65-95 CV MF Massey Ferguson

Transcrição

1 65-95 CV MF 4200 Massey Ferguson _Folhetao MF 4200 normal.indd 1 03/03/ :44:54

2 Novo design dos tratores da série MF 4200 _Folhetao MF 4200 normal.indd 2 03/03/ :44:56

3 MF 4200 A Massey Ferguson apresenta os tratores mais vendidos do Brasil, a série MF Com design moderno, maior força, robustez, economia, conforto e simplicidade operacional, nos modelos da série MF 4200, com potência de 65 a 95 cv 3 MASSEY FERGUSON MF 4265 MF 4275 MF 4283 MF cv 75 cv 85 cv 95 cv _Folhetao MF 4200 normal.indd 3 03/03/ :44:59

4 4 Versatilidade e melhor relação custo-benefício A agricultura exige tratores cada vez mais versáteis, adequados a diferentes práticas de cultivo Com as diversas versões da série MF 4200, a Massey Ferguson atende essa necessidade e, com a solidez adquirida em meio século de liderança, vai além ao lançar tratores que aliam força, baixo custo de manutenção e conforto para facilitar o trabalho do dia a dia do produtor. Esses fatores, somados à disponibilidade da maior rede de concessionárias do Brasil, fazem com que os tratores da série apresentem o maior retorno econômico do mercado. As configurações da série MF 4200 permitem ao agricultor encontrar o trator ideal para operações com grãos, cana-de-açúcar, citrus, pecuária, entre outras. Os recursos do comando hidráulico de alta vazão, maior capacidade de levante nos três pontos e tomada de potência independente, aumentam consideravelmente a precisão e o rendimento. Outros pontos que tornam os tratores da série diferenciados são as novas opções de rodados, o menor raio de giro e a melhor relação peso/potência (kg/cv). _Folhetao MF 4200 normal.indd 4 03/03/ :45:02

5 5 MASSEY FERGUSON Mais conforto e produtividade A Massey Ferguson investiu na ergonomia e desenvolveu tratores com mais conforto para o operador realizar desde as atividades rotineiras até as mais especializadas Isso significa maior produtividade tanto para o empresário do agronegócio quanto para o agricultor familiar. Na série MF 4200, a plataforma do operador apresenta um layout interno bem planejado, com comandos e instrumentos ergonomicamente dispostos, agrupados por função. A distribuição adequada dos controles e instrumentos, aliada ao baixo nível de ruído, aumenta significativamente a produtividade. O posicionamento lateral das alavancas de câmbio, o acionamento hidráulico dos freios e a nova plataforma, ampla e totalmente plana, revestida com piso emborrachado diminuem a vibração e o calor e tornam as operações mais confortáveis. Outra inovação é a combinação de instrumentos analógicos e digitais que facilita a compreensão e, em consequência, aumenta o desempenho e a qualidade do trabalho. _Folhetao MF 4200 normal.indd 5 03/03/ :45:04

6 6 Comandos de operação Todas as alavancas de comando inclusive as de uso mais frequente como troca de marcha, controle remoto, três pontos e acelerador estão agrupadas ao redor do assento para serem alcançadas de forma prática e confortável. _Folhetao MF 4200 normal.indd 6 03/03/ :45:07

7 7 MASSEY FERGUSON Alavancas laterais As alavancas laterais trazem conforto e facilidade na troca de marchas. Estão disponíveis nos modelos com câmbio. Freio hidráulico Todos os modelos da série MF 4200 possuem freio com acionamento hidráulico, o que torna a ação mais eficaz e traz conforto para o operador. Além disso, o freio de parada possui acionamento manual e independente. _Folhetao MF 4200 normal.indd 7 03/03/ :45:08

8 Mais força e melhor desempenho Os modelos MF 4265, MF 4275, MF 4283 e MF 4290 estão equipados com motores Perkins, movidos a Diesel. Os clientes Massey Ferguson já comprovaram que esses motores são confiáveis, econômicos e com baixo custo de manutenção. _Folhetao MF 4200 normal.indd 8 03/03/ :45:11

