MKS Sistemas de Energia
|
|
- Baltazar Chaves Benevides
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MKS Sistemas de Energia Manual Nobreak Online Linha MS Potências 1 a 20kva Versão: 1.13
2 Introdução 1. Instruções de Segurança Instruções de Instalação Desembalando o nobreak Itens de atenção na instalação Vista posterior do nobreak Conexão de saída do nobreak Procedimento de conexão de bateria externa Instalação Operação e funcionamento do painel Função das teclas Função dos LEDs Função do visor de LCD operação de ligar/desligar Operação de teste/mudo do nobreak Definição das funções do painel Parâmetros de operação Introdução do modo de funcionamento Modo Bypass Modo ON Line Modo Bateria Modo ECO Modo Falha Lista de avisos dos LEDs e LCD Atenção para o descarte da bateria Manutenção preventiva e corretiva Comunicação em rede Interface de comunicação Serial...19 Apêndice 1 Nivel EMC Apêndice 2 Introdução aos símbolo
3 Por favor obedecer rigorosamente todas as instruções deste manual e prestar atenção a todas as informações de aviso e operação. Não é aconselhável instalar ou operar o nobreak antes de ler este manual. 1. Instruções de segurança Cuidado ao manusear o nobreak, pode haver tensão na saída do nobreak mesmo que ele não esteja ligado a rede elétrica. Para troca do cabo de força ou cabo de bateria, contate nosso suporte técnico. A utilização de uma bitola errada de cabos pode provocar mau funcionamento do nobreak, bem como proporcionar calor excessivo e até incêndio. Não expor o as baterias a calor excessivo, deixalas perto de fogo, etc. Risgo de explosão Por favor, não abra a o gabinete do nobreak com ele ligado, há risco de choque elétrico Não toque nos terminais de conexão da bateria, ou em qualquer outro terminal sem isolamento. Atenção: O nobreak possui alta tensão nas placas, para a segurança pessoal; por favor, não faça nenhum reparo sem conhecimento técnico. Para quaisquer esclarecimentos, sempre entre em contato com o suporte técnico da MKS. 2. Instruções de instalação 2.1 Desembalando o nobreak Abra a embalagem do nobreak, verifique se os acessórios estão presentes, incluindo um manual do usuário, cabo de comunicação, CDROM. No modelo com banco externo de bateria também está incluso o cabo para conexão com banco de baterias. Verifique o nobreak se não há eventuais danos causados pelo transporte. Se encontrado, danificado ou faltando peças, relate na nota fiscal e informe a transportadora. A MKS não cobre garantia por eventuais problemas de transporte ou alocação. Para determinar se este nobreak é o modelo que você adquiriu. Verifique o modelo identificado na etiqueta inserida na parte posterior ao nobreak. Nela também consta a data de fabricação, numero de série e outros dados.
4 Modelo MS 1000 MS 2000 MS 3000 MS 6000 MS MS MS Nota: Guarde a caixa de embalagem e materiais de embalagem para uso de transporte no futuro. Produto pesado. Transporte o nobreak com cuidado. 2.2 Itens de atenção na instalação Potência 1KVA 2KVA 3KVA 6KVA 10KVA 15kva 20kva Local de instalação: O local deve ser ventilado, longe qualquer ponto de umidade, gases inflamáveis e ou corrosivos. Não deixe o nobreak junto a paredes ou qualquer obstáculo que impeça a ventilação do mesmo. Deixe pelo menos 60 cm de área livre em volta do nobreak. A temperatura ambiente no local de instalação do nobreak deve estar dentro de 0 ~ 40. Se expor o nobreak a baixas temperaturas pode haver gotículas de condensação, caso isso ocorra deve ser seco e inspecionado antes da utilização. É indicado a instalação de disjuntor de entrada para alimentar o Nobreak, isso facilita em algum procedimento que se deseja desligar rapidamente a energia de entrada do Nobreak. Atenção: No momento da instalação, verificar se a carga a ser ligada ao Nobreak esta desligada. Só após a ativação do Nobreak e devidos testes deve ser ligado a carga no Nobreak. Caso o Nobreak utilize tomada para alimentação, certifiquese que o ponto de alimentação, no caso a tomada suporte a mesma amperagem especificada do nobreak. A instalação deve possuir obrigatoriamente um aterramento. Para todos os nobreak, é aconselhável carregar a bateria por 8 horas antes de ser utilizado. Uma vez energizado o nobreak ele inicia automático o carga das baterias. Caso seja instalado equipamentos como: motor, impressoras a laser, ou qualquer equipamento que possua um pico de consumo. Deve se dimensionar o nobreak para 3 vezes o valor nominal de consumo do equipamento.
5 2.3 Vista posterior do nobreak Interface de comunicação serial Comunicação SNMP Tomadas de saída Protetor de sobre corrente Cabo de alimentação Engate de baterias Figura 1 1kva Interface de comunicação serial Comunicação SNMP Tomadas de saída Protetor de sobre corrente Cabo de alimentação Engate de baterias Figura 1 1kva
6 Comunicação SNMP Interface de comunicação serial Coolers Ventilação Chave de bypass de manutenção Disjuntor de entrada N F F N Regua de conexões Figura 3 6, 10, 15 e 20kva Engate de baterias Tomadas de saída Interface de comunicação serial Comunicação SNMP Engate de baterias Cabo de alimentação Figura 4 modelo em rack 1 a 3kva
7 2.4 Conexão de saída do nobreak 2.5 Conexão de bateria Modelo Conectores 1KVA Socket (2) 2KVA Socket (3) 3KVA Socket (3) 6KVA Terminal block 10KVA Terminal block 15 KVA Terminal block 20 KVA Terminal block Como os nobreaks possuem tensão de baterias diferentes de acordo com cada modelo, verifique nas figuras abaixo o esquema correto de ligação. Lembrando que não se pode colocar mais nem menos baterias, pois a risco de mau funcionamento ou danos ao nobreak Quantidade de Modelo bateria Voltagem (unit) (volt) 1KVA KVA KVA KVA KVA Conecte a bateria de forma correta e certifiquese de que a tensão da bateria total está disponível para o nobreak. Conecte corretamente o cabo da bateria nos terminais da bateria fio primeiro, vermelho e o positivo, enquanto o preto é negativo. Se os usuários conectarem primeiro ao nobreak, há risco de choque elétrico. Nota importante: Todos nobreaks vendidos com baterias internas ou em módulos externos, devem ser instalado e ligados em até 4 meses a partir da data de nota fiscal. Caso contrario as baterias tendem a perder vida útil e consequentemente não estarão cobertas por garantia.
