People. Passion. Performance. Equipamento Compactador. Durabilidade para trabalhos exigentes

Transcrição

1 People. Passion. Performance. Equipamento Compactador Durabilidade para trabalhos exigentes

2 TRABALHOS DIFÍCEIS REQUEREM MÁQUINAS ROBUSTAS Reparação de pontes. Manutenção de estradas. Asfalto. Condições destas requerem equipamentos à altura. E Chicago Pneumatic oferece uma gama completa de soluções duradouras com que você pode contar. Desde saltitões a cilindros, estas unidades são de manutenção fácil, feitas para durare desenhadas para lhes dar poder e desempenho que você precisa nas condições mais adversas - dia após dia e trabalho após trabalho.

3

4 PLACAS VIBRATÓRIAS DE COMPACTAÇÃO A Ideal Combinação Entre Potência e Velocidade As placas vibratórias são construidas para as demandas do dia-a-dia de empresas de aluguer e empreiteiros. Elas são adequadas para compactação de terra, brita, solo, asfalto e muito mais. Quando se trata de equipamento, durabilidade e facilidade de utilização são factores críticos. As placas vibratórias de compactação CP dá-lhe esses factores, com componentes resistentes e um design compacto e manobrável. É a combinação perfeita para velocidade e eficiência numa ampla gama de aplicações - incluindo ciclovias, calçadas, paisagismo e trabalhos de reparações de buracos. 4 Equipamento de Compactação

5 DESEMPENHO FIÁVEL Estes modelos são compostos por motores a gasolina Honda e motores a diesel Hatz. Elas também libertam uma enorme força centrífuga para uma compactação perfeita. FÁCIL DE MANUSEAR Todos os modelos têm um tamanho compacto que é conveniente para manobrar. BAIXA MANUTENÇÃO Lubrificação vitalícia no elemento excêntrico, faz com que a manutenção seja fácil e com maiores intervalos de intervenção. Rolamentos de dupla vedação e sem contacto também reduzem o desgaste. Todos os modelos, exceto MV 82. CONSTRUÇÃO DURADOURA Uma estrutura duradoura com proteções para as correias protegerem os componentes vitais do motor para uma maior longevidade dos componentes do motor. As unidades MV também apresentam uma sapata/placa em ferro fundido, com uma estrutura tubular integrada e ponto de elevação, e, também com um sistema de ventilação para a correia em V. DESIGN COMPACTO A KMR11 apresenta um design exclusivo para áres confinadas. MV 100 KMR 11 PLACAS VIBRATÓRIAS DE COMPACTAÇÃO MV 52 MV 58A MV 82 MV 84 MV 100 MV 135 MV 140 KMR 11 Peso Operacional kg (lb) 51 (113) 63 (139) 76 (166) 87 (191) 95 (208) 133 (293) 140 (308) 96 (212) Força de Impacto kn (lbf) 8 (1,888) 10 (2,338) 18 (4,047) 19 (4,361) 17 (3,754) 20 (4,451) 20 (4,451) 16 (3,597) Velocidade Máxima m/min (ft/min) 24 (78.7) 25 (82) 25 (82) 33 (108.3) 25 (82) 22 (72.2) 22 (72.2) 22 (72.2) Frequência Hz Largura da Placa mm (in) 320 (12.6) 350 (13.8) 460 (18.1) 420 (16.5) 500 (19.7) 500 (19.7) 500 (19.7) 450 (17.7) Motor arranque manual Potência kw (hp) Honda GX 100 Honda GX 100 Honda GX 160 Honda GX 160 Honda GX 160 Honda GX 160 Hatz 1B20 Diesel Honda GX 160 Gasoline 2.2 (3.0) 2.2 (3.0) 4.1 (5.5) 4.1 (5.5) 4.1 (5.5) 4.1 (5.5) 2.5 (3.4) 4.1 (5.5) Nível de Potência Sonora Garantido db(a) Nível de Pressão Sonora nos Ouvidos do Operador* db(a) Vibrações* m/s N.º Referência N.º Referência com Tanque de Água *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamento de Compactação 5

6 PLACAS VIBRATÓRIAS DE COMPACTAÇÃO DE AVANÇO Dureza de cima a baixo Amostra de um kit opcional de transporte com rodas Estes modelos são ideais para aplicações que requerem uma máquina robusta para uma produção contínua. Um trabalho com asfalto de qualidade requer uma placa compactadora com uma qualidade superior. CP s forward asphalt plates são desenhados especificamente para compactação de asfalto, oferecendo uma solução altamente eficiente. Estas unidades são perfeitas para estacionamentos, ciclovias, reparação de buracos e outras aplicações exigentes em que é necessária uma produção ininterrupta. 6 Equipamento de Compactação

