adaptador para colector de pó. Uso contínuo em trabalhos duros. Motor de dois tempos a gasolina com sistema de eco de ventilação. Tubo de escape sem catalizador com sistema de impulção por pulsações e equipado com um novo Pure Fire engine. Alta,3,9KW. Alta durabilidade,proteção de disco,base e punho metalicos para uma melhor preteção. Sistema do filtro desmontavel sem ferramenta,facil de tirar e limpar. Sistema para agua. Equipado com descompressor. Uso continuo em trabalhos duros.

101 101 LIXADORAS E POLIDORAS LIXADORA ROTO-ORBITAL SAY150A Rosca eixo M14 2 Diâmetro prato 150 mm 380 W rpm 279 mm 2,1 Kg Punho auxiliar. Chave. Prato. Papel de lixa Acc. pág. 303 Órbita de 7 mm. Duas aplicações: polir e lixar. Sistema de aspiração opcional. Uso contínuo em trabalhos duros. LIXADORA S18SB Rosca eixo M14 2 Diâmetro prato 180 mm 705 W rpm Altura 194 mm 2 Kg Punho auxiliar. Chave. Prato. Papel de lixa. Acc. pág. 240 Motor muito potente. Punho confortável, antiderrapante. Novo sistema de protecção contra o pó, com alojamento metálico do rolamento. Uso contínuo em trabalhos duros.

102 102 LIXADORAS E POLIDORAS POLIDORAS-LIXADORAS SAT180 Rosca eixo M14 2 Diâmetro prato 180 mm 750 W rpm 395 mm 2,9 Kg Punho auxiliar. Boné. Chave. Prato. 5 discos Acc. pág Duas aplicações: polir e lixar. Duas Velocidades. Uso contínuo em trabalhos duros. POLIDORA SP18SB Rosca eixo M14 2 Diâmetro prato 180 mm 705 W 0~2.000 rpm Altura 194 mm 2,1 Kg Punho auxiliar. Chave. Prato. Boné Acc. pág Motor muito potente. Punho confortável, antiderrapante. Novo sistema de protecção contra o pó, com alojamento metálico do rolamento. Uso contínuo em trabalhos duros. POLIDORAS-LIXADORAS SP18VA Rosca eixo M14 2 Diâmetro prato 180 mm W 0 ~3.400 rpm 415 mm 2,8 Kg Punho auxiliar. Boné. Prato. Chave Acc. pág. 240 Velocidade constante com controlo electrónico, para lixar e polir com resultados excelentes. Duas Velocidades variáveis com dispositivo de pré-selecção. Uso contínuo em trabalhos duros.

103 103 TESOURAS E ROEDORAS TESOURA CE16SA Capacidade Aço Capacidade Aço Inox Capacidade placa de aluminio Raio 1,6 mm 1,2 mm 2,3 mm 400 W rpm 25 mm 250 mm 1,7 Kg Jogo de lâminas. Calibrador. Chave hexagonal Cód. artigo Lâmina fixa Lâmina movel Equipada com protector de mãos. Lâminas com 8 fios de corte. Design renovado com o corpo mais reduzido da sua classe, para proporcionar mais comodidade de trabalho. Uso contínuo em trabalhos duros. ROEDORA CN16SA Capacidade Aço Capacidade Aço Inox Capacidade placa de aluminio Raio 1,6 mm 1,2 mm 2,3 mm 400 W rpm 40 mm 250 mm 1,6 Kg Matriz. Punção. 2 chaves hexagonales Cód. artigo Punção Matriz Tem 3 posições de matriz, o que permite cortes rectos, à direita e à esquerda. Ideal para aço canelado e trapezoidal. Design renovado com o corpo mais reduzido da sua classe, para proporcionar mais comodidade de trabalho. Uso contínuo em trabalhos duros.

