GUIA DE ENTRETENIMENTO EM CASA

Transcrição

1 GUIA DE ENTRETENIMENTO EM CASA

2 As compactas e portáteis colunas Bluetooth Uma forma fácil e flexível de levar a sua música para qualquer lugar. Sistemas micro AV ultra-finos Obtenha a máxima elegância e entretenimento com a reprodução do conteúdo do seu dispositivo móvel via tecnologia Bluetooth. Uma nova dimensão de visualização de televisão As colunas em formato de barra aperfeiçoam a sua experiência de visualização da televisão com uma qualidade de som impressionante e uma vasta extensão de opções de conectividade. Conectividade sem fronteiras Utilize os seus componentes audiovisuais sempre que quiser e desfrute de um entretenimento completo numa divisão à sua escolha. Colunas Bluetooth com bateria recarregável incorporada Desfrute da liberdade de reprodução dentro e fora da sua casa. 2

3 BEM-VINDO À CASA Tenha o seu próprio estilo, gostos, sonhos e ambições. A sua casa é tao única como você uma expressão da sua personalidade. O seu entretenimento em casa deve ser igualmente individual. Nestas páginas, irá encontrar componentes audiovisuais que necessita para criar um entretenimento tão único. Desde sistemas estéreo compactos a equipamentos de cinema em casa de referência. Incluindo a intuitiva conectividade que permite desfrutar do seu entretenimento preferido em qualquer altura e divisão da sua casa. Qualquer que seja a sua ideia, será possível realizá-la com os equipamentos Pioneer. Seja bem-vindo à casa. RECETORES AV E KITS RECETORES AV KITS LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA LEITORES DE BLU-RAY LEITORES DE DVD SISTEMAS DE CINEMA EM CASA COLUNAS EM FORMATO DE BARRA COMPONENTES ESTÉREO AMPLIFICADORES/LEITORES DE SUPER AUDIO CD/ LEITOR DE ÁUDIO DE REDE RECETOR ESTÉREO GIRA-DISCOS DAC USB/AMPLIFICADOR PARA AUSCULTADORES COMPONENTES COMPACTOS COLUNAS SISTEMAS MICRO SISTEMAS MICRO AV ULTRA-FINOS COLUNAS BLUETOOTH

4 4

5 RECETORES AV E KITS O som e as imagens que ganham vida. Recetores audiovisuais e kits da Pioneer foram concebidos para tornar as seus filmes, programas de desporto, concertos, vídeo jogos e música favoritos numa experiência inesquecível. Escolha um kit de componentes ou selecione o seu equipamento a partir de uma vasta gama de modelos da série VSX ou da série de topo de gama SC-LX. Com as mais recentes funções, incluindo suporte para ficheiros de áudio de alta-resolução, reprodução sem interrupções, vídeo 4K Ultra HD e função multi-zona, esta gama de recetores multi-canal dispõe de tudo que necessita. A maior parte dos dispositivos móveis é compatível com os equipamentos para tornar a reprodução e controlo de música ainda mais fácil. Todos os equipamentos foram concebidos para o controlo intuitivo. Além disso, os nossos equipamentos foram concebidos para proporcionar um som e imagem com uma vibração e vitalidade impressionante. RECETORES AV SC-LX88-K/S Imagem depois da atualização do firmware Dolby Atmos Recetor AV da série Reference com 9.2 canais, amplificação de nível audiófilo da Classe D, MCACC Pro o mais preciso sistema de calibração automática de som, afinação AIR Studios e sistema surround Dolby Atmos atualizável* 260 W/canal (4 ohm/1 khz), saída simultânea de 850 W HDMI 8 in/3 out Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (HDMI HDzone) All-Channel DAC SABRE 32 Ultra DAC USB assíncrono a 192 khz/32 bit Redimensionamento de áudio para 192 khz/32 bit Processamento de áudio Hi-bit 32 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 5,6 MHz e 2,8 MHz, WAV/FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Spotify Connect vtuner Bluetooth incorporado com aptx Conversor Wi-Fi incluído Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. * É necessária uma actualização de firmware para ativar as funções Dolby Atmos. RECETORES AV E KITS 5

6 O equipamento de áudio afinado por AIR Studios representa uma referência internacional do som de alta fidelidade. A AIR Studios e a Pioneer cooperam na afinação de certos componentes de modo a proporcionar uma impressionante pureza e fidelidade durante a reprodução de som. Imagem depois da atualização do firmware Dolby Atmos SC-LX78-K/S A mais recente e mais poderosa tecnologia de calibração MCACC suporta por completo os mais recentes formatos surround, incluindo o novo formato Dolby Atmos. Esta tecnologia realiza um processo de medição mais sensível para permitir o ajuste de todas as colunas, incluindo as colunas de teto, de modo a proporcionar uma experiência cinemática deslumbrante e uma precisão do nível audiófilo. Recetor AV da série Reference com 9.2 canais, amplificação do nível audiófilo da Classe D, MCACC Pro o mais preciso sistema de calibração automática de som, afinação AIR Studios e sistema surround Dolby Atmos atualizável* 250 W/canal (4 ohm/1 khz), saída simultânea de 810 W HDMI 8 in/3 out Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (HDMI HDzone) All-channel DAC SABRE 32 Ultra Redimensionamento de áudio para 192 khz/32 bit Processamento de áudio Hi-bit 32 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 5,6 MHz e 2,8 MHz, WAV/FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Spotify Connect vtuner Conversor Wi-Fi incluído Bluetooth incorporado com aptx Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. Para proporcional o máximo potencial das fontes não comprimidas como discos Blu-ray e outros conteúdos de áudio de alta resolução, os recetores AV da série SC estão equipados com os amplificadores Direct Energy HD. Ao utilizar as linhas de sinal excecionalmente curtas, estes amplificadores proporcionam uma amplificação de nível audiófilo da Classe D. Com Dolby Atmos*, o som será reproduzido de uma forma mais viva de todas as direções, incluindo as colunas superiores, de modo a proporcionar uma experiência de cinema em casa com uma impressionante clareza, potência, detalhes e profundidade. Imagem depois da atualização do firmware Dolby Atmos SC-LX58-K/S Recetor AV da série Reference com 9.2 canais, amplificação de nível audiófilo da Classe D e Dolby Atmos atualizável* 240 W/canal (4 ohm/1 khz) saída simultânea de 760 W MCACC Pro, o mais preciso sistema de calibração automática de som HDMI 8 in/3 out Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (saída HDMI HDzone) All-channel DAC SABRE 32 Ultra Redimensionamento de áudio para 192 khz/32 bit Processamento de áudio Hi-bit 32 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 5,6 MHz e 2,8 MHz, WAV/FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Spotify Connect vtuner Conversor Wi-Fi incluído Bluetooth incorporado com aptx Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. A referência industrial da conversão digital-paraanalógico. O DAC SABRE produz um som nítido, eliminando oscilação, de modo a que o sinal possa permanecer livre de artefactos digitais. POTÊNCIA DE SAÍDA 4 OHM/1 khz HDMI IN/OUT SC-LX canais 260 W/canal 8/3 AIR Studios, DLNA, AirPlay, Windows 8, Spotify Connect**, Made for ipod/iphone DAC SABRE 32 Ultra SC-LX canais 250 W/canal 8/3 AIR Studios, DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect**, Made for ipod/iphone DAC SABRE 32 Ultra SC-LX canais 240 W/canal 8/3 DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect**, Made for ipod/iphone DAC SABRE 32 Ultra SC canais 240 W/canal 7/2 DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect**, Made for ipod/iphone DAC SABRE Premier Audio SC canais 200 W/canal 7/2 DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect**, Made for ipod/iphone DAC SABRE Premier Audio RECETORES AV DOLBY ATMOS ATUALIZÁVEL* * É necessária uma actualização de firmware para activar funções Dolby Atmos. 6 RECETORES AV E KITS CERTIFICAÇÃO PASS-THROUGH E REDIMEN- BLUETOOTH SIONAMENTO 4K/60P COM APTX DAC SABRE

