GATA EM TELHADO DE ZINCO QUENTE GRUPO TAPA (SP) Até 21/8 19h CCBB JUL. Rio de Janeiro / Foto: Ronaldo Gutierrez

Transcrição

1 GATA EM TELHADO DE ZINCO QUENTE GRUPO TAPA (SP) Até 21/8 19h Foto: Ronaldo Gutierrez Rio de Janeiro / 2016 CCBB JUL

2 II Foto: Raquel Carneiro URGENTE CIA. LUNA LUNERA (MG) Até 7/8 19h30 qui - sex - sáb - dom - seg Classificação: 16+ Duração: 105 min. A peça propõe uma reflexão sobre as relações do ser humano com o tempo. No palco, personagens perdidos entre a sensação de que a vida passa cada vez mais rápido e a necessidade pulsante de se estabelecer outro vínculo com o tempo. Direção: Miwa Yanagizawa, Maria Sílvia Siqueira Campos e Liliane Rovaris. Dramaturgia: Areas Coletivo de Arte e Cia. Luna Lunera. Elenco: Cláudio Dias, Isabela Paes, Marcelo Souza e Silva, Odilon Esteves e Zé Walter Albinati.

3 I Divulgação Crazed Fruits (c) 1956 NIKKATSU Corporation MOSTRA DE CINEMA JAPONÊS ESPECIAL KO NAKAHIRA 27/7 a 1/8 Classificação e duração: de acordo com o filme. Confira a programação no site do CCBB. II sáb - dom qua - qui - sex - sáb - dom - seg A primeira mostra no Brasil de um dos mais inovadores cineastas japoneses do pós-guerra, precursor da Nouvelle Vague no Japão, exibe 8 longas-metragens, todos em película, incluindo três produções lançadas no ano das Olimpíadas de Tóquio, em Contemporâneo de Nagisa Oshima e assistente de Akira Kurosawa, Ko Nakahira destacase por suas obras tanto de entretenimento quanto de vanguarda, sempre com andamento dinâmico, como acontece com Paixão Juvenil, que recebeu elogios consideráveis do diretor francês François Truffaut. Curadoria: Fundação Japão. PERDIDOS NA CIDADE IRMÃOS BROTHERS (RJ) Até 24/7 16h Último espetáculo da trilogia Três Marujos, a peça narra as aventuras de Lelé, Pancada e Biruta navegando pela história do Brasil, sob o recorte da urbanização da cidade do Rio de Janeiro. Direção: Cláudio Mendes. Dramaturgia: Alberto Magalhães. Elenco: Alberto Magalhães, Bruno Carneiro, Dalmo Cordeiro, Leonardo Miranda e Maria Celeste Mendozi. Classificação: livre. Duração: 60 min.

4 III A GAIOLA 30/7 a 28/8 16h Espetáculo infantil sobre o amor entre uma menina e um passarinho que precisam enfrentar a dor da separação. Adaptação do livro homônimo de Adriana Falcão, finalista do Prêmio Jabuti do ano de Texto: Adriana Falcão. Dramaturgia: Adriana Falcão e Duda Maia. Direção: Duda Maia. Direção musical: Ricco Viana. Elenco: Carol Futuro e Pablo Áscoli. Divulgação sáb - dom Classificação: livre. Duração: 50 min. Sala 26 MÚSICA NO MUSEU 12h30 O projeto tem por objetivo a formação de plateias e estimular a música de concerto, sendo realizado em diversos museus e centros culturais da cidade. Coordenação e direção geral: Sérgio Costa e Silva. Direção musical: Maria Célia Machado. Divulgação qua Consulte a programação em Classificação: livre. Duração: 70 min. (em média). Senhas distribuídas 1 hora antes do evento.