104 104 INDICE APARAFUSADORAS ELECTROPORTÁTEIS MODELO / INSERÇÃO W6V4 CAPACIDADE MÁXIMA TIPO DE TRABALHOS RPM POTÊNCIA 6 mm Duros 0~ W 1/4" Hex W6VA4 6 mm Duros 0~ W 1/4" Hex W6VMWA 6 mm Duros 0~ W 1/4" Hex W8VB2 8 mm Duros 0~ W 1/4" Hex INDICE APARAFUSADORAS DE IMPACTO ELECTROPORTÁTEIS MODELO / INSERÇÃO WR14VE MÁXIMO APERTO TIPO DE TRABALHOS ICONAS 250Nm Duros 1/2" WR16SE 3960Nm Duros 1/2" WR22SE 610Nm Duros 3/4" WR25SE 1000Nm Duros 1"

105 105 APARAFUSADORAS APARAFUSADOR W6V4/W6VA4/W6VMWA Capacidade Parafuso 6 mm Capacidade Modo Autoperfurante 6 mm Inserção 1/4 620 W (W6V4) 0~4.500 rpm (W6VA4) 0~3.000 rpm (W6VMWA) 0~6.000 rpm 294 mm 1,4 Kg (W6V4/ W6VA4) Porta-pontas. Sublimite. Ponta. Gancho. Mala (W6VMWA) Porta-pontas. Sublimite. Ponta. Gancho Pontas pág. 215 W6V4 Caixa de alumínio robusta, para proporcionar mais durabilidade. Sublimite desmontável. Punho confortável, antiderrapante, para trabalhos constantes. Cabo de 7,5 m. Uso contínuo em trabalhos duros. APARAFUSADOR W8VB2 Capacidade Parafuso 6 mm Capacidade Modo Autoperfurante 8 mm Inserção 1/4 620 W 0~1.700 rpm 312 mm 1,5 Kg Chave magnética hexagonal. Sublimite. Gancho Pontas pág. 215 Capacidade auto-roscante de 8 mm. Caixa de alumínio robusta, para proporcionar mais durabilidade. Sublimite desmontável. Punho confortável, antiderrapante, para trabalhos constantes. Cabo de 7,5 m. Uso contínuo em trabalhos duros.

106 106 APARAFUSADORAS APARAFUSADOR DE IMPACTO WR14VE Capacidade Perno M8~M18 Inserção 1/2 Máximo aperto 250 Nm 370 W 0~2.100 rpm Percussões 0~2.700 ipm 210 mm 2 Kg Punho auxiliar. Mala 250Nm Chave de caixa pág. 223 Rendimento estavel mesmo com baixa corrente. Pode ser usada com qualquer gerador. Seletor de Velocidade com 4 etapas. Punho confortavel antideslizante para trabalhos continuos. Uso continuo para trabalhos duros. APARAFUSADOR DE IMPACTO WR16SE Capacidade Perno M12~M22 Inserção 1/2 Máximo aperto 360 Nm 370 W 0~1.600 rpm Percussões ipm 228 mm 2,5 Kg Mala 360Nm Chave de caixa pág. 223 Rendimento estavel mesmo com baixa corrente. Pode ser usada com qualquer gerador. Seletor de Velocidade com 4 etapas. Punho confortavel antideslizante para trabalhos continuos. Uso continuo para trabalhos duros.

107 107 APARAFUSADOR DE IMPACTO WR22SE Capacidade Perno M14~M24 Inserção 3/4 Máximo aperto 610 Nm 800 W rpm Percussões ipm 279 mm 4,6 Kg Punho auxiliar. Mala 610Nm Chave de caixa pág. 226 Muito compacta e ligueira. Função de arranque suave. Rendimento estavel incluindo com baixa corrente. Pode ser ligada a qualquer gerador. Uso continuo em trabalhos duros. APARAFUSADOR DE IMPACTO WR25SE Capacidade Perno M22~M30 Inserção 1" Máximo aperto Nm 900 W rpm Percussões ipm 337 mm 7,7 Kg Punho auxiliar. Mala 1000Nm Chave de caixa pág. 227 Muito compacta e ligueira. Função de arranque suave. Rendimento estavel incluindo com baixa corrente. Pode ser ligada a qualquer gerador. Uso continuo em trabalhos duros.

