honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Guia do Usuário

Transcrição

1 hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Guia d Usuári

2 2. hnestech Cntrat de Licença d Usuári Final IMPORTANTE : LEIA CUIDADOSAMENTE OS TERMOS E CONDIÇ Õ ES A SEGUIR ANTES DE CONTINUAR COM ESTA INSTALAÇ Ã O. SE VOCÊ NÃ O CONCORDA COM ESTES TERMOS E CONDIÇ Õ ES, REMOVA IMEDIATAMENTE O SOFTWARE DO SEU COMPUTADOR E DEVOLVA O SOFTWARE, INCLUINDO A DOCUMENTAÇ Ã O, AO LOCAL DE COMPRA PARA SER REEMBOLSADO. SE VOCÊ FEZ DOWNLOAD DESTE SOFTWARE, POR FAVOR REMOVA O SOFTWARE DO SEU COMPUTADOR E CONTACTE SEU FORNECEDOR PARA OBTER O REEMBOLSO. Neste cntrat de licença ( Cntrat de Licença ), vcê (pessa física u jurídica), cmpradr ds direits de licença estabelecids pr este Cntrat de Licença, será referid cm Licenciad u Vcê. Hnest Technlgy será referid cm Licenciante. A versã atual d sftware ( Sftware ) e dcumentaçã ( Dcumentaçã ) que estã incluíds sã cletivamente referids cm Prdut Licenciad. O Licenciante pde frnecer hardware junt cm Prdut Licenciad ( Hardware ) 1. Licença De acrd cm s terms e cndições deste Cntrat de Licença, Sftware é de prpriedade d Licenciante e está prtegid pela Lei de Direits Autrais. Enquant Licenciante cntinua cm dn d Sftware, Licenciante cncede a Licenciad, após sua aceitaçã deste Cntrat de Licença, us Limitad (cm descrit a seguir) e nã exclusiv de uma cópia da versã atual d Prdut Licenciad. O Sftware está send usad em um cmputadr quand ele está carregad na memória temprária (ex.: RAM) u instalad na memória permanente (ex.: disc rígid, CD-ROM u utr tip de armazenament) daquele cmputadr, excet n cas de uma cópia instalada n servidr de rede (cm intuit únic de distribuiçã para utr cmputadr) e que nã é cnsiderada uma cópia em us. Excet pelas mdificações cntidas num pssível adend acmpanhand este Cntrat de Licença, s direits e brigações d Licenciad cm respeit a us deste Sftware sã: Vcê Pde, 1. Usar Sftware cm prpósits cmerciais da maneira descrita na Dcumentaçã. 2. Usar Sftware para cmpartilhar cnexões à Internet, transferir dads, arquivs e imagens entre cmputadres da maneira descrita na Dcumentaçã. Vcê Nã Pde, I. Cpiar a dcumentaçã que acmpanha Sftware. II. Sublicenciar u alugar qualquer parte d Sftware. III. Fazer cópias ilegais d Sftware. 2. Direits Autrais e Segreds de Negóci. Tds s direits cntids e para Prdut Licenciad, incluind mas nã limitads as direits autrais e segreds de negóci, pertencem a Licenciante, enquant Licenciante tem a psse de cada cópia d Sftware. Este Prdut Licenciad está prtegid pelas Leis de Direits Autrais ds Estads Unids e prvisões ds tratads internacinais. 3. Terms. Este Cntrat de Licença permanece efetiv até seu términ. O Licenciad pde terminar este Cntrat de Licença se Licenciad quebrar qualquer ds terms e cndições cntids aqui. Após términ deste Cntrat de Licença pr qualquer razã, Licenciad precisa devlver a Licenciante u destruir Prdut Licenciad e tdas suas cópias d Prdut Licenciad. Sb pedid d Licenciante, Licenciad cncrda em certificar pr escrit que tdas as cópias d Sftware fram destruídas u devlvidas a Licenciante. Tdas as prvisões deste Cntrat relativas à negaçã de garantias, limitaçã de respnsabilidade, crreções u dans e s direits de prpriedade d Licenciante cntinuam após términ deste Cntrat. 4. Códig Executável. O Sftware é entregue apenas cm códig executável. O Licenciad nã pde fazer engenharia reversa, cmpilar u desmntar Sftware.

3 3. Fireman CD/DVD Burner Garantia Limitada a. O Licenciante nã garante que as funções cntidas n Prdut Licenciad e Hardware atenderã as requeriments d Licenciad u que a peraçã d Sftware e Hardware nã serã interrmpidas u sem errs. O Licenciante garante prém que a mídia em que Sftware é frnecid e hardware estã livres de defeits materiais e de mã-de-bra sb cndições nrmais de us pr um períd de trinta (30) dias a partir da data de entrega d prdut ( Períd de Garantia ). Esta Garantia Limitada é anulada se a falha na mídia em que Sftware é frnecid fr resultad de acidente, abus u err de aplicaçã. b. EXCETO COMO DESCRITO ACIMA, O PRODUTO LICENCIADO É FORNECIDO COMO É SEM GARANTIAS DE QUALQUER MANEIRA, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA INCLUINDO, MAS NÃ O LIMITADO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE OU SER APROPRIADO PARA UM PROPÓ SITO ESPECÍFICO E O RISCO TODO QUANTO À QUALIDADE E PERFORMANCE DO PRODUTO LICENCIADO E HARDWARE É DO LICENCIADO. 6. Limitações de Respnsabilidade a. A única brigaçã u respnsabilidade d Licenciante e a exclusiva sluçã d Licenciad sb este cntrat é a trca da mídia defeitusa na qual Sftware fi frnecid e/u a trca d hardware de acrd cm a garantia limitada descrita acima. b. De maneira nenhuma Licenciante será respnsável pr quaisquer dans cnseqüenciais, incidentais u indirets incluind, sem limitaçã, qualquer perda de dads u infrmaçã, perda de lucrs, reduçã de perdas, interrupçã de negócis u utras perdas pecuniárias, geradas pel us u respnsabilidade pel us d sftware u dcumentaçã u qualquer hardware, mesm se Licenciante fi acnselhad da pssibilidade de tais perdas, u pr qualquer afirmaçã feita pr terceirs. 7. Gerais a. Qualquer Sftware e Hardware frnecid a Licenciad pel Licenciante nã deve ser exprtad u reexprtad em vilaçã a qualquer prvisã de exprtaçã ds Estads Unids u qualquer utra jurisdiçã aplicável. Qualquer tentativa de sublicenciar, apntar u transferir quaisquer ds direits, respnsabilidades u brigações descritas neste Cntrat será nula. Este Cntrat será gvernad e interpretad pelas leis d Estad de New Jersey, Estads Unids da América, independente ds seus cnflits e prvisões da leis. O Licenciante e Licenciad cncrdam que a Cnvençã sbre Cntrats das Nações Unidas para a Venda Internacinal de Mercadrias nã se aplica a este Cntrat de Licença. b. Este Cntrat de Licença só pde ser mdificad u emendad pr um adend de licença pr escrit que esteja acmpanhand este Cntrat de Licença u pr um dcument escrit que tenha sid assinad pr vcê e pel Licenciante. Licenças de síti e utrs tips de licenças empresariais estã dispníveis se requerids. Pr favr cntate Licenciante u seu frnecedr para mais infrmações. c. Qualquer cntrvérsia u afirmaçã gerada pr u cm relaçã a este Cntrat, u a quebra deste Cntrat, deve ser reslvida pr arbitraçã administrada pela American Arbitratin Assciatin de acrd cm suas Regras de Arbitraçã Cmercial e julgament d prêmi dad pel árbitr pde ser entrad em qualquer crte tend jurisdiçã. A arbitraçã deve ser feita em New Jersey, Estads Unids da América. Se vcê tiver qualquer utra questã cm relaçã a este Cntrat de Licença, u se vcê desejar cntactar Licenciante pr qualquer ura razã, pr favr cntacte Hnest Technlgy. Cpyright 2007 Hnest Technlgy Inc. Tds s Direits reservads.