7 SC-2024-K/S Recetor AV da série Premium com 7.2 canais, amplificação do nível audiófilo Classe D 240 W/canal (4 ohm/1 khz), saída simultânea de 630 W Calibração de som Advanced MCACC HDMI 7 in/2 out Painel frontal de alumínio Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (saída HDMI HDzone) DAC SABRE Premier Audio Processamento de áudio Hi-bit 24 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz, WAV/FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Spotify Connect vtuner Bluetooth incorporado com aptx Conversor Wi-Fi incluído Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. SC-1224-K/S Recetor AV da série Premium com 7.2 canais, amplificação de nível audiófilo da Classe D 200 W/canal (4 ohm/1 khz), saída simultânea de 560 W Calibração de som Advanced MCACC HDMI 7 in/2 out Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (saída HDMI HDzone) DAC SABRE Premier Audio Processamento de áudio Hi-bit 24 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/ AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz, WAV/FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Spotify Connect vtuner Bluetooth incorporado com aptx Conversor Wi-Fi incluído Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. DAC-USB ASSÍNCRONO HI-BIT REDIMENSIONAMENTO DE ÁUDIO REPRODUÇÃO DE FICHEIROS MULTI-CANAL DE ALTA RESOLUÇÃO ÁUDIO DE ALTA RESOLUÇÃO VIA USB/REDE REPRODUÇÃO SEM INTERRUPÇÕES Processamento de áudio Hi-bit 32 Até 192 khz/32 bit 96 khz/24 bit FLAC/WAV 5.0/5.1 WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 5,6 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC Processamento de áudio Hi-bit 32 Até 192 khz/32 bit 96 khz/24 bit FLAC/WAV 5.0/5.1 WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 5,6 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC Processamento de áudio Hi-bit 32 Até 192 khz/32 bit 96 khz/24 bit FLAC/WAV 5.0/5.1 WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 5,6 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC Processamento de áudio Hi-bit khz/24 bit FLAC/WAV 5.0/5.1 WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 2,8 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC Processamento de áudio Hi-bit khz/24 bit FLAC/WAV 5.0/5.1 WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 2,8 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC ** É necessário a aplicação Spotify App (instalado num dispositivo digital móvel) e a subscrição Spotify Premium. Para mais informações acerca da aplicação e subscrição, bem como a disponibilidade do serviço no seu país, consulte Para mais detalhes visite pioneer.pt/spotify. RECETORES AV E KITS 7

8 VSX-924-K/S Recetor AV de 7.2 canais com funções de rede 150 W/canal (6 ohm/1 khz) HDMI 7 in/2 out Pass-through e redimensionamento Ultra HD (4K/60p) Capacidade multi-zonas (saída HDMI HDzone) DAC SABRE Premier Audio Processamento de áudio Hi-bit 24 Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz, WAV/ FLAC multi-canal a 5.0/ bit/96 khz Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Ligação digital direta para ipod/ iphone via USB frontal Spotify Connect vtuner Bluetooth incorporado com aptx Conversor Wi-Fi incluído Calibração Advanced MCACC Modo ECO AVNavigator incorporado Controlo via icontrolav5. VSX-824-K Recetor AV de 5.2 canais com funções de rede 130 W/canal (6 ohm/1 khz) HDMI 6 in/1 out Ultra HD (4K/60p) pass-through DAC 192 khz/24-bit Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Ligação digital direta para ipod/iphone via USB frontal Spotify Connect vtuner Bluetooth incorporado com aptx Preparado Wi-Fi (é necessário o conversor opcional AS-WL300) Calibração Auto MCACC Modo ECO Controlo via icontrolav5. 8 RECETORES AV E KITS

9 VSX-424-K Recetor AV de 5.1 canais 130 W/canal (6 ohm/1 khz) HDMI 4 in/1 out Ultra HD (4K/60p) pass-through DAC 192 khz/24 bit Ligação digital direta para ipod/iphone via USB frontal Calibração Auto MCACC Modo ECO. VSX-529-K/S Recetor AV de 5.2 canais com funções de rede 130 W/canal (6 ohm/1 khz) HDMI 6 in/ 1 out Ultra HD (4K/60p) pass-through DAC 192 khz/24 bit Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Ligação digital direta para ipod/ iphone via USB frontal Spotify Connect vtuner Preparado Bluetooth e Wi-Fi (com adaptador/conversor opcional) Calibração Auto MCACC Modo ECO Controlo via icontrolav5. VSX-329-K Recetor AV de 5.1 canais 105 W/canal (6 ohm/1 khz) HDMI 4 in/1 out Ultra HD (4K/60p) pass-through DAC 192 khz/24 bit Ligação digital direta para ipod/iphone via USB frontal Modo ECO. VSX-S510-K/S/W Recetor AV ultra-fino de 6.2 canais com funções de rede 110 W/canal (4 ohm/1 khz) HDMI 6 in/1 out Ultra HD (4K/30p) pass-through DAC 192 khz/24-bit Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros WAV/FLAC/ AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit Reprodução sem interrupções AirPlay DLNA MHL Ligação digital direta para ipod/iphone/ipad via USB frontal Spotify Connect vtuner Preparado Bluetooth e Wi-Fi (com adaptador/conversor opcional) Calibração Auto MCACC Modo ECO Controlo via icontrolav5. VSX-S310-K/S Recetor AV ultra-fino de 5.2 canais 110 W/canal (4 ohm/1 khz) HDMI 4 in/ 1 out Ultra HD (4K/30p) pass-through DAC 192 khz/24 bit Ligação digital direta para ipod/iphone via USB frontal Calibração Auto MCACC Modo ECO. O serviço de transmissão digital Spotify permite acesso a milhões de faixas em rede. Com a aplicação Spotify (instalada num dispositivo móvel) e a subscrição Spotify Premium, é possível reproduzir música a partir do seu sistema AV Pioneer com funções de rede com ajuda de Spotify Connect. Para mais informações acerca da aplicação e subscrição, bem como a disponibilidade do serviço no seu país, consulte Para mais detalhes visite pioneer.pt/spotify. A compatibilidade com AirPlay permite aceder facilmente a bibliotecas de música itunes armazenadas no seu computador ou o dispositivo móvel de modo a reproduzir música via recetor AV. Uma ligação HDMI compatível com MHL permite reproduzir vídeos de alta resolução (incluindo conteúdo 3D de alta definição) e áudio a partir de um dispositivo Android compatível com MHL, utilizando apenas um cabo USB. Todos os recetores AV Pioneer foram concebidos a pensar no padrão de resolução da próxima geração, com a capacidade de transmitir sinais de vídeo Ultra HD com a qualidade máxima de 4K/60p/24 bit* nos ecrãs compatíveis. Para além disso, os modelos avançados (como VSX-924) dispõem da capacidade de redimensionamento de sinais de vídeo analógico e HDMI para resolução Ultra HD 4K ao utilizar os ecrãs 4K. * Os modelos ultira-finos, VSX-S310/VSX-S510 e VSX-324 -K-P (HTP-072/HTP-073) suportam a função pass-throught de sinais de vídeo até 4K/30p. Todos os recetores AV Pioneer á exceção de modelos ultra-finos VSX-S310/VSX-S510 e o VSX-324-K-P (HTP-072/HTP-073) suportam a mais recente tecnologia HDMI 4K@60/50 Hz. A nossa mais recente gama de recetores AV dispõe do modo de poupança de energia, modo ECO, que permite reduzir o consumo energético, mantendo a qualidade de áudio. O modo de poupança de energia ECO Mode 1 é adequado para a reprodução de CD, ficheiros de áudio de 2 canais e rádio por internet. O modo ainda mais energeticamente eficiente, ECO Mode 2, também funciona com filmes, atuações ao vivo e outro conteúdo surround. Todos os recetores AV Pioneer com funções de rede suportam reprodução de ficheiros com a melhor da sua classe resolução via rede/usb, incluindo ficheiros WAV, FLAC, AIFF a 192 khz/24 bit, bem como ficheiros de áudio Apple Lossless a 96 khz/24 bit. O gama de modelos a partir de VSX-924 suportam a reprodução de ficheiros de música DSD bem como a reprodução de ficheiros WAV e FLAC multicanal 5.1/ khz/24 bit via rede/usb. RECETORES AV E KITS 9