9 Motor Perkins Sistema Hidráulico Reforçado A série MF 4200 apresenta maior capacidade de levante nos três pontos do hidráulico, conjugada com a alta vazão do controle remoto proporciona um melhor desempenho no campo. O terceiro ponto possui um gancho para a posição de espera quando não estiver sendo utilizado. 9 MASSEY FERGUSON SISTEMA HIDRÁULICO Modelo Vazão máxima CR (l/min)* Capacidade de Levante (Kgf) MF / 3200 MF / 3200 MF / 3200 MF / 3200 * Fluxo combinado + TDPI 1000 RPM MOTOR Trator Cilindros / Cilindrada (l) Aspiração MF / 4,4 Natural MF / 4,4 Natural MF / 4,4 Natural MF / 4,4 Turbo _Folhetao MF 4200 normal.indd 9 03/03/ :45:12

10 10 Tecnologia que gera economia Capô basculante As curvas de potência e torque dos motores da série MF 4200 garantem grande desempenho na faixa de rotação de trabalho. Com isso, é possível trabalhar com menores rotações no motor, resultando em menos consumo de combustível, menor desgaste do motor e uma operação silenciosa. O novo capô basculante proporciona uma manutenção mais fácil e rápida nos tratores da série, já que o acesso aos componentes que exigem limpeza ou troca frequente é mais simples. O filtro de ar de alta capacidade está localizado na parte frontal sob o capô, facilitando a manutenção. Já o tanque de combustível, de plástico, além de garantir a qualidade do combustível, permite a montagem de implementos frontais em todos os modelos. Desempenho _Folhetao MF 4200 normal.indd 10 03/03/ :45:15

11 11 Os tratores da série MF 4200 possuem formas modernas e funcionais, seguindo a tendência da Massey Ferguson mundial e dos últimos lançamentos no Brasil Suporte em todos os âmbitos A Massey Ferguson possui mais de 220 concessionárias em pontos estratégicos pelo Brasil, a fim de atender as demandas em todas as etapas de utilização das suas máquinas. Para comercialização, a marca conta com o apoio da AGCO Finance para garantir as soluções em financiamento que só um banco especialista em agronegócio possui. Há também a possibilidade de adquirir máquinas por meio do Consórcio Nacional Massey Ferguson, que propicia aos clientes a renovação da frota de uma forma segura. MASSEY FERGUSON Design prático e inovador Os novos pesos dianteiros aliados às novas linhas do trator conferem um visual diferenciado e arrojado, enquanto a nova lataria com o capô basculante facilita o acesso para a manutenção, reduzindo o tempo gasto nas inspeções diárias. Os modelos a partir do MF 4290 possuem para-lamas metálicos com um complemento plástico (polainas) que abriga as sinaleiras, uma inovação estética, e permitem a fácil substituição em caso de danos. O acesso do operador à plataforma tornou-se mais seguro e confortável, devido aos degraus largos e antiderrapantes e a disposição ergonômica dos comandos. Peças Genuínas Massey Ferguson Utilizar Peças Genuínas Massey Ferguson é fundamental para garantir a qualidade e a vida útil dos equipamentos da marca. Para tal suporte, a fábrica conta com a AGCO Parts, que fornece às concessionárias peças genuínas com rapidez na entrega. Contact Center Chamadas de dentro do Brasil: Horário: Das 4h às 23h (horário de Brasília) Disponível: 7 dias por semana A estratégia Fuse é uma iniciativa global da AGCO para a agricultura de precisão, que abrange todos os produtos, tecnologias atuais e futuras e serviços da AGCO. O Fuse Contact Center é um canal de contato com os usuários de tecnologias AGCO, que incluem orientação, direção, telemetria, diagnóstico, controle de aplicação, monitoramento de produtividade, aplicativos móveis e monitoramento de armazenamento de grãos. O objetivo é disponibilizar um canal de atendimento direto e apoiar os usuários com orientações, dúvidas de configuração e operação, relatórios, etc. As tecnologias Fuse apoiam os clientes ao longo de todo o ciclo de produção, otimizando a eficiência, mantendo todos os ativos agrícolas no lugar certo, na hora certa e perfeitamente conectados. _Folhetao MF 4200 normal.indd 11 03/03/ :45:16