5 2º andar PRÊMIO CCBB CONTEMPORÂNEO FLORIANO ROMANO ERRÂNCIA Até 1/8 Exposição sonora. Corpos microfonados em uma caminhada errante por bares de bairros diferentes da cidade constroem uma teia de histórias entre a ficção e a realidade. Curadoria: Centro Cultural Banco do Brasil. Crédito: Floriano Romano. qua - qui - sex - sáb - dom - seg Classificação: livre. III Divulgação TUDO O QUE HÁ FLORA Até 17/7 19h30 Classificação: 14+ Duração: 70 min. qui - sex - sáb - dom Flora, uma dona de casa dedicada, aguarda a chegada de seu marido, Armando, para o almoço. A mesma angústia. A mesma arrumação metódica da mesa. O mesmo perfeccionismo com o penteado. Justamente quando a rotina parecia cumprir o seu papel usual, o inesperado se faz presente. Direção: Daniel Herz. Dramaturgia: Luiza Prado. Elenco: Leila Savary, Lucas Drummond e Thiago Marinho. Ator convidado: Jorge Medina.

6 I Cidade de Deus Divulgação Foto: Ronaldo Gutierrez A VILANIA NO CINEMA BRASILEIRO Até 25/7 Dia 16/7, às 17h: palestra com os curadores. Classificação e duração: de acordo com o filme. Confira a programação no site do CCBB. I qua - qui - sex - sáb - dom qua - qui - sex - sáb - dom - seg Mostra que propõe reflexão sobre como a vilania e suas diferentes manifestações simbólicas são retratadas no cinema brasileiro. A seleção traça um panorama com produções clássicas e contemporâneas, com bandidos, psicopatas, anti-heróis e vilões de todos os tipos. Curadoria: Hernani Heffner e Roberta Sawerbronn. GATA EM TELHADO DE ZINCO QUENTE GRUPO TAPA (SP) Até 21/8 19h A peça narra o drama da família Pollitt, que se reúne para celebrar o aniversário de 65 anos do patriarca. Conflitos surgem de forma inesperada, revelando e dissecando as relações mais íntimas, expostas de forma devastadora. Direção: Eduardo Tolentino de Araújo. Elenco: Augusto Zacchi, Bárbara Paz, Brian Penido, Cláudia Mello, Fernanda Viacava e Zecarlos Machado. Dramaturgia: Tennessee Williams. Classificação: 14+ Duração: 98 min.

7 Georges Seurat ( ) Etude pour Un dimanche après-midi à l île de la Grande Jatte [Estudo para Um domingo à tarde na ilha de La Grande Jatte ], entre 1884 e 1886 Óleo sobre madeira, 16 x 25 cm. Paris, Musée d Orsay, doação anônima. RMN-Grand Palais (musée d Orsay) / Hervé Lewandowski Auditório 4º andar CONVERSAS DE ARTES VISUAIS 20/7 18h30 Senhas distribuídas 1 hora antes do evento. qua Os curadores Guy Cogeval, presidente do Musée d Orsay, Pablo Jiménez Burillo, diretor da área de cultura da Fundación MAPFRE, e a curadora científica da exposição, Isabelle Cahn, conversam com o público a respeito da mostra O Triunfo da Cor. O Pós-Impressionismo: Obras-Primas do Musée d Orsay e do Musée de l Orangerie. Auditório 4º andar DIÁLOGOS SOBRE O FEMININO 27/7 18h30 Seminário e performances sobre o universo feminino, abordando as conquistas e os desafios, as peculiaridades, a arte e a importância das mulheres na sociedade, com convidados de diversas áreas. Curadoria: Roberta Barros. Make Over - Divulgação qua 17h Performance Make Over, de Daniela Mattos. 18h30 Mesa-redonda com o tema Corpolítico: corpo, identidade, performance e política, com participação de Tânia Rivera, Francisco Ortega e Roberta Barros. Senhas distribuídas 1 hora antes do evento.

8 Térreo e 1º andar Vincent van Gogh ( ) Fritillaires couronne impériale dans un vas de cuivre [Fritilárias coroa-imperial em vaso de cobre], 1887 Óleo sobre tela, 73,3 x 60 cm Paris, Musée d Orsay RMN-Grand Palais (Musée d Orsay) / Hervé Lewandowski O TRIUNFO DA COR. O PÓS-IMPRESSIONISMO: OBRAS-PRIMAS DO MUSÉE D ORSAY E DO MUSÉE DE L ORANGERIE 20/7 a 17/10 Visitação por ordem de chegada ou com hora agendada pelo site Classificação: livre. qua - qui - sex - sáb - dom - seg Setenta e cinco obras de 32 artistas que, a partir do fim do século XIX, buscaram novos caminhos para a pintura. O grupo, formado por ícones do movimento impressionista como Van Gogh, Gauguin, Toulouse-Lautrec, Cézanne, Seurat e Matisse, promoveu uma nova linguagem estética baseada no uso intenso da cor. Realizada em parceria com o Musée d Orsay e a Fundación MAPFRE, a mostra com o patrocínio do Grupo Segurador Banco do Brasil e MAPFRE, BB DTVM e Banco do Brasil. Tem o apoio do Ministério da Cultura, por meio da Lei de Incentivo à Cultura. Curadoria: Guy Cogeval, Pablo Jiménez Burillo e Isabelle Cahn.

