JULHO 2017 EDIÇÃO 19 dohler.com.br

Transcrição

1 JULHO 07 EDIÇÃO 9 dohler.com.br N O V A C O L E Ç Ã O

2 Exemplo disso foi a recente aquisição dos equipamentos de dosagem de produtos químicos na tinturaria. Todas as 35 máquinas de tingir passaram a estar completamente integradas e on-line, possibilitando uma base para adoção da Indústria 4.0 nos processos de beneficiamento. Existe um momento em que as coisas precisam acabar para que outras possam começar. Como funciona: as máquinas de tingir possuem controladores eletrônicos que automatizam todas as operações da máquina e possibilitam uma comunicação com o sistema de gerenciamento da tinturaria denominado OrgaTex, enviando e recebendo dados. A máquina busca no sistema o sequenciamento da produção e as informações do processo, e envia on-line para o gerenciador dados da produção. No decorrer do processo, as necessidades de produtos químicos são enviadas para o gerenciador que irá programar automaticamente os equipamentos de dosagem para fornecer as quantidades solicitadas para cada máquina. Todos os processos de tingimento estão armazenados via nuvem, o que possibilita não só o acompanhamento das partidas como também a intervenção ou modificações dos processos remotamente. Existe um tempo entre o fim e o recomeço, que ocorre depois da rapidez e da confusão e antes da calma e da consciência. Esse momento importante não tem nome, mas é nele que as coisas renascem e crescem. Nesse momento, analisamos o passado para construir um novo futuro, um mundo melhor, mais consciente. Para trilhar esse horizonte, existem quatro forças que caminham juntas: Essas mudanças estão trazendo uma série de ganhos, como maior segurança, redução do consumo de químicos, maior produtividade e qualidade dos produtos. As alterações no layout, que acompanharam esse projeto, possibilitaram um ganho de espaço físico, garantindo um incremento da capacidade instalada em 80 ton/mês. Outra tecnologia voltada à Indústria 4.0, que está sendo testada em uma das máquinas, é a tomada de decisões de forma autônoma ao invés de seguir um procedimento preestabelecido. A CALMA, AS ORIGENS, O PASSADO E O MISTÉRIO. Um exemplo são os sensores incorporados à máquina de tingir, que medem a turbidez, o ph e a condutividade do banho. Com base nos dados gerados, o sistema pode reduzir tempos de processos e gasto de água.

3 EDITORIAL do passado ao futuro Inspirada na mudança entre o passado e o futuro, surge a Coleção Origens 07/08. Foram quatro meses de muito estudo, inspirações e trabalho, colocados em prática para agradar a todos os estilos. Mais uma vez nossa coleção se divide entre Clássico, Romântico, Eclético e Vanguardista, quatro estilos que definem os costumes e gostos do consumidor. E dessa vez eles conversam entre si, ou melhor, são consequência um do outro Começamos com o Estilo Clássico, que traz a calma como foco principal. É preciso ter calma para compreender quem somos e pensar no futuro. No Estilo Romântico vamos entender que a essência de nossa vida está na natureza, e é nela que devemos nos concentrar para compreender o novo. O Estilo Eclético é o que de fato volta ao passado, trazendo referências como base para então repensarmos o futuro. E, enfim, chega o Estilo Vanguardista, com os mistérios que o futuro nos reserva. Cada um com peças incríveis que vão encantar nossos clientes e tornar suas casas ainda mais aconchegantes. O grande destaque dessa coleção são os licenciados da Disney. Os personagens mais amados do mundo invadem a Coleção Origens, com opções para todas as idades, desde bebês, jovens até adultos. A linha especial do programa Mais Você também vem cheia de novidades e, para os artesãos, o destaque são os panos de copa Vigo, com diversas estampas para divertir a cozinha e inspirar lindos bordados. 3 Os tecidos de decoração ganham um merecido espaço nessa coleção, inspirando inclusive a reportagem especial da revista. O tecido Bali, do Estilo Vanguardista, traz o que há de melhor 06 NOVA COLEÇÃO 47 no mundo das cervejas e esse é o tema da nossa matéria. O mercado das cervejas artesanais está em plena expansão e a cada dia novas bebidas são criadas para atender um público exigente, o que casa perfeitamente com a Döhler, que está sempre em busca de novidades para agradar ao consumidor. E para trazer sempre coisas novas, a Döhler quer automatizar ao máximo o processo produtivo, utilizando as melhores práticas digitais e, com isso, garantir mais produtividade e integração. Confira a matéria sobre OS ESTILOS CLÁSSICO ROMÂNTICO ECLÉTICO VANGUARDISTA 46 os investimentos e também não deixe de ler nossa dica de viagem: Manaus, um destino escolhido a dedo, pois é o lugar do País que mais representa o reencontro com as nossas origens. Boa leitura! LICENCIADOS BABY CLASSIC E INFANTIL MAIS VOCÊ 46 ARTESANATO 47 NATAL EXPEDIENTE 48 ESPECIAL Revista Estilo D Edição nº 9 Produção Editorial e Projeto Gráfico: D/Araújo Comunicação. Jornalista Responsável: Vanessa Amarante (000906SC) Fotografia: Luis Augusto Rovela, banco de imagens e divulgação Impressão: Gráfica Leograf Tiragem: VIAGEM INSTITUCIONAL

4 O Estilo Clássico traz a calma como temática. É preciso deixar a pressa de lado para compreender quem somos e abrir os olhos para o novo tempo. E para compreender esse novo, é preciso voltar às origens. No Estilo Romântico vamos entender que reconhecer as coisas simples se torna essencial nesse caminho. Às vezes, é preciso retornar às origens, entender de onde viemos e qual nosso objetivo nesse mundo para conseguir seguir em frente. Pensar o novo, construir um futuro diferente. A nova Coleção Origens 07/08 foi inspirada nessa mudança, no retorno ao passado e no mistério do futuro. Os estilos dessa coleção conversam entre si, seguindo uma linha tênue desse momento em que as coisas renascem e crescem. O Estilo Eclético remete ao passado, destacando a importância de nossas experiências para construir uma nova história. E no Estilo Vanguardista, vemos o futuro à frente e o quão misterioso pode ser esse novo mundo. 6 7