12 12 MF Performance ISO TR14396 SAE J1995 Potência do motor, na rotação nominal - cv (kw)* 65 (48) 68 (50,4) Potência máxima na TDP - cv (kw) 57 (42) 60 (44) Torque máximo no 1400 rpm - Nm (mkgf) 252 (25,6) 264 (26,8) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / Marca PERKINS 1104A - 44 Número de cilindros 4 Cilindrada - cm³ 4400 Aspiração Natural Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A 55 Tensão - V 12 Bateria - Ah 95 Embreagem Splittorque Material do disco Orgânico Diâmetro (transmissão / TDPI) - mm 305 / 254 Transmissão Plataforma 8x2 Deslizante (Central) Plataforma Plana Sincro / CM (Lateral) Opcional Creeper Rodados Dianteiro Traseiro F R F R R R R R R R R R R R1 *Outras opções, consulte a concessionária. Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDP 1900 rpm) 540 ou 540/1000 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Mecânico Capacidade de levante na rótula-kgf 2500 / 3200 Vazão máxima - l/min 17 ou 27 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 210 (214) Categoria II Controles Posição, profundidade, reação, bombeamento constante e transporte Controle Remoto Independente Número de válvula 0 / 1 / 2 / 3 Vazão máxima - l /min 59 ou 69 de válvulas Centrada por mola / Desarme automático com futuação / Vazão variável Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 170 (173) Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades 8x2 1ª Red. Vel. 0,56 0,6 2ª Red. Vel. 0,83 0,8 Redutor/Creeper 3ª Red. Vel. 1,51 0,9 4ª Red. Vel. 1,86 1,2 5ª Red. Vel. - 1,8 6ª Red. Vel. - 2,2 1ª 2,30 2,6 2ª 3,38 3,2 3ª 6,20 3,8 4ª 7,60 4,8 5ª 9,22 7,2 6ª 13,52 9,0 7ª 24,78 10,6 8ª 30,41 13,2 9ª - 15,7 10ª - 19,5 11ª - 29,6 12ª - 36,8 Ré Marchas Velocidades 8x2 8x2 Redutor/Creeper 1ª Red. Vel. 0,23 0,9 2ª Red. Vel. - 1,1 1ª 3,14 3,14 2ª 12,55 4,6 3ª - 15,2 4ª - 18,9 Eixo Dianteiro 4x2 ou 4x4 Acionamento 4x4 Lateral ou Central Bloqueio do diferencial 4x4 Automático Eixo Traseiro Redução final Epicíclica Bloqueio do diferencial Acionamento por pedal Freios Discos em banho de óleo Serviço Hidráulico Estacionamento Alavanca e cabo Capacidades Tanque de combustível - l 95 Cárter do motor - l 9 Transmissão / hidráulico - l 38 (4x2) / 42 (4x4) Pesos e Dimensões 4x2 / 4x4 Peso com lastro - kg 3250 / 3575* Comprimento total - mm 3975 / 4125 Altura máxima - mm 2580 Distância entre eixos - mm 2135 / 2370 Vão livre médio - mm 380* Bitolas (mínima / máxima) - mm Dianteira / ¹ Traseira ² Raio de giro - mm Com freio 3210 / 3750 Sem freio 3630 / 4220 * R R1 (Plat.) ¹ R1 ² R1 Equipamentos Básicos EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço; sinais sonoro e luz de ré - sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência, lastros metálicos. Assento com regulagem, apoio de braço e cinto. Pára-lama dianteiro (4x4 R2). Equipamentos Opcionais Aquecedor de partida, catálogo de peças, tomada elétrica de 7 pinos, pára-lamas dianteiros (4x4 R1), bomba de engraxar. redutor de velocidades (creeper). levante de 3P 2.500kgf. IPTO econômico. Tecnologia Embarcada Telemetria AgCommand (Opc.) Todo esforço foi feito para assegurar que as informações contidas nesta publicação fossem as mais exatas possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não disponíveis nos produtos standards. Consequentemente, todas as especificações devem ser confirmadas com a concessionária da sua região antes de toda compra. _Folhetao MF 4200 normal.indd 12 03/03/ :45:17