9 1º andar Divulgação PROGRAMA EDUCATIVO 9h às 20h qua - qui - sex - sáb - dom - seg Classificação: livre. O programa CCBB Educativo realiza visitas mediadas às exposições e atividades diversas para famílias, grupos e público espontâneo, além de atendimentos agendados para escolas, instituições e pessoas com deficiência, gratuitamente. Confira a programação completa no site bb.com.br/cultura ou pelos telefones /2254. Destaque do mês: Espaço Sensorial Expresso da Cor No Espaço Sensorial, o Programa CCBB Educativo te convida a embarcar numa experiência imersiva, conhecendo em nosso trem os caminhos dos artistas pós-impressionistas e investigando características de diferentes pintores e grupos artísticos. A partir dos conteúdos apresentados pela exposição, apresentamos um ambiente que passa da experiência visual para uma experiência do movimento, despertando para outras e novas percepções.

10 HORÁRIOS BILHETERIA Quarta a segunda, das 9h às 21h. Fechada às terças. INGRESSOS Clientes e funcionários BB, estudantes, pessoas com deficiência, maiores de 60 anos e conveniados pagam meiaentrada. Os ingressos para teatro/ música começam a ser vendidos duas segundas antes do evento. Os ingressos para o cinema são vendidos a partir de 1h antes de cada sessão. Não é permitida a entrada nas salas de exposições de pessoas portando bolsas, mochilas e grandes volumes. Não é permitida a entrada no teatro e nas salas de exposições de pessoas portando alimentos ou bebidas. Existem guarda-volumes no térreo, 1º, 2º e 5º andares. Não será permitida a entrada após o início dos eventos de música e teatro. INFORMAÇÕES GERAIS A venda de ingressos por espetáculo é limitada a quatro unidades por pessoa. Exposições e debates: entrada franca. e música: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada). : R$ 10 (inteira) e R$ 5 (meia-entrada) Compre on-line (teatro/música): ingressorapido.com.br / Para o cinema os ingressos são vendidos apenas na bilheteria, 1h antes de cada sessão. SERVIÇOS Videoteca, térreo títulos para sessões privadas Arquivo Histórico: Informações: Biblioteca, 5º andar informações: Cafeteria: térreo Livraria da Travessa, térreo Restaurante, térreo (mezanino) /ccbb.rj Baixe o leitor de QR Code em seu celular, fotografe o código e confira a página do CCBB no Facebook. ENDEREÇO Rua Primeiro de Março, 66 Centro Rio de Janeiro RJ (21) SAC: Ouvidoria BB: Deficiente Auditivo ou de Fala: Alvará de licença para estabelecimento , de 03/1/2001, nº processo , sem vencimento. MINISTÉRIO DA CULTURA /ccbb_rj /ccbbrj Programação mensal completa bb.com.br/cultura

11 1 SEXTA A Vilania no 4 SEGUNDA A Vilania no 6 QUARTA A Vilania no Rio de Janeiro / 2016 CALENDÁRIO JUL 2 SÁBADO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 3 DOMINGO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade Música 12h30 Música no Museu 7 QUINTA A Vilania no 8 SEXTA A Vilania no

12 9 SÁBADO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 10 DOMINGO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 11 SEGUNDA A Vilania no 13 QUARTA A Vilania no Música 12h30 Música no Museu 14 QUINTA A Vilania no 15 SEXTA A Vilania no 16 SÁBADO A Vilania no 17h Palestra com os curadores 16h Perdidos na Cidade 17 DOMINGO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 18 SEGUNDA A Vilania no 20 QUARTA A Vilania no Ideias 18h30 Conversas de Artes Visuais Música 12h30 Música no Museu