4 4. hnestech ÍNDICE Cntrat de Licença d Usuári Final... 2 ÍNDICE Principais recurss d hnestech Fireman CD/DVD Burner Funcões d hnestech Fireman CD/DVD Burner Requeriments d Sistema Instalaçã e Desinstalaçã d hnestech Fireman CD/DVD Burner Instaland hnestech Fireman CD/DVD Burner Desinstaland hnestech Fireman CD/DVD Burner Cm usar hnestech Fireman CD/DVD Burner Página Principal Cm usar hnestech Fireman CD/DVD Burner Cm gravar arquivs de dads em CD/DVD Criand CD/DVD de Dads Criand um CD de Á udi e Dads Criand um CD/DVD Inicializável Cm queimar arquivs de áudi em CD/DVD Criand um CD de Á udi Criand um CD/DVD MP Criand um CD/DVD WMA Imprtand Á udi de CD Criand um CD de Á udi e Dads Cm queimar Víde em CD/DVD Cm criar DVDs a partir de pasta de víde DVD... 44

5 5. Fireman CD/DVD Burner Cm fazer uma cópia duplicada e criar um arquiv backup Cm fazer backup ds seus dads Cm restaurar ds arquivs backup Cm usar s váris utilitáris Apagar CD/DVD Ver Infrmações d Disc Disc Label Maker Pht Viewer Criand Arquiv Imagem Queimand um Arquiv Imagem Cm usar hnestech DVD Authring Studi Intrduçã Principais recurss Adicinand um títul Editand um Títul Criand Página de Menu Prévia Queimar Disc hnestech Label Maker Intrduçã Principais recurss Cm usar Md Assistente Cm usar Md de Criaçã... 87

6 6. hnestech 1. Principais recurss d hnestech Fireman CD/DVD Burner Funcões d hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Arrastar-e-Largar Adicine arquivs de dads u áudi facilmente cm um simples clique d muse. Queima Mais Fácil e Rápida Mecanism de queima melhrad prvê uma queima de CD/DVD mais rápida e fácil. Disc Adicine dads adicinais a seu disc mais tarde. Vcê pde também ler dads de um disc nã fechad. Queima On-the-fly Nenhum espaç livre requerid n seu disc rígid. Suprte a Dupla Camada Suprta queima de DVD de dupla camada. Queima de Víde Crie DVD, Víde CD (VCD) e Super-Víde CD (SVCD). Crie/Queime Imagem ISO Crie u queime imagem ISO em CD/DVD. Backup Crie arquivs backup e e use-s para restaurar seus arquivs perdids. Ferramentas Ú teis Apague seus discs regraváveis e veja as infrmações de disc. Criadr de Etiqueta Crie suas próprias etiquetas para impressã u usand tecnlgia LightScribe. DVD Player O hnestech DVD Player está incluíd.

7 7. Fireman CD/DVD Burner Requeriments d Sistema Sistema peracinal Windws 2000 Windws XP Windws Vista Ready Prcessadr Intel Pentium III 500M Hz (Recmendad: equivalente a Pentium IV 1.6 GHz, Pentium M 1.0 GHz, u Athln 1.2 GHz u mais rápid) Memória 256 MB RAM u mais Gravadr DVD-R/RW, DVD+R/RW, u DVD-ROM/CD-RW cm interface 1394, USB2.0, ATAPI, SCSI, u CardBus Disc Rígid 60MB de espaç livre Mídia CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW, u DVD+R DL (8.5GB) Resluçã de Tela 1024 X 768 u mais

8 8. hnestech 2. Instalaçã e Desinstalaçã d hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Nta: Para timizar a perfrmance d prdut e d seu cmputadr, é recmendada a desfragmentaçã d seu Disc Rígid (HDD) antes da instalaçã d sftware hnestech Fireman CD/DVD Burner. Além diss, se huver qualquer sftware de segurança n seu PC que pssa blquear u interferir cm a instalaçã u remçã d sftware, pr favr desabilite u desligue- antes de instalar u desinstalar sftware Instaland hnestech Fireman CD/DVD Burner Insira CD de instalaçã n leitr de CD/DVD d seu cmputadr. A instalaçã deve cmeçar autmaticamente. Nta: Se a instalaçã nã cmeçar autmaticamente, esclha Run n menu Start d Windws. Entã entre d:\autrun (assumind que CD de instalaçã está n drive D) na caixa de diálg run. Vcê pde também dar um clique dupl n arquiv Setup.exe d CD de instalaçã para iniciar a instalaçã Clique btã [Install] para cmeçar a instalaçã d hnestech Fireman CD/DVD Burner Clique [Avançar >] para cmeçar a instalaçã.

9 9. Fireman CD/DVD Burner Leia Cntrat de Licença. Clique [Avançar >] depis de aceitar Cntrat de Licença para cntinuar cm a instalaçã Clique [Alterar ] se vcê quiser instalar sftware em uma pasta (ficheir) diferente. Clique [Prcurar ] para cntinuar cm a instalaçã. Avis: Pr favr selecine uma pasta n seu disc rígid intern. É extremamente recmendad que vcê NÃ O instale sftware em um disc rígid u dispsitiv de armazenament extern.

10 10. hnestech Aceite a pasta de prgrama padrã u crie sua própria pasta de prgrama digitand um nv nme para a pasta. Entã clique [Prcurar ] para cntinuar cm a instalaçã Clique [Instalar] para cmeçar a instalaçã cm a cnfiguraçã atual. Se vcê quiser mudar a cnfiguraçã, clique em [< Vltar] para vltar à tela anterir.

11 11. Fireman CD/DVD Burner A instalaçã está em prgress. Pr favr espere pel términ Clique em [Cncluir] para cmpletar a instalaçã.

12 12. hnestech 2.2. Desinstaland hnestech Fireman CD/DVD Burner Desinstale hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 usand seu própri arquiv de desinstalaçã u cm Adicinar u Remver Prgramas n Painel de Cntrle Para desinstalar usand arquiv de desinstalaçã: na barra de tarefas, vá para Start All Prgrams hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 e clique em Uninstall hnestech Fireman CD/DVD Burner Para desinstalar cm Adicinar u Remver Prgramas: na barra de tarefas, vá para Start Cntrl Panel Add r Remve Prgrams. Selecine hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0, e clique n btã Change/Remve Clique em [ Sim ] para cnfirmar a desinstalaçã d prgrama.