10 SC-LX88 É mais que um elegante design. Os terminais do painel posterior dos recetores AV da Pioneer apresentam um design marcante. As ligações individuais estão agrupados de acordo com a sua função. ACESSÓRIOS AS-BT200 O adaptador Bluetooth AS-BT200 é uma simples solução para adicionar comunicação de áudio via Bluetooth para o seu recetor AV. Ligue o adaptador ao terminal apropriado localizado no painel posterior do recetor Pioneer, efetue o emparelhamento com o dispositivo Bluetooth A2DP e prepare-se para apreciar o som nunca ouvido antes. icontrolav5 A conveniente aplicação icontrolav5 permite um controlo fácil de todas as funções importantes diretamente a partir do seu smartphone ou tablet. A aplicação está disponível gratuitamente a partir da App Store para iphone, ipad e ipod touch. Esta aplicação também está disponível no loja de Google Play para dispositivos Android. AS-WL300 Adicione a conectividade de rede local sem fios para o seu recetor AV compatível. Ao utilizar o adaptador AS-WL300, é possível estabelecer ligação LAN sem fios ao ligá-lo à porta Ethernet e o terminal de alimentação USB dedicados no painel posterior do recetor. É possível efetuar a configuração WPS e manual. Esta é a forma em que poder desfrutar a função de áudio via rede sem cabos extra. RECETORES AV POTÊNCIA DE SAÍDA 6 OHM/1 khz HDMI IN/OUT PASS- THROUGH 4K/60P REDIMENSIO- NAMENTO 4K/60P CERTIFICAÇÃO BLUETOOTH PREPARADO PARA Wi-Fi VSX canais 150 W/canal 7/2 DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect*, Made for ipod/iphone (com aptx) Conversor Wi-Fi incluído VSX canais 130 W/canal 6/1 VSX canais 130 W/canal 6/1 DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect*, Made for ipod/iphone DLNA, AirPlay, Windows 8.1, Spotify Connect*, Made for ipod/iphone (com aptx) Preparado para Bluetooth (é necessário o adaptador opcional) É necessário o conversor opcional É necessário o conversor opcional VSX-424 4/1 5.1 canais 130 W/canal Made for ipod/iphone VSX-329 4/1 5.1 canais 105 W/canal Made for ipod/iphone 6.2 canais 110 W/canal (4 ohm/1 khz) VSX-S510 6/1 4K/30p DLNA, AirPlay, Windows 8, Spotify Connect*, Made for ipod/iphone/ipad Preparado para Bluetooth (é necessário o adaptador opcional) É necessário o conversor opcional 5.2 canais 110 W/canal (4 ohm/1 khz) VSX-S310 4/1 4K/30p Made for ipod/iphone * É necessário a aplicação Spotify App (instalada num dispositivo digital móvel) e a subscrição Spotify Premium. Para mais informações acerca da aplicação e subscrição, bem como a disponibilidade do serviço no seu país, consulte Para mais detalhes visite pioneer.pt/spotify. 10 RECETORES AV E KITS

11 KITS Quando tudo se compõe numa perfeita harmonia, todo o conjunto é plenamente melhor que a soma dos seus componentes. Certa de um recetor AV com as colunas proporciona o melhor de todos os seus componentes. E é por isso que os especialistas da Pioneer emparelharam dois recetores da série VSX com os perfeitos conjuntos de colunas. HTP-204 VSX-529-K: Recetor AV de 5.2 canais inclui 5 colunas surround compactas S-11 e um subwoofer ativo S-21W. HTP-104 VSX-424-K: Recetor AV com 5.1 canais combinado com 5 colunas surround S-11 e subwoofer ativo S-21W. O conjunto de colunas é disponível em separado sob referência S-HS100. HTP-072/HTP-073 VSX-321-K: Recetor AV com 5 colunas surround S-11 e subwoofer passivo S-22W. MHL DAC SABRE REPRODUÇÃO DE FICHEIROS MULTICANAL DE ALTA RESOLUÇÃO ÁUDIO DE ALTA RESOLUÇÃO VIA USB/REDE REPRODUÇÃO SEM INTERRUPÇÕES ECO MODE DAC SABRE Premier Audio FLAC/WAV 5.0/5.1 a 96 khz/24 bit WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit, DSD até 2,8 MHz AIFF, ALAC, WAV, FLAC WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit AIFF, ALAC, WAV, FLAC WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit AIFF, ALAC, WAV, FLAC WAV, FLAC, AIFF até 192 khz/24 bit, ALAC até 96 khz/24 bit AIFF, ALAC, WAV, FLAC RECETORES AV E KITS 11

12 12

13 LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA Blu-ray, DVD, Super Audio CD, transmissões de áudio/vídeo HD uma seleção de formatos e fontes para entretenimento em casa tornou-se ainda mais formidável do que nunca. Qualquer que seja a sua coleção, a gama de leitores da Pioneer permite selecionar o modelo certo de modo a obter o máximo proveito. Desde leitores de DVD a nossa nova gama de leitores de Blu-ray de referência da série LX, todos os equipamentos foram concebidos a pensar um controlo fácil através do controlo remoto ou o dispositivo móvel. Os modelos de topo de gama dispõem da capacidade de redimensionar filmes para a impressionante resolução 4K, como também incluem a compatibilidade com os ficheiros de áudio de alta resolução DSD (Direct Stream Digital) Qualquer que seja o leitor que escolher, pode antecipar uma experiência de entretenimento em casa fascinante com uma qualidade impressionante. LEITORES DE BLU-RAY BDP-LX88-K/S O leitor de discos Blu-ray/universal da série Reference com a suprema reprodução de áudio e de vídeo, incluindo redimensionamento 4K Design composto por três câmaras anti-vibração com uma construção robusta, chassis de múltiplas camadas e uma bandeja personalizada, rígida e silenciosa Conversor de super resolução 4K DAC SABRE 32 Reference Áudio de alta precisão Saída dupla de HDMI Saída sem oscilação PQLS Bit-stream com recetores AV Pioneer compatíveis DLNA Transmissão de áudio de alta resolução: ficheiros AIFF/FLAC/ WAV 192 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz O suporte para a reprodução de ficheiros multimédia inclui Blu-ray, DVD, CD, Super Audio CD, DVD-Audio, 3GP, FLV, MPEG, AVI, WMV, DivX+ HD, MKV, FLAC, WMA, MP3, DSD Controlo via icontrolav5. BDP-LX58-K/S O leitor de discos Blu-ray/universal da série Reference com a suprema reprodução de áudio e de vídeo, incluindo redimensionamento 4K Design composto por três câmaras anti-vibração com uma construção robusta, chassis de múltiplas camadas e uma bandeja personalizada, rígida e silenciosa Conversor de super resolução 4K Saída dupla de HDMI Saída sem oscilação PQLS Bit-stream com recetores AV Pioneer compatíveis DLNA Transmissão de áudio de alta resolução: Ficheiros AIFF/FLAC/WAV 192 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz O suporte para a reprodução de ficheiros multimédia inclui Blu-ray, DVD, CD, Super Audio CD, DVD-Audio, 3GP, FLV, MPEG, AVI, WMV, DivX+ HD, MKV, FLAC, WMA, MP3, DSD Controlo via icontrolav5. LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA 13

14 no gradients BDP-450 Leitor de Blu-ray 3D com funções de rede com a reprodução de áudio superior Saída sem oscilação PQLS Bit-stream com recetores AV Pioneer compatíveis DLNA Stream Smoother Link Controlo IP Processador de vídeo Qdeo Saída dupla HDMI Reprodução de Super Audio CD e DVD-Audio Preparado Wi-Fi (com conversor opcional AS-WL300) Controlo via icontrolav5. BDP-170-K/S/W Leitor de Blu-ray 3D com Wi-Fi incorporado Wi-Fi Direct com suporte para Miracast DLNA Saída HDMI a 1080p/24 Hz Deep Colour a 36 bit Stream Smoother Link Sound Retriever Link Quick Start e Quick View (x 1,5) com função de áudio DAC a 192 khz/24 bit Suporte para a reprodução de ficheiros multimédia inclui Blu-ray, DVD, CD, Super Audio CD, 3GP, FLV, MPEG, AVI, WMV, DivX+ HD, MKV, FLAC (não via rede), WMA, MP3 YouTube Send to TV Controlo via icontrolav5. A elegância contemporânea numa perfeita harmonia Com elegante acabamento em branco, o leitor de Blu-ray 3D BDP-170-W e o recetor AV VSX-S510-W tornam-se numa combinação perfeita. LEITORES DE DVD DV-2242 DV-2240 Leitor de DVD com a capacidade de reprodução de ficheiros DivX, MP3, WMA, JPEG Advanced Sound Retriever USB frontal. Leitor de DVD com a capacidade de reprodução de ficheiros DivX, MP3, WMA, JPEG Advanced Sound Retriever. LEITORES DE BLU-RAY ÁUDIO DE ALTA QUALIDADE DAC ALTA QUALIDADE CONVERSOR DE SUPER- RESOLUÇÃO 4K TECNOLOGIA PQLS HDMI DLNA SUPER AUDIO CD DVD-AUDIO DSD Wi-Fi INCORPO- RADO Wi-Fi Direct Miracast BDP-LX88 DAC SABRE 32 Reference Saída Dupla BDP-LX58 DAC SABRE 32 Reference Saída Dupla BDP-450 Saída Dupla BDP-170 LEITORES DE DVD MULTI- FORMATO TERMINAL DE SAÍDA DE VÍDEO COMPOSTO USB FRONTAL SOUND RETRIEVER DV-2242 DV LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA

15 SISTEMAS DE CINEMA EM CASA Aumente os limites do entretimento em casa. Desfrute de filmes a partir de discos Blu-ray com a impressionante qualidade 3D e o potente áudio surround mesmo na sua sala de estar. E há mais. Muito mais: O sistema de cinema em casa Pioneer é um centro multimédia completo que proporciona acesso a rede inteira. Para além dos discos Blu-ray e DVD, é possível reproduzir os CDs e Super Audio CDs. Ou é possível aceder a música, vídeos e imagens armazenados nos dispositivos externos. Ligue o disco externo, dispositivo USB, ipod, iphone ou ipad de forma conveniente via terminal USB no painel frontal (sistemas da série Advanced oferecem a conectividade Wi-Fi). SÉRIE ADVANCED MCS-838 Sistema de cinema em casa com 5.1 canais, leitor de Blu-ray 3D, funções de rede e um total de potência de W 4 HDMI in/1 out Wi-Fi Direct incorporado DLNA vtuner Rádio FM Reprodução multi-formato via USB/rede 4 colunas altas 1 coluna central 1 subwoofer ultra-fino. MCS-434 Sistema de cinema em casa com 5.1 canais, leitor de Blu-ray 3D, funções de rede e um total de potência de W 4 HDMI in/1 out Wi-Fi Direct incorporado DLNA vtuner Rádio FM Reprodução multi-formato via USB/rede 4 colunas altas 1 coluna central 1 subwoofer ultra-fino. MCS-FS232 Sistema de cinema em casa com 2.1 canais, leitor de Blu-ray 3D, funções de rede e um total de potência de 510 W 4 HDMI in/1 out Wi-Fi Direct incorporado DLNA vtuner Rádio FM Reprodução multi-formato via USB/rede 2 colunas ultra-finas 1 subwoofer ultra-fino. Permite via função Direct Wireless aceder a música, imagens e vídeos, sem passar pela rede doméstica. Wi-Fi Direct permite estabelecer com facilidade a ligação entre o dispositivo móvel e o leitor de discos Blu-ray. Não necessita de um router. Uma solução inovadora para uma perfeita transmissão de conteúdo multimédia entre dispositivos sem utilização de cabos ou ligação à rede. Wi-Fi certified Miracast permite visualizar conteúdo armazenado em smartphones ou tablets compatíveis no ecrã do telemóvel. Integrada na aplicação de YouTube, a função Send to TV permite o emparelhamento do dispositivo móvel com o leitor de discos Blu-ray para visualizar vídeos a partir do YouTube no ecrã da televisão. LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA 15

16 SÉRIE ESSENCIAL MCS-737 Sistema de cinema em casa com 5.1 canais, leitor de Blu-ray 3D, funções de rede e um total de potência de W 4 HDMI in/1 out DLNA Reprodução multi-formato via USB/rede 4 colunas altas 1 coluna central 1 subwoofer amplo. MCS-FS131 Sistema de cinema em casa com 2.1 canais, leitor de Blu-ray 3D e um total de potência de 510 W 4 HDMI in/1 out DLNA Reprodução multi-formato via USB/rede 2 colunas satélite compactas 1 subwoofer. SISTEMAS DE CINEMA EM CASA SISTEMA POTÊNCIA SISTEMA DE COLUNAS CONECTIVIDADE TRANSMISSÃO Wi-Fi Direct DLNA MCS-838 Blu-ray com 5.1 canais W 4 colunas altas, 1 coluna central, 1 subwoofer ultra-fino HDMI 4 in /1 out, USB frontal/posterior MCS-737 Blu-ray com 5.1 canais W 4 colunas altas, 1 coluna central, 1 subwoofer amplo HDMI 4 in /1 out, USB frontal/posterior MCS-434 Blu-ray com 5.1 canais W 4 colunas satélite compactas, 1 coluna central, 1 subwoofer ultra-fino HDMI 4 in /1 out, USB frontal/posterior MCS-FS232 Blu-ray com 2.1 canais 510 W 2 colunas ultra-finas, 1 subwoofer ultra-fino HDMI 4 in /1 out, USB frontal/posterior MCS-FS131 Blu-ray com 2.1 canais 510 W 2 colunas satélite compactas, 1 subwoofer HDMI 4 in /1 out, USB frontal/posterior 16 LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA

17 no gradients COLUNAS EM FORMATO DE BARRA Uma televisão com um som rico e estereofónico sem a necessidade de obter um conjunto de colunas muito complexo. É nisto que se resumem as colunas em formato de barra da Pioneer. As elegantes colunas em formato de barra aperfeiçoam a sua experiência de visualização, proporcionando uma profundidade e detalhes fascinantes. E permanecendo ao património e a especialidade da Pioneer no que diz respeito à tecnologia de áudio, todos o sistemas incorporam múltiplos altifalantes para criar paisagens sonoras com uma nitidez e autenticidade intransigente potente e colorido nas frequências mais baixas, arrepiantemente detalhado nas frequências altas. A conectividade Bluetooth permite transmissão de música a partir do seu dispositivo móvel e todos os modelos (a exceção de SBX-300) incluem funções como Wi-Fi Direct, Miracast, DLNA e YouTube. Tudo isto cria uma experiência de visualização que nunca imaginou que uma televisão poderia oferecer. SBX-N700/N750 Sistema de colunas AV em formato de barra com funções de rede, 2 entradas óticas, 1 entrada analógica (míni-ficha estéreo), saída IR, altifalantes duplos de subwoofer e subwoofer sem fios adicional Máx. potência de saída 220 W Transmissão de conteúdo multimédia fácil com Bluetooth e Wi-Fi incorporados Suporte para Wi-Fi Direct, Miracast e DLNA Função YouTube Send to TV Conectividade total com USB, rede e HDMI com ARC Controlo via ControlApp da Pioneer Suporte para a aplicação Pioneer Wireless Streaming App Disponível com acabamentos mate (SBX-N700) ou brilhante (SBX-N750). SBX-N750 com acabamento brilhante SBX-N500/N550 Sistema de colunas AV em formato de barra com funções de rede, 2 entradas óticas, 1 entrada analógica (míni-ficha estéreo), saída IR, potentes altifalantes de subwoofer duplos Máx. potência de saída 140 W Transmissão de conteúdo multimédia fácil com Bluetooth e Wi-Fi incorporados Suporte para Wi-Fi Direct, Miracast e DLNA Função YouTube Send to TV Conectividade total com USB, rede e HDMI com ARC Controlo via ControlApp da Pioneer Suporte para a aplicação Pioneer Wireless Streaming App Disponível com acabamentos mate (SBX-N500) ou brilhante (SBX-N550). SBX-300 Sistema de coluna em formato de barra com altifalantes de subwoofer duplos Máx. potência de saída 130 W Transmissão de áudio via Bluetooth Míni-ficha estéreo, 2 entradas óticas, 1 entrada coaxial Suporte para a aplicação Pioneer Wireless Streaming App. COLUNAS EM FORMATO DE BARRA POTÊNCIA SUBWOOFER DUPLO INCORPORADO SUBWOOFER SEM FIOS BLUETOOTH Wi-Fi Direct Miracast DLNA CONECTIVIDADE SBX-N700/N W Saída HDMI (ARC), 2 entradas óticas, USB frontal, 1 entrada analógica (míni-ficha estéreo) SBX-N500/N W Saída HDMI (ARC), 2 entradas óticas, USB frontal, 1 entrada analógica (míni-ficha estéreo) SBX W Míni-ficha estéreo, 2 entradas óticas, 1 entrada coaxial LEITORES DE BLU-RAY E SISTEMAS DE CINEMA EM CASA 17