13 21 QUINTA A Vilania no 22 SEXTA A Vilania no 23 SÁBADO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 24 DOMINGO A Vilania no 16h Perdidos na Cidade 25 SEGUNDA A Vilania no 27 QUARTA Mostra de Japonês Especial Ko Nakahira Ideias 18h30 Diálogos Sobre o Feminino Música 12h30 Música no Museu 28 QUINTA Mostra de Japonês Especial Ko Nakahira 29 SEXTA Mostra de Japonês Especial Ko Nakahira 30 SÁBADO Mostra de Japonês Especial Ko Nakahira 16h A Gaiola 31 DOMINGO Mostra de Japonês Especial Ko Nakahira 16h A Gaiola 12h30

14 Closed on Tuesdays URGENT CIA. LUNA LUNERA (MG) Until August 7 7:30 pm The play proposes a reflection on the relationship of humans and time. On stage, the characters are lost between the feeling that life goes by faster and faster and the pressing need to establish a new relationship with time. Direction: Miwa Yanagizawa, Maria Sílvia Siqueira Campos, and Liliane Rovaris. Dramaturgy: Areas Coletivo de Arte and Cia. Luna Lunera. Cast: Cláudio Dias, Isabela Paes, Marcelo Souza e Silva, Odilon Esteves, and Zé Walter Albinati. Theater II Rating: 16+ Duration: 105 minutes. JAPANESE CINEMA EXHIBIT KO NAKAHIRA SPECIAL July 27 to August 1 This is the first exhibit in Brazil of one of the most innovative Japanese filmmakers of the postwar period, a precursor of the Nouvelle Vague in Japan. The exhibit will present eight feature films, all on film, including three productions released in 1964, the year of the Tokyo Olympic Games. As a contemporary of Nagisa Oshima and Akira Kurosawa s assistant, Ko Nakahira stands out for both his works of entertainment and his avant-garde productions, which always feature a dynamic pace, such as in Crazed Fruit, his first movie, which received PROGRAM JUL VILLAINY IN BRAZILIAN CINEMA Until July 25 An exhibit that proposes a reflection on how villainy and its various symbolic manifestations are portrayed in Brazilian cinema. The selection provides an overview of classic and contemporary productions, featuring gangsters, psychopaths, anti-heroes, and villains of all kinds. Curated by Hernani Heffner and Roberta Sawerbronn. I July 16, 5 pm Lecture with the curators. Rating and duration: according to each film. Please refer to CCBB s website for the full schedule. CAT ON A HOT TIN ROOF GRUPO TAPA (SP) Until August 21 7 pm The play narrates the drama of the Pollitt family, who is gathered to celebrate the 65 th birthday of the patriarch. Conflicts arise unexpectedly, revealing and dissecting the most intimate relationships, exposed in a devastating way. Direction: Eduardo Tolentino de Araújo. Cast: Augusto Zacchi, Bárbara Paz, Brian Penido, Cláudia Mello, Fernanda Viacava and Zecarlos Machado. Dramaturgy: Tennessee Williams. Theater I Rating: 14+ Duration: 98 minutes.