108 108 MULTI FERRAMENTAS MULTIFERRAMENTA ELÉCTRICA CV350VW1 350 W Modo Estándar (Dial 1-5): Oscilações Modo automático (Dial A): Ângulo de oscilação 3,2" 280 mm 1,5 Kg Lixa (MU93D). Papel de lixa. Laminas. Caixa de ferramentas. Mala emphilável Acc. pág. 281 Innovador sistema de bloqueo del accesorio. Luz led. Uso contínuo em trabalhos médios.

109 109 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA DE SABRE CR13V2 300 mm Capacidade Aço 19 mm Capacidade Madeira 300 mm Capacidade Tubo 130 mm Movimento de lâmina Orbital W Nº de Carreras 0~2.800 min Comprimento de curso 29 mm 435 mm 3,2 Kg Chave. Lâmina. Mala Folhas serra pág. 269 Mudança de lâmina rápida, sem chave. Design inovador com vedação tripla, que a protege contra o pó e a humidade. Posição reversível da lâmina para cortes para baixo e para cima. Uso contínuo em trabalhos médios.

110 110 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA DE SABRE ANTI-VIBRAÇÃO CR13VBY 300 mm Capacidade Aço 19 mm Capacidade Madeira 300 mm Capacidade Tubo 130 mm Movimento de lâmina Orbital W Nº de Carreras 0~3.000 min Comprimento de curso 32 mm 465 mm 4,4 Kg Lâmina curvada. Mala Folhas serra pág. 269 Mudança de lâmina rápida, sem chave. Design inovador com vedação tripla, que a protege contra o pó e a humidade. Posição reversível da lâmina para cortes para baixo e para cima. Corte recto e corte com balanço Original Swing Hitachi para um corte mais rápido. Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA TICO-TICO FCJ65V3 65 mm Capacidade Aço 6 mm Capacidade Madeira 65 mm Capacidade Tubo 25 mm 400 W Nº de Carreras 0~3.000 min Comprimento de curso 18 mm 197 mm 1,5 Kg Lâmina. Chave hexagonal. Protector cavacos e aparas Folhas serra pág. 261 Útil ligação para aspirador e canalizador de ar dianteiro para limpar as aparas. Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Punho confortável para trabalhos contínuos. Uso contínuo em trabalhos leves. SERRA TICO-TICO CJ90VST 90 mm Capacidade Aço 8 mm Capacidade Madeira 90 mm Capacidade Tubo 25 mm Movimento de lâmina Pendular 705 W Nº de Carreras 850~3.000 min Comprimento de curso 20 mm 228 mm 2,2 Kg Lâmina. Chave hexagonal. Mala Folhas serra pág. 261 Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Mudança de lâmina rápida, sem chave. Pendular, 3 posições. Caixa de alumínio robusta. Uso contínuo em trabalhos médios.

111 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES 111 SERRA TICO-TICO CJ110MV/CJ110MVA 110 mm Capacidade Aço 10 mm Capacidade Madeira 110 mm Capacidade Tubo 25 mm Movimento de lâmina Pendular 720 W Nº de Carreras 850~3.000 min Comprimento de curso 26 mm (CJ110MV) 246 mm (CJ110MVA) 264 mm 2,2 Kg Lâmina. Chave. Ligação aspirador. Protector cavacos e aparas. Mala CJ110MV CJ110MVA Folhas serra pág. 261 Útil ligação para aspirador e canalizador de ar dianteiro para limpar as aparas. Velocidade variável com dispositivo de préselecção. Punho confortável para trabalhos contínuos. Mudança de lâmina rápida, sem chave. Pendular, 3 posições. Indicador luminoso de corte, para obter mais precisão. Uso contínuo em trabalhos médios. SERRA TICO-TICO CJ160V/CJ160VA 160 mm Capacidade Aço 10 mm Capacidade Madeira 160 mm Capacidade Tubo 25 mm Movimento de lâmina Pendular 800 W Nº de Carreras 800~2.800 min Comprimento de curso 26 mm (CJ160V) 249 mm (CJ160VA) 273 mm 2,5 Kg Lâmina. Ligação aspirador. Protector cavacos e aparas. Sub-base. Mala CJ160V CJ160VA Folhas serra pág. 261 Útil ligação para aspirador e canalizador de ar dianteiro para limpar as aparas. Velocidade variável, com dispositivo de préselecção. Punho confortável para trabalhos contínuos. Mudança de lâmina rápida, sem chave. Uso contínuo em trabalhos duros.