18 18

19 COMPONENTES ESTÉREO A pura excelência de estéreo para os verdadeiros apreciadores. A Pioneer conta décadas de experiência na definição de novos padrões de áudio. Os audiófilos valorizam os sistemas Pioneer pela sua estabilidade e a precisão impressionantes, bem como a resposta ultra-rápida. A nossa nova geração de componentes estéreo combina a alta qualidade de áudio tradicional com a mais inovadora tecnologia, incluindo os impressionantes circuitos de conversão digital para analógico e os sofisticados módulos de amplificação Direct Energy HD. Uma seleção de amplificadores ou leitores de rede, leitores de Super Audio CD e conversores DAC USB com amplificação para auscultadores integrada faz ansiar pelo prazer de reprodução estéreo. N-70A-S/K Leitor de áudio de rede da série Reference com conversor DAC USB assíncrono de até 384 khz/ 32 bit e DSD a 5,6 MHz, DAC SABRE 32 Ultra duplo, amplificador para auscultadores e visor LCD a cores de 3,5" Design composto por três câmaras robustas Transformadores duplos blindados Processamento do sinal de áudio Hi-bit 32 com redimensionamento para 384 khz Reprodução de áudio de alta resolução, incluindo DSD a 5,6 MHz e PCM a 384 khz AirPlay DLNA Controlo via Pioneer ControlApp. A-70-S/K Amplificador estéreo da série Reference com afinação AIR Studios e DAC USB assíncrono a 192 khz/32 bit Amplificadores (2 x 90 W ) de alta eficiência MOSFET Classe D DAC SABRE 32 Ultra Construção separada para um pré-amplificador e amplificador de potência Fornecimento energético isolado Transformadores blindados duplos Modo Source Direct Entrada MM/ MC Phono. A-50-S/K Amplificador de nível audiófilo com a construção simétrica robusta para uma reprodução de som mais pura Amplificadores (2 x 90 W) de alta eficiência MOSFET Classe D Painel em alumínio Modo Power Amp Direct Modo Source Direct Entrada MM Phono. N-50A-S/K Leitor de áudio de rede de nível audiófilo com conversor DAC USB assíncrono de até 192 khz/32 bit, DAC SABRE 32 Ultra duplo e visor LCD a cores de 3,5" Construção robusta e transformadores duplos Processamento do sinal de áudio Hi-bit 32 com redimensionamento para 192 khz Reprodução de áudio de alta resolução, incluindo DSD 5,6 MHz e PCM a 192 khz AirPlay DLNA Controlo via Pioneer ControlApp. PD-50-S/K Leitor de Super Audio CD de nível audiófilo com conversor DAC a 192 khz/32 bit e processamento do sinal de áudio Hi-bit 32 Construção direta com estrutura blindada em separado e transformadores duplos Reprodução de discos DSD ipod/iphone/ipad digital direct via USB frontal. COMPONENTES ESTÉREO 19

20 AMPLIFICADORES/LEITORES DE SUPER AUDIO CD/ LEITOR DE ÁUDIO DE REDE A-30-K/S Amplificador estéreo com a construção simétrica Amplificadores (2 x 70 W) de alta eficiência MOSFET Classe AB Painel em alumínio Modo Power Amp Direct Modo Source Direct Entrada MM Phono. A-20-K/S Amplificador estéreo com a construção simétrica Amplificadores (2 x 50 W) de alta eficiência Direct Energy Classe AB Painel em alumínio Modo Source Direct Entrada MM Phono. N-30-K/S Leitor de áudio de rede de alta qualidade com AirPlay, suporte para DLNA, USB frontal e visor LCD a cores de 2,4" Transmissão de áudio de alta resolução via USB/rede: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit Reprodução sem interrupções Preparado para Wi-Fi (com adaptador opcional AS-WL300) Controlo via Pioneer ControlApp. PD-30-K/S Leitor de Super Audio CD com construção direta e estrutura blindada em separado Reprodução de discos DSD ipod/iphone/ipad digital direct via USB frontal. A-10-K/S Amplificador estéreo com a construção simétrica Amplificadores (2 x 50 W) Direct Energy Classe AB Modo Source Direct Entrada MM Phono. PD-10-K/S Leitor de Super Audio CD com construção direta e estrutura blindada em separado Reprodução de discos DSD ipod/iphone/ipad digital direct via USB frontal. 20 COMPONENTES ESTÉREO

21 RECETOR ESTÉREO SX-20-S/K Recetor estéreo de alta potência com 2 x 100 W Sintonizador AM/ FM com RDS Equalizador MM phono Terminais de coluna A/B Painel frontal em alumínio. GIRA-DISCOS PL-30-K Gira-discos estéreo totalmente automático com chassis duplos de várias camadas para uma resposta precisas Modo Phono EQ through Tampa substituível Ajuste anti-deslize. PL-990 Gira-discos estéreo totalmente automático com equalizador phone incorporado Braço de baixa densidade Conector cartucho do tipo universal. DAC USB/AMPLIFICADOR PARA AUSCULTADORES U-05-S Conversor DAC USB de nível audiófilo/amplificador para auscultadores com conversor DAC USB assíncrono 384 khz/32 bit com suporte para PCM a 384 khz/dsd a 5,6 MHz, DAC SABRE 32 Ultra duplo e processamento do sinal de áudio Hi-bit 32 com redimensionamento para 384 khz Reprodução de ficheiros ASIO 2.1 e DSD 5,6 MHz Reprodução de ficheiros PCM até 32 bit/384 khz 6 terminais digitais: USB-B, 2 x coaxial, 2 x ótico, AES/EBU Saída XLR/RCA com volume fixo ou variado. COMPONENTES ESTÉREO 21

22 COMPONENTES COMPACTOS Som expandido, dimensão susceptível. Os compactos componentes da Pioneer foram desenvolvidos para se adaptar em qualquer design do interior. Os sistemas combinam um recetor de potência de 2 canais, as extensivas funções de áudio em rede, um leitor de CD e leitor de áudio de rede. As soluções propostas oferecem muito mais do que aparentam. O componente comum em dois sistemas é o recetor SX-P01 com amplificação Direct Energy HD. Crie o sistema P1, ao adicionar duas colunas de alta qualidade e 2 vias e o leitor de CD de nível audiófilo, PD-P01, com conversor DAC a 192 khz/32-bit DAC para uma reprodução pura e de alta-fidelidade. Adicione o novo leitor de áudio em rede, N-P01, e terá um completo sistema de som multi fontes. E se os CD já não fizerem parte da sua coleção de música, poderá optar pelo sistema P2, que se baseia num leitor de áudio em rede. De qualquer das formas, terá um sistema poderoso e de alta fidelidade com um design compacto. As restrições de espaço nunca deverão restringir a sua experiência de audição. P2-K/S Sistema hi-fi compacto por componentes com leitor de áudio de rede e colunas de 2 vias de alta qualidade Painel frontal de alumínio Recetor estéreo SX-P01 com amplificadores Direct Energy Classe D, fornecimento energético em separado e bloco de pré-amplificação 2 x 75 W Leitor de rede N-P01 com Bluetooth com aptx e Wi-Fi, AirPlay, DLNA e reprodução de áudio de alta resolução via USB/rede Disponível em versão com sintonizador DAB (P2DAB-K/S*) Também disponível sem colunas: XN-P02-K/S. P1-K/S Sistema hi-fi compacto por componentes com leitor de áudio de rede e colunas de 2 vias de alta qualidade Painel frontal de alumínio Recetor estéreo SX-P01 com amplificadores Direct Energy Classe D, fornecimento energético em separado e bloco de pré-amplificação 2 x 75 W Leitor de CD PD-P01 com DAC a 192 khz/32 bit e o modo Source Direct para uma reprodução pura Disponível em versão com sintonizador DAB (P1DAB-K/S*) Também disponível sem colunas: XC-P01-K/S. N-P01-K/S Leitor de áudio de rede compacto com conversor DAC a 192 khz/32 bit e visor LCD a cores de 3,5" Painel frontal em alumínio Transmissão de áudio de alta resolução via USB/rede: ficheiros WAV/FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD a 2,8 MHz Bluetooth incorporado com aptx Wi-Fi incorporado DLNA AirPlay Spotify Connect vtuner ipod/ iphone/ipad (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini e ipad Air) digital direct via USB frontal Controlo via Pioneer ControlApp. * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. 22 COMPONENTES ESTÉREO