5 OS ESTILOS Aos poucos, os olhos se abrem para o novo tempo. As cores mudam, aparecem luzes e novos tons. É o despertar para o novo mundo. Nele há consciência e alegria, porém a simplicidade se torna a coisa mais importante. Menos informações, menos pressa, mais calma. Linhas simples irão construir, pequenas formas se juntar, efeitos irão surgir. Voltaremos ao básico, voltaremos a quem somos, criaremos raízes, cuidaremos da vida, seremos humanos. O mundo vai renascer e voltar às origens. Voltar às coisas simples se torna essencial nesse caminho. É preciso se conscientizar do que nos faz sentir vivos, do que nos mantém aqui. Devemos reconhecer a importância da natureza e das suas nuances. No futuro, nada é conhecido. Existe um certo mistério para caminhar nele. É como a noite, iluminada apenas pelas constelações. É como uma pedra, que pode ser bruta e preciosa ao mesmo tempo. É como andar em uma floresta no escuro, sem medo de apreciar as plantas, onde você se deixa envolver pelas cores e texturas, conhecendo uma nova realidade. Existem vários mistérios no futuro, e é preciso coragem para seguir em frente e construir esse novo mundo. Não importa se a sua visão é na grandeza dela, com as florestas, árvores, animais, montanhas e campos que envolvem grandes áreas como um abraço, ou se sua visão é nos pequenos detalhes, nas texturas das folhas, flores, madeiras e rochas que parecem pequenos segredos. Você pode até admitir que as construções modernas te fazem sentir seguro, mas a essência de nossa vida está na natureza. É preciso crescer nossas raízes, voltar à natureza silvestre para compreender o novo. Para construir um novo mundo, precisamos de consciência e de referências do que já foi feito, para então repensar e reconstruir. Como os antigos navegadores que cruzavam os oceanos, descobrindo a Índia, a África, o Oriente e as Américas e conhecendo as culturas, o artesanato, as texturas e as cores, é preciso também conhecermos o passado para termos bagagens para começar a navegar para o futuro. 8 9

6 CLÁSSICO É PRECISO TER Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma Até quando o corpo pede um pouco mais de alma A vida não para Paciência - Lenine A música de Lenine nos lembra que o mundo vai girando cada vez mais veloz, mas é preciso ter paciência. É preciso ter calma. Chega um momento da vida em que precisamos parar e refletir para onde estamos indo. E quando fazemos isso, os olhos se abrem para novos horizontes. É o despertar para um novo mundo. No Estilo Clássico, a simplicidade se torna a coisa mais importante. Linhas simples constroem lindas estampas, pequenas formas se juntam, criando efeitos incríveis. As holografias ganham espaço junto com o furta-cor, trazendo a interferência da luz na combinação. Uma inspiração moderna, que desperta o olhar para as coisas simples da vida. - KIT COLCHA CASAL AM-558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - VIVIAN C 0 - TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD PREMIUM ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 70CM X,40M - FJ

7 CLÁSSICO 3 NO ARMÁRIO E NA COZINHA O xadrez sai das passarelas direto para a sua casa. A estampa é despojada, versátil e atemporal. É o queridinho de todos em qualquer estação e combina perfeitamente como toalha de mesa e cortina. Com uma inspiração geométrica minimalista, as toalhas Prisma estampadas trazem outra tendência da moda: o poá. Em várias cores, elas vêm para alegrar o ambiente. - CORTINA ATHENAS ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: OLGA 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - IRENE 0 - TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 00% ALGODÃO - IRENE TOALHA DE BANHO FELPUDO PRISMA AF-90 ESTAMPADO 00% ALGODÃO 70CM X,40M - FERNANDA 3

8 CLÁSSICO FORMAS Enquanto o tempo acelera e pede pressa. Eu me recuso faço hora vou na valsa. A vida é tão rara. 3 Mais uma vez, as linhas se entrelaçam formando estampas geométricas belíssimas. É o novo olhar transformando o simples em algo especial e diferente. E é para esse diferente que devemos voltar nossa atenção, tendo calma em meio à velocidade do mundo moderno. 4 Paciência - Lenine - TECIDO DE DECORAÇÃO BELIZE ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 70% ALGODÃO 30% POLIÉSTER -,40M B - CORTINA AM-4844 LISO C/ ILHÓS MOD.: MILENA 63% POLIÉSTER 5% ALGODÃO % LINHO 3 - TECIDO DE DECORAÇÃO BELIZE ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 70% ALGODÃO 30% POLIÉSTER -,40M A 5

9 ROMÂNTICO estampada NATUREZA A essência da nossa vida está na natureza, e é nela que devemos nos concentrar para compreender o novo. Focar nas coisas simples é essencial nesse caminho de mudanças, é preciso nos conscientizarmos do que nos faz sentir vivos. É preciso voltar às origens. Nossas raízes estão na terra, na água e no ar. Por isso, o Estilo Romântico imprime as folhagens e flores em suas estampas com tons neutros, que harmonizam com qualquer ambiente. O jogo de cama Loreta e a toalha de banho Premium refletem a importância da natureza em nossas vidas e despertam a sensação de paz que ela emana. 6 - TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD PREMIUM ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 70CM X,40M - FJ JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-473 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 50 FIOS 00% ALGODÃO - LORETA 0 7