13 13. Fireman CD/DVD Burner A desinstalaçã está em prgress. Pr favr espere pel términ Clique em [Cncluir] para cmpletar e sair d prcess de desinstalaçã.

14 14. hnestech 3. Cm usar hnestech Fireman CD/DVD Burner Página Principal Pr favr selecine tip de disc que vcê quer criar. - Gravaçã de Dads Crie CD/DVD de dads, CD cm áudi e dads, u CD/DVD inicializável. - Gravaçã de Á udi Crie CD de áudi, CD/DVD MP3, CD/DVD WMA, u CD cm áudi e dads e imprte arquivs de áudi a partir de CDs de música. - Gravaçã de Víde Crie víde CD, super-víde CD, DVD; u queime uma pasta DVD-Víde. - Backup Crie arquivs backup para psterir restauraçã de dads a partir ds arquivs backup. - Utilitáris Apagar CD/DVD, Infrmações d Disc, Criar Etiqueta u Capa, Visualizadr de Ft, Criar Imagem, Queimar Imagem, DVD Player - Ajuda Sbre Fireman : Mstra as infrmações d prdut Sbre hnestech : Vá para website d prdut (requer acess à internet).

15 15. Fireman CD/DVD Burner Cm usar hnestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Principais recurss - : Menu Ajuda Ajuda: Veja a Ajuda Registr d Prdut

16 16. hnestech Registre já seu prdut: Clique em [Register Online] para ir à página de registr d prdut nline. Registre seu prdut entrand a chave de prdut e seu endereç de para receber a chave de registr d prdut (na tela e via ). Registre seu prdut via crrei/fax: Para registrar seu prdut via crrei u fax, clique ns btões cm Frmulári de registr d prdut para baixar frmulári. Vcê receberá a chave de registr d prdut via . Registre a chave de registr d prdut: Entre sua chave de registr d prdut para cmpletar prcess de registr d prdut. Suprte nline: Ir para website de suprte. Upgrade d prdut: Checar pr qualquer upgrade dispnível d prdut. Cheque specs d seu cmputadr: Cheque várias especificações d seu cmputadr. Sbre hnestech : Mstra a descriçã geral d prdut. - : Minimizar - : Fechar Aplicaçã - : Ir para próxim pass - : Ir para pass anterir - : Cnfiguraçã - : Apagar cnteúd de um CD/DVD regravável - : Infrmações d Disc

17 17. Fireman CD/DVD Burner Cm cnfigurar prgrama Clique em Cnfigurações para ver infrmações de cm salvar prjet. - Abrir Cnfiguraçã: Selecine uma pasta n seu disc rígid nde s arquivs tempráris serã salvs. - Salvar Prjet: Salve seu trabalh atual cm um arquiv de prjet Cm apagar cnteúd de um CD/DVD regravável Apagar cnteúd de um CD/DVD regravável - Apagar Rápid: Apaga infrmações d cabeçalh d disc. (Métd rápid) - Apagar Cmplet:Apaga cnteúd cmpletamente. (Frmataçã lnga)

18 18. hnestech Cm ver as infrmações d disc Veja infrmações detalhadas d disc. - Tip de Disc: Mstra tip de disc. - Apagável: Mstra se disc é apagável (regravável) u nã. - Espaç Ttal: Espaç ttal de armazenament n disc. - Espaç Livre: Espaç livre dispnível. - Sessões: Númer ttal de sessões usadas n disc.

19 19. Fireman CD/DVD Burner Cm gravar arquivs de dads em CD/DVD Cm Queima de Dads, vcê pde queimar dads num CD/DVD, u criar um CD cm áudi e dads nele. Queima de múltiplas sessões é permitida até disc ser finalizad Criand CD/DVD de Dads Cm criar um CD/DVD de dads Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Renmear - : Nva pasta - : Ver sessões prévias - : Ir para a pasta anterir - : Ir para a pasta raiz

20 20. hnestech Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas - Ver Arquiv/Pasta: Ver arquivs/pastas que serã adicinads. O nme, tamanh, frmat, hra de mdificaçã e caminh d arquiv sã mstrads. - Brwse: Mstra lcal atual. Dê um clique dupl na pasta desejada para ir para aquela pasta. - Adicinar Arquiv Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand arraste-e-largue. Btã Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explradr e adicinar arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie um arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Cria uma pasta nva. - Inf da Sessã: Veja s arquivs de sessões anterires (se dispnível). Arquivs de sessões anterires sã mstrads em cinza e nã pdem ser mdificads. - Tamanh d Arquiv: Veja s tamanhs ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

21 21. Fireman CD/DVD Burner Cm queimar um CD/DVD de dads - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Nmeie seu disc (máxim de 16 caracteres). - Fechar Disc: Feche/finalize disc para que ele pssa ser lid pela mairia ds tcadres. Nã cheque esta pçã se quiser adicinar mais arquivs n futur (para múltiplas sessões). - Queimar: Cmece a queimar CD/DVD de dads. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

22 22. hnestech 4.2. Criand um CD de Á udi e Dads Cm criar um CD de áudi e dads Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas

23 23. Fireman CD/DVD Burner Cm adicinar arquivs de áudi - Ver arquivs de áudi: Ver arquivs de áudi que fram adicinads. O nme e tamanh de arquiv e caminh sã mstrads. - Adicinar arquivs: arquivs WAV e MP3 pdem ser adicinads. Outrs frmats de arquiv NÃ O sã cmpatíveis. Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Trilha Acima: Mve arquiv para cima na lista de trilhas. - Trilha Abaix: Mve arquiv para baix na lista de trilhas.

24 24. hnestech Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

25 25. Fireman CD/DVD Burner Cm queimar um CD de Á udi e Dads - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmece a queimar CD de Á udi e Dads. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

26 26. hnestech 4.3. Criand um CD/DVD Inicializável Cm criar um CD/DVD inicializável Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Renmear - : Nva pasta - : Ir para a pasta pai - : Ir para a pasta raiz

27 27. Fireman CD/DVD Burner Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

28 28. hnestech Cm adicinar uma imagem inicializável - Adicinand imagem inicializável: Selecine um drive de disquete nde uma imagem inicializável já exista. Apenas disquetes inicializáveis pdem ser usads para criar uma imagem inicializável.

29 29. Fireman CD/DVD Burner Cm queimar um CD/DVD inicializável - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Fechar Disc: Feche/finalize disc para que ele pssa ser lid pela mairia ds tcadres. Nã cheque esta pçã se quiser adicinar mais arquivs n futur (para múltiplas sessões) - Queimar: Cmeçar a queimar CD inicializável. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

30 30. hnestech 5. Cm queimar arquivs de áudi em CD/DVD Em Queima de Á udi, vcê pde criar CDs de áudi, discs MP3 u discs WMA. Vcê pde também criar discs de áudi e dads Criand um CD de Á udi Cm criar um CD de áudi Main features - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Mve para cima na lista de trilhas - : Mve para baix na lista de trilhas

31 31. Fireman CD/DVD Burner Cm adicinar/mdificar arquivs de áudi - Ver arquivs de áudi: Ver arquivs de áudi que fram adicinads. O nme e tamanh de arquiv e caminh sã mstrads. - Adicinar arquivs: arquivs WAV e MP3 pdem ser adicinads. Outrs frmats de arquiv NÃ O sã cmpatíveis. Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Trilha Acima: Mve arquiv para cima na lista de trilhas. - Trilha Abaix: Mve arquiv para baix na lista de trilhas.