8 Positivo Negativo 1kva 24Vdc 2 e 3kva 72Vdc N F F N 6, 10, 15, 20kva 192Vdc
9 2.6 Instalação Trabalho de instalação do nobreak deve respeitar a normas elétricas, e só pode ser feito por profissional técnico. Nos modelos de 1KVA a 3KVA podese usar tomada como conexão de entrada de alimentação. Para nobreaks com potência acima de 3kva, deve ser utilizado o sistema de bornes e a alimentação deve vir de um quadro elétrico. para maior segurança, instalar disjuntor para alimentação do nobreak, e demais disjuntores para saída do nobreak. 3.Operação e funcionamento do Painel A operação é simples, os operadores só precisam ler o manual e siga as instruções de operação listadas neste manual sem qualquer treinamento especial. 3.1 Função das teclas Tecla ON ( ) Pressione e segure as duas teclas juntas, por dois segundos. Após isso o nobreak irá fazer um circuito de teste e irá aparecer a mensagem na ultima linha do display: «ON Line» Tecla OFF ( ) Pressione e segure as duas teclas juntas, por mais de 1 segundo. Após isso o nobreak irá entrar em modo «Bypass». Telcla Teste/Mute ( ) Pressione e segure a tecla por mais de 1 segundo em modo rede ou modo econômico: o nobreak inicia a função de autoteste.
10 Teclas de navegação (, ) Pressione as teclas em qualquer modo e irá mudar as telas. Função da tecla ( ) Modo de configuração: Pressione e segure a tecla por mais de 2 segundos: irá aparecer as opções para programação. Modo de definição de função: Pressione e segure a tecla por mais de meio segundo (menos de 2 segundos): confirma a opção set. Pressione e segure a tecla por mais de 2 segundos, saia da interface de configuração função. 3.2 Função dos LEDs Da esquerda para a direita: 1. LED inversor, 2. LED bateria, 3. LED Bypass e 4. LED aviso. 1. LED vermelho aceso: Indica falha no nobreak: EX: sobrecarga além do tempo permitido, falha do inversor, falha no barramento BUS, sobretemperatura, etc. 2. LED amarelo aceso, bypass: Indica que o nobreak não foi ligado em modo online, e esta alimentando a saída pelo bypass. 3. LED amarelo aceso, bateria: indica que o Nobreak esta sendo alimentado pelas baterias, possivelmente por uma falta de rede. 4. LED verde aceso, inversor: indica nbreak ligado no modo inversor, este é o funcionamento correto do nobreak.
11 3.3 Funções do display LCD Amostragem por icones Linha MS 1 a 20kva Amostragem digital Modo de trabalho Amostragem por ícones 1. O diagrama superior é para indicação de capacidade de carga de bateria (lado direito) e de carga ligada ao nobreak (lado esquerdo), cada grade representa 25%. Estas indicações estão mais detalhadas nas telas de exibição digital. 2.No centro desta parte superior da tela, existe o símbolo de um ventilador, este indica o funcionamento do cooler. 3.Pressione o botão mute sob o modo de bateria, o ícone de campainha começará a piscar; ele indicara que os alarmes estão desativados. Amostragem digital 1. Nesta área são mostrados as telas de status da tensão de entrada, saída, bateria, carga ligada ao nobreak, temperatura. E demais avisos que podem indicar, como entrada de programação, falha etc. Modo de trabalho 1. Ao ligar o Nobreak, inicialmente aparece nesta área a potencia do nobreak, após 20 segundos e indica a situação a seguir. 2. Após mais de 20 segundos, esta área irá exibir o modo de funcionamento do nobreak. por exemplo, stdby (modo de espera), bypass (modo bypass), linha (modo de AC), batt (modo bateria), ECO (modo econômico), shutdn(shutdown mode) Como ligar o nobreak 1. Ligar o nobreak em modo online Após ligar o nobreak da alimentação elétrica, ele irá ligar o display e automaticamente começará a carga das baterias. Na ultima linha do display deve estará aparecendo a palavra «ON BPS», isso indica que a saida do nobreak esta sendo alimentada direto pela rede elétrica. Para ligar o nobreak em modo «ON LINE», deve se apertar as teclas como indicado no item 3.1.
12 3.3.2 Como desligar o nobreak Para desligar o nobreak, deve seguir os seguintes passos: 1. Pressionar e segurar as teclas indicadas da posição OFF, após irá aparecer a indicação que o nobreak esta em modo ON Bypass. 2. Desligar ele da alimentação de rede, o nobreak irá fazer um auto teste e depois de 40 segundos ele irá desligar a alimentação de saída e apagará o display. 3.5 Operação de auto teste. Esta função serve para fazer um teste em todos sistemas do nobreak, simulando entrada de baterias, falha de AC entre outros. O tempo do teste é de aproximadamente 1 minuto. Para acionar o teste deve se apertar e segurar por dois segundos as teclas indicadas no item Definição das funções do painel O nobreak possui algumas funções de ajuste. A configuração pode ser executado em qualquer modo. Após a configuração, ele se tornará efetivo. Veja a seguir as configurações disponíveis Função ECO 1. Entre na interface de configuração. Pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de 2 segundos e, em seguida, irá aparecer as letras "ECO" e começará a piscar; 2. Entrar na interface de configuração do ECO. Pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos) e, em seguida, aparece a interface de configuração do ECO, neste momento, as letras "ECO" ficara exposta no display por um longo tempo. Para mudar para ON ou OFF, utilizar as teclas de navegação. Depois de selecionar ON ou OFF, pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos). Agora, a função de ajuste de ECO esta concluída. 3. para sair a partir da interface de configuração. Pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de 2 segundos,...
