THERMO INDUSTRY a.s., Na Spravedlnosti 1533, Pardubice, Czech Republic, Company Reg. Number: Dados de produto AERO-THERM

Transcrição

1 Dados de produto AERO-THERM 1

2 Forma do material Função Composição Isolantes Espessura de aplicação Tempo de vida útil Informação técnica base Selante à base de água Reflexão térmica, isolamento térmico Preenchimento (filler) 3M, aerogel, dispersões, aditivos Microesferas 3M, Aerogel 0,8 a 1,0mm 25 anos desde que seguidas instruções de aplicação Caraterísticas base Propriedades Classe Norma Técnica Harmonizada Permeabilidade ao vapor de água EN ISSO V2 - Médio EN Permeabilidade à água EN W1 - Alta EN Aderência EN ,80 MPa EN Durabilidade - EN Condutibilidade térmica λ(w/mk) EN ,047 EN Reação ao fogo EN A1 A2-s2,d0 EN Caraterísticas Propriedade Classe Norma Técnica Harmonizada Aderência por aplicação em estruturas: Aço 0,5±0.1(Mpa) CSN EN ISO 4624 Aço inoxidável 0,6±0.1(Mpa) Capacidade de acumulação de calor, queda de temperatura de contato de acordo com CSN Conforme CSN Calor específico Cp de acordo com CSN EN ISSO a 22ºC 1,213(J/g.ºC) CSN EN ISO CSN EN ISO Fator Resistência à difusão de vapor de água µ 142,9(-) CSN EN ISO Densidade resistência fluxo vapor de água V 117,21 (g/m2.d) CSN EN ISO Emissividade ε, emissividade esférica a 20ºC (Método de Taylor) 0,93 (-) Mid Integrado IR/ Tecnologias PIKE/ reflecção difusa esfera de integração Camada de ar equivalente Sd 0,19 (m) CSN EN ISO Reação ao fogo índice de propagação da 0 (mm/min.) CSN chama ao longo da superfície de materiais de construção is Densidade especifica ρv 0,325 g/ml CSN EN ISO CSN EN ISO parte B CSN EN ISSO Densidade especifica superfície com 1mm de espessura no estado de seco ρs Teor de radionuclídeos Atividade específica 226Ra, Índice de Atividade Específica utilizada em edifícios com salas destinadas para habitação - não mais de 150 Bq / kg, Emissão compostos orgânicos voláteis, Impacto sobre as propriedades sensoriais de alguns alimentos 0,184 Kg/m2 Máximo 1 Conforme No âmbito testes realizados, Dados fabricante Decreto nº 307/2002 Coll. da Secretaria de Estado de Segurança Nuclear (SÚJB), na proteção contra radiações, na redação dada pelo Decreto nº 499/2005 Coll. e Decreto nº 389/2012 Coll. Regulamento n.º 1935/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho 2

3 cumpre requisitos para utilização no interior de edifícios, bem como para contato indireto com géneros alimentícios em interiores de edifícios Avaliação sensorial odor (CSN) EN Grau 0 Decreto nº 38/2001 Coll. do Ministério da Saúde sobre requisitos de higiene para produtos destinados a entrar em contacto com géneros alimentícios e refeições Mais informação Parâmetros com base na medição comparativa # AERO-THERM COM SEM Linha de temperatura e tempo necessário para atingir 23ºC 10(K) 41(minutos) 7(K) 30(minutos) Consumo para obter a mesma temperatura no intervalo de tempo (4 dias) - poupança 33,17 0(KWh) 27,20 5,97(KWh) Descida de temperatura interna de 3ºC no período de poupança (CSN :2011) Proteção Térmica de Edifícios parte 2 30(minutos) 55(minutos) Resultados comparativos medidos: Mais elevado Nível de conforto térmico permanecendo na divisão +rápido/+lento Tempo necessário para atingir 23ºC (aumento/diminuição) X Pelo menos 12,5% Poupança diária Aumentada Estabilidade térmica # Nota: Resultados da medição focada na determinação das qualidades térmica e técnicas do produto e seus efeitos sobre o ar interior num edifício. Interpretada pelo Instituto Técnico e de teste para Construção Praga (tzus Praha s.p.), Praga filial, Prosecka 811 / 76a, Praga 9 - Prosek. Certificado. No e Relatório de 30 de abril de Medição das qualidades do revestimento AERO THERM Características físicas e benefícios A superfície tratada com o revestimento AERO-THERM ajuda a criar e a manter o conforto térmico. Particularmente, graças a uma boa combinação de propriedades, tais como capacidade de armazenamento de calor, à reflexão de calor e ao isolamento térmico. A comprovada utilização de microesferas 3M que formam o componente base do revestimento por reflexão, em conjunto com aerogel (melhor isolante do mundo), cria um revestimento com uma espessura inferior a 1,00mm. O isolamento por reflexão é utilizado para refletir a radiação das superfícies (tetos e paredes) revestidas com AERO-THERM ou para reduzir a probabilidade de condensações, particularmente em cantos e em outros locais com pontes térmicas (onde a temperatura está abaixo do ponto de condensação). 3