32 32. hnestech Cm queimar um CD de Á udi - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmece a queimar CD de Á udi. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

33 33. Fireman CD/DVD Burner Criand um CD/DVD MP3 Cm criar um CD/DVD MP Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Renmear - : Nva pasta - : Ver sessões anterires - : Ir para a pasta pai - : Ir para a pasta raiz

34 34. hnestech Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas MP3 - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv: Adicine arquivs MP3. Outrs frmats NÃ O sã cmpatíveis. Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Inf da Sessã: Veja s arquivs das sessões anterires (se dispnível). Arquivs de sessões anterires sã mstrads em cinza e nã pdem ser mdificads. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

35 35. Fireman CD/DVD Burner Cm queimar um CD/DVD MP3 - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Fechar Disc: Feche/finalize disc para que ele pssa ser lid pela mairia ds tcadres. Nã cheque esta pçã se quiser adicinar mais arquivs n futur (para múltiplas sessões) - Queimar: Cmeçar a queimar CD/DVD MP3. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

36 36. hnestech 5.3. Criand um CD/DVD WMA Cm criar um CD/DVD WMA Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Renmear - : Nva pasta - : Ver sessões anterires - : Ir para a pasta pai - : Ir para a pasta raiz

37 37. Fireman CD/DVD Burner Cm adicinar/mdificar arquivs WMA - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv: Adicine arquivs WMA. Outrs frmats NÃ O sã cmpatíveis. Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Inf da Sessã: Veja s arquivs das sessões anterires (se dispnível). Arquivs de sessões anterires sã mstrads em cinza e nã pdem ser mdificads. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

38 38. hnestech Cm queimar um CD/DVD WMA - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Fechar Disc: Feche/finalize disc para que ele pssa ser lid pela mairia ds tcadres. Nã cheque esta pçã se quiser adicinar mais arquivs n futur (para múltiplas sessões) - Queimar: Cmeçar a queimar CD/DVD WMA. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

39 39. Fireman CD/DVD Burner Imprtand Á udi de CD Imprte trilhas de áudi a partir d seu CD de áudi e crie arquivs de áudi. - Selecinar Drive: Selecine leitr óptic que cntém seu CD de áudi. - Display de Trilhas de CD: Lista a infrmaçã das trilhas n CD de áudi. Selecinar tdas as trilhas: Pressine e segure a tecla [Ctrl] e use entã seu muse para clicar as trilhas. Infrmaçã da trilha: Veja infrmações sbre a trilha de áudi. Para escutar s arquivs de áudi, cab de saída de áudi d seu drive CD/DVD deve estar cnectad à placa de sm d seu cmputadr. - Pasta de Saída: Selecine a pasta nde s arquivs de áudi serã salvs. - Estrutura d Nme de Arquivs: Selecine frmat d nme ds arquivs. - Imprtar Trilhas: Clique n btã [Trilhas para Arquivs de Á udi] para imprtar trilhas de áudi para frmat de arquivs de áudi.

40 40. hnestech 5.5. Criand um CD de Á udi e Dads Cm criar um CD de áudi e dads Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas

41 41. Fireman CD/DVD Burner Cm adicinar arquivs de áudi - Ver arquivs de áudi: Ver arquivs de áudi que fram adicinads. O nme e tamanh de arquiv e caminh sã mstrads. - Adicinar arquivs: arquivs WAV e MP3 pdem ser adicinads. Outrs frmats de arquiv NÃ O sã cmpatíveis. Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs de áudi da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Trilha Acima: Mve arquiv para cima na lista de trilhas. - Trilha Abaix: Mve arquiv para baix na lista de trilhas.

42 42. hnestech Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

43 43. Fireman CD/DVD Burner Cm queimar um CD de Á udi e Dads - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmece a queimar CD de Á udi e Dads. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

44 44. hnestech 6. Cm queimar Víde em CD/DVD Vcê pde criar Víde CD, Super Víde CD, Víde DVD, u Mini-DVD. - Pr favr, cnsulte a seçã 9 para infrmações detalhadas sbre cm criar Víde CD, Super-Víde CD e Víde DVD Cm criar DVDs a partir de pasta de víde DVD - Selecinar pasta VIDEO_TS: Prcure e selecine uma pasta de víde DVD (Quand arquivs de víde sã cdificads n frmat DVD, a pasta resultante é chamada VIDEO_TS. Vcê NÃ O pde cntinuar se vcê tiver arquivs MPEG que nã estã cdificads n frmat DVD). - Selecinar pasta Temp: Selecine uma pasta temp para criar a imagem d Víde DVD. - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de DVD e abra/feche a bandeja. - : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmece a queimar víde DVD. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

45 45. Fireman CD/DVD Burner Cm fazer uma cópia duplicada e criar um arquiv backup Vcê pde criar arquivs backup n seu disc rígid u em CD/DVD. Vcê pde usar estes arquivs mais tarde para restaurar dads perdids Cm fazer backup ds seus dads Selecine tip de backup: Esclha entre criar um nv arquiv backup u mdificar arquivs backup já existentes.

46 46. hnestech Selecine a(s) pasta(s) que vcê quer fazer backup Selecinar drive alv: Esclha drive alv (backup) e tip de backup.

47 47. Fireman CD/DVD Burner Nme d arquiv de backup: Selecine a lcalizaçã da pasta de backup e dê um nme a arquiv de backup Cmeçar backup: Mstra as infrmações d backup. Clique em Iníci para cmeçar backup.

48 48. hnestech 7.2. Cm restaurar ds arquivs backup Restaurar: Selecine arquiv de backup a ser usad e a pasta de destin. - Caminh fnte: Use arquivs de backup desta pasta. - Caminh alv: Os arquivs restaurads serã clcads nesta pasta Selecinar pasta de destin: Selecine a pasta a ser restaurada d arquiv de backup.

49 49. Fireman CD/DVD Burner Regra para Sbrescrever: Se um arquiv backup cm mesm nme já existir, vcê pde selecinar a cndiçã de backup. - Nunca Sbrescrever: Os arquivs existentes NÃ O serã sbrescrits. - Cmparar pr Data: Mantém s arquivs cm as mudança mais recentes (Os arquivs mais antigs serã substituíds pels mais nvs). - Sempre Sbrescrever: Os arquivs existentes serã substituíds pels arquivs backup. - Deletar pasta de destin antes de restaurar s arquivs backup: Deleta a pasta de destin antes de restaurar s arquivs backup.

50 50. hnestech Cmeçar a restauraçã ds arquiv backup: Mstra as infrmações sbre arquiv backup a ser restaurad. Clique em Iníci para cmeçar.