7 DEPÓSITO DE ÁGUA REMOVÍVÉL Depósito de água levanta-se facilmente por isso não há necessidade de mover toda a unidade a uma fonte de água para recargas. Grande abertura também torna mais fácil para reabastecer. FÁCIL DE MANOBRAR Como é uma máquina pequene e de peso leve, faz com queestas máquinas sejam fáceis de girar e manobrar numa variedade de aplicações. O kit opcional de transporte de rodas torna mais fácil para uma pessoa mover a unidade em torno. DESEMPENHO CONSISTENTE Estas unidades oferecem alta força centrífuga e dispôem de um sistema de ventilação para a corrente em V. MV 58A ALTO SISTEMA DE TECNOLOGIA DE ÁGUA AJUSTÁVEL Sistema único de pulverização de água, como nenhum outro na indústria. A válvula de controlo na parte superior do tanque de água permite ao operador controlar o fluxo de água. QUALIDADE DA PLACA INFERIOR A placa inferior, de alta qualidade, é projetada para eliminar acumulação de asfalto. Ela também permite uma boa distribuição de água e velocidade consistente no asfalto. PLACAS VIBRATÓRIAS DE COMPACTAÇÃO DE AVANÇO MV 58A MV 90 (420 mm) MV 90 (500 mm) MV 100 MV 115 Peso Operador kg (lb) Força de Impacto kn (lbf) Velocidade Máxima m/min (ft/min) Frequência Hz/rpm Largura da placa mm (in) 63 (139) 92 (203) 95 (210) 109 (239) 118 (259) 10 (2,338) 15 (3,282) 15 (3,282) 17 (3,754) 17 (3,754) 25 (82) 27 (88.6) 24 (78.7) 25 (82) 25 (82) (13.8) 420 (16.5) 500 (19.7) 500 (19.7) 500 (19.7) Motor arranque manual Honda GX 100 Honda GX 160 Honda GX 160 Honda GX 160 Hatz 1B20 Diesel Poder em Velocidade nominal kw at rpm (hp at rpm) 2.2 (3.0) 4.1 (5.6) 4.1 (5.6) 4.1 (5.6) 2.5 (3.4) Nível de potência sonora garantido* db(a) Nível de pressão sonora nos ouvidos do operador* db(a) Vibrações M/B* m/s N.º de Referência *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamento de Compactação 7

8 PLACAS COMPACTADORAS VIBRATÓRIAS REVERSÍVEIS Compactação Poderosa em Ambos Sentidos As placas compactadores reversíveis são usadas para compactar terra, cascalho e solo numa variedade de aplicações As placas compactadoras vibratórias reversíveis CP, proporcionam um excelente poder de compactação e velocidade em qualquer direção. Pode até sair perto da máquina enquanto ela compacta para aumento de produtividade. Estas unidades são construídas para terrenos adversos com uma pesada estrutura e componentes de qualidade. Pegas com amortecedores de vibração adicionam conforto e segurança para o operador 8 Equipamento de Compractação