13 MF Performance ISO TR14396 SAE J1995 Potência do motor, na rotação nominal - cv (kw)* 75 ( 56) 78 (58,8) Potência máxima na TDP - cv (kw) 67 (49,3) 70 (51,7) Torque máximo no 1400 rpm - Nm (mkgf) 275 (28) 288 (29,4) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / Marca Perkins 1104A - 44 Número de cilindros 4 Cilindrada - cm³ 4400 Aspiração Natural Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A Plataformado/Cabinado 55/120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 95 Embreagem Splittorque Material do disco Orgânico Diâmetro(transmissão / TDP) - mm 305 / 254 Transmissão Plataforma 8x2 Deslizante (Central) Plataforma Plana Sincro/ CM (Lateral) Opcional Creeper Rodados Dianteiro Traseiro F R R R R R R R R R R R2 *Outras opções, consulte a concessionária. Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDPI 1900 rpm) 540 ou 540/1000 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Mecânico Capacidade de levante na rótula-kgf 2500 / 3200 Vazão máxima - l/min 17 ou 27 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 210(214) Categoria II Controles Posição, profundidade, reação, bombeamento constante e transporte Controle Remoto Independente Número de válvulas 0 / 1 / 2 / 3 de válvula Centrada por mola / Desarme automático com futuação / Vazão variável Vazão máxima - l /min 59 ou 69 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 170 (173) Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades 8x2 1ª Red. Vel. 0,56 0,6 2ª Red. Vel. 0,83 0,8 Redutor/Creeper 3ª Red. Vel. 1,51 0,9 4ª Red. Vel. 1,86 1,2 5ª Red. Vel. - 1,8 6ª Red. Vel. - 2,2 1ª 2,30 2,6 2ª 3,38 3,2 3ª 6,20 3,8 4ª 7,60 4,8 5ª 9,22 7,2 6ª 13,52 9,0 7ª 24,78 10,6 8ª 30,41 13,2 9ª - 15,7 10ª - 19,5 11ª - 29,6 12ª - 36,8 Ré Marchas Velocidades 8x2 Redutor/Creeper 1ª Red. Vel. 0,77 0,9 2ª Red. Vel. - 1,1 1ª 3,14 3,7 2ª 12,55 4,6 3ª - 15,2 4ª - 18,9 Eixo Dianteiro 4x2 ou 4x4 Acionamento 4x4 Lateral ou Central Bloqueio do diferencial Automático (4x4) Eixo Traseiro Redução final Epicíclica Bloqueio do diferencial Acionamento por pedal Freios Discos em banho de óleo Serviço Hidráulico Estacionamento Alavanca e cabo Capacidades Tanque de combustível - l 95 Cárter do motor - l 9 Transmissão / hidráulico - l 38 (4X2) / 42 (4X4) Pesos e Dimensões 4x2 / 4x4 Peso com lastro - kg 3750 / 4125* Comprimento total - mm 3975 / 4170 Altura máxima - mm 2600 Distância entre eixos - mm 2135 / 2370 Vão livre médio - mm 380* Bitolas (mínima / máxima) - mm Dianteira / ¹ Traseira ² Raio de giro - mm Com freio 3550 / 3750 Sem freio 4000 / 4220 * R R1 (Plat.) ¹ R1 ² R1 Equipamentos Básicos EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço; sinais sonoro e luz de ré - sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Assento com suspensão, apoio de braço e cinto. Lastros metálicos dianteiros e traseiros. TDPI. Pára-lamas dianteiros (4x4 R2). Equipamentos Opcionais Aquecedor de partida, catálogo de peças, tomada elétrica de 7 pinos, pára-lamas dianteiros (4x4 R1), bomba de engraxar. Redutor de velocidades (creeper). Levante de 3P 3.200kgf. IPTO econômico. Tecnologia Embarcada Telemetria AgCommand (Opc.) MASSEY FERGUSON _Folhetao MF 4200 normal.indd 13 03/03/ :45:17