51 51. Fireman CD/DVD Burner Cm usar s váris utilitáris Recurss Dispníveis: - Apagar CD/DVD - Infrmações d Disc - LabelMaker - DVD Player - PhtViewer - Criar Arquiv Imagem - Queimar Arquivs Imagem 8.1. Apagar CD/DVD Cm apagar cnteúd de um CD/DVD regravável Apagar cnteúd de CD/DVD regravável - Apagar Rápid: Apaga as infrmações de cabeçalh d disc. (Métd Rápid) - Apagar Ttal: Apaga cnteúd cmpletamente. (Frmataçã Lnga)

52 52. hnestech 8.2. Ver Infrmações d Disc Cm ver as infrmações d disc Veja infrmações detalhadas d disc (que está n mment n gravadr de CD/DVD). - Tip de Disc: Mstra tip de disc. - Apagável: Mstra se disc é apagável (regravável) u nã. - Espaç Ttal: Mstra espaç ttal de armazenament n disc. - Espaç Livre: Mstra espaç livre dispnível n disc. - Sessões: Mstra númer ttal de sessões usadas n disc Disc Label Maker - Veja Capítul 11 (página 95) para mais detalhes sbre Disc Label Maker.

53 53. Fireman CD/DVD Burner Pht Viewer Cm usar Pht Viewer e Slide Shw Pht Viewer - : Selecine imagem para ver. Outras imagens na mesma pasta também pdem ser vistas. - : Imagem anterir - : Próxima imagem - : Cmeçar Slide Shw - : Reduzir zm - : Tamanh riginal - : Aumentar Zm

54 54. hnestech - : Imagem espelh - : Imagem invertida - : Rdar 90 (sentid cntrári a relógi) - : Rdar 90 (sentid d relógi) Slide Shw - :Cmeçar Slide Shw - : Pausa - : Imagem anterir - : Próxima imagem - : Fechar Slide Shw (vltar a Pht Viewer)

55 55. Fireman CD/DVD Burner Criand Arquiv Imagem Cm criar um arquiv imagem Principais recurss - : Adicinar arquiv/pasta - : Remver arquiv/pasta selecinad - : Remver tds arquivs/pastas - : Renmear - : Nva pasta - : Ir para a pasta pai - : Ir para a pasta raiz

56 56. hnestech Cm adicinar/mdificar arquivs e pastas - Ver Arquiv/Pasta: Ver s arquivs/pastas que fram adicinads. Nme, tamanh e frmat de arquiv, hrári de mdificaçã e caminh sã mstrads. - Adicinar Arquiv: Arrastar-e-Largar: Facilmente adicine arquivs à lista usand recurs arrastare-largar. Btã de Adicinar: Clique n btã [Adicinar] para abrir um Explrer e adicinar s arquivs manualmente. - Remver: Remve arquiv(s) da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Remver Tud: Remve tds s arquivs da lista. Clique Sim para cnfirmar e remver (s) arquiv(s). - Renmear: Renmeie arquiv/pasta. Se múltipls arquivs/pastas estiverem selecinads, arquiv/pasta que fi selecinad pr últim será renmead. - Nva Pasta: Crie uma nva pasta. - Tamanh d Arquiv: Veja tamanh ds arquiv(s)/pasta(s) que fram adicinads.

57 57. Fireman CD/DVD Burner Cm criar um arquiv imagem - Pasta de Destin: Selecine uma pasta nde arquiv imagem será salv (Certifiquese de que há espaç dispnível n disc rígid nde está a pasta de destin selecinada). - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmeçar a queimar arquiv imagem. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

58 58. hnestech 8.6. Queimand um Arquiv Imagem Cm queimar arquivs imagem - Selecine Arquiv Imagem: Prcure e selecine a fnte d arquiv imagem. - Selecine um gravadr: Selecine um gravadr de CD/DVD da lista e abra/feche a bandeja. : Abrir bandeja. : Fechar bandeja. - Nme d Disc: Dê um nme a seu disc (Máx de 16 caracteres). - Queimar: Cmeçar a queimar arquiv imagem em CD/DVD. - Prgress: Veja prgress atual da queima na barra de prgress.

59 59. Fireman CD/DVD Burner Cm usar hnestech DVD Authring Studi 9.1. Intrduçã Vcê pde usar hnestech DVD Authring Studi para criar filmes de DVD a partir de váris arquivs de víde n seu cmputadr. Vcê pde também capturar víde da TV, videcassete u filmadra se vcê tiver uma placa de captura de víde instalada n seu cmputadr. Cm a tecnlgia de DVD ultra-lng, vcê pde arquivar até 16 hras de víde em um DVD (até 27 hras num DVD de dupla camada). O hnestech DVD Authring Studi prvê uma autria de DVD fácil cm uma interface amigável a usuári Principais recurss

60 60. hnestech - Prcess em 5-passs: 1) Adicinar Títul, 2) Editar, 3) Criar Menu, 4) Prévia e 5) Queimar Disc. : Ir para próxim pass : : Ir para pass anterir Cnsulte s arquivs de ajuda de cada pass para instruções adicinais. - Btões : Minimizar janela. : Maximizar janela. : Fechar - Víde Player : Tcar (Vcê pde também dar um clique dupl n títul para cmeçar a tcar víde) : Pausa : Parar : Ir para cmeç : Quadr anterir : Próxim quadr : Ir para final : Qualidade de Víde : Mudar tamanh de tela d víde player - : Opções de Cdificaçã de Víde

61 61. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Quand vcê clicar num btã, a caixa de diálg seguinte aparecerá. Tamanh da mídia: Mstra espaç dispnível n CD/DVD em branc. Mudar a taxa de bits de Tds s frmats de víde excet frmat DVD Ultra-Lng Tds s frmats de víde incluind frmat DVD Ultra-Lng Taxa de bit de víde: A taxa de bit de víde será ajustada autmaticamente para caber n CD/DVD em branc. Vcê pde mudar a taxa de bit manualmente. Prprçã gráfica: prprçã da tela de víde Resluções gráficas : resluções de víde Md de alngament gráfic ds títuls de víde: dá a vcê a pçã de mudar a prprçã da tela de víde Md de alngament gráfic das fts: dá a vcê a pçã de mudar a prprçã das fts Frmat de sm: selecine frmat de áudi Taxa de bit d sm : selecine taxa de bit de áudi

62 62. hnestech 9.3. Adicinand um títul - Adicinar um títul : Adicine um títul imprtand um arquiv de víde d disc rígid. : Adicine um títul imprtand fts d seu disc rígid. : Adicine um títul a partir da placa de captura (ex. videcassete, filmadra e utrs). Placa de captura de TV Filmadra - Editar um títul : Remver cenas indesejadas : Juntar s títuls selecinads : Dividir um títul : Remver títul da lista : Infrmações de víde : Cnfigurar títul de ft

63 63. Fireman CD/DVD Burner Adicinar/mdificar um títul de ft - Clique em para adicinar ft(s) à lista. - Clique em para definir interval de duraçã da ft. Interval de duraçã da ft: Depis deste interval, a próxima ft será mstrada. Aplicar as arquivs selecinads: Aplicar a cnfiguraçã apenas as arquivs selecinads. Aplicar a tds s arquivs: Aplicar a cnfiguraçã a tds s arquivs. - Vcê pde usar até 100 fts em cada títul.