112 112 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA CIRCULAR C6SSWA 57 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 38 mm 57 mm mm (Interior) Circular W rpm 276 mm 3,2 Kg Disco (HM). Chave. Guía Acc. pág. 255 Base de alumínio rígido para um corte mais fino. Emissão de pó para trás. Uso contínuo em trabalhos médios. SERRA CIRCULAR C6MEY 66 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 45 mm 66 mm mm (Interior) Circular W 2.500~4.100 rpm 262 mm 2,8 Kg Disco (HM). Chave Acc. pág. 255 Unica serra circular com motor sem escovas da sua classe. A mais compacta da sua classe. Resistente a la caida de voltaje. Modo silencioso de trabalhar em interiores. Função de sopro e luz LED para uma melhor visão da linha de corte. Protecção contra sobrecarga. Uso contínuo em trabalhos duros.

113 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES 113 SERRA CIRCULAR C7SS 68 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 46 mm 68 mm mm (Interior) Circular W rpm 291 mm 3,4 Kg Disco (HM). Chave. Guía Acc. pág. 255 Base de alumínio rígido para um corte mais fino. Emissão de pó para trás. Uso contínuo em trabalhos médios. SERRA CIRCULAR C7ST 62 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 47,5 mm 62 mm mm (Interior) Circular W rpm 4,3 Kg Disco (HM). Guía. Chave. Mala Acc. pág. 255 Canalizador de ar dianteiro para limpar as aparas. Cobertura da engrenagem de alumínio. Muito potente. Utilização contínua em trabalhos médios. SERRA CIRCULAR C7BUM Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 66 mm 48 mm 66 mm mm (Interior) Circular W rpm 366 mm 5,2 Kg Disco (HM). Chave hexagonal. Guía. Adaptador para pó. Mala NOVO ADAPTAÇÃO A DUAS VIAS E GUIA PENDULAR Acc. pág. 255 Punho mais próximo à linha do corte, com melhor balanço, confortável e antiderrapante. Travão eléctrico que pára a lâmina instantaneamente. Adaptação a duas vias e guia pendular. Uso contínuo em trabalhos duros.

114 114 SERRAS DE SABRE, TICO-TICO E CIRCULARES SERRA CIRCULAR C7UY 78 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 55 mm 78 mm mm (Interior) Circular W rpm 333 mm 4,2 Kg Disco (HM). Chave hexagonal. Guía. Adaptador para pó. Mala Acc. pág. 255 Canalizador de ar dianteiro para limpar as aparas. Placa base de fluor que gera menos fricção e resistençia, em consequençia aumenta em 20% a veloçidade de corte. Adaptação a duas vias e guia pendular. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA CIRCULAR C9U3 86 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 65 mm 86 mm mm (Interior) Circular W rpm 397 mm 7,2 Kg Chave. Guía. Disco (HM). Adaptador para pó. Punho auxiliar. Acc. pág. 255 Função de sopro para uma melhor visão da linha de corte Cabo de 4 m. Base com rail de guia. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA CIRCULAR C9BU3 86 mm Capacidade 45º Capacidade 90º Diâmetro disco Movimento de lâmina 65 mm 86 mm mm (Interior) Circular W rpm 397 mm 7,2 Kg Chave. Guía. Disco (HM). Adaptador para pó. Punho auxiliar. Mala. Acc. pág. 255 Função de sopro para uma melhor visão da linha de corte. Cabo de 4 m. Travão eléctrico que pára a lâmina instantaneamente. Uso contínuo em trabalhos duros.