14 14 MF Performance ISO TR14396 SAE J1995 Potência do motor na rotação nominal - cv (kw)* 85 (63) 89 (66) Potência máxima na TDP - cv (kw) 75,5 (55,5) 79 (58,3) Torque máximo no 1400 rpm - Nm (mkgf) 305 (31,02) 320 (32,6) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / marca / Perkins Número de cilindros 4 Cilindrada - cm³ 4400 Aspiração Natural Combustível Diesel Sistema elétrico Alternador - A Plataformado / cabinado 55 / 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 95 Embreagem Splittorque Material do disco Orgânico Diâmetro (transmissão / TDP) - mm 330 / 254 Transmissão Plataforma 8x2 Deslizante (central) Plataforma plana Sincro/CM (lateral) Cabine Sincro (lateral) Opcional Creeper Rodados Dianteiro Traseiro F R R R R R R R R R R1 320/90 R42 290/95 R34 320/90 R50 *Outras opções, consulte a concessionária Tomada de potência Independente Rotação nominal da TDPI 1900rpm) 540 ou 540/1000 Sistema de direção Hidrostática Sistema hidráulico Levante de três pontos Controles Mecânico Capac. de levante na rótula-kgf 3200 / 2500 Vazão máxima - l/min 17 ou 27 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 210 (214) Categoria II Controles Posição, profundidade, reação, bombeamento constante e transporte Controle remoto Independente Número de válvulas 0 / 1 / 2 / 3 de válvula Centrada por mola / Desarme automático com futuação / Vazão variável Vazão máxima - l /min 59 ou 69 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 170 (173) Tabela de velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades 8x2 1ª Red. Vel. 0,64 0,6 2ª Red. Vel. 0,94 0,8 Redutor/Creeper 3ª Red. Vel. 1,72 0,9 4ª Red. Vel. 2,11 1,2 5ª Red. Vel. - 1,8 6ª Red. Vel. - 2,2 1ª 2,61 2,6 2ª 3,84 3,2 3ª 7,03 3,8 4ª 8,63 4,8 5ª 10,70 7,2 6ª 15,69 9,0 7ª 28,76 10,6 8ª 35,30 13,2 9ª - 15,7 10ª - 19,5 11ª - 29,6 12ª - 36,8 Ré Marchas Velocidades 8x2 Redutor/Creeper 1ª Red.Vel. 0,87 0,9 2ª Red.Vel. - 1,1 1ª 3,56 3,7 2ª 14,57 4,6 3ª - 15,2 4ª - 18,9 Eixo dianteiro 4x2 ou 4x4 Acionamento 4x4 Central ou Lateral Bloqueio do diferencial 4x4 Automático Eixo traseiro Redução final Epicíclica Bloqueio do diferencial Acionamento por pedal Freios Discos em banho de óleo Serviço Hidráulico Estacionamento Alavanca e cabo Capacidades Tanque de combustível - l 95 Cárter do motor - l 9 Transmissão / hidráulico - l 38 (4x2) / 42 (4x4) Pesos e dimensões 4x2 / 4x4 Peso com lastro - kg 3950* / 4675* Comprimento total - mm 3975 / 4170 Altura máxima - mm 2600 Distância entre eixos - mm 2280 Vão livre médio - mm 380* Bitolas (mínima / máxima) - mm Dianteira / ¹ Traseira ² Raio de giro - mm Com freio 3550 / 3750 Sem freio 4000 / 4220 * R R1 (Cab.) ** R F2 (Plat.) ¹ R1 ² R1 Equipamentos básicos EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço; sinais sonoros e luz de ré - sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência.assento com suspensão, apoio de braço e cinto. Lastros metálicos dianteiros e traseiros. TDPI. Para-lamas dianteiros (4x4 R2). Equipamentos opcionais Aquecedor de partida, catálogo de peças, tomada elétrica de 7 pinos, para-lamas dianteiros (4x4 R1), bomba de engraxar, redutor de velocidades (creeper) e kit polaina para para-lamas. IPTO econômico. PAVT. Tecnologia Embarcada Telemetria AgCommand (Opc.) Todo esforço foi feito para assegurar que as informações contidas nesta publicação fossem as mais exatas possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não disponíveis nos produtos standards. Consequentemente, todas as especificações devem ser confirmadas com a concessionária da sua região antes de toda compra. _Folhetao MF 4200 normal.indd 14 03/03/ :45:17