13 3.6.2 Configuração do Bypass 1.Entre na interface de configuração. Pressione e mantenha a função configuração por mais de 2 segundos e, em seguida, vêm a interface de configuração, pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos), selecione a configuração de função, escolha o desvio de saída interface, neste momento, as letras "bps" piscará. 2.Insira a saída de Bypass, selecionando a interface. Pressione e segure a tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos) e, em seguida, vêm a interface de configuração do bps, neste momento, as letras "bps" acenderseá por um longo tempo. A letra de "ON" piscará. Pressione e segure a tecla de navegação por mais de meio segundo (menos de 2 segundos) determinar se a função de bps é usada ou não. Se usada, a palavra correspondente é "ON", se não, a palavra é "OFF" configuração de tensão de saída Entre na interface de configuração. Pressione e mantenha pressionada a tecla de ajuste de função por mais de 2 segundos, então venha para a interface de configuração, pressione e segure a tecla de navegação j por mais de meio segundo (menos de 2 segundos), selecione a definição de função, escolha a interface de configuração de tensão de saída, neste momento, as letras "OPU" piscará. Pressione e mantenha pressionada a tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos), então vêm a interface de configuração da tensão de saída OPU, neste momento, as letras "OPU" acenderseá por um longo tempo.
14 O valor numérico abaixo o OPU piscará. Pressione e segure a tecla de navegação por mais de meio segundo (menos de 2 segundos), selecione o valor numérico de acordo com a função de "OPU". As tensões fornecidas são 208v, 210v, 220v, 230v, 240v, você pode escolher qualquer um (o padrão é 220v). Confirme a tensão de saída selecionando a interface. Depois de selecionar o valor numérico, pressione e segure a definição de função, por mais de meio segundo (menos de 2 segundos). Agora, a função de configuração de OPU é concluída e o valor numérico acender. Para sair a partir da interface de configuração. Mantenha tecla de ajuste de função por mais de meio segundo (menos de 2 segundos), saia da interface de configuração e voltar à interface principal. 3.7 Parâmetros de Operação Pressione a tecla de navegação para passar as telas no display. Tela Output Saída:indica as grandezas de saida do nobreak como tensão e frequencia indique a freqüência. Load: Exibe o valor numérico da carga (WATT) ativa e aparente (VA). Por exemplo, como os gráficos a seguir mostra: o WATT da carga é de 800w, VA é de 1000VA.
15 Temperatura: Exibe a temperatura máxima dos componentes do nobreak. Como mostra o gráfico a seguir: a temperatura máxima é de 40. Input: Exibe a tensão e a freqüência da entrada. Como mostra o gráfico a seguir: a tensão de entrada é 220v, frequência de entrada é de 50 Hz. Bateria Exibe a tensão e a capacidade da bateria (determinada pelo tipo). Como mostra o gráfico a seguir: a tensão da bateria é de 24v, a capacidade da bateria é de 100% (aproximadamente a capacidade da bateria é contada de acordo com a tensão da bateria). 4. Introdução ao modo de funcionamento 4.1 Modo Bypass Indicações de LED no painel frontal em modo bypass são as seguintes:
16 LED amarelo do bypass, o buzzer apita uma vez a cada 2 minutos. O vermelho de advertê ncia do LED fica aceso quando apita. Há dois modos do nobreak entrar em bypass automatico, primeiro, caso haja uma sobrecarga ligada ao nobreak. Segundo por falha em algum circuito do nobreak, o qual entra em bypass para proteger a carga. 4.2 Modo Online Quando o inversor esta ligado, o led fica verde e aparece a mensagem na ultima linha do display «ON LINE». Quando a corrente de entrada está em conformidade com as condições de trabalho, o nobreak sempre irá funcionar em modo on line. 4.3 Modo Bateria Indicações de LED no painel frontal, em modo de bateria são os seguintes: o LED verde do inversor e o LED de bateria amarelo está ligado, o buzzer apita uma vez a cada 4 segundos. 4.4 Modo ECO Indicações de LED no painel frontal no modo ECO são as seguintes: os o LED verde do inversor e bypass amarelo estão acesos. 4.5 Modo Falha Indicações de LED no painel frontal sobre o modo de falha são as seguintes: vermelho de advertência LED está aceso e LCD exibem código de falha e ícone relacionado.
17 Modo de falha (interface de LCD no qual exibir o código de falha). Nobreak quando tem falha. O aviso o LED está aceso e o buzzer emite um sinal sonoro. O nobreak mudará para o modo de falha. A tensão de saida é cortada e códigos de falha de visor de LCD. Neste momento, você pode pressionar a tecla mute para fazer campainha parar bipes temporariamente para aguardar a manutenção. Você também pode pressionar a tecla OFF para desligar nobreak quando confirmar que não há nenhuma falha grave. 5. Lista de avisos de problemas Fault reason Fault code Fault reason Fault code BUS voltage fault 0014 Overload 5054 Power soft start fault Inverter voltage fault 1524 Input NTC fault Power fault 6064 Overheat 4044 Input FUSE fault 6569 Output short circuit 4549 Other 88 S/N Working status Tabela de avisos LED on Front panel Normal Battery Bypass Fault Alarm beep 1 Inverter mode (mains power) Mains power? voltage N Mains power One high/low voltage??? beep / protection, switch 4 sec to battery mode 2 Battery mode One Battery voltage??? beep / normal 4 sec Warning for One abnormal voltage of??? beep / battery sec 3 Bypass mode Mains power normal under Bypass Mains power high voltage warning (under Bypass) Mains power low voltage warning (under Bypass) 4 Warning for battery disconnected?? Bypass mode?? Inverter mode?? Power on / Switch on 5 Output overload protection Warning for mains power overload Protect operation for mains power mode overload Warning for battery overload????????? Protect operation for battery mode??? overload 6 Warning for bypass mode overload?? One beep / 2 mins One beep / 4 sec One beep / 4 sec One beep / 4 sec One beep / 4 sec 6 beeps 2 beeps / sec Long beep 2 beeps / sec Long beep One beep / Note
18 LED Tempo longo de luzes de indicador LED piscado LED status do indicador depende de outras condições 6. Descarte das baterias Por favor, para sua segurança retire qualquer objeto metálico como, relógio, anel e outros metais antes de mexer nas baterias. Se você quer substituir o cabo de bateria, por favor adquira o material de nosso centro de serviço local ou distribuidores, para evitar um aquecimento ou faísca devido ao sub dimensionado de capacidade e até mesmo causando incêndio. Não descarte a bateria perto de fontes de calor ou no fogo, caso contrário ele irá explodir. Não danificar ou abrir a caixa de bateria, ela contem acido e outro compostos altamente tóxico que é prejudicial ao ser humano. Evite curtocircuito entre positivo e terminal negativo, caso contrário pode causar incêndio ou choque elétrico. 7. Manutenção corretiva e preventiva Para maior vida útil do nobreak e do conjunto de baterias é indicado manutenções preventivas, para checar a limpeza, ventilação, pontos de testes de componentes, e prevenir algum problema que possa ser gerado por desgaste de componentes. As baterias também devem ser verificadas pelo menos uma vez por ano, pois a vida útil delas é de no máximo 3 anos, e com o passa do tempo elas perdem rendimento e comprometem o funcionamento do nobreak. Verifique com nosso setor de pos vendas o procedimento para envio de nobreak para fabrica ou de representantes mais próximos que podem fazer este serviço. 8. Comunicação em rede Esta série de nobreak oferecem interface de rede inteligente com uma placa Ethernet dedicada (acessório opcional), realizando o gerenciamento e comunicação de rede. Para obter mais informações sobre esta função, por favor ligue para o nosso distribuidor local ou centro de serviço. 9. Introdução sobre a interface de comunicação O nobreak pode se comunicar com PC via interface serial (RS232). O software para monitoramento local esta incluso ao nobreak, com este aplicativo é possível monitorar as grandezas do nobreak, status de bateria, agendar desligamento e