115 115 SOPRADORES SOPRADOR RB40SA Volume de ar Pressâo de ar com boca 550 W rpm 3,8 m³/min 5,5 kpa 447 mm 1,7 Kg Boca. Saco para pó Cód. artigo Bolsa pó PB Bolsa pó RB40VA Tubo curto (220 mm) PB Tubo comprido (420 mm) PB Motor potente de 550 W, com um volume de ar de 3,8 m 3 /min. Pode ser utilizado como aspirador. Uso contínuo em trabalhos duros. SOPRADOR RB40VA Volume de ar Pressâo de ar com boca 550 W 0~ rpm 0~3,8 m³/min 0~5,5 kpa 447 mm 1,7 Kg Saco para pó. Boca Motor potente de 550 W, com um volume de ar de 3,8 m 3 /min. Pode ser utilizado como aspirador. Uso contínuo em trabalhos duros.

116 116 SERRAS DE ESQUADRIA SERRA DE ESQUADRIA C10FCE2 Corte recto Combinado Ângulo esquerdo Esquadria Esquadria máx. Obliquo Biselagem Diâmetro disco Dimensões 89x101 mm 45º 41x102 mm 41x144 mm 45º 59x102 mm 59x144 mm 52º 59x89 mm 45º izda mm (Interior) W rpm mm 11,9 Kg Disco. Saco para pó. Conjunto de grampos. 2 chaves. Limitador Acc. pág. 258 Ajuste fácil e rápido do ângulo de esquadria. Suporte limitador adaptável à espessura (grosso/fino) do material. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA DE ESQUADRIA TELESCÓPICA C8FSE Corte recto Combinado Ângulo direito Ângulo esquerdo Esquadria Esquadria máx. Obliquo Biselagem Diâmetro disco Dimensões 65x312 mm 45º 45x220 mm 60x220 mm 45x220 mm 45º 65x220 mm 60x312 mm 45º 45x312 mm 48º izda. 5º drcha mm (Interior) W rpm mm 14 Kg Disco. Saco para pó. Conjunto de grampos. Chave Acc. pág. 258 Grande visibilidade da linha de corte. Óptima aspiração de pó. Suporte limitador adaptável à espessura (grosso / fino) do material. Leve e compacta (apenas 14 Kg), com asa de transporte para uma deslocação fácil. Uso contínuo em trabalhos duros.

117 SERRAS DE ESQUADRIA 117 SERRA DE ESQUADRIA TELESCÓPICA C12RSH2 Corte recto 105x312 mm Combinado 45º 68x220 mm Ângulo direito 0-57º Ângulo esquerdo 0-46º Esquadria 45º 105x220 mm Esquadria máx. 105x170 mm Obliquo 45º 68x312 mm Biselagem 45º esq. 45º drta. Diâmetro disco mm (Interior) W rpm Dimensões mm 26,9 Kg Lâmina. Saco para pó. Conjunto de grampos. Chave Acc. pág. 258 Guía de corte laser. Freno elétrico para mais segurança. Soporte-tope adaptable al tamanho groso/fino del material. Transmissão accionada por correia (V), que protege contra sobrecargas. Nova estrutura de guias deslizantes que lhe permite ser mais compacta. Uso contínuo em trabalhos duros. SERRA DE ESQUADRIA TELESCÓPICA C12LSH Corte recto 107x312 mm Combinado 45º 70x220 mm Ângulo direito 0-57º Ângulo esquerdo 0-46º Esquadria 45º 107x220 mm Esquadria máx. 57º 107x170 mm Oblícuo 45º 70x312 mm Biselagem 45º esq. 45º drta. Diâmetro disco mm (Interior) W rpm Dimensões mm 30 Kg Lâmina. Saco para pó. Conjunto de grampos. Chave Acc. pág. 258 Guia de corte laser. Transmissão accionada por correia (V), que protege contra sobrecargas. Visualizador digital de ângulo. Nova estrutura de guias deslizantes que lhe permite ser mais compacta. Uso contínuo em trabalhos duros.