15 considerable praise from French director François Truffaut. Curated by Fundação Japão. I Rating and duration: according to each film. Please refer to CCBB s website for the full schedule. LOST IN THE CITY IRMÃOS BROTHERS (RJ) Until July 24 4 pm The third and last show of the trilogy Three Sailors, the play narrates the adventures of Nutty, Wacko, and Kooky sailing through the history of Brazil, focusing on the urbanization of the city of Rio de Janeiro. Direction: Cláudio Mendes. Dramaturgy: Alberto Magalhães. Cast: Alberto Magalhães, Bruno Carneiro, Dalmo Cordeiro, Leonardo Miranda, and Maria Celeste Mendozi. Theater II Rating: free for all ages. Duration: 60 minutes. THE CAGE July 30 to August 28 4 pm A children s play about the love between a girl and a bird, who now must face the pain of separation. An adaptation of the eponymous book by Adriana Falcão, a finalist for the Jabuti Award in Script: Adriana Falcão. Dramaturgy: Adriana Falcão and Duda Maia. Direction: Duda Maia. Musical direction: Ricco Viana. Cast: Carol Futuro and Pablo Áscoli. Theater III Rating: free for all ages. Duration: 50 minutes. VISUAL ARTS CONVERSATIONS July 20 6:30 pm Curators Guy Cogeval, president of Musée d Orsay, Pablo Jiménez Burillo, director of the Culture Department of Fundación Mapfre, and Isabelle Cahn, scientific curator, chat with the audience about the exhibit: The Triumph of Color Post-Impressionism: Masterpieces from Musée d Orsay and Musée de l Orangerie. Auditorium 4 th floor Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event. DIALOGUES ABOUT THE FEMININE July 27 6:30 pm Seminar and performances on the female universe, addressing the achievements, challenges, peculiarities, art, and importance of women in society, with guests from different areas. Curated by Roberta Barros. Auditorium 4 th floor 5 pm Performance Make Over, by Daniella Mattos. 6:30 pm Round table with the theme Bodylitic: body, identity, performance, and politics, with Tânia Rivera, Francisco Ortega, and Roberta Barros. Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event. THE TRIUMPH OF COLOR: POST- IMPRESSIONISM: MASTERPIECES FROM MUSÉE D ORSAY AND MUSÉE DE L ORANGERIE July 20 to October 17 Seventy-five pieces by 32 artists who, from the late 19 th century onwards, sought new paths for painting. The group, formed by icons of the impressionist movement, such as Van Gogh, Gauguin, Toulouse- Lautrec, Cezanne, Seurat, and Matisse, promoted a new aesthetic language based on intense use of color. In partnership with the

16 MUSIC AT THE MUSEUM 12:30 pm The project aims to form new audiences and to invigorate chamber music through performances in several museums and cultural centers in the city. Coordination and general direction: Sérgio Costa e Silva. Musical direction: Maria Célia Machado. Room 26 Please refer to the website for the full schedule. Rating: free for all ages. Duration: 70 min (on average). Tickets will be distributed one hour prior to the beginning of the event. CCBB CONTEMPORARY AWARD FLORIANO ROMANO ERRÂNCIA Until August 1 A sound exhibition. Microphones placed in bodies go on an erratic bar hop through different neighborhoods of the city create a web of stories between fiction and reality. Curated by Centro Cultural Banco do Brasil. 2 nd floor Rating: free for all ages. ALL THAT IS FLORA Until July 17 7:30 pm Flora, a devoted housewife, awaits the arrival of her husband, Armando, for lunch. The same anguish. The same methodical table setting. The same perfectionism with her hairstyle. Just when routine seemed to be fulfilling its usual role, the unexpected happens. Direction: Daniel Herz. Dramaturgy: Luiza Prado. Cast: Leila Savary, Lucas Drummond, and Thiago Marinho. Guest actor: Jorge Medina. Theater III Rating: 14+ Duration: 70 minutes. Musée d Orsay and the Fundación Mapfre, the exhibition is sponsored by Grupo Segurador Banco do Brasil, Mapfre, BB DTVM, and Banco do Brasil. It also has the support of the Ministry of Culture, through the Cultural Incentive Law. Curated by Pablo Jimenez Burillo, Guy Cogeval, and Isabelle Cahn. Ground floor and 1 st floor Visitation by order of arrival or through prior booking on the website Rating: free for all ages. EDUCATIONAL PROGRAM 9 am to 8 pm The CCBB Educational Program promotes guided visits to the exhibitions and several activities for families, groups, and general audiences, as well as scheduled visits for schools, institutions, and people with disabilities (with prior booking). Always free of charge. Please refer to the website bb.com.br/cultura or call /2254 for the full schedule. Highlight of the month: Sensory Space Color Express In Sensory Space, the CCBB Educational Program invites you to embark on an immersive experience, riding our train on the path of post-impressionist artists and discovering the characteristics of different artists and artistic groups. From the contents presented at the exhibition, the CCBB Educational Program presents an environment that ranges from a visual to a movement experience, awakening the audience to new insights. 1 st floor Rating: free for all ages.