23 AMPLIFICADORES ESTÉREO POTÊNCIA AFINAÇÃO AIR STUDIOS AMPLIFICADOR DE ALTA FIDELIDADE CLASSE D AMPLIFICADOR DIRECT ENERGY DAC SABRE 32 DAC-USB ASSÍNCRONO SOURCE DIRECT MODE TERMINAIS DE COLUNA DE GRANDES DIMENSÕES A-70 2 x 90 W A-50 2 x 90 W A-30 2 x 70 W A-20 2 x 50 W A-10 2 x 50 W RECETOR ESTÉREO SAÍDA DE ALTA POTÊNCIA PAINEL FRONTAL EM ALUMÍNIO PHONO (MM) SINTONIZADOR AM/FM (30 MEMÓRIAS) SELETOR DE COLUNAS A/B TERMINAIS DE CO- LUNA DE GRANDES DIMENSÕES TERMINAL PARA AUSCULTADORES SX-20 LEITORES DE ÁUDIO DE REDE DAC SABRE 32 DUPLO DAC-USB ASSÍNCRONO HI-BIT 32 REPRODUÇÂO DE ÁUDIO DE ALTA RESOLUÇÃO DLNA AirPlay SPOTIFY CONNECT* PREPARADO PARA Wi-Fi ECRÃ N-70A N-50A N-30 Com redimensionamento para 384 khz Com redimensionamento para 192 khz Gama completa DSD 5,6 MHz e PCM 384 khz Gama completa DSD 5,6 MHz e PCM 192 khz ** ** ** LCD a cores 3,5" LCD a cores 3,5" LCD a cores 2,4" N-P01 DSD 2,8 MHz e PCM 192 khz Incorporado LCD a cores 3,5" LEITORES DE SUPER ÁUDIO CD DAC DUPLO A 192 khz/32 BIT HI-BIT 32 CONSTRUÇÃO DIRECT COM ESTRUTURA BLIND- ANDA EM SEPARADO TRANSFORMA- DORES DUPLOS REPRODUÇÃO DE DISCOS DSD USB FRONTAL ipod/ iphone/ipad PAINEL FRONTAL EM ALUMÍNIO PD-50 PD-30 PD-10 GIRA-DISCOS TOTALMENTE AUTOMÁTICO PHONO EQ INCORPORADO MODO PHONO EQ THROUGH CHASSIS DUPLAMENTE REVESTIDOS CARTUXO CONECTOR DO TIPO UNIVERSAL PESO PL-30 5,5 kg PL-990 2,65 kg DAC USB/AMP DE AUSCULTADOR CIRCUITO TOTALMENTE BALANCEADO ASSÍNCRONO DAC-USB DAC SABRE 32 ULTRA DUPLO HI-BIT 32 REDIMENSIONA- MENTO 384 khz REPRODUÇÃO DE FICHEIROS DSD A 5,6 MHz REPRODUÇÃO DE FICHEIROS PCM A 32 BIT/384 khz U-05-S COMPONENTES COMPACTOS RECETOR ESTÉREO LEITOR DE CD LEITORES DE ÁUDIO DE REDE DIRECT ENERGY CONSTRUÇÃO POTÊNCIA FORNECIMENTO EM SEPARADO DAC 192 khz/32 BIT ipod/iphone DIGITAL DIRECT MODO SOURCE DIRECT P1 RECETOR ESTÉREO LEITOR DE CD LEITOR DE ÁUDIO DE REDE 192 khz/32 BIT DAC ALTA RESO- LUÇÃO ÁUDIO TRANSMISSÃO BLUETOOTH/ Wi-Fi INTEGRADO AirPlay/DLNA ipod/ iphone/ipad DIGITAL DIRECT P2 * É necessário a aplicação Spotify App (instalada num dispositivo digital móvel) e a subscrição Spotify Premium. Para mais informações acerca da aplicação e subscrição, bem como a disponibilidade do serviço no seu país, consulte Para mais detalhes visite pioneer.pt/spotify. ** É necessário o conversor opcional. COMPONENTES ESTÉREO 23

24 COLUNAS Ouvir para acreditar. Música, filmes, desporto ou concertos Uma experiência completa de entretenimento audiovisual e de reprodução mais pura pode ser tanto convincente, emocionante e inspiradora como o som reproduzido pelas suas colunas. Desde estéreo a envolvente som surround multi-canal, a Pioneer oferece sistemas de todas as dimensões e configurações para corresponder ao seu equipamento e preferências. Ao utilizar materiais tradicionais e de alta qualidade, bem como tecnologias de áudio mais avançadas, criamos colunas que definem padrões. Prepare-se para uma experiência sonora em que acredita. S-ES21-LR-T/K Colunas refletoras de chão, com 2 vias, woofer e radiador passivo Combine com S-ES21CR para obter um sistema de 5.0 canais. S-ES3TB Sistema de colunas 5.0 Colunas de chão de 3 vias, woofer, radiador passivo e Phase Control Colunas de prateleira de 1 via Coluna central de 1 via. S-ES21CR-T/K Coluna central de 1 via e 2 colunas de prateleira Combine com S-ES21-LR para obter um sistema de 5.0 canais. S-ESR2TB Sistema de colunas 5.0 Colunas altas de grande alcance, com 3 vias Colunas de prateleira de 1 via Coluna central de 1 via. S-LM2 Sistema de cinema em casa de 5.0 canais Colunas altas ultra-finas de 3 vias e 150 W Colunas de prateleira posteriores de 100 W Coluna central de 150 W. 24 COLUNAS

25 S-71B-LR-K Coluna de prateleira de 2 vias (130 W) com tweeter e woofer concêntricos Tweeter com cúpula de titânio Woofer com cone em aramida Woofer de alta linearidade Design elegante Grelhas removíveis Suporte para coluna disponível: CP-71B. S-71-K Coluna de chão de 3 vias (130 W) com cones de woofer em aramida, porta refletora de graves inferior, tweeter concêntrico e altifalantes de gama média Tweeter com cúpula de titânio Cone de gama média em aramida Woofers de alta linearidade Design elegante Grelhas removíveis. S-71C-K Coluna central de 2 vias (130 W) com tweeter e woofer concêntricos Tweeter com cúpula de titânio Woofer com cone em aramida Woofer de alta linearidade Design elegante Grelhas removíveis. S-71W Subwoofer ativo com woofer em cone de 25 cm e porta refletora de graves Amplificador RMS de 160 W. S-51W Subwoofer ativo com woofer em cone de 20 cm e porta refletora de graves Amplificador RMS de 150 W. S-CN301-LR S-A4SPT-PM/VP Sistema de colunas compactas de 2 vias (100 W) com componentes e calibração de nível audiófilo Tweeter de cúpula macia Cone em fibra de vidro e design duradouro Engenharia de som ecológica. Colunas de 2 vias em 'Puro Malte (100 W) com woofer de tipo de cone de 10 cm Tweeter com cúpula de 2 cm Fabricado a partir de cascos de carvalho branco de 100 anos. COLUNAS 25

26 S-31B-LR-K Coluna de prateleira de 2 vias (120 W) com cone de woofer em fibra de vidro e tweeter de cúpula macia Design elegante Grelhas removíveis Suporte para coluna disponível: CP-31B. S-31C-K Coluna central de 2 vias (120 W) com cone de woofer em fibra de vidro e tweeter de cúpula macia Design elegante Grelhas removíveis. S-31-LR-K Colunas de chão de 2 vias (120 W) com cones de woofer em fibra de vidro e tweeter de cúpula macia Porta refletora de graves inferior Design elegante Grelhas removíveis. CS-7070 Sistema de colunas estéreo de 3 vias e 190 W. CS-5070 Sistema de colunas estéreo de 3 vias e 140 W. CS-3070 Sistema de colunas estéreo de 3 vias e 120 W. S-1EX Coluna de chão de referência de 3 vias (200 W) com tweeter concêntrico e altifalantes de gama média Tweeter com cúpula em berílio Cone de gama média em magnésio Woofers de alta linearidade e ímanes de neodímio. S-2EX Coluna de prateleira de referência de 3 vias (200 W) com tweeter concêntrico e altifalantes de gama média Tweeter com cúpula em berílio Cone de gama média em magnésio Woofer de alta linearidade e ímanes de neodímio Suporte para coluna disponível: CP-2EX. S-3EX Coluna de chão de referência de 3 vias (160 W) com tweeter concêntrico e altifalantes de gama média Tweeter com cúpula em grafite cerâmica Cone de gama média em magnésio Woofers de alta linearidade. 26 COLUNAS