10 ROMÂNTICO Mais ALEGRIA AMBIENTES para os Para levar um pouco dessa essência para dentro de casa, o Estilo Romântico traz essa linda estampa de limão siciliano, o verdadeiro limão, que deu origem a todos os outros, para decorar a sua cozinha com muito estilo e alegria. 3 E falando em alegria, o tecido de decoração Waterblock foi inspirado nos macacos, que, segundo o Feng Shui, representam movimento, esperteza, inteligência e força de vontade. Na decoração, o simbolismo do macaco expressa muita alegria, criatividade, liberdade e espontaneidade nas casas que expõem o animal em imagens e objetos. A natureza pode ser interpretada de várias formas. Quando você pensa nessa palavra, o que vem à sua mente? Florestas, montanhas, campos e árvores ou folhagens, frutos, flores e animais? Não importa se a sua visão é ampla ou envolta nos pequenos detalhes, o importante é reconhecer a essência da natureza e que nossa vida está diretamente ligada a ela. 8 - CORTINA ATHENAS ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: OLGA 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - ESTHER 0 - TOALHA DE MESA DÖHLER CLEAN ESTAMPADA 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - ESTHER TECIDO DE DECORAÇÃO WATERBLOCK BELIZE ESTAMPADO 70% ALGODÃO 30% POLIÉSTER -,40M A 9

11 ROMÂNTICO CAMPO DE flores Aqui a natureza é manifestada na ternura das rosas. Os tons claros deixam o ambiente harmonioso e cheio de amor. Afinal, esse sentimento não podia faltar. O jogo de cama Larissa expressa com afinco o romantismo da coleção, composto também pelas toalhas de banho nas linhas Prisma e Premium. 3 É loucura odiar todas as rosas porque uma te espetou. Entregar todos os teus sonhos porque um deles não se realizou. O Pequeno Príncipe - Antoine de Saint-Exupéry - TOALHA DE BANHO FELPUDO PRISMA AF-90 ESTAMPADO 00% ALGODÃO 70CM X,40M - FLÁVIA - JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-473 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 50 FIOS 00% ALGODÃO - LARISSA TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD PREMIUM ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 70CM X,40M - FJ KIT COLCHA CASAL AM-558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - LARISSA C 0 0 4

12 ROMÂNTICO CORTINAS, EU AMO! Objetos de decoração, as cortinas vão muito além de filtrar a luz externa. Elas fazem parte do ambiente, proporcionam uma sensação de aconchego e devem combinar com o estilo da família. Se você é apaixonado por natureza, vai amar essas opções, inspiradas nas florestas, árvores e plantas. - CORTINA AM-4340 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: TAIS 76% POLIÉSTER 4% LINHO A - CORTINA AM-477 ESTAMPADO C/ ILHÓS MOD.: VENEZA 00% POLIÉSTER A 3

13 ECLÉTICO DO PASSADO AO FUTURO Até agora falamos das nossas origens e da importância de parar e refletir para onde estamos indo. Nesse momento, analisamos o passado para construir um novo futuro, um mundo melhor. Para isso, é preciso ter consciência e referências do que já foi feito, para então reconstruir. É preciso conhecermos o passado para termos bagagens e começar a navegar para o futuro. Por isso, o Estilo Eclético traz como inspiração as navegações e o fundo do mar. O O jogo de de cama casal Laguna Living e a toalha Jacquard Daisy, em em tons de de azul, trazem serenidade e e paz para pensar nas mudanças que estão por vir. vir. 4 - JOGO DE CAMA CASAL LIVING AM-473 ESTAMPADO C/ 4 PÇS. 50 FIOS 00% ALGODÃO - LAGUNA - TOALHA DE BANHO FELPUDO JACQUARD DAISY COM FRANJA 89% ALGODÃO % POLIÉSTER - 70CM X,40M - FJ

14 ECLÉTICO A Coleção Origens traz novos modelos de roupão, ideais para momentos de paz, seja em casa ou na piscina. Escolha a sua cor favorita! UM MOSAICO DE TONS Se temos que analisar nossas referências e conhecer nosso passado para construir um novo mundo, nada como estampar na parede um mosaico de lembranças e sensações. O tecido Açores tem um ar vintage e traz um resgate histórico para a sua casa. Cabe perfeitamente na parede da sala, envolvendo uma poltrona ou em simples almofadas. 6 - TECIDO DE DECORAÇÃO AÇORES ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 60% ALGODÃO 4% POLIÉSTER 6% LINHO -,40M A - ROUPÃO ADULTO MOD.: AD-39 LOVELY EM VELOUR AF-958 LISO C/ ZÍPER 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G-GG 7

15 VANGUARDISTA O FUTURO e seus mistérios Enfim, chegou a hora de pensar no futuro, de construir esse mundo melhor. Mas, o futuro é incerto, é como a noite: uma escuridão iluminada apenas pelo céu estrelado. E devemos nos envolver nela para conhecer uma nova realidade. Devemos fechar os olhos e seguir em frente. Inspirado nessa metáfora entre noite e futuro, o Estilo Vanguardista traz uma estampa de florais noturnos impressa no Kit Colcha Vera que vai tornar o seu quarto muito mais charmoso, deixando o mistério apenas nos sonhos. 8 - KIT COLCHA CASAL AM-558 ESTAMPADO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - VERA C 0 9