118 118 LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS LIXADORA ORBITAL SV12SH Oscilações Diâmetro órbita Dimensões base 200 W rpm min 1,5 mm 110x100 mm 96x96 mm 133 mm 1 Kg Saco para pó. Papel de lixa Folha lixa pág. 306 Base Delta. Forma adequada para uma melhor adaptação à mão, com material antiderrapante; mais comodidade de uso, excelente capacidade de lixar e recolher o pó. Possibilidade de montar alternativamente base de 110x100 mm. Capacidade do triângulo 96x96x96 mm. Líder em volume de recolecção de pó da sua classe. Uso contínuo em trabalhos duros. LIXADORA ORBITAL SV12SG Oscilações Diâmetro órbita Dimensões base 200 W rpm min 1,5 mm 110x100 mm 137 mm 1,1 Kg Saco para pó. Papel de lixa Folha lixa pág. 305 Forma adequada para uma melhor adaptação à mão, com material antiderrapante; mais comodidade de uso, excelente capacidade de lixar e recolher o pó. Líder em volume de recolecção de pó da sua classe. Uso contínuo em trabalhos duros.

119 LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS 119 LIXADORA ORBITAL FSV10SA Oscilações Diâmetro órbita Dimensões base 180 W rpm min 2 mm mm 184 mm 1,3 Kg Saco para pó. Papel de lixa. Placa perfuradora papel Folha lixa pág. 304 Forma adequada para uma melhor adaptação à mão, com material antiderrapante; mais comodidade de uso, excelente capacidade de lixar e recolher o pó. Rápida mudança do papel de lixa graças ao novo sistema de fixação. Uso contínuo em trabalhos duros. LIXADORA ORBITAL SV12SD Oscilações Diâmetro órbita Dimensões base 300 W rpm min 2,4 mm mm 300 mm 2,8 Kg Saco para pó. Papel de lixa Folha lixa pág. 304 Sistema de alavanca, para substituir rapidamente o papel de lixa. Transmissão directa com mínimas vibrações. Aspiração pela base e pelos lados. Uso contínuo em trabalhos duros. LIXADORA ROTO-ORBITAL SV13YA/SV13YB SV13YA SV13YB 230 W (SV13YA) 7.000~ rpm (SV13YB) rpm Diâmetro órbita 3,2 mm Dimensões base 125x125 mm 145 mm (SV13YA) 1,4 Kg (SV13YB) 1,35 Kg (SV13YA) Saco para pó. Papel de lixa. Mala (SV13YB) Papel de lixa. Saco para pó SV13YB Folha lixa pág. 302 Forma adequada para uma melhor adaptação à mão, com material antiderrapante; mais comodidade de uso, excelente capacidade de lixar e recolher o pó. Uso contínuo em trabalhos duros.

120 120 LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS LIXADORA ROTO-ORBITAL SV15YC Diâmetro órbita Dimensões base Alto 350 W 4.200~ rpm 2,8/6,2 mm 150x150 mm 182 mm 2,5 Kg Papel de lixa. Saco para pó. Chave hexagonal. Punho. NOVO DOIS MODOS DE AJUSTE DO DIÂMETRO DA ÓRBITA! Folha lixa pág. 302 Dois modos de ajuste de órbita para una ampla aplicação. Dial de pré selecção com 6 velocidades. Interruptor turbo. LIXADORA DE BANDA SB8V2 Dimensões base W 250~450 rpm 76x533 mm 318 mm 4,3 Kg Saco para pó. Banda de lixa Folha lixa pág. 309 Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Sistema de aspiração com saída para saco / aspirador. Permite lixar até o final dos cantos. Uso contínuo em trabalhos duros. LIXADORA DE BANDA SB10V2 Dimensões base W 240~420 rpm 100x610 mm 363 mm 5,2 Kg Saco para pó. Banda de lixa Folha lixa pág. 309 Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Sistema de aspiração com saída para saco / aspirador. Permite lixar até o final dos cantos. Uso contínuo em trabalhos duros.