27 COLUNAS IMPEDÂNCIA GAMA DE FREQUÊNCIAS POTÊNCIA MÁXIMA COLUNAS DA SÉRIE EX S-1EX 6 Ω Hz 200 W S-2EX 6 Ω Hz 200 W S-3EX 6 Ω Hz 160 W COLUNAS DA SÉRIE 7 S-71-K 6 Ω Hz 130 W S-71B-LR-K 6 Ω Hz 130 W S-71C-K 6 Ω Hz 130 W COLUNAS DA SÉRIE 3 S-31-LR-K 6 Ω Hz 120 W S-31B-LR-K 6 Ω Hz 120 W S-31C-K 8 Ω Hz 120 W SISTEMA DE COLUNAS S-ES3TB 6 Ω Hz (frontal) Hz (central/surround) 150 W (frontal) 120 W (central/surround) S-ESR2-LR + S-ESR2-CR 6 Ω Hz (frontal) Hz (central/surround) 150 W (frontal) 120 W (central/surround) S-ES21-LR-T/K 8 Ω Hz 150 W Hz (central) Hz (surround) S-ES21CR-T/K 8 Ω 120 W SÉRIE S-LM2 S-LM2-LR-K 6 Ω Hz 150 W S-LM2B-LR-K 6 Ω Hz 100 W S-LM2C-K 6 Ω Hz 150 W SISTEMA ESTÉREO DE 2 VIAS S-CN301-LR 6 Ω Hz 100 W COLUNAS PURE MALT S-A4SPT-PM/VP 6 Ω Hz 100 W K = acabamentos em madeira preta, T = castanho COLUNAS 27

28 28

29 SISTEMAS MICRO Compacto. Um design elegante. Um som impressionante. Composto por uma única unidade principal e um par de colunas bassreflex de duas vias, os micro-sistemas da Pioneer adaptam-se a qualquer lugar. Os surpreendentemente potentes componentes combinam áudio de alta qualidade com uma vasta seleção de funções, incluindo a mais inovadora conectividade e controlo fácil via dispositivo móvel. Uma grande vantagem num sistema tão compacto. E é nisto que os sistemas micro Pioneer se resumem. X-HM82-K/S Sistema micro hi-fi de rede com leitor de CD com visor LCD a cores 3,5" e reprodução de áudio de alta resolução 2 x 50 W Colunas de 2 vias de alta qualidade em preto brilhante Acabamentos em alumínio Ficheiros FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, 2,8 MHz DSD via USB Wi-Fi incorporado Bluetooth incorporado com aptx DLNA AirPlay Spotify Connect vtuner ipod/iphone/ipad (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini e ipad Air) digital direct via USB frontal Disponível em versão DAB (X-HM82D-K*) Controlo via Pioneer ControlApp Também disponível sem colunas: XC-HM82-K/S Entrada ótica. X-HM72-K/S Sistema micro hi-fi de rede com leitor de CD com visor LCD a cores 3,5" e reprodução de áudio de alta resolução 2 x 50 W Colunas de 2 vias de alta qualidade Acabamentos em alumínio Ficheiros FLAC/AIFF a 192 khz/24 bit, ALAC a 96 khz/24 bit, DSD 2,8 MHz via USB Wi-Fi incorporado Bluetooth incorporado com aptx DLNA AirPlay Spotify Connect vtuner ipod/iphone/ipad (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini e ipad Air) digital direct via USB frontal Disponível em versão DAB (X-HM72D-K/S*) Controlo via Pioneer ControlApp Entrada ótica. * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. SISTEMAS MICRO 29

30 X-HM51-K/S/W Sistema micro hi-fi com leitor de CD com suporte para ipod/iphone/ipad e ligação digital direta via USB frontal (compatível com iphone 5 e ipad mini) 2 x 50 W Colunas de 2 vias** Acabamentos em alumínio Bluetooth incorporado Reprodução de ficheiros MP3/WMA a partir de USB Rádio FM/ AM Disponível em versão DAB (X-HM51DAB-K*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer Também disponível sem colunas: XC-HM51-K/S. X-HM32V-K/S Sistema micro hi-fi com leitor de DVD com suporte para ipod/iphone/ipad e ligação digital direta via USB frontal (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini com visor de Retina e ipad Air) 2 x 30 W Colunas de 2 vias Acabamentos em alumínio HDMI Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Reprodução de ficheiros multi formato a partir de USB/DVD/CD Rádio FM Disponível em versão DAB (X-HM32VD-K*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. Desfrute de uma transmissão de áudio a partir do seu smartphone, tablet ou outro dispositivo compatível com tecnologia Bluetooth. Aplicação Wireless Streaming A aplicação Wireless Streaming da Pioneer foi desenvolvida para obter o melhor do seu sistema Pioneer via ligação Bluetooth. Além disso, dispõe de todas as opções para a otimização e personalização da sua experiência de audição. Dock Lightning Ajuda a ligar um iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, ipad Air***, ipad (4ª ger.)***, ipad mini com visor de Retina***, ipad mini***, ipod touch (5ª ger.) e ipod nano (7ª ger.) ao componente Pioneer compatível. A ligação digital direta assegura a alta qualidade de áudio e de vídeo, como também carrega o seu dispositivo móvel. 30 * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. ** As colunas de 2 vias em preto brilhante estão disponíveis em modelo X-HM51-S/K. As colunas de 2 vias em branco brilhante estão disponíveis em modelo X-HM51-W. *** Exceto X-CM42BT-L/K/W/R

31 X-HM22-K/S Sistema micro hi-fi com leitor de CD com Dock Lightning para iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, ipad Air, ipad (4ª ger.), ipad mini com visor de Retina, ipad mini, ipod touch (5ª ger.) e ipod nano (7ª ger.) 2 x 15 W Colunas de 2 vias Acabamento em alumínio Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Reprodução de ficheiros MP3/ WMA a partir de USB Rádio FM/AM Disponível em versão DAB (X-HM22D-K*). X-HM21BT-K/S Sistema micro hi-fi com leitor de CD com suporte para ipod/iphone/ipad e ligação digital direta via USB frontal (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini e ipad (4th gen.)) 2 x 15 W Colunas de 2 vias Acabamentos em alumínio Bluetooth incorporado Reprodução de ficheiros MP3/WMA a partir de USB Rádio FM/AM Disponível em versão DAB (X-HM21BTD-K*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. X-HM11-K/S Sistema micro hi-fi com leitor de CD 2 x 15 W Colunas de 2 vias Acabamentos em alumínio Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM/AM Disponível em versão DAB (X-HM11DAB-K*). X-PM32 Sistema compacto com leitor de CD, graves potentes e Bluetooth incorporado 2 x 75 W Colunas de 2 vias com radiador passivo de 12 cm Acabamentos em alumínio Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. X-PM12 Sistema compacto com leitor de CD, graves potentes e Bluetooth incorporado 2 x 38 W Colunas de 2 vias com radiador passivo de 12 cm Acabamentos em alumínio Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. SISTEMAS MICRO 31

32 X-CM52BT-W/K Sistema micro hi-fi elegante com leitor de DVD, suporte para ipod/ iphone/ipad e ligação digital direta via USB frontal (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini com visor de Retina e ipad Air) 2 x 15 W Colunas de 2 vias Painel frontal em acrílico HDMI Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Reprodução de ficheiros multi formato a partir de USB/DVD/CD Rádio FM/AM Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. X-CM42BT-L/K/W/R Sistema micro hi-fi elegante com leitor de CD com Dock Lightning para iphone 5s, iphone 5c, iphone 5, ipod touch (5ª ger.) e ipod nano (7ª ger.) 2 x 15 W Colunas de 2 vias Painel frontal em acrílico Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Reprodução de ficheiros MP3/WMA a partir de USB Rádio FM/AM Disponível em versão DAB (X-CM42BTD-K/W*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. 32 SISTEMAS MICRO