16 VANGUARDISTA A vida noturna é bem representada no Estilo Vanguardista, com esse tecido Bali estampado com o que há de melhor no mundo das cervejas. Você pode aproveitá-lo para decorar uma parede da sala, uma poltrona ou apenas as almofadas. Seus convidados vão adorar! O MISTÉRIO DA NOITE E falando em futuro e noite, não poderíamos deixar a Astrologia de lado, que teve um importante papel na formação das culturas. Os astrólogos afirmam que o movimento e as posições dos corpos celestes podem influenciar diretamente no destino e na personalidade das pessoas. A Astrologia se faz presente no Estilo Vanguardista através das cores dos planetas impressas nessa Colcha Piquet. Confira o significado de cada cor e escolha a sua: PLANETA COR INFLUÊNCIA Lua Branco Intuição, fertilidade, sensibilidade Marte Vermelho Energia, impulsão, conquista Mercúrio Violeta Comunicação, criatividade Júpiter Azul Sucesso, conquistas, proteção Vênus Verde Romance, beleza, amor Saturno Preto Justiça, seriedade, cobrança, dívidas Sol Amarelo Poder, brilho, influência 30 - COLCHA CASAL/SOLTEIRO AM-558 LISO PORTA-TRAVESSEIRO AM-558 LISO - 00% ALGODÃO - TECIDO DE DECORAÇÃO BALI ESTAMPADO C/ PROTEÇÃO 00% ALGODÃO -,40M A 3

17 LICENCIADOS O MUNDO ENCANTADO DA As estampas do camundongo mais querido dos desenhos animados podem ser encontradas também em toalhas de banho e roupões, nas versões masculina e feminina. Encante-se você também com esse mundo mágico! 3 Disney 5 4 Os personagens mais amados do mundo traz peças com estampas do original, invadem a Coleção Origens, com opções no melhor estilo vintage. para todas as idades, desde bebês, jovens até adultos. Dizem que nos parques da Walt Disney World todos voltam a ser crianças. Que a magia Símbolo da The Walt Disney Company, o toma conta dos nossos corações e não tem Mickey Mouse foi criado em 98 pelo como não se encantar com cada detalhe. próprio Walt Disney e se tornou uma das E que tal trazer essa magia para dentro de figuras mais conhecidas do mundo. O personagem já passou por inúmeras mudanças em seu visual, mas a Döhler 3 casa? O Kit Colcha casal Mickey e Minnie foi pensado justamente para esses adultos que buscam manter o lado lúdico sempre. - KIT COLCHA CASAL AM-558 ESTAMPADO LICENCIADO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - MICKEY E MINNIE 0 - TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 76CM X,5M - MINNIE TOALHA DE PRAIA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 76CM X,5M - MICKEY ROUPÃO ADULTO MOD. AD- EM FELPA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ MANGA 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G - MICKEY ROUPÃO ADULTO MOD. AD- EM FELPA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ MANGA 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G - MINNIE 0 33

18 LICENCIADOS ELENA DE AVA LO R a princesa latina da Disney 3 4 Em 06, o mundo encantado de Walt Disney ganhou uma nova princesa, Elena de Avalor, e a Döhler não poderia deixar de trazer para a sua coleção essa jovem inspirada na cultura latina. Elena de Avalor é um exemplo de jovem líder e tem muito a ensinar por meio dos desafios que vai enfrentar em busca de amadurecimento. As crianças latino-americanas logo perceberam uma grande afinidade com a princesa, pois Elena se veste como elas, dança como elas e vive em um ambiente semelhante ao delas. Além da música e dos hábitos, o figurino da princesa também tem um toque do nosso País. Ele foi criado pela designer brasileira Layana Aguilar, fazendo referência à cultura latina. As meninas vão amar a coleção da Döhler, que está completa, com direito a jogo de cama, kit colcha, toalhas de banho em várias estampas e até roupão. É para se sentir uma verdadeira princesa! TOALHA DE BANHO VELOUR AF-580 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,30M - ELENA DE AVALOR 03 - KIT COLCHA SOLTEIRO AM-4433 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ PÇS. 00% ALGODÃO - ELENA DE AVALOR TOALHA DE BANHO VELOUR AF-580 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,30M - ELENA DE AVALOR TOALHA DE BANHO FELPUDO ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,5M - ELENA DE AVALOR ROUPÃO INFANTIL MOD. JU-0 FELPA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G - ELENA DE AVALOR JOGO DE CAMA INFANTIL AM-440 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ 3 PÇS 00% ALGODÃO - ELENA DE AVALOR 0 35

19 LICENCIADOS Disney: ROMANCE e AVENTURA para as crianças A sonhadora gatinha Marie, personagem importante da Disney na década de 70, estreia na Döhler com elegância e romantismo, assim como é definida em suas aventuras. Embora Marie faça um esforço para ser uma lady, ela adora brigar com seus irmãos e tem uma curiosidade insaciável, o que acaba colocando-a em apuros. As gatinhas vão adorar as estampas da Marie, que trazem um lado romântico e muito fofo aos licenciados da Döhler E para a garotada, o famoso Snoopy, o personagem da história em quadrinhos Peanuts, criado por Charles Schulz na década de 50, vem cheio de graça e muitas aventuras. 5 - TOALHA DE BANHO FELPUDO ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,5M - MARIE KIDS 04 - KIT COLCHA SOLTEIRO AM-4433 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ PÇS. 00% ALGODÃO - MARIE KIDS TOALHA DE BANHO VELOUR AF-580 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,30M - MARIE KIDS ROUPÃO INFANTIL MOD. JU-0 FELPA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ MANGA 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G - MARIE KIDS JOGO DE CAMA INFANTIL AM-440 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - MARIE KIDS 0 3 O mundo de fantasias em que Snoopy vive, enquanto dorme no telhado da sua casinha, vem para encher os meninos de coragem e determinação para viver seus sonhos. Por isso, as estampas podem ser encontradas em jogos de cama, kit colcha, toalhas de banho e também roupão. Aventure-se nessa historinha! - TOALHA DE BANHO FELPUDO ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,5M - SNOOPY 04 - KIT COLCHA SOLTEIRO AM-4433 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ PÇS. 00% ALGODÃO - SNOOPY JOGO DE CAMA INFANTIL AM-440 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - SNOOPY ROUPÃO INFANTIL MOD.: JU-0 FELPA VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ MANGA 00% ALGODÃO - TAMANHOS P-M-G - SNOOPY TOALHA DE BANHO VELOUR AF-580 ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,30M - SNOOPY 03 37