64 64. hnestech Captura de Víde TV - : Selecine um dispsitiv de captura de víde. - Cnfiguraçã Perfil: selecine tip d seu víde Qualidade: selecine a qualidade de víde (taxa de bit). NTSC/PAL: selecine seu padrã de transmissã de víde (NTSC u PAL). Tamanh de divisã: especifique tamanh para divisã da sua mídia. Pasta Temp: selecine a pasta temp nde s vídes capturads serã salvs. Temp máxim de gravaçã: mstra tamanh máxim de víde que pde ser capturad (basead n espaç dispnível n seu disc rígid). - Cnfiguraçã d Relógi Relógi Aut: Quand selecinad, víde será capturad pela duraçã que vcê selecinar (HH:MM:SS). - Clique em para cmeçar a captura. - Clique em para parar.

65 65. Fireman CD/DVD Burner Captura de Víde Filmadra - Captura de Víde : Tcar : Parar : Pausa : Vltar : Quadr Anterir : Próxim Quadr : Avanç Rápid Duraçã d Víde: mstra a duraçã d víde send capturad. - Cnfiguraçã da Captura Perfil: selecine tip de víde send capturad.

66 66. hnestech Qualidade: selecine a qualidade de víde (taxa de bit). NTSC/PAL: selecine seu padrã de transmissã de víde (NTSC u PAL). Tamanh de divisã: especifique tamanh para divisã da sua mídia. Pasta Temp: selecine uma pasta temprária nde s vídes capturads serã salvs. Temp máxim de gravaçã: mstra tamanh máxim de víde que pde ser capturad (basead n espaç dispnível n seu disc rígid). - Cnfiguraçã Relógi Relógi Aut: Quand selecinad, víde será capturad pela duraçã que vcê selecinar (HH:MM:SS). - Clique em para cmeçar a capturar. - Clique em para parar.

67 67. Fireman CD/DVD Burner Editar - Psicine a barra de rlament n iníci d segment que vcê quer manter. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n final d segment que vcê quer manter. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Clique em para aplicar as mudanças.

68 68. hnestech 9.4. Editand um Títul Btões para Ediçã de Títuls: - : Adicinar Transições - : Adicinar Efeits Especiais - : Adicinar Efeit de Crte - : Adicinar Text - : Adicinar Á udi/música - : Adicinar Pnts de Capítul -

69 69. Fireman CD/DVD Burner Transições - Psicine a barra de rlament n iníci d segment nde vcê quer aplicar transiçã. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n final d segment nde vcê quer aplicar transiçã. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Selecine uma transiçã a partir da lista de transições dispníveis. - Clique em para aplicar as mudanças.

70 70. hnestech Efeits especiais - Psicine a barra de rlament n iníci d segment nde vcê quer aplicar efeits especiais. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n final d segment nde vcê quer aplicar efeits especiais. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Selecine um efeit especial a partir da lista de efeits dispníveis. - Clique em para aplicar as mudanças.

71 71. Fireman CD/DVD Burner Crtand Víde - Psicine a barra de rlament n iníci d segment nde vcê quer aplicar efeit. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n final d segment nde vcê quer aplicar efeit. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Use as barras de deslizament para selecinar a área de crte d víde. - Clique em para aplicar as mudanças.

72 72. hnestech Inserind Text - Psicine a barra de rlament n iníci d segment nde vcê quer aplicar efeit de text. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n final d segment nde vcê quer aplicar efeit de text. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Entre text (que será mstrad n víde) na caixa de entrada de text. - Arraste text para a área na tela nde vcê quer que ele seja mstrad - Clique em para aplicar as mudanças.

73 73. Fireman CD/DVD Burner Á udi - Psicine a barra de rlament n pnt nde vcê quer cmeçar arquiv de áudi. - Clique em para marcar Pnt Inicial de Ediçã. - Psicine a barra de rlament n pnt nde vcê quer parar arquiv de áudi. - Clique em para marcar Pnt Final de Ediçã. - Clique em para selecinar um arquiv de áudi de fund. - Clique em para fazer as mudanças.

74 74. hnestech Capítuls - Psicine a barra de rlament n pnt de iníci d capítul. - Clique em para criar um capítul - - Clique em para criar capítuls autmaticamente usand a cnfiguraçã abaix de interval entre capítuls. Cnfiguraçã de interval entre capítuls: crie um nv capítul depis de cada interval de temp especificad. - Vcê pde criar até 100 pnts de capítul para cada títul.

75 75. Fireman CD/DVD Burner Criand Página de Menu - Crie tela de menu u menu de capítuls. Criar Menu: Cheque esta pçã para adicinar uma tela de menu a seu DVD. Criar Menu de Capítuls: Cheque esta pçã para criar uma página cm menu de capítuls. - Menu de Temas : Lista s temas dispníveis. : Lista s clipes de víde. : Lista s quadrs dispníveis.

76 76. hnestech - Btã Tela de Menu : Mudar a imagem de fund Aplicar apenas à página atual: a mudança de imagem de fund se aplica apenas à página atual. Aplicar a tdas as páginas d menu atual: a mudança de imagem de fund se aplica a tdas as páginas d menu. Aplicar a tds s menus: a mudança de imagem de fund se aplica a tdas as páginas de tds s menus. : Mudar a música de fund Aplicar apenas à página atual: a mudança de música de fund se aplica apenas à página atual. Aplicar a tdas as páginas d menu atual: a mudança de música de fund se aplica a tdas as páginas d menu. Aplicar a tds s menus: a mudança de música de fund se aplica a tdas as páginas de tds s menus. : Cnfiguraçã d Menu Tela

77 77. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Mstrar Títul d Menu Mstrar númer em miniatura Mstrar text em miniatura Mstrar quadr em miniatura Mstrar númer de página Menu de mviment e temp de duraçã Selecinar cr d btã : Ir para a página anterir. : Ir para a próxima página.

78 78. hnestech 9.6. Prévia - Btões : Tcar : Pausa : Parar (retrna à tela d menu principal) : Capítul anterir : Próxim capítul : Vltar à tela d menu principal : Vltar a menu de capítuls

79 79. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Nta: Alguns DVD players caseirs nã permitem acess a Menu de Capítuls a partir da tela d menu principal. Vcê pde ter que acessar Menu de Capítuls depis de cmeçar a tcar títul Queimar Disc - Opções Nme d disc: Dê um nme a seu disc Drive: Selecine seu gravadr de DVD N. de cópias: Númer de cópias DVD que vcê quer fazer - Criar MPEG: Salva víde n frmat MPEG. Selecine uma pasta de destin nde arquiv MPEG será armazenad. - Criar pasta DVD: Cria uma pasta DVD (pasta VIDEO_TS). Selecine uma pasta de destin nde a pasta DVD será armazenada. - Criar arquiv imagem de disc: Cria um arquiv imagem de disc. Selecine uma pasta de destin nde arquiv imagem será armazenad. - Pasta Temp: Arquivs tempráris sã armazenads nesta pasta. - - : Cmeça prcess (queima de disc u criar arquiv imagem u criar pasta DVD).