15 MF Performance ISO TR14396 SAE J1995 Potência do motor, na rotação nominal - cv (kw) 95 (70) 99 (73,5) Potência máxima na TDP - cv (kw) 85 (63) 89 (66) Torque máximo no 1400 rpm - Nm (mkgf) 366 (37,3) 384 ( 39) Rotação nominal do motor - rpm 2200 Motor Modelo / Marca 1104A - 44T / PERKINS Número de cilindros 4 Cilindrada - cm³ 4400 Aspiração Turbo Combustível Diesel Sistema Elétrico Alternador - A Plataformado / Cabinado 55 / 120 Tensão - V 12 Bateria - Ah 95 Embreagem Cabinado / Plataformado Splittorque Material do disco Orgânico Diâmetro (transmissão / TDPI) - mm 330 / 254 Transmissão Plataforma Plana Cabine Opcional Creeper Rodados Dianteiro Traseiro F R R R R R R R1 PAVT R R1 *Outras opções, consulte a concessionária. Tomada de Potência Independente Rotação nominal da TDPI 1900 rpm) 540 ou 540/1000 Sistema de Direção Hidrostática Sistema Hidráulico Levante de três pontos Controles Mecânico Capacidade de levante na rótula-kgf 2500 / 3200 Vazão máxima - l/min 17 ou 27 Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 210 (214) Categoria II Controles Posição, profundidade, reação, bombeamento constante e transporte Controle Remoto Independente Número de válvulas 0 / 1 / 2 / 3 Vazão máxima - l /min 59 ou 69 de válvula Centrada por mola / Desarme automático com futuação / Vazão variável Pressão máxima - bar (kgf/cm²) 170 (173) Tabela de Velocidades Rotação do motor - rpm 2200 Rodado traseiro R1 Frente Marchas Velocidades 1ª Red. Vel. 0,561 2ª Red. Vel. 0,690 Redutor/Creeper 3ª Red. Vel. 0,827 4ª Red. Vel. 1,017 5ª Red. Vel. 1,559 6ª Red. Vel. 1,917 1ª 2,3 2ª 2,8 3ª 3,4 4ª 4,2 5ª 6,4 6ª 7,8 7ª 9,4 8ª 11,5 9ª 13,8 10ª 17,0 11ª 26,1 12ª 32,1 Ré Marchas Velocidades Redutor/Creeper 1ª Red. Vel. 0,803 2ª Red. Vel. 0,987 1ª 3,3 2ª 4,0 3ª 13,4 4ª 16,5 Eixo Dianteiro 4x2 ou 4x4 Acionamento 4x4 Central Bloqueio do diferencial 4x4 Automático Eixo Traseiro Redução final Epicíclica Bloqueio do diferencial Acionamento por pedal Freios Discos em banho de óleo Acionamento Hidráulico Estacionamento Alavanca e cabo Capacidades Tanque de combustível - l 95 Cárter do motor - l 9 Transmissão / hidráulico - l 45 Pesos e Dimensões 4x2 / 4x4 Peso com lastro - kg 4750 / 5225* Comprimento 4070 / 4270 total - mm Altura máxima - mm 2600 Distância entre eixos - mm 2240 / 2380 Vão livre médio - mm 380* Bitolas (mínima / máxima) - mm Dianteira / Trasera Raio de giro - mm Com freio 3550 / 3750 Sem freio 4000 / 4220 * R R1 (Plat.) Equipamentos Básicos EPCC com toldo, luzes de freio, pisca alerta e direcional, lanternas de posição, faróis de serviço; sinais sonoro e luz de ré - sincronizados com a ré, buzina, espelhos retrovisores, chave de emergência. Lastros mecânicos dianteiros e traseiros. TDPI. Assento ajustável com apoio de braço e cinto de segurança. Pára-lamas dianteiro (4x4 Cabine R2). Equipamentos Opcionais Aquecedor de partida, catálogo de peças, tomada elétrica de 7 pinos, pára-lamas dianteiros (4x4 R1), bomba de engraxar. Cabine. Rodagem traseira PAVT. Tecnologia Embarcada Telemetria AgCommand (Opc.) MASSEY FERGUSON _Folhetao MF 4200 normal.indd 15 03/03/ :45:17

16 MasseyFergusonGlobal MasseyFergusonVideo Massey Ferguson Todo esforço foi feito para assegurar que as informações contidas nesta publicação fossem as mais exatas possíveis. Entretanto, inexatidões, erros ou omissões podem ocorrer e detalhes das especificações podem sofrer alterações a qualquer momento sem prévio aviso. As fotos dessa publicação podem ilustrar configurações não disponíveis nos produtos standards. Consequentemente, todas as especificações devem ser confirmadas com a concessionária da sua região antes de toda compra. é uma marca mundial da AGCO. Fev/2017 FOP MF4200 _Folhetao MF 4200 normal.indd 16 03/03/ :45:19