20 LICENCIADOS 5 Linha baby da DISNEY Nossos bebês não ficarão de fora dessa linha especial de licenciados da Disney, com direito a jogo de berço, kit colcha com fronha bordada, cortina e toalha com capuz. Para o quarto da menina, a gatinha Marie Baby vem com todo o charme e a fofura que só ela é capaz de demonstrar. E para eles, a Döhler traz a linha dos 0 Dálmatas Baby, a ternura em forma de roupa de cama. Não precisa ser apaixonado por cachorro ou gato para amar essa coleção. - JOGO DE BERÇO T-588 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ ELÁSTICO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - MARIE BABY 0 - CORTINA ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO III C/ ILHÓS MOD.: OLGA 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - MARIE BABY TOALHA DE BANHO VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III COM CAPUZ 00% ALGODÃO - 90CM X 70CM - MARIE BABY CORTINA ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO III C/ ILHÓS MOD.: OLGA 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - 0 DÁLMATAS JOGO DE BERÇO T-588 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ ELÁSTICO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - 0 DÁLMATAS KIT COLCHA BERÇO BABY CLASSIC AM-558 LICENCIADO III C/ PÇS. C/ PORTA-TRAVESSEIRO BORDADO 00% ALGODÃO - TR4877A - 0 DÁLMATAS 7 - TOALHA DE BANHO FELPUDO ESTAMPADO LICENCIADO III 00% ALGODÃO - 70CM X,5M - 0 DÁLMATAS TOALHA DE BANHO VELOUR AF-958 ESTAMPADO LICENCIADO III C/ CAPUZ 00% ALGODÃO - 90CM X 70CM - 0 DÁLMATAS 03 39

21 BABY CLASSIC E INFANTIL 3 Linha baby girl DÖHLER Preparar o quarto do neném é um dos momentos mais mágicos da gestação. Os pais arrumam tudo com tanto carinho e dedicação à espera do bebê, imaginando a sua chegada, que a Döhler busca tornar esse momento ainda mais especial. Pensando nisso, criou a linha Baby Girl e Baby Boy, com jogo de cama para berço, toalha com capuz e fraldinha. Venha conhecer e se encantar com tanta fofura TOALHA DE BANHO VELOUR AF-958 ESTAMPADO C/ CAPUZ 00% ALGODÃO - 90CM X 70CM - BABY GIRL - TOALHA DE BANHO FELPUDO ESTAMPADO C/ CAPUZ E FRALDA 00% ALGODÃO - 90CM X 70CM - BABY STAR 3 - JOGO DE BERÇO T-588 ESTAMPADO C/ ELÁSTICO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - BABY GIRL 4

22 BABY CLASSIC E INFANTIL Seu neném ficará ainda mais irresistível com essa linha especial que a Döhler criou para os meninos. E na linha infantil, conheça a toalha Veterinário, que exprime o amor das crianças por seus bichinhos de estimação. Baby BOY JOGO DE BERÇO T-588 ESTAMPADO C/ ELÁSTICO C/ 3 PÇS. 00% ALGODÃO - BABY BOY - TOALHA DE BANHO VELOUR AF-958 ESTAMPADO C/ CAPUZ 00% ALGODÃO - 90CM X 70CM - BABY BOY 3 - FRALDA ESTAMPADA NÃO DESCARTÁVEL C/ 5 PÇS. 00% ALGODÃO - 70CM X 70CM 4 - TOALHA DE BANHO FELPUDO D ESTAMPADO 00% ALGODÃO - 70CM X,5M - VETERINÁRIO 43

23 MAIS VOCÊ A marca do programa Mais Você mudou, está de cara nova. E para levar o coração do programa para dentro da sua casa, a Döhler criou uma coleção que está um amor. Com uma inspiração vintage de passarinhos, os animais são retratados com muita ternura nas peças. Os tons da nova marca compõem a coleção, marcada pelas cores rosa, branco e azul. E traz desde 6 toalha, cortina e trilho de mesa até avental, pano de copa e fundo de prato. É para decorar a cozinha MAIS ternura para a sua CASA toda com muito charme e bom gosto. - TOALHA DE MESA ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - 78CM X 78CM - MAIS VOCÊ 8-PÁSSAROS - JOGO AMERICANO DÖHLER CLEAN GÊNOVA ESTAMPADO LICENCIADO C/ 4 PÇS. 00% ALGODÃO - 45CM X 3CM - MAIS VOCÊ 8-PÁSSAROS 3 - TRILHO DE MESA ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - 35CM X,00M - MAIS VOCÊ 8-PÁSSAROS 4 - PANO DE COPA FELPUDO JACQUARD LICENCIADO LISO (PEÇA) ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 45CM X 70CM - FJ PÁSSAROS 5 - AVENTAL ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO MOD.: AV-06 ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 7CM X 86CM - TAMANHO ÚNICO - MAIS VOCÊ 8-PÁSSAROS 6 - CORTINA ATHENAS ESTAMPADO LICENCIADO C/ ARGOLAS MOD.: OLINDA ALGODÃO 85% NO MÍNIMO -,00M X,50M - MAIS VOCÊ 8-PÁSSAROS 44 45