33 X-CM32BT-R/K/W/L/D/Y/N Sistema micro hi-fi elegante com leitor de CD com suporte para ipod/ iphone/ipad e ligação digital direta via USB frontal (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad mini com visor de Retina e ipad Air 2 x 15 W Colunas de 2 vias Painel frontal em acrílico Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Reprodução de ficheiros MP3/WMA a partir de USB Rádio FM/AM Disponível em versão DAB (X-CM32BTD-K/W*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. X-EM22 Sistema micro com leitor de CD com design compacto e Bluetooth incorporado 2 x 15 W Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM. X-EM21V Sistema micro com leitor de DVD com design compacto e dock de 30 pinos para ipod/iphone 2 x 10 W Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM. X-EM12 Sistema micro com leitor de CD com design compacto 2 x 15 W Reprodução de ficheiros MP3/WMA via USB frontal Rádio FM. * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. SISTEMAS MICRO 33

34 SISTEMAS MICRO SISTEMA POTÊNCIA TRANSMISSÃO DE ALTA RESOLUÇÃO ipod/iphone/ ipad DIGITAL DIRECT BLUETOOTH WI-FI DLNA/AirPlay/ SPOTIFY CONNECT DOCK LIGHTNING X-HM82 Micro CD 2 x 50 W X-HM72 Micro CD 2 x 50 W X-HM51 Micro CD 2 x 50 W X-HM32V Micro DVD/CD 2 x 30 W X-HM22 Micro CD 2 x 15 W X-HM21BT Micro CD 2 x 15 W X-HM11 Micro CD 2 x 15 W X-PM32 Micro CD 2 x 75 W X-PM12 Micro CD 2 x 38 W X-CM52BT Micro DVD/CD 2 x 15 W X-CM42BT Micro CD 2 x 15 W X-CM32BT Micro CD 2 x 15 W X-EM21V Micro DVD/CD 2 x 10 W ipod/iphone via conector de 30 pinos X-EM22 Micro CD 2 x 15 W X-EM12 Micro CD 2 x 15 W 34 SISTEMAS MICRO

35 SISTEMAS MICRO AV ULTRA-FINOS Finos, elegantes e maravilhosos. Os sistema micro AV ultra-finos da Pioneer foram concebidos para uma reprodução conveniente. Em qualquer altura e lugar. Estes sistemas permitem desfrutar de transmissões FM e DAB ou reproduzir música do seu iphone ou ipad, baseando-se numa operação intuitiva e ligação fácil. De qualquer forma, irá desfrutar de uma impressionante qualidade estéreo e atraente design contemporâneo. X-SMC55-S Sistema ultra-fino com leitor de CD, funções de rede ligação digital direta para ipod/iphone/ipad via USB (compatível com iphone 5, ipad mini e ipad (4ª ger.)) Dock Lightning para iphone 5, ipod touch (5ª ger.), ipod nano (7ª ger.) 2 x 20 W Wi-Fi incorporado com Wireless Direct DLNA AirPlay Spotify Connect vtuner Rádio FM Disponível em versão DAB (X-SMC55DAB-S*) Controlo via Pioneer ControlApp. X-SMC11-S Sistema ultra-fino com leitor de CD, ligação digital direta para ipod/iphone/ipad via USB (compatível com iphone 5, ipad mini e ipad (4ª ger.)) Dock Lightning para iphone 5, ipod touch (5ª ger.), ipod nano (7ª ger.) 2 x 20 W Rádio FM Disponível em versão DAB (X-SMC11DAB-S*). X-SMC22-S Sistema ultra-fino com leitor de CD, ligação digital direta para ipod/iphone/ipad via USB (compatível com iphone 5, ipad mini e ipad (4ª ger.)) Dock Lightning para iphone 5, ipod touch (5ª ger.), ipod nano (7ª ger.) 2 x 20 W Bluetooth incorporado Rádio FM Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. X-SMC01BT-S/W/K Sistema ultra-fino com leitor de CD com ligação digital direta para ipod/iphone/ipad via USB frontal (compatível com iphone 5s, iphone 5c, ipad Air e ipad mini com visor de Retina) 2 x 10 W Bluetooth incorporado com Bluetooth Auto Connect e modo Bluetooth-Standby Rádio FM Disponível em versão DAB (X-SMC01DAB-S*) Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. SISTEMAS MICRO AV ULTRA-FINOS SISTEMA POTÊNCIA ipod/iphone/ ipad DIGITAL DIRECT BLUETOOTH Wi-Fi DLNA/AirPlay/ SPOTIFY CONNECT RÁDIO FM DOCK LIGHTNING X-SMC55 CD ultra-fino 2 x 20 W X-SMC22 CD ultra-fino 2 x 20 W X-SMC11 CD ultra-fino 2 x 20 W X-SMC01BT CD ultra-fino 2 x 10 W * Consulte a disponibilidade deste produto no seu país a partir do website da Pioneer. SISTEMAS MICRO AV ULTRA-FINOS 35

36 36

37 COLUNAS BLUETOOTH Liberade de movimento. No interior, no exterior, no escritório ou quarto. As colunas Bluetooth da Pioneer permitem levar a sua música consigo. Com convenientes opções de ligação para seus dispositivos móveis a transmissão de música de alta-qualidade tornou-se ainda mais fácil e simples. Sinta-se livre. XW-LF3-T/K Coluna sem fios ultra compacta e elegante com emparelhamento fácil via Bluetooth e NFC Acabamentos em pele genuína Efeito de som envolvente 360 Microfone integrado para chamadas em modo mãos-livres Bateria recarregável com duração de reprodução de até 7 horas Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. XW-LF1-L/K/W Coluna sem fios ultra compacta e elegante com emparelhamento fácil via Bluetooth e NFC Efeito de som envolvente a 360 Microfone integrado para chamadas em modo mãos-livres Bateria recarregável com duração de reprodução de até 7 horas Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. COLUNAS BLUETOOTH 37

38 XW-BTS7-Q/T Sistema de colunas sem fios por Bluetooth com NFC e dock Lightning Colunas de gama completa (2 x 15 W) Acabamentos em madeira de alta qualidade Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque Dock Lightning integrada para ipod, iphone 5, iphone 5s e iphone 5c com função de carregamento AUX-in Controlo remoto incluído. XW-BTS5-W/K Sistema de colunas sem fios por Bluetooth Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque Colunas bass-reflex de gama completa (2 x 25 W) Acabamentos em madeira de alta qualidade AUX-in. XW-BTS3-K Sistema de colunas sem fios por Bluetooth com dock integrada para ipod, iphone 5, iphone 5s e iphone 5c Colunas bass-reflex de gama completa (2 x 15 W) Acabamentos em madeira de alta qualidade Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque AUX-in Saída de vídeo Controlo remoto incluído. 38 COLUNAS BLUETOOTH

39 XW-BTSP1-N/W/K Sistema de colunas sem fios por Bluetooth com NFC e bateria recarregável Colunas de gama completa com radiador passivo (2 x 4 W) Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque Até 10 horas de reprodução AUX-in. XW-BTS1-K/W Sistema de colunas sem fios por Bluetooth Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque Colunas bass-reflex de gama-completa (2 x 5 W) Acabamentos em madeira de alta qualidade AUX-in. XW-BTSA1-N/W/K Sistema de colunas sem fios por Bluetooth com NFC Emparelhamento Bluetooth com apenas um toque Colunas bass-reflex de gama completa (2 x 8 W) USB AUX-in Suporte para a aplicação Wireless Streaming da Pioneer. COLUNAS BLUETOOTH SEM FIOS POTÊNCIA BLUETOOTH EMPARELHA- MENTO NFC DOCK LIGHTNING MICROFONE INTEGRADO BATERIA RECARREGÁVEL ACABAMENTOS XW-LF3 Pele genuína XW-LF1 Acabamentos em borracha XW-BTS7 2 x 15 W Acabamentos em madeira XW-BTS5 2 x 25 W Acabamentos em madeira XW-BTS3 2 x 15 W Acabamentos em madeira XW-BTSP1 2 x 4 W Acabamentos em mate XW-BTS1 2 x 5 W Acabamentos em madeira XW-BTSA1 2 x 8 W COLUNAS BLUETOOTH 39