121 LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS 121 PLAINA P20SF Capacidade de corte 2,6 mm Capacidade de rebaixo 9 mm 620 W rpm 296 mm Comprimento da lâmina de corte 82 mm 2,5 Kg Calibrador. 2 lâminas descartáveis. Chave Laminas pág. 291 Cómodo ajuste da profundidade do corte. Alta Velocidade de corte. Base de liga de alumínio que facilita o trabalho. Cómodo suporte para o cabo. Bolsa opcional para o pó e adaptador. Protetor da lamina. Uso contínuo em trabalhos médios. PLAINA P20SA2UA Capacidade de corte 3 mm Biselagem 11 mm Capacidade de rebaixo 25 mm Capacidade de rebaixo inclinado 25 mm 720 W rpm 300 mm Comprimento da lâmina de corte 82 mm 3 Kg Guía. Chave. Calibrador. Laminas descartáveis. Limitador de profundidade Laminas pág. 294 Cómodo ajuste da profundidade do corte. Alta Velocidade de corte. Base de liga de alumínio que facilita o trabalho. Uso contínuo em trabalhos duros. TUPIA M8SA2 Capacidade Pinça 8 mm 900 W rpm 3,5 Kg Guía paralela. Guía molde. Chave Fresas pág. 295 Motor potente. Cómodo ajuste da profundidade. Uso contínuo em trabalhos duros.

122 122 LIXADORAS, PLAINAS E TUPIAS TUPIA M12V2 Capacidade Pinça 12 mm W 8.000~ rpm 6,3 Kg 2 pinças. Guía paralela. Guía molde. Chave. Calibrador de central. Adaptador para pó. Mala Fresas pág. 295 Motor potente. Velocidade variável com dispositivo de pré-selecção. Cómodo ajuste da profundidade. Com protector Barra guia. Uso contínuo em trabalhos duros. MAQUINA DE PREGAR A GÁS PARA BETÂO NC40G 1.4Ah 60min. Força de impacto Tipo de prego Modelo batería Modelo carregador 80 J Diâmetro 2,6 mm Comprimento 15 mm~40 mm Em fita de plástico 3,7 Kg EB714S UC18YG Óculos de protecção. 2 baterías. Carregador. Mala. Chave allen para M5. Protector tope 80 J Pregos pág. 317 constante de disparo, até mesmo nos materiais mais duros pregos por cada carga de gás. Alimentação de pregos simples, com um movimento rápido. Uso contínuo em trabalhos duros.

123 123 ASPIRADORES ASPIRADOR RP150YB W Volume de ar 3,5 m³/min Depressão máxima 220 Mbar/22 kpa Isolamento Ligação à terra Tomada eletrica ferramenta De 100 a 2.400W Volume do depósito 15 Litros en seco 15 Litros en molhado Dimensões mm 7,8 Kg Set de limpieza. Adaptador para ferramenta Protecção contra a descarga de electricidade estática. Equipado com tomada eléctrica para acoplar uma ferramenta. Desanho compacto para una melhor movilidad e menos necessidade de espaço de armazenamento. Apto para líquidos. Uso contínuo em trabalhos duros. Acessórios pág. 312 ASPIRADOR RP250YE W Volume de ar 3,5 m³/min Depressão máxima 220 Mbar/22 kpa Isolamento Ligação à terra Tomada eletrica ferramenta De 100 a 2.400W Volume do depósito 25 Litros en seco 25 Litros en molhado Dimensões mm 9,4 Kg Set de limpieza. Adaptador para ferramenta Protecção contra a descarga de electricidade estática. Equipado com tomada eléctrica para acoplar uma ferramenta. Desanho compacto para una melhor movilidad e menos necessidade de espaço de armazenamento. Apto para líquidos. Uso contínuo em trabalhos duros. Acessórios pág. 312