24 ARTESANATO NATAL Já é Natal na INSPIRAÇÕES para a sua COZINHA Se você já está pensando na decoração de Natal, seja para consumo próprio ou para vender, você vai adorar esta novidade. A nova coleção da Döhler traz estampas lindas em toalhas e tecidos para patchwork. E o melhor: há outras cores para composição. A grande novidade da linha de artesanato Döhler da Coleção Origens são os panos de copa Vigo, feitos especialmente para estimular a criatividade dos nossos artesãos. A comida saudável e orgânica ganha cada vez mais espaço na casa dos brasileiros, por isso há duas opções de paninhos com a temática vegetais. Por outro lado, a moda dos food trucks continua forte, seja pela praticidade ou pela variedade de comidas em um só lugar. E esses charmosos carrinhos invadiram a coleção da Döhler com divertidos personagens No catálogo digital Especial de Natal, você confere a coleção completa. Acesse em na seção Catálogos - Linha Natal. - PANO DE COPA FELPUDO JACQUARD P/ BORDAR VIGO ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 45CM X 70CM - PANO DE COPA FELPUDO JACQUARD P/ BORDAR VIGO II LISO ALGODÃO 85% NO MÍNIMO - 45CM X 70CM 46 - TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 00% ALGODÃO -,60M - NATAL 75 - TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 00% ALGODÃO -,40M X,0M - NATAL AVENTAL DÖHLER CLEAN ATHENAS ESTAMPADO MOD.: AV- 5% ALGODÃO 48% POLIÉSTER - 60CM X 70CM - NATAL TOALHA DE MESA GENEBRA ESTAMPADO 00% ALGODÃO - 78CM X 78CM - NATAL LUGAR AMERICANO GENEBRA ESTAMPADO 00% ALGODÃO - 45CM X 3CM - NATAL 76 47

25 ESPECIAL O mundo das ARTESANAIS CERVEJAS VOCÊ SABIA? >> A cerveja deve ser degustada numa temperatura que varia entre 3 e 0 graus, e não estupidamente gelada. Motivo? A temperatura extremamente fria abaixo de ou 3 graus entorpece o paladar humano ( queima as papilas gustativas) e você não consegue sentir o sabor da cerveja. >> O Brasil é o terceiro maior produtor do mundo, atrás de Estados Unidos e China. E Santa Catarina tem mais de 50 marcas de cerveja que, juntas, produzem mais de um milhão de litros por mês, de acordo com uma pesquisa da Associação das Cervejarias Artesanais de Santa Catarina (Acasc). Foi da paixão pela produção de cervejas artesanais que nasceu a Lohn Bier. Liderada pelo empresário Francisco Felisbino e pelos filhos Tatiani, Eduardo e Ricardo, a Lohn Bier produz, atualmente, rótulos. A cervejaria, localizada em Lauro Müller, tem.000 m², conta com 44 funcionários e a produção chega a 40 mil litros de cerveja por mês. Em pouco mais de dois anos, a marca já conquistou diversos prêmios, nacionais e internacionais. O mais recente foi a medalha de ouro no Festival da Cerveja, realizado este ano, em Blumenau. Considerando que temos pouco mais de dois anos, são vitórias muito importantes, que nos motivam a fazer cervejas ainda melhores, diz Tatiani Felisbino Brighenti, sócia da empresa. Junto à fábrica (onde é possível fazer uma visita guiada), a Lohn tem um pub com capacidade para 0 pessoas que abre de quarta a domingo. Aos finais de semana, também abre para o almoço e já se tornou um ponto turístico para quem passa pela região. 48 O mercado das cervejas artesanais está em plena expansão e, aos poucos, acontece uma revolução cervejeira no Brasil. A cada dia, novas bebidas artesanais são criadas para atender um público crescente e sedento por novidades. Mais leves e refrescantes ou com um gosto mais amargo, puro malte ou com uso de trigo, elas são as preferidas de muita gente. O mercado de cervejas artesanais no Brasil, apesar da crise políticofinanceira, não para de crescer e se mostra como uma aposta promissora para os próximos anos, afirma Alfredo Ferreira, do Instituto da Cerveja no Brasil. Mas, você pode se perguntar: o que é uma cerveja artesanal? Para ser classificada assim, a bebida deve obedecer à Reinheitsgebot, Lei de Pureza Alemã, criada em 56 pelo Duque Guilherme IV da Baviera. Segundo essa lei, os ingredientes usados na fabricação da cerveja são apenas quatro (água, lúpulo, malte - de cevada ou de trigo - e fermento - levedura) e proíbe o uso de quaisquer conservantes ou cereais não maltados na fabricação da bebida. SÓCIOS LOHN BIER: RICHARD BRIGHENTI, TATIANI FELISBINO BRIGHENTI, TERESINHA SOARES FELISBINO E FRANCISCO FELISBINO 49