9 CONTROLO SUAVE Controlos simples permitem a regulação suave da velocidade e profundidade de compactação. Os operadores podem mudar de direção sem retirar as mãos. FÁCIL DE TRANSPORTAR Ponto de elevação robusto que permite o transporte fácil no local de trabalho. Não está disponível em todos os modelos. VIBRAÇÃO REDUZIDA Pegas ergonômicas têm grandes amortecedores para reduzir a fadiga do operador. O dinâmico design do motortambém amortece as vibrações. POTÊNCIA E CONFIABILIDADE Estes modelos possuem motores Honda a gasolina ou motores diesel, com arranque elétrico, Hatz ou Lombardini. DURABILIDADE EXTREMA A placa inferior é feita com aço Hardox 400 para uma excelente redução de desgaste. Todas as unidades também apresentam um design robusto, com acesso a um serviço conveniente. MV 305 PLACA DE AUTO-LIMPEZA O grande espaço aberto na placa permite com que os detritos caiam para limpeza fácil. MV 320 PLACAS COMPACTADORAS VIBRATÓRIAS REVERSÍVEIS MV 165 MV 170 MV 220 MV 245 Arranque Eletrico MV 305 MV 320 Arranque Eletrico MV 400 MV 504 Arranque Eletrico MV 504 Arranque Eletrico Peso Operacional kg (lb) Força de Impacto kn (lbf) Velocidade Máxima m/min (ft/min) Frequência Hz Largura da Placa mm (in) 161 (365) 177 (391) 217 (478) 247 (543) 265 (584) 302 (666) 398 (877) (1,035.1) 498,5 (1,099) 28 (6,295) 28 (6,295) 36 (8,093) 36 (8,093) 40 (8,992) 40 (8,992) 52 (11,690) 65 (14,612) 65 (14,612) 22 (72.2) 22 (72.2) 23 (75.5) 23 (75.5) 25 (82) 25 (82) 25 (82) 30 (98.4) 30 (98.4) (17.7) 450 (17.7) 500 (19.7) 500 (19.7) 500 (19.7) 500 (19.7) 650 (25.6) 550 (21.7) 700 (27.6) Motor Honda GX 160 Gasoline Hatz 1B20 Diesel Honda GX 200 Gasoline Hatz 1B20 Diesel Honda GX 270 Gasoline Hatz 1B30 Diesel Honda GX 390 Gasoline Hatz 1D81Z Diesel Hatz 1D81Z Diesel Potência kw (hp) Nível de Potência Sonora Garantido db(a) Nível de Pressão Sonora nos Ouvidos do Operador* db(a) Vibrações* m/s 2 N.º Referência 4.1 (5.7) 3.1 (4.3) 4.7 (6.4) 3.1 (4.2) 6.6 (8.8) 4.2 (5.7) 7.7 (10.5) 9.2 (12.3) 6.6 (8.8) *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamentos de Compactação 9

10 SALTITÕES O Leve Campeão da Compactação Saltitões CP são utilizados na construção, utilidade e aplicações civis para compactação de solos coesivos e mistos, argila, areia e cascalho Os Saltitões da CP são mais leves e mais compactos, mas proporcionam um desempenho e durabilidade da marca registada CP. Além disso, cada produto da marca CP são construídos para suportar as condições de trabalho mais severas ao aplicar uma força de impacto poderosa. Os seus amortecedores eficientes e a armação de metal extra forte garantem que o chão leva com o impacto - não o operador. Junto com o desempenho de confiança, os produtos CP também lhe poupam tempo e dinheiro com a fácil manutenção e baixo consumo de combustível. 10 Equipamentos de Compactação

11 CONTROLO E CONVENIÊNCIA O design bem equilibrado ajuda com o manuseamento e a alavanca de controlo permite alternar para ponto morto com uma mão. QUALIDADE DO MOTOR HONDA O motor Honda oferece uma excelente potência com baixo consumo de combustível para um desempenho eficiente. Todos os modelos, exceto MS840 INDICATOR DE NÍVEL DE ÓLEO O operador pode ver se o nível de óleo está em baixo num ápice e tomar a correta ação para iniciar a máquina. VÁRIOS TAMANHOS As larguras das placas disponíveis incluem 153 mm (6 in), 230 mm (9 in) and 280 mm (11 in) para cobrir uma vasta variedade de aplicações. MODELO DIESEL MS 840 possuí um motor diesel Hatz 1B20. MS 695 MS 840 SALTITÕES MS 595 MS 595 MS 695 MS 840 Peso Operacional kg (lb) Força de Impacto kn (lbf) Velocidade Máxima m/min (ft/min) Frequência Hz Largura da Placa mm (in) Motor Potência kw (hp) Nível de Potência Sonora Garantido db(a) Nível de Pressão Sonora nos Ouvidos do Operador* db(a) Vibrações* m/s 2 N.º Referência 61 (135) 62 (137) 70 (154) 85 (188) 21 (4,811) ( ) ( ) ( ) 11.5 (37.7) (6) 230 (9.1) 280 (11) 280 (11) Honda GXR 120 Honda GXR 120 Honda GXR 120 Hatz 1B20 Diesel 3.0 (4.0) *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamentos de Compactação 11

12 CILINDROS APEADOS Poder de Compactação em Espaços Confinados Um sistema totalmente hidráulico faz com que estas máquinas se tornem fáceis de manobrar perto de paredes e bordas. São ideais para pequenos trabalhos em espaços pequenos. FPara pura potência de compactação escolha os cilindros apeados da CP. são produzidos para trabalhar o dia todo com a operação totalmente hidráulica tal como um grande tanque de água que protege os componentes hidráulicos. O sistema de arrefecimento de óleo, de classe mundial, também ajuda a manter o tempo de atividade e a durabilidade em condições adversas, que ajuda a garantir uma longa vida útil da máquina. Estas unidades são adequadas para a compactação de camadas finas de solos granulares e asfalto. 12 Equipamento de Compactação