19 9. Introdução sobre a interface de comunicação O nobreak pode se comunicar com PC via interface serial (Rs232). O software para monitoramento local esta incluso ao nobreak, com este aplicativo é possível monitorar as grandezas do nobreak, status de bateria, agendar desligamento e outras opções. Apêndice 1 Nivel EC EMS IEC (ESD) Level 4 IEC (RS) Level 3 IEC (EFT) Level 4 IEC (Suege) Level 4 EMI GB /IEC Class B Apêndice 2 Instruções de Símbolos Symbols and significations Symbol Significations Symbol Significations Caution Protect grounding Danger! High Voltage! Turn on Turn off Standby or Shutdown AC DC Alarm cancel Overload Battery inspection Repeat Display screen repeat key Battery Apêndice 3 Porta Serial Caso precise fazer um cabo serial, segue abaixo os pinos a serem utilizados:
20 Apêndice 4 Características técnicas Modelo MS 901 MS 902 MS 903 MS 906 MS 910 1kva 2kva 3kva 6kva 10kva Entrada Saída Frequência Tempo de Transferência Tensão nominal de entrada 220V (FNT) ou (FFT) / 120V (FNT) 220V (FNT) ou (FFT) Frequência de entrada 60Hz ± 5% Faixa da tensão de entrada 45% à 25% Fator de Potência Ë Ộ > 0.99 THD RC Tensão Nominal 208VAC / 220VAC / 230VAC / 240VAC configurável Fator de potência 0.8 ou 0.9 Distorção da tensão ± 1 Transformador isolador opcional Fator de Crista 3:1 Modo AC / Modo Bateria 60 Hz ± 0.2Hz Distorção de onda 100% carga linear <3%; 100%; carga nãolinear <5% Modo rede para modo bateria 0ms Modo rede para modo bypass <4ms Eficiência Sobre Carga Plena Carga Modo ECO C apacidades > 92% > 94% 105% 150% 30s transfere para bypass e soa o alarme; >150% 300ms transfere para bypass e soa o alarme; Bateria Tipo de bateria VRLA, Seladas, Estacionárias Voltagem DC 24V DC 48V DC 72V DC 192Vdc 192Vdc Baterias internas 7AH/12V 7AH/12V 7AH/12V 9AH/12V 9AH/12V Quantidade de baterias Carregador de Bateria Tempo de recarga C orrente de carga 90% capacidade depois de 5 horas de carga (modelo padrão) Modelo padrão: 2A a 6A configurável, placa opcional para até 12A Proteção C ontrole C omunicação Funções do Software Visualização Proteção para excesso de temperatura, Proteção contra falha dos coolers, Proteção para inversão de fase e neutro da rede elétrica. Proteção contra curtocircuito na saída, Proteção contra sobrecarga, Ruídos de Linha, Variação de Freqüência, variação de tensão, Transientes de Comutação, Distorção Harmônicas. Silêncio; partida a frio, AC reinício; reinício automático RS232, SNMP (opcional), USB (opcional) Análise estática: Liga/Desliga o sistema UPS, Monitor de trabalho e estado do UPS, histórico de acontecimentos. Display Indicação de Online, Bypass, On Batt, Função ECO, Avisos de Problemas LED Indicação de Online, Bypass, Problema, Modo Bateria Temperatura de Funcionamento Temperatura de operação Umidade 0 ~ 45 C 20 90% ( sem condensa«o) Ruído <50db (13kva) <55db(610kva) Outras Informações Dimensões (A*L*P) 357*144* *190* *190*341 Peso (Kg) Modelo padrão *262*710 57
21 CERTIFICADO DE GARANTIA A MKS Sistemas de Energia garante, que o produto identificado pelo numero de série e pelo período de garantia constante em sua nota fiscal de venda, contra qualquer defeito de fabricação ou montagem, a contar da data de emissão de sua nota fiscal. A garantia fica vinculada à instalação por represente técnico autorizado ou agente técnico credenciado pela MKS Sistemas de Energia; sendo rigorosamente observadas as recomendações técnicas contidas no manual do usuário. Nos termos desta garantia o cliente, fica obrigado a comunicar a MKS Sistemas de Energia, ou sua rede de assistências, todo e qualquer defeito ou falha de funcionamento e operação no equipamento. Se requisitada pela MKS Sistemas de Energia, o cliente deve remeter peças defeituosas para o posto de assistência técnica designada, com frete pago, para inspeção e revisão do material danificado. O equipamento que eventualmente necessitar reparos ou substituição de peças dentro do período de garantia, e for identificado o problema como falha tecnica de algum componente ou defeito de fabricação, terá esses materiais reparados ou substituídos pela MKS Sistemas de Energia, sem ônus adicionais para o cliente. Não estão inclusos fretes e deslocamentos. Em caso de necessidade da presença de um técnico de fabrica para manutenção onsite, o mesmo será realizado dentro do horário comercial de segunda a sexta feira. As despesas de deslocamento, estadia e complementos de viagem serão por conta do cliente e serão orçadas previamente e solicitado aprovação pelo cliente. A MKS Sistemas de Energia não se responsabiliza pelos itens descrito a baixo e os mesmos não estão cobertos por garantia. 1. Avarias decorrentes de transporte, já que as mesmas são cobertas pelo respectivo seguro da transportadora. 2. Danos na parte externa do equipamento (gabinete, rodízios, painel, acabamentos, botões, chaves, etc..) causados por agente externos. 3. Infraestrutura e instalações elétricas disponibilizadas ao equipamento 4. Acessórios necessários ao funcionamento do equipamento não fornecidos pela MKS Sistemas de Energia. A garantia fica automaticamente invalida se acontecerem os seguintes eventos: 1. O equipamento for ligado em rede elétrica fora dos padrões especificados. 2. O equipamento for aberto para conserto, manuseado ou tiver circuito original alterado, ou manuseado por pessoal não autorizado. 3. O numero de série do equipamento for removido, rasurado ou alterado. 4. O equipamento for utilizado em ambientes potencialmente agressivos sujeitos a poeira excessiva, gases corrosivos, acidez, umidade excessiva, locais fora de padrão de temperatura aceitáveis (acima de 35 graus). 5. O aparelho sofrer qualquer dano por acidente (quebra), ou agente da natureza (raios, enchente, inundação, etc), ou uso inadequado constatado por representante técnico. 6. Removido para outro local sem a presença de um representante técnico autorizado. 7. Uso em desacordo com o manual do usuário e suas recomendações. 8. Nobreak vendido com baterias internas ou banco externo, caso não instalado em 4 meses a contar da data de nota fiscal. Perderá a garantia das baterias, visto que a mesma não pode ficar mais de 4 meses sem carga. OBS: Toda infra estrutura elétrica necessária para instalação deverá ser fornecida pelo cliente nos padrões pela norma NBR 5410:2004. NOTA: Em caso de dúvidas quanto às instalações elétricas no local de instalação é aconselhável consultar o representante técnico ou entrar em contato com o pos vendas da fabrica: ou posvendas@mksnobreak.com.br.
MKS Sistemas de Energia
MKS Sistemas de Energia Manual Nobreak Interativo Linha Msi - S Potências 650va à 2200va Versão: 1.13 Linha MSi - 650Va à 2200Va Introdução 1. Instruções de Segurança...3 2. Instruções de Instalação...3
Manual Linha Online 1 20kva NOBREAK ONLINE DUPLA CONVERSÃO POTÊNCIA 1-20KVA
NOBREAK ONLINE DUPLA CONVERSÃO POTÊNCIA 1-20KVA INTRODUÇÃO Parabéns por adquiri um produto da MKS Sistemas de Energia.! Este manual irá apresentar instruções de uso, bem com informações importantes para
Manual Linha Senoidal MSI Va NOBREAK SENOIDAL LINHA MSI POTÊNCIA 1-3,5KVA
NOBREAK SENOIDAL LINHA MSI POTÊNCIA 1-3,5KVA INTRODUÇÃO Parabéns por adquiri um produto da MKS Sistemas de Energia.! Este manual irá apresentar instruções de uso, bem com informações importantes para bom
Carmenere N I/16 SD TI
NOBREAK SENOIDAL Família Carmenere 10000 VA NoBreak MonoMono de Dupla Conversão microprocessado de alta velocidade. Possui estabilizador interno com estágios de regulação, que tem a função de manter a
NOBREAK SENOIDAL Carmenere M I/2 SD
OCS 0041 ISO 9001 NOBREAK SENOIDAL Carmenere 1000 1 M I/2 SD NoBreak Mono-Mono de Dupla Conversão microprocessado de alta velocidade. Possui estabilizador interno com estágios de regulação, que tem a função
Pinot AIQ I/2
OCS 0041 ISO 9001 NoBreak Line Interativo Família Pinot 3000 VA NoBreak Line Interativo microprocessado de alta velocidade,integrando diversas funções periferias. Possui estabilizador interno com estágios
Carmenere N I/6 SD
OCS 0041 ISO 9001 NOBREAK SENOIDAL Família Carmenere 3000 VA NoBreak Mono-Mono de Dupla Conversão microprocessado de alta velocidade. Possui estabilizador interno com estágios de regulação, que tem a função
w w w. k v a e n e r g i a. c o m. b r
NOBREAK SENOIDAL Família Criptonita 1000 VA MODELO: Criptonita 1000 2M I/3 SD NoBreak MonoMono, TriMono e TriTri de Dupla Conversão microprocessado de alta velocidade, integrando diversas funções periferias,
OCS 0041 ISO Pinot AQ I/1
OCS 0041 ISO 9001 NoBreak Line Interativo Família Pinot 1400 VA NoBreak Line Interativo microprocessado de alta velocidade,integrando diversas funções periferias. Possui estabilizador interno com estágios
Manual do Usuário. Nobreak Trifásico. Linha NT
Manual do Usuário Nobreak Trifásico Linha NT 10 à 30kva Manual do Nobreak MS Trifásico NT 10 a 30kva 1 Índice 1. Introdução... 03 2. Segurança... 04 3. Embalagem e Local de Instalação:... 05 4. Painel
Nobreak. Manual de Instruções
Nobreak Manual de Instruções Introdução Parabéns por ter escolhido o Nobreak New Office Security One! O Nobreak New Office Security One foi desenvolvido com a mais alta tecnologia. Este produto é recomendado
Manual de Instruções
Manual de Instruções Apresentação Parabéns por ter escolhido o NOBREAK Office Security Senoidal Force Line! O NOBREAK Office Security Senoidal foi desenvolvido com a mais alta tecnologia. Este produto
No-break. 650i / 650 / 850i / 850 / 1200i / 1200 / 2200 i / Protege seus dados e equipamentos eletrônicos
5E 650i / 650 / 850i / 850 / 00i / 00 / 00 i / 00 No-break Protege seus dados e equipamentos eletrônicos Eaton 5E 650i / 650 / 850i / 850 / 00i / 00 / 00i / 00 Instruções de segurança importantes Leia
Nobreaks. New Offtice Security One com Filtro de Linha Interno. Melhor custo benefício do mercado! Bivolt Automático 115/220V
Nobreaks 5 New Offtice Security One com Filtro de Linha Interno Melhor custo benefício do mercado! Carregador Fast Charger: Recarga 3x mais rápida*. Garante maior segurança em interrupções de energia Acabamento
SINUS TRIAD UPS. 3 a 10 kva DUPLA CONVERSÃO
SINUS TRIAD UPS DUPLA CONVERSÃO 3 a 10 kva LINHA SINUS TRIAD UPS MONOFÁSICO Maior nível de proteção e fornecimento ininterrupto de energia para equipamentos sensíveis e estratégicos, em conformidade com
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns por ter escolhido o Nobreak Office Security da Force Line! Este produto foi desenvolvido com a mais alta tecnologia. Ele
Especificação Técnica LINHA COMPACTA 1000 / 2000 / 3000 / 5000 VA
Especificação Técnica LINHA COMPACTA 1000 / 2000 / 3000 / 5000 VA Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: 0800-318008 Web: www.engetron.com.br ESPEC_COMPACTA 2 ÍNDICE
Dourado S21LM001 Prata S21LM002 Alimentação USB 5V/DC 1000mA Alimentação dos LEDs Bateria 3,7V 1000mAh recarregável Potência
1 A Luminária de Mesa LED SLM-101 é portátil, com design slim, moderno e compacto, incluindo display com relógio, data, temperatura e alarme. É dobrável e ideal para uso em escritório e dormitório, sendo
ESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 20 KVA A 60 KVA
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 20 KVA A
NOBREAK SENOIDAL +ESTABILIZADOR +FILTRO DE LINHA
NOBREAK SENOIDAL +ESTABILIZADOR +FILTRO DE LINHA Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns por ter escolhido o Nobreak Senoidal Force Line. Este produto foi desenvolvido com a mais alta tecnologia. É recomendado
PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA. Manual de Instruções
PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA Manual de Instruções INSTALAÇÃO 1 - Verifique se os aparelhos que serão alimentados pelo Protetor Inteligente de Energia têm tensão compatível com a saída do equipamento.
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA Manual de Instruções Manual de Instruções Introdução Parabéns por ter escolhido o Nobreak Office Security. Este produto foi desenvolvido com a mais alta tecnologia.
LINHA DOUBLE WAY MONOFÁSICA
Especificação Técnica LINHA DOUBLE WAY MONOFÁSICA 3 / 6 / 8 / 10 / 12 / 15 / 20 kva Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 Web: www.engetron.com.br Link:
LINHA SAFESERVER POWER
Especificação Técnica LINHA SAFESERVER POWER 1200 / 2200 / 3200 VA Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 Web: www.engetron.com.br ESPEC_SAFESERVER_POWER_R1
Nobreak. 1,2 e 3,1 kva. senoidal on-line ~ dupla conversao PERFIL PROTEÇÕES
Nobreak senoidal on-line ~ dupla conversao 1,2 e 3,1 kva PERFIL A linha de nobreaks Sinus Triad foi especialmente desenvolvida para uso em equipamentos sensíveis e estratégicos, que exigem energia ininterrupta
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ / Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: CAXIAS DO SUL RS BRASIL
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL KCEi 1KVA A 4 KVA CARO USUÁRIO, Queremos desde já agradece-lo
ESPECIFICAÇÕES GERAIS
A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,
Symmetra LX. Guia de Inicialização. Para uso com os modelos de no-break Symmetra LX: LEIA PRIMEIRO. No-break para montagem em rack.
Symmetra LX Guia de Inicialização Para uso com os modelos de no-break Symmetra LX: 200 V, 4 a 8 kva 208/240 V, 4 a 8 kva, 4 a 8 kva 200 V, 4 a 16 kva 208/240 V, 4 a 16 kva, 4 a 16 kva LEIA PRIMEIRO No-break
Monitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE PRÓ-REITORIA DE ADMINISTRAÇÃO COORDENAÇÃO DE LICITAÇÃO
UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE PRÓ-REITORIA DE ADMINISTRAÇÃO COORDENAÇÃO DE LICITAÇÃO ANEXO II DO EDITAL DO PREGÃO ELETRÔNICO N.º 07/2017/AD PLANILHA E PREÇO 1 Nobreak Tipo I: com pelo menos de 600VA
TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)
TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando
Advertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES
MANUAL DO ESTABILIZADOR KEE e KMTI
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DO ESTABILIZADOR KEE e KMTI CARO USUÁRIO, Queremos
Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle.
Manual de instalação do Controle de cargas à distância Instalação do Sistema de Controle. A RPS agradece sua escolha por este produto.estamos certos que o Controle de cargas à distância (CCD-064), irá
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS PRÓ-REITORIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS DEPARTAMENTO DE MATERIAL E PATRIMÔNIO
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIÁS PRÓ-REITORIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS DEPARTAMENTO DE MATERIAL E PATRIMÔNIO PROCESSO: 23070.016735/2014-31 PREGÃO Nº. 277/2015 SRP AQUISIÇÃO E O
CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074
MANUAL DE INSTRUÇÕES CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074 INTRODUÇÃO: O equipamento KA-074, foi desenvolvido com a finalidade de recarregar baterias automotivas de até
A série está disponível nas potências 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250 e 300kVA.
60-80 - 100-120 - 160-200 - 250-300kVA 60-80 - 100-120kVA 160-200 - 250-300kVA Perfil Nobreak Senoidal On-line Trifásico - Dupla Conversão Os nobreaks on-line de dupla conversão da linha Gran Triphases
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE NOBREAK FULL POWER 48V 2000W
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE NOBREAK FULL POWER 48V 2000W ÍNDICE Descrição 3 Características Gerais 3 Características Técnicas 4 Display 5 Baterias 5 Autonomia 5 Cabos para instalação 5 Instalação 6 Ligação
MANUAL DO ESTABILIZADOR KCP 5KVA A 20 KVA
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DO ESTABILIZADOR KCP 5KVA A 20 KVA CARO USUÁRIO, Queremos
LINHA DOUBLE WAY TRIMONO 6 / 8 / 10 / 12 / 15 / 18 / 22 / 25 kva
Disponibilidade Máxima em Energia Especificação Técnica LINHA DOUBLE WAY TRIMONO 6 / 8 / 10 / 12 / 15 / 18 / 22 / 25 kva SPS POWER indústria Comércio e Serviço Ltda Atendimento ao consumidor: (51) 3041-1818
M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3
Rev. - 04/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
QTA-ST100M. Quadro de Transferência Automática para Grupos-Geradores QTA-ST100M MANUAL DE OPERAÇÃO. Manual de Operação página 1
Quadro de Transferência Automática para Grupos-Geradores QTA-ST100M MANUAL DE OPERAÇÃO Manual de Operação página 1 Nos dias atuais, devido ao excesso do consumo de energia elétrica, ocasionada pelo crescimento
MANUAL DE INSTRUÇÕES INVERSOR SENOIDAL 750VA
MANUAL DE INSTRUÇÕES INVERSOR SENOIDAL 750VA INTRODUÇÃO: O Inversor Senoidal 750VA foi desenvolvido para alimentar equipamentos que necessitam de funcionamento ininterrupto independente de oscilações da
LINHA DOUBLE WAY TRIFÁSICO
Especificação Técnica LINHA DOUBLE WAY TRIFÁSICO 10 / 15 / 20 / 25 / 30 / 40 / 50 / 60 / 80 / 120 / 150 / 160 / 180/ 250kVA Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31)
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS. Manual de Instruções
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS Manual de Instruções INTRODUÇÃO E CARACTERÍSTICAS Parabéns por você ter escolhido o NOBREAK Office Security Plus Force Line! Nosso NOBREAK foi desenvolvido com a mais alta
MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Telecelula Battery Checker I
WWW.TELECELULA.COM.BR MANUAL DE UTILIZAÇÃO Telecelula Battery Checker I 1 Sumário 1 Termo de Garantia... 3 1.1 A Garantia não cobre... 4 1.2 Condições que Anulam a Garantia... 4 1.3 Instruções de uso...
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA
NOBREAK + ESTABILIZADOR + FILTRO DE LINHA Manual de Instruções INTRODUÇÃO E CARACTERÍSTICAS Parabéns por você ter escolhido o Nobreak Office Security Plus Force Line! Nosso nobreak foi desenvolvido com
Item Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06
KEOR T. TRIFÁSICO UPS 10 a 120 kva
KEOR T TRIFÁSICO UPS 10 a 120 kva KEOR T UPS TRIFÁSICO KEOR T foi projetado com tecnologia avançada e com componentes de última geração, para garantir um ótimo desempenho, alta eficiência, alta disponibilidade
FONTE NOBREAK FULL POWER 260W
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE NOBREAK FULL POWER 260W DESCRIÇÃO A Full Power 260W é uma fonte Nobreak de alta potência, ideal para equipamentos de consumo elevado e cuja fonte de energia precisa ser ininterrupta.
MODELOS: 3500 VA 5000 VA 7500 VA VA VA
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR EVS TORRE MODELOS: 3500 VA 5000 VA 7500 VA 10000 VA 15000 VA CONTEÚDO INFORMAÇÕES IMPORTANTES... 2 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO... 2 SINALIZAÇÃO... 3 INSTALAÇÃO... 4 BY-PASS
MANUAL DE INSTRUÇÕES DOS ESTABILIZADORES ESTEN LINHA STANDARD
1 1/6 MANUAL DE INSTRUÇÕES DOS ESTABILIZADORES LINHA STANDARD ÍNDICE 1.Termo de garantia 02 1.Instalação 03 1.Armazenamento 05 1.Descrição de funcionamento 05 1.Assistência Técnica 06 1.Perguntas freqüentes
ESTABILIZADOR EVS TORRE III MODELOS: VA VA VA VA VA
MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR EVS TORRE III MODELOS: 10000 VA 15000 VA 22000 VA 30000 VA 45000 VA CONTEÚDO INFORMAÇÕES IMPORTANTES... 2 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO... 2 SINALIZAÇÃO... 3 INSTALAÇÃO... 4
LINHA SAFESERVER POWER
Especificação Técnica LINHA SAFESERVER POWER 1200 / 2200 / 3200 VA Engetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 Web: www.engetron.com.br ESPEC_SAFESERVER_POWER_R1
MANUAL DE INSTALAÇÃO EBLAE-255. Escopo de Garantia. Iluminação de Emergência LED 17W
Nós da Naville Iluminação oferecemos aos nossos clientes produtos com qualidade, tecnologia e fabricação 100% Nacional. Prestamos suporte em pronto atendimento. Possuímos laboratório para testes de continuidade,
Diadema, 03 de Dezembro de 2013 OP 10312/2013 Cliente: EMBRAPA ARROZ E FEIJÃO - GO A/C: WESLEY LEAL Contatos:
Diadema, 03 de Dezembro de 2013 OP 10312/2013 Cliente: EMBRAPA ARROZ E FEIJÃO - GO A/C: WESLEY LEAL Contatos: wesley.leal@embrapa.br (62) 3533-2109 Conforme solicitado, segue abaixo proposta comercial
SINUS TRIAD NG DUPLA CONVERSÃO. UPS 3 a10 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS
SINUS TRIAD NG DUPLA CONVERSÃO UPS 3 a10 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS LINHA SINUS TRIAD UPS MONOFÁSICO Maior nível de proteção e fornecimento
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 3000VA. Manual de Instruções
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 3000VA Manual de Instruções Apresentação Parabéns por você ter escolhido o Nobreak Office Security Plus 3000 VA FORCE LINE! Nosso equipamento foi desenvolvido com a mais alta
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ / Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: CAXIAS DO SUL RS BRASIL
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DO KSB MANUAL DO KSB CARO USUÁRIO, Queremos desde
No caso da falta de algum componente ou que esteja danificado, entre em contato imediatamente com o revendedor.
VISÃO GERAL Este manual de instruções apresenta informações de segurança e cautelas. Por favor, leia as informações cuidadosamente e observe todas as Advertências e Notas rigorosamente. ITENS INCLUSOS
LINHA DOUBLE WAY MONOFÁSICA
42BEspecificação Técnica LINHA DOUBLE WAY MONOFÁSICA 3 / 6 / 8 / 10 / 12 / 15 / 20 kva 38BEngetron Engenharia Eletrônica Ind. e Com. Ltda Atendimento ao consumidor: (31) 3359-5800 Web: Hwww.engetron.com.br
SE2/MCSR (nome provisório)
MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO do Monitor de contatos secos remoto via ETHERNET SE2/MCSR (nome provisório) Versão Protótipo - Manual provisório fevereiro/ 2017 O SE2/MCSR é um equipamento monitor de contatos
KEOR BR. MONOFÁSICO UPS 3 e 6 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS
KEOR BR MONOFÁSICO UPS 3 e 6 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EM SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITAIS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS Simplicidade, Rapidez e Segurança na instalação 2 GERENCIE SEU UPS A DISTÂNCIA ATRAVÉS
Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM. Manual de Instruções
vicini VC-7120 Caixas Amplificadoras de Som USB CARTÃO SD/MMC RÁDIO FM Manual de Instruções Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 1. Leia
JNGF16. Controlador de fator de potência. Manual de Instruções
JNGF16 Controlador de fator de potência Manual de Instruções 1. Funções e características 2. Condições de utilização 3. Especificações técnicas 4. Funções do painel 5. Diagramas de conexão 6. Procedimentos
MANUAL DE INSTRUÇÕES NO BREAK SENOIDAL KNS
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DE INSTRUÇÕES NO BREAK SENOIDAL KNS LINHA ON LINE
As seguintes mensagens de segurança irão aparecer neste manual para alertar possíveis perigos. CUIDADO CUIDADO
Guia de instalação Smart-UPS X Torre/Rack-Mount 2U 3000 VA Mensagens Importantes de Segurança Leia as instruções com cuidado para se familiarizar com o equipamento antes de tentar instalar, operar, usar
VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
SA-32 Manual de Referência e Instalação
1. SA-32 Manual de Referência e Instalação Apresentação do Produto Campainha 2. Parâmetros Técnicos Nº Item Valor 1 Tensão de Operação 12 Vcc ±10% 2 Corrente de Operação < 100 ma 3 Potência Elétrica 1,2
Advertência Para evitar ferimentos pessoais, leia Informações de Segurança e Operação cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SIMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 05 OPERAÇÃO... 06 Precauções...
Regulador de Carga Solar MPPT. Manual Utilizador
Regulador de Carga Solar MPPT Manual Utilizador 30A Por favor leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este produto 1. Introdução do Produto Este regulador de carga solar inteligente e multiusos
MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST
MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. 1500W DMX STROBE (MKP-1500ST) INTRODUÇÃO Este aparelho
Manual de Instalação Elétrica
Manual de Instalação Elétrica Nobreaks NHS 1. ESCLARECIMENTOS Este material contempla um guia rápido de instalação e adequação da infraestrutura elétrica necessária para a posterior energização do nobreak.
Manual do Usuário. Tanca.com.br TML-150 TML-190
Manual do Usuário Tanca.com.br TML-150 TML-190 Indíce A Tanca tem imensa satisfação em tê-lo como cliente. Para garantir um alto índice de satisfação de você nosso cliente, a equipe de colaboradores Tanca
FONTE NOBREAK FULL POWER 250 PLUS
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE NOBREAK FULL POWER 250 PLUS DESCRIÇÃO A Full Power 250 Plus é uma fonte Nobreak versátil com sistema online e sem tempo de comutação, garantindo que na falta de energia elétrica
Manual do Usuário. Phoenix Inverter
Manual do Usuário Phoenix Inverter 12 800 24 800 48 800 12 1200 24 1200 48 1200 1. Instalação 1 1.1 Geral CUIDADO: RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO Esse produto é utilizado em conjunto com uma fonte de energia
FONTE NOBREAK FULL POWER 250 PLUS
MANUAL DE INSTRUÇÕES FONTE NOBREAK FULL POWER 250 PLUS INTRODUÇÃO A Full Power 250 Plus é uma fonte Nobreak versátil com sistema online e sem tempo de comutação, garantindo que na falta de energia elétrica
Manual do usuário Receptor Wirelles - LVRC
Parabéns! Manual do usuário Receptor Wirelles - LVRC Você acaba de adquirir um produto com a mais alta tecnologia e qualidade Luxvision. Leia cuidadosamente as informações para o uso correto do produto.
FONTE FITA LED RGB 20M
FONTE FITA LED RGB 20M Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 2000VA. Manual de Instruções
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 2000VA Manual de Instruções APRESENTAÇÃO Parabéns por você ter escolhido o Nobreak Force Line. Nosso Nobreak foi desenvolvido com a mais alta tecnologia, o que lhe garante
Manual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)
Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação
NO BREAK Microprocessado
SARTOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA CNPJ: 06.119.098/0001-87 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL NO BREAK Microprocessado MANUAL DE OPERAÇÃO E INSTALAÇÃO
Módulo PEXT Millenium
Características & Interligação Módulo PEXT Millenium Módulo Potência Externa Revisão 00 de 08/03/11 Direitos Reservados à Todas as informações contidas neste manual são de uso exclusivo da Equipamentos
Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014
Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...
Advertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...
PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta
PT MANUAL DO UTILIZADOR PowerMust 400/600/1000 Offline Fonte de alimentação ininterrupta 1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes para os
As seguintes mensagens de segurança irão aparecer neste manual para alertar possíveis perigos. CUIDADO CUIDADO
Guia de instalação Smart-UPS X Torre/Rack-Mount U 000 VA Mensagens Importantes de Segurança Leia as instruções com cuidado para se familiarizar com o equipamento antes de tentar instalar, operar, usar
Um novo produto para um novo tempo
Um novo produto para um novo tempo UPS Logmaster - 40-150 kva Série NKT V2 3300 Energia ininterrupta em seu grau máximo de tecnologia. Aplicações: Financeiro Telecomunicações Logística Médico Hospitalares
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 5000VA. Manual de Instruções
NOBREAK OFFICE SECURITY PLUS 5000VA Manual de Instruções Apresentação Parabéns por você ter escolhido o Nobreak Force Line! Nosso Nobreak 5000 foi desenvolvido com a mais alta tecnologia, o que lhe garante
MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)
MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2015 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer
KEOR HP. TRIFÁSICO UPS 100 a 800 kva
KEOR HP TRIFÁSICO UPS 100 a 800 kva Fator de potência de saída 0,9 Alto rendimento até 95% em modo dupla conversão (certificado TüV) Maior economia com custos de infraestrutura, eletricidade e refrigeração
Easy UPS On-line APC by Schneider Electric
APC by Schneider Electric apc.com O fornece proteção básica de energia em condições instáveis para profissionais de TI de pequenas e médias empresas, garantindo a conectividade ininterrupta e confiável
bambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 145ED +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
bambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ / Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: CAXIAS DO SUL RS BRASIL
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DE INSTRUÇÕES NO BREAK KNBE SE LINHA ON LINE SENOIDAL
bambozzi Manual de Instruções TRR (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi)
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668