26 ESPECIAL ESCOLA SUPERIOR DE CERVEJA E MALTE OPÇÕES DE BARES EM JOINVILLE MUSEU DA CERVEJA A Escola Superior de Cerveja e Malte A cidade de Joinville, onde fica localizada a sede da Döhler, oferece diversas O ponto de partida para um tour cervejeiro no Estado é o Museu da Cerveja, localizado em Blumenau. Inaugurado em 4 de setembro de 996, o museu conta a história da cerveja desde a civilização egípcia até os dias de hoje. A linha do tempo da bebida mostra como a pasteurização - descoberta de Louis Pasteur - mudou os rumos da indústria. É esse processo que difere a cerveja do chope - que é cru, ou seja, não é pasteurizado. (ESCM), localizada em Blumenau, é a primeira da América Latina que agrega todos os campos e níveis de estudo sobre a cerveja. A escola também oferece a prestação de serviços técnicos, integrando a cadeia produtiva do mercado cervejeiro, desde produção, análise de mercado e produtos até a gestão de empreendimentos relacionados à bebida. Os ambientes, os laboratórios e as salas de aula foram desenvolvidos, sobretudo, para a promoção e valorização da cultura cervejeira. opções de bares em que é possível curtir um happy hour com direito a petiscos, música boa e muita cerveja artesanal. Anote as nossas dicas e escolha o seu! Mad Dwarf Brew Pub Como as verdadeiras cervejas, geniais interações entre malte, lúpulos, leveduras e o homem, surgiu o Mad Dwarf Brew Pub: uma miscelânea irreverente, sem elitismos e de extrema sociabilidade que abriga cervejeiros artesanais, ocasionais, glutões e ébrios entusiastas. O local é cervejaria, bar, Oitosete Estúdio Criativo ROTEIROS TURÍSTICOS Para os amantes da bebida, Santa Aqui no Estado também está Catarina oferece diversas opções para localizada a Capital Nacional da quem quer mergulhar no mundo das Cerveja, Blumenau, onde há um cervejas artesanais. O cervejeiro pode museu sobre a bebida e ocorre deliciar-se nas cervejarias, aproveitar a o Festival Brasileiro da Cerveja. gastronomia típica e respirar a cultura E é aqui em Santa Catarina que de cada região. Visitar as cervejarias é são realizadas as festas típicas um passeio indispensável para quem mais animadas, como a Oktoberfest quer conhecer o processo de fabricação (Blumenau), Festa Nacional do ou simplesmente provar a bebida. Marreco (Brusque), Schützenfest Para aqueles que querem iniciar a própria (Jaraguá do Sul), Bierville e Salão produção, é possível fazer cursos e se Sul-Brasileiro de Cerveja (Joinville), tornar um mestre-cervejeiro. todas no mês de outubro. O acervo é composto por máquinas, documentos e fotografias que ajudam o visitante a conhecer o processo de fabricação do pão líquido. Entre as peças, estão os primeiros barris utilizados na Oktoberfest, tinas de fermentação aberta e moinhos de malte. O local também conta com uma pequena sala de cinema onde é exibido um vídeo sobre a fabricação da cerveja. O Museu da Cerveja é o mais visitado de Blumenau: apenas durante o mês de abril, mais de 5,7 mil pessoas passaram pelo local, parada obrigatória para os amantes do líquido precioso. Ele fica aberto o ano inteiro, de segunda a sexta, das 9h às 7h, e nos finais de semana, das 0h às 6h. A entrada é gratuita. A Escola Superior de Cerveja e Malte oferece ao visitante visitação guiada e minicurso, e apresenta as principais escolas cervejeiras do mundo através da degustação de quatro rótulos de cervejas. O local também conta com o único Laboratório de Fermentação Aberta ativo atualmente no Brasil, que permite a produção de cervejas tradicionais, como a Belga. Com três anos de atuação, a Escola já recebeu 4,5 mil estudantes de todo o País e agora inicia o processo de internacionalização para atrair estudantes de toda a América Latina, o que pode tornar Santa Catarina polo na América do Sul do ensino cervejeiro. Em pouquíssimos anos, a ESCM cresceu em estrutura física e qualificação de educadores. Nos envolvemos no apoio ao mercado cervejeiro, na consolidação da Capital Nacional da Cerveja, nos roteiros para divulgação do setor, entre outros. Temos trabalhado para que, em poucos anos, também possamos atingir mais este objetivo, explica Carlo Enrico Bressiani, diretor geral da Escola. Mais informações: bistrô, escola e ponto de encontro para todos aqueles que celebram a vida e a camaradagem. Zuffa A Zuffa começou apenas como loja e acabou se transformando em um point para os apreciadores de cerveja. Na carta da casa constam 500 rótulos nacionais e importados e nove tipos de chope. As pessoas podem se servir na geladeira e se sentar às mesas que ocupam o espaço interno e externo. Para acompanhar, salgadinhos, torresmo, ovo de codorna, azeitona, pão de alho e hambúrguer gourmet. Oitosete Estúdio Criativo Volksbier Joinville O Volksbier oferece alguns tipos de chopes artesanais próprios. O cardápio é composto por comidas típicas alemãs, com destaque para a Hackepeter. Quem vai até o local pode apreciar a bebida e a comida com vista para a cervejaria. Outros locais imperdíveis: Mais Bier Brewpub, Quintal Burger & Beer, Renascença Cervejeira, OPA Bier, entre outros. Mais informações sobre a Rota das Cervejas em: >> >>