80 80. hnestech 10. hnestech Label Maker Intrduçã O Label Maker permite que vcê crie etiquetas para CD/DVD e capas e cntracapas de caixas de discs. Existem dis mds diferentes para Label Maker, Md Assistente e Md de Criaçã. N Md Assistente, vcê pde usar s arquivs d Label Maker para criar etiquetas facilmente. Depis de adicinar texts e imagens, vcê pderá visualizar as etiquetas antes de imprimir. Se vcê nã encntrar um design que vcê gste usand Md Assistente, vcê pde sempre criar seus própris designs n Md de Criaçã usand as várias ferramentas dispníveis Principais recurss - Use s arquivs existentes d Label Maker para criar etiquetas facilmente. - Crie e salve seus arquivs Label Maker para us psterir. - Entre text (e text circular) - Insira imagens - Desenhe várias figuras - Zm-in/zm-ut - Adicine até 3 tips diferentes e até 8 etiquetas em cada arquiv Label Maker. - Crie etiquetas de CD/DVD de alta qualidade usand LightScribe Cm usar Md Assistente Crie facilmente etiquetas usand s arquivs na pasta de dads/áudi. Vcê pde também criar seus própris designs n Md de Criaçã.

81 81. Fireman CD/DVD Burner Selecine um Arquiv de Etiqueta Selecine um arquiv de etiqueta para editar u imprimir - - : Selecine uma pasta Selecine a pasta de Dads u Á udi. Quand vcê selecina uma pasta, s arquivs dispníveis serã listads. Selecine um arquiv de etiqueta para ter uma prévia da etiqueta. Selecine um arquiv e clique [Próxim] para editar arquiv. Se vcê nã achar uma etiqueta que vcê gsta, clique n btã Criar ( ) para entrar n Md de Criaçã e desenhar a etiqueta manualmente. - : Ver etiqueta Veja s designs de etiqueta dispníveis. Vcê pde adicinar até 3 tips diferentes (capa, cntracapa e disc) e 8 etiquetas em cada arquiv. Capa : lad da frente da caixa de CD Cntracapa : lad de trás da caixa de CD Disc : etiqueta d CD/DVD

82 82. hnestech : Md de Criaçã Usuáris pdem ir para md de criaçã de etiquetas usand ferramentas de desenh. - : Ir para a tela anterir Sai d Label Maker e vlta à tela principal - : Ir para a tela seguinte Ir para próxim pass (Editar Etiqueta) - : Menu Ajuda - Ajuda: Veja a Ajuda - Suprte nline: Ir para website de suprte. - Cheque specs d seu cmputadr: Cheque várias especificações d seu cmputadr. - Sbre Prdut hnestech...: Mstra a descriçã geral d prdut. - : Minimizar Minimiza a tela. - : Sair Fecha e sai d Label Maker e vai para a tela principal.

83 83. Fireman CD/DVD Burner Editar Etiqueta Faça mudanças n arquiv etiqueta. - : Mstra a etiqueta d disc. Selecine a etiqueta que vcê quer mdificar. - Editar Text Clique n text que vcê quer editar; vcê verá a caixa de entrada de text. Entre seu text e aperte a tecla [Enter] n seu teclad. Mva text para uma psiçã diferente usand as teclas de direçã d seu teclad. - : Ir para a tela anterir Vlta para pass anterir (Seleçã da Etiqueta). - : Ir para a próxima tela Vá para próxim pass (Imprimir Etiqueta). - : Minimizar Minimiza a tela. - : Sair Fecha e sai d Label Maker e vai para a tela principal.

84 84. hnestech Imprimir Etiqueta Imprime as etiquetas selecinadas. - : Mstra a etiqueta d disc. Selecine a etiqueta que vcê quer imprimir. - Dcument : Ajuste as margens (unidade: 0.1mm) : Largura d dcument. : Altura d dcument. : Ajuste a margem esquerda d dcument. : Ajuste a margem superir d dcument. : Cnfiguraçã das pções de margem.

85 85. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Margem Aut: detecta as cnfigurações de margem da sua impressra autmaticamente. Vcê pde também cnfigurar as margens manualmente. - Prpriedades da Etiqueta: Ajuste as cnfigurações da etiqueta e suas prpriedades. : Largura da etiqueta. : Altura da etiqueta. : Ajusta espaç entre as etiquetas superir e inferir. : Ajusta espaç entre as etiquetas esquerda/direita. : N de etiquetas a serem impressas em cada página. O númer máxim vai depender das margens e espaçament entre etiquetas. : Imprime a brda da etiqueta (se checada). Quand imprimir a etiqueta, tamanh real da brda será ligeiramente mair d que que aparece na tela de prévia. - : Ir para a tela anterir Vlta para pass anterir (Editar Etiqueta). - : Imprime a etiqueta. - : LightScribe Se usuári selecinar uma etiqueta de disc, LightScribe é ativada e executada.

86 86. hnestech - : Minimizar Minimiza a tela. - : Sair Fecha, sai d Label Maker e vai para a tela principal.

87 87. Fireman CD/DVD Burner Cm usar Md de Criaçã Cm desenhar uma etiqueta de disc. - Menu: Explica cm usar a barra de ferramentas. - Cnfiguraçã: Muda as cnfigurações padrã ds dcuments e etiquetas. - Recurss Básics: Explica cm usar s recurss básics da barra de ferramentas para desenhar e criar etiquetas. - Cursr d Muse: Mstra a psiçã atual d cursr d muse. - LightScribe: Crie etiquetas de CD/DVD custmizadas e gravadas a laser cm suas próprias fts, trabalhs artístics e text.

88 88. hnestech Menu Label Maker tem 6 menus. Vcê pde acessar estes menus usand seu muse, teclas de atalh u a tecla F Menu Arquiv Criar, abrir, salvar u imprimir dcuments. - Nv: Crie um nv arquiv Label Maker. (Atalh: Ctrl+N; Tlbar: ) - Abrir : Abre um arquiv Label Maker existente. (Atalh: Ctrl+O; Tlbar: ) - Salvar: Salva arquiv Label Maker atual. (Atalh: Ctrl+S; Tlbar: ) - Salvar Cm : Salva arquiv Label Maker atual usand um nme de arquiv diferente. (Tlbar: ) - Salvar na pasta : Salva a etiqueta criada na pasta de dads u áudi mstrad n Md Assistente. - Imprimir: Imprime arquiv Label Maker. (Atalh: Ctrl+P; Tlbar: ) - LightScribe: Crie etiquetas de CD/DVD gravadas a laser. O gravadr de CD/DVD e disc em branc precisam suprtar Lightscribe. - Ver Dcuments Recentes: Facilmente acesse seus arquivs que fram aberts recentemente. - Sair: Sai d Label Maker.

89 89. Fireman CD/DVD Burner Menu Editar Prvê váris recurss de ediçã. - Desfazer: Cancela a última mudança e retrna à fase anterir. (Atalh : Ctrl+Z; Tlbar : ) - Refazer: Refaz a tarefa que vcê acabu de cancelar. (Atalh: Ctrl+Y; Tlbar : ) - Cpiar: Cpia um bjet. (Atalh: Ctrl+C; Tl bar : ) - Crtar: Crta um bjet. (Atalh: Ctrl+X; Tl bar : ) - Clar: Cla bjet que fi crtad u cpiad pr últim. (Atalh: Ctrl+V; Tlbar : ) - Deletar: Deleta um Objet. (Atalh: [Del] )

90 90. hnestech Menu Dcument Muda as cnfigurações padrã para dcuments e etiquetas. - Cnfiguraçã: Mude as cnfigurações padrã para dcuments e etiquetas. (Atalh: Alt+D) - Mude tamanh e as margens d dcument. - Etiqueta é a unidade que será inserida n dcument. Quand imprimir, númer de etiquetas será autmaticamente calculad basead n tamanh d dcument e das etiquetas. - Vcê pde ajustar tamanh da etiqueta, espaçament entre etiquetas, a cr e a cntracapa (para a caixa de CD).