4 O revestimento por reflexão AERO-THERM é um selante à base de água que pode ser aplicado nas superfícies de paredes, tetos e pavimentos (se utilizado de forma adequado também trás benefícios quando incorporado com outros materiais). De aplicação fácil e rápida, com poucos resíduos, sem necessidade de utilização de meios de elevação especiais, etc. AERO-THERM pode ser aplicado em qualquer material e a qualquer forma. Áreas de aplicação Edifícios residenciais, edifícios públicos, locais industriais, armazéns, etc. Áreas para as quais não pode ser aplicado AERO-THERM Não é possível garantir a eficácia e vida útil de AERO-THERM em paredes, através das quais a humidade se move para cima por ação capilar. Nestas situações, o revestimento AERO_THERM fica húmido, o que é seguido por redução de qualidades, ou, em alguns casos, pode mesmo cair (em conjunto com a sua base). AERO-THERM e água As áreas onde o revestimento AERO-THERM entra em contato direto com a água devem ser tratadas com um revestimento de proteção adequado. AERO-THERM e o vapor de água Depois de aplicado na superfície, AERO-THERM, forma uma camada anti condensação. As estruturas são assim protegidas da humidade excessiva, a ocorrência de bolores e fungos é limitada (melhor qualidade de ar interior) e os próprios materiais são protegidos mantendo por mais tempo as suas caraterísticas. Aquecimento rápido e acumulação As superfícies revestidas com AERO-THERM respondem às variações de temperatura de forma muito rápida. O conforto térmico é alcançado antes da estrutura base atingir a temperatura desejada. Considerando a espessura de camada aplicada, AERO-THERM, não cria uma barreira que evite a transmissão do calor por condução logo, a estrutura base continua a acumular calor. Propriedades semelhantes aplicam-se à convecção. As propriedades acima referidas facilmente podem ser verificadas encostando a sua mão a uma superfície revestida com AERO-THERM; vai sentir o calor da sua mão ser refletido tendo assim a sensação de calor na superfície revestida. Depois de ser atingida a temperatura de conforto interno desejada o desempenho do sistema do sistema de aquecimento pode ser otimizado, reduzindo os custos de exploração. ATENÇÃO: não se deverá comparar apenas os parâmetros particulares da envolvente (paredes, tetos, pavimentos, devendo-se avaliar o desempenho geral onde se inclui o conforto térmico, o tempo de utilização de sistemas de climatização, etc. Poupança no aquecimento Quando AERO-THERM é aplicado em paredes perimetrais, tetos e pavimentos, cria condições que permitem alterar o modo de aquecimento. Tal como acontece com isolamento tradicionais a poupança depende o tipo de utilização. O utilizado pode gradualmente otimizar a regulação do sistema de aquecimento de acordo com as suas necessidades. Se o utilizador não estiver disposto a alterar o modo de utilização do sistema de aquecimento a poupança será mínima, na ordem dos 15% a 20%. Utilizadores mais rigorosos e atentos com a utilização do seu sistema de aquecimento podem alcançar poupanças de 40% a 60%. 4

5 Aplicação Preparação da base É necessária a remoção de fungos ou bolores da base antes da aplicação do revestimento AERO- THERM. Revestimento antigos Rebocos e pinturas deterioradas devem ser removidas e preenchidas se necessário e, tratadas com o primário de ligação AT. Locais com várias camadas aplicadas ao longo do tempo, com manchas, devem ser aplicadas 2 camadas de primário de ligação AT. Fissuras, buracos e desníveis devem ser corrigidos de forma a ser possível posteriormente a aplicação uniforma de AERO-THERM. Revestimento novos Aplicar o primário AT na superfície nova. Em superfícies já pintadas é necessário averiguar a aderência da pintura à base molhe uma pequena área com água e tente raspar. Se a pintura descascar facilmente deve ser totalmente removida. Se