13 DESGIN ERGONÔMICO Uma pega ergonómica, com controlos para a frente e para trás. Tem também um design compacto que faz com que estas máquinas sejam fáceis de manobrar. FÁCIL DE TRANSPORTAR O controlador dobra-se fazendo com que a máquina fique conveniente para transportar e armazenar. POUCAS EMISSÕES Um motor de 4 tempos com um carburador eficaz e um filtro de ar de alta capacidade permitem baixas emissões de escape e reduz os requesitos de serviço. MANTENHA-SE PRODUTIVO 58 litros (12.75 galões) tanque de água minimiza paragens para reabastecer. SERVIÇO DE LONGA VIDA Sistema de arrefecimento de óleo hidráulico reduz as paragens não planeadas e prolonga a vída útil da máquina. CILINDROS APEADOS MR7005 MR7005 EPA Peso Operacional kg (lb) Força de Impacto kn (lbf) Velocidade Máxima m/min (ft/min) Largura da Placa mm (in) 765 (1687) 765 (1687) 21.8 (4,900) 21.8 (4,900) 60 (196,9) 60 (196,9) 650 (25,6) 650 (25,6) Motor Hatz 1D42S Diesel Hatz 1D42S Diesel Potência kw at rpm (hp at rpm) Nível de Potência Sonora Garantida* db(a) Nível de Pressão Sonora nos ouvidos do Operador* db(a) Vibrações m/s2 Frequência Hz N.º Referência 7.2 (9.7) 7.2 (9.7) *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamento de Compactação 13

14 CILINDROS COMPACTADORES DE VALAS O teu Parceiro nas Valas Os cilindros compactadores de valas CP são recomendados para trabalho em valas de solo granulado, aterros de construção e fundações, bem como em estradas O fiável controlador por Bluetooth permite-o controlar a CP trench roller faz o seu trabalho. e o trabalho pesado que ela faz - graças a um motor potente, excelente tração e operação fiável até mesmo nas condições mais adversas. Estas máquinas compactas são capazes de fazer curvas apertadas e manobras em espaços pequenos. Elas também são fáceis de arranjar, com duas portas giratórias bloqueáveis, têm o acesso rápido ao principais componentes. 14 Equipamento de Compactação

15 OPERAÇÃO REMOTA A máquina pode ser operada por um controlador remoto fiável, através de Bluetooht, a partir de uma distância até 30 m (100 ft). PROJETADO COM SEGURANÇA NA MENTE Botões de emergência e uma opção de controlo manual estão incluídos. TR 850 DESIGN DURADOURO O radiador de óleo hidráulico reduz o desgaste dos componentes hidráulicos. E fortes raspadores de origem. ALTA COMPACTAÇAO Estas unidades apresentam grandes tacos para um grau elevado de compactação. CILINDROS COMPACTADORES DE VALAS TR 630 TR 850 Peso Operacional kg (lb) Força de Impacto kn (lbf) Velocidade Máxima m/min (ft/min) Número de Tambores 1,573 (3,468) 1,675 (3,693) 48 (10,791) 48 (10,791) 20.5 (67.3) 20.5 (67.3) 4 4 Largura dos Tambores mm (in) 630 (24.8) 850 (33.5) Motor Hatz 2G40 Diesel Hatz 2G40 Diesel Potência kw at rpm (hp at rpm) Nível de potência sonora garantido* db(a) Nível de pressão sonora nos ouvidos do Operador* db(a) Ângulo de Subida 12.5 (16.8) 12.5 (16.8) % 36% Frequencia Hz Nº. de Referência *** Todos os pormenores sobre as medições estão disponíveis nas Instruções de segurança e operação do produto. Podem ser encontradas em Equipamento de Compactação 15

16 Mais de 100 anos de experiência Desde 1901 que o nome Chicago Pneumatic representa ferramentas e equipamentos de elevado desempenho concebidos para uma vasta série de aplicações. Hoje em dia, a Chicago Pneumatic possui um caráter global, com centros de apoio a clientes locais em todo o mundo. As ferramentas e compressores de ar da Chicago Pneumatic são indicados para os mercados industrial, de assistência a veículos e da construção. Todos os dias desenvolvemos e fabricamos novos produtos não só para dar resposta às suas necessidades de hoje mas também às de amanhã. Para mais informações contacte o seu Parceiro CP: Utilize apenas peças autorizadas. Quaisquer danos ou mau funcionamento causados pela utilização de peças não autorizadas não são abrangidos pela Garantia ou Fiabilidade do Produto. PMI May 2016 Sujeito a Modificações Técnicas.