124 124 ASPIRADORES ASPIRADOR RP350YE W Volume de ar 3,5 m³/min Depressão máxima 220 Mbar/22 kpa Isolamento Ligação à terra Tomada eletrica ferramenta De 100 a 2.400W Volume do depósito 35 Litros en seco 35 Litros en molhado Dimensões mm 9,7 Kg Set de limpieza. Adaptador para ferramenta Protecção contra a descarga de electricidade estática. Equipado com tomada eléctrica para acoplar uma ferramenta. Desanho compacto para una melhor movilidad e menos necessidade de espaço de armazenamento. Apto para líquidos. Uso contínuo em trabalhos duros. Acessórios pág. 312 ASPIRADOR RP250YDL W Volume de ar 3,6 m³/min Depressão máxima 210 Mbar/21 kpa Isolamento Toma terra Tomada eletrica ferramenta De 100 a 2.400W Volume do depósito 25 Litros en seco 25 Litros en molhado Dimensões mm 6,6 Kg Adaptador para ferramenta. Gancho. Mangueira de aspiração. Tubo (x2). Boca para pisos. Boca para cantos. Boca de aspiração. Boca redonda com plainas. Suporte para o Tubo. Bolsa de filtro de PE. Bolsa de filtro de microfibra. Filtro L. Protecção contra a descarga de electricidade estática. Equipado com tomada eléctrica para acoplar uma ferramenta. Desanho compacto para una melhor movilidad e menos necessidade de espaço de armazenamento. Filtro classe L. Sistema de purga de aire. Función de ventilación de escape. Apto para líquidos. Uso contínuo em trabalhos duros. ASPIRADOR RP300YDL Volume de ar Depressão máxima Tomada eletrica ferramenta Isolamento Volume do depósito Dimensões W 3,6 m³/min 210 Mbar/21 kpa De 100 a W Ligação à terra 30 Litros en seco 30 Litros en molhado mm 7,8 Kg Adaptador para ferramenta. Gancho. Mangueira de aspiração. Tubo (x2). Boca para pisos. Boca para cantos. Boca de aspiração. Boca redonda com plainas. Suporte para o Tubo. Bolsa de filtro de PE. Bolsa de filtro de microfibra. Filtro L. Protecção contra a descarga de electricidade estática. Equipado com tomada eléctrica para acoplar uma ferramenta. Desanho compacto para una melhor movilidad e menos necessidade de espaço de armazenamento. Filtro classe L. Sistema de purga de aire. Función de ventilación de escape. Apto para líquidos. Uso contínuo em trabalhos duros. NOVO COM SISTEMA DE PURGA DE AR! NOVO COM SISTEMA DE PURGA DE AR!

125 125 DECAPADORES DECAPADORA RH600T W Caudal de aire 2 modos de 250 a 500 l/min Temperatura I-450º/II-600º Botão de ar frio 1 Ecrã digital LCD No Diâmetro boca 34,5 mm Dimensões mm 0,57 Kg Set decapagem. Mala Acc. pág Configurações de calor. Fluxo de ar frio para um arrefecimento rapido. Proteção contra sobreaquecimento. Desanho ergonomico com punho suave para um trabalho comodo. Gancho ancho para facilitar el almacenamiento o el uso estacionario. Uso contínuo em trabalhos médios. DECAPADORA RH650V Caudal de aire Temperatura Pantalla digital LCD Diâmetro boquilla Dimensões W 5 modos de 250 a 500 l/min I-50º/II-50º~650 Sí 34,5 mm mm 0,79 Kg Set de decapado. Mala Acc. pág Configuração de calor. Ecrã digital LCD para controlar a temperatura e o caudal de ar. Ajuste de temperatura de dez em dez graus e cinco modes de caudal de ar para uma pluralidade de trabalho. Proteção contra sobreaquecimento. Desenho ergonomico com punho suave para trabalho comodo. Uso continuo em trabalhos médios.