27 VIAGEM MANAUS, uma capital no coração da ONDE SE HOSPEDAR A melhor forma de conhecer a Amazônia é hospedar-se na floresta e embrenhar-se por ela. Dormir e acordar ao som da natureza, fazer passeios diurnos e noturnos pelo rio ou no meio da mata. E tudo isso pode ser feito com a segurança de guias experientes e sono tranquilo em acomodações confortáveis. Há diversas opções de hotéis no melhor estilo resort, mas vale optar pelos mais rústicos, que focam na experiência de imersão no meio da floresta. QUANDO IR Depende do seu objetivo. Nos meses entre outubro e dezembro chove menos, o rio ainda está na vazante (seco), então é melhor para pescar, ver botos, ver as praias de rio e fazer caminhadas em terra firme. Já o auge da cheia (junho), com os rios bem altos, é melhor para fazer passeios de canoa na floresta inundada e ver animais que vivem na copa das árvores, como aves e macacos. AMAZÔNIA DESFRUTE NOVOS SABORES Visitar Manaus é um reencontro com as nossas origens. Você já imaginou ver o encontro das águas, nadar com o boto-cor-de-rosa, visitar uma tribo indígena ou conhecer uma típica comunidade ribeirinha? Essas atrações são experiências únicas que você só vai viver na Amazônia. Você pode começar a explorar os mistérios da floresta com um passeio de barco para apreciar um dos fenômenos mais conhecidos lavar roupa na Europa, de navio. Em época de vazante, vale a pena dar uma paradinha na Praia da Lua, uma das praias fluviais do Rio Negro. Uma ótima opção é um passeio chamado Dia na Selva, em que você poderá ver o encontro das águas, mergulhar com os botos, almoçar em um flutuante e conhecer a cultura indígena. Para quem quer ver a floresta do alto, uma boa pedida é o Museu da Amazônia (MUSA), um museu a céu aberto onde você A culinária amazonense é outro ponto alto da viagem. Aproveite para explorar novos sabores, já que se alimentar na região não costuma custar muito caro. Os peixes tambaqui, pirarucu e tucunaré são o grande destaque. E o tucupi está sempre presente para acompanhar os pratos. O tucupi é feito com sumo azedo da mandioca e provoca uma leve sensação de dormência na língua. da Amazônia: o encontro das águas. Por 6 km, o barrento Rio Solimões corre lado a lado com o escuro Rio Negro, sem que as águas se misturem. Não deixe de visitar o Seringal Vila Paraíso, um museu que recria a sede de uma fazenda de extração de borracha do século 9, quando Manaus era conhecida como a Paris dos trópicos e mandava vai viver experiências únicas e ver a floresta por outro ângulo. Sua maior atração é uma torre de observação, com 4 m de altura, que fica acima da copa das árvores e oferece uma visão incrível. Visite também o Parque Nacional de Anavilhanas, que fica dentro dos municípios de Manaus e Novo Airão. O lugar guarda um dos maiores arquipélagos de água doce do planeta, com cerca de 400 ilhas. Caldo de tucupi, pirarucu na brasa, costela de tambaqui e feijão verde com legumes são alguns dos quitutes que não podem ficar de fora do cardápio. Ah, e não saia de lá sem provar o x-caboquinho, maravilhosa mistura de pão francês ou tapioca + tucumã (fruto amazônico de sabor adstringente) e queijo. Não deixe de experimentar também mousse de cupuaçu e sorvete de açaí. 5 AGENDE SEUS PASSEIOS: MUSA Museu da Amazônia Informações: Museu do Seringal Vila Paraíso Informações: (9) Passeio Um Dia na Selva Informações: (9) (Fauna Guia bilíngue nativo) Parque Nacional de Anavilhanas (PNA) Informações: DICAS! Não se esqueça de tomar a vacina contra a febre amarela pelo menos dez dias antes de visitar a região; Chapéu, óculos escuros, filtro solar e repelente são indispensáveis! Faz muito calor, então, se tiver um leque, leve-o; Se quiser fazer caminhadas na mata, a indicação de traje é tênis, calça comprida e blusa de manga comprida; Não esqueça de levar também uma mochila; Faça a mala com roupas leves, como shorts, bermudas, saias, regatas e vestidos; Carregue sempre um guarda-chuva. Pode chover a qualquer momento, e se não chover, pode ser usado para proteger do sol; E não deixe de conhecer a Samaúma, a rainha da floresta. É uma árvore tipicamente amazônica, conhecida como a árvore da vida. Os indígenas consideram-na a mãe de todas as árvores e acreditam que possui poderes mágicos, pois apresenta propriedades medicinais capazes de proteger as demais árvores e os habitantes da floresta. 53

28 INSTITUCIONAL Exemplo disso foi a recente aquisição dos equipamentos de dosagem de produtos químicos na tinturaria. Todas as 35 máquinas de tingir passaram a estar completamente integradas e on-line, possibilitando uma base para adoção da Indústria 4.0 nos processos de beneficiamento. DÖHLER na Indústria 4.0 O termo Indústria 4.0 é um novo conceito de indústria aplicado aos processos de manufatura, o qual engloba as principais inovações tecnológicas dos campos de automação, controle e tecnologia da informação. Através de Sistemas ciberfísicos, Internet das Coisas (uma revolução tecnológica a fim de conectar dispositivos eletrônicos utilizados no dia a dia à internet) e Computação em Nuvem, os processos de produção tendem a se tornar mais autônomos, flexíveis e com maior eficiência. Seguindo essa linha, a Döhler tem 54 como objetivo automatizar ao máximo o processo produtivo, utilizando as melhores práticas digitais e, com isso, garantir mais produtividade e integração (máquinas e software). O nosso parque fabril é todo informatizado e integrado com diversas tecnologias (FO, Coletores, Tablet, Esteira, Balança, Kanban Eletrônico, Internet, Código de Barra, Leitores e CLP). E a aquisição de novas máquinas tem como objetivo garantir a melhor tecnologia disponível e, com isso, obter a melhoria contínua dos processos produtivos, explica Edson Kruger, responsável pela TI da empresa. Como funciona: as máquinas de tingir possuem controladores eletrônicos que automatizam todas as operações da máquina e possibilitam uma comunicação com o sistema de gerenciamento da tinturaria denominado OrgaTex, enviando e recebendo dados. A máquina busca no sistema o sequenciamento da produção e as informações do processo, e envia on-line para o gerenciador dados da produção. No decorrer do processo, as necessidades de produtos químicos são enviadas para o gerenciador que irá programar automaticamente os equipamentos de dosagem para fornecer as quantidades solicitadas para cada máquina. Todos os processos de tingimento estão armazenados via nuvem, o que possibilita não só o acompanhamento das partidas como também a intervenção ou modificações dos processos remotamente. Essas mudanças estão trazendo uma série de ganhos, como maior segurança, redução do consumo de químicos, maior produtividade e qualidade dos produtos. As alterações no layout, que acompanharam esse projeto, possibilitaram um ganho de espaço físico, garantindo um incremento da capacidade instalada em 80 ton/mês. Outra tecnologia voltada à Indústria 4.0, que está sendo testada em uma das máquinas, é a tomada de decisões de forma autônoma ao invés de seguir um procedimento preestabelecido. Um exemplo são os sensores incorporados à máquina de tingir, que medem a turbidez, o ph e a condutividade do banho. Com base nos dados gerados, o sistema pode reduzir tempos de processos e gasto de água.

29 Algumas parcerias te confortam, outras te completam. Por trás de cada tecido, fio e linha dos produtos da Döhler, há o carinho e a dedicação de quem os cria pensando no aconchego e no bem-estar da família e do lar. Quem leva a nossa linha de cama, mesa, banho, decoração e artesanato deixa a sua casa mais bonita e a vida ainda mais completa.