91 91. Fireman CD/DVD Burner Menu Objet Selecine ferramentas de design e rganize váris bjets. - Selecinar: Selecine bjet a ser editad. (Atalh: Alt+S; Tlbar : ) - Text: Entre text em ânguls de 0, 90, 180, 270. (Atalh: Alt+T; Tlbar : ) - Text Circular: Crie text num frmat circular. (Atalh: Alt+C; Tlbar : ) - Imagem: Entre uma imagem. (Atalh: Alt+I; Tlbar : ) - Linha: Desenhe linhas. (Atalh: Alt+L; Tlbar : ) - Retângul: Desenhe retânguls. (Atalh: Alt+B; Tlbar : ) - Elipse: Desenhe círculs u elipses. (Atalh: Alt+E; Tlbar : ) - MverFrente: Mve a camada d bjet para a camada superir. (Atalh: Ctrl+F; Tlbar : ) - MverTrás: Mve a camada d bjet para a camada inferir. (Atalh: Ctrl+L; Tlbar : ) - MverAnte: Mve a camada d bjet para a próxima camada acima. (Tlbar : ) - MverPrx: Mve a camada d bjet para a próxima camada abaix. (Tlbar : )

92 92. hnestech Menu Visualizaçã Cntrla as cnfigurações de zm, barra de ferramentas e barra de status. - Tamanh Original: Mstra a imagem n tamanh riginal. (Tlbar : ) - Zm Out: Mstra a imagem num tamanh menr. (Tlbar : ) - Zm In: Mstra a imagem num tamanh mair. (Tlbar : ) - Barra de Ferramentas: Mstra a barra de ferramentas na tela. - Barra de Status Bar: Mstra a barra de status na tela Menu Ajuda Veja s arquivs de ajuda Cnfigurações da Ediçã Ajuste as cnfigurações ds dcuments e etiquetas. N Md de Criaçã vcê verá design da Etiqueta. O dcument pde cnter mais de uma etiqueta. Vcê pde ajustar tamanh e as margens ds dcuments e ajustar tamanh, espaçament e a cntracapa. Vcê pde usar a tecla de atalh (Alt+D) u ir para menu Dcument Cnfiguraçã. - Adicinar/Deletar Etiquetas Vcê pde adicinar até 3 tips diferentes e 8 etiquetas em cada arquiv. : Adicinar etiqueta: Adicine etiquetas incluind capa, cntracapa e etiqueta d disc. : Deletar etiqueta: Deleta a etiqueta atual.

93 93. Fireman CD/DVD Burner Ferramentas de Ediçã Cm usar as ferramentas para criar etiquetas Imprimir Text Imprime text (e text circular) a um ângul de 0, 90, 180, u Selecine uma ferramenta de text, desenhe uma caixa de text (usand arrastar-elargar cm muse) e entre text. - Dê um clique dupl n text para mdificar. - Mva text u mude tamanh d text/bjet usand seu muse. - : Imprimir Text. Use atalh (Alt+T) u vá para menu Objet Text. Janela de prpriedades Cr da Fnte: Selecine a cr da fnte. Estil da Fnte: Selecine estil da fnte. B: Negrit I: Itálic  ngul: ângul de display d text ( ngul de 0, 90, 180, u 270 ). - : Imprimir Text Circular. Use a tecla de atalh (Alt+C) u vá para menu Objet Text Circular. Vcê pde mudar s ânguls ds bjets mvend s retânguls em cada pnta d bjet. (Segure a tecla Ctrl para aplicar as mudanças mais rapidamente 2X.)

94 94. hnestech Janela de Prpriedades Cr da Fnte: Selecine a cr da fnte. Estil de Fnte : Selecine estil de fnte. B: Negrit I: Itálic Prprçã: Tamanh d text (altura) vs. rai d círcul (selecine entre 1/10 ~ 9/10) Inserir Imagem Usand este recurs, vcê pde inserir imagens. - : Use a tecla de atalh (Alt+I) u vá para menu Objet Imagem. - Selecine uma imagem e arraste-e-largue para a tela de design. - Dê um clique-dupl na imagem para mudá-la. - Arraste a imagem para mudar a lcalizaçã da imagem na tela. Vcê pde também mudar tamanh da imagem redimensinand retângul usand seu muse. - Selecine a imagem para mudar suas prpriedades. - Janela de Prpriedades Mudar Tamanh da Etiqueta: ajuste tamanh da imagem para caber na etiqueta.

95 95. Fireman CD/DVD Burner Desenhar Desenhe váris bjets incluind linhas, retânguls e círculs. - Selecine tip de bjet e selecine uma área na tela de design nde vcê quer desenhar a frma. - Arraste a imagem usand seu muse para mudar a lcalizaçã da imagem na tela. - Mude as prpriedades da imagem depis de selecinar uma imagem. - : Desenhar linha. Use Atalh (Alt+L) u vá para menu Objet Linha. Janela de Prpriedades Cr da Linha: Selecine a cr da linha. Espessura: Selecine a espessura da linha. - : Desenhar caixa. Use Atalh (Alt+B) u vá para menu Objet Retângul. Janela de Prpriedades Cr da Linha: Selecine a cr da linha. Espessura: Selecine a espessura da linha. Cr de Preenchiment: Selecine a cr de fund. Transparente: Faça fund transparente. - : Desenhar círcul. Use Atalh (Alt+E) u vá para menu Objet

96 96. hnestech Elipse. Janela de Prpriedades Cr da Linha: Selecine a cr da linha. Espessura: Selecine a espessura da linha. Cr de Preenchiment: Selecine a cr de fund. Transparente: Faça fund transparente Criand Etiqueta Etiquetas pdem ser imprimidas em papel de etiqueta u na superfície d CD/DVD diretamente (usand mídia e gravadr cmpatível cm LightScribe). : Imprimir etiqueta n papel. Use a Tecla de Atalh (Ctrl+P u vá para menu Objet Imprimir. Cnsulte também Label Maker Wizard para instruções adicinais. - Crie etiquetas de CD/DVD de alta qualidade usand LightScribe. Vá para menu Arquiv LightScribe. Mídia e gravadr deve suprtar LightScribe.

97 97. Fireman CD/DVD Burner LightScribe A tecnlgia LightScribe usa gravaçã a laser n lad da etiqueta d CD/DVD. Vcê nã precisa mais imprimir papéis u escrever a mã n CD/DVD para etiquetar. Etiquetas adesivas u marcadres permanentes pdem danificar CD/DVD cm passar d temp. * Seu gravadr de CD/DVD e a mídia em branc precisam suprtar LightScribe para usar este recurs. Quand estiver usand LightScribe, vcê deve inserir CD/DVD cm lad da etiqueta vltad para baix. Passs: - N menu, clique n btã para criar uma etiqueta para disc. - Use a ferramenta de design para criar cnteúd da etiqueta. - Clique em Arquiv LightScribe - Selecine seu gravadr de CD/DVD e a cnfiguraçã da qualidade. - Clique em [Imprimir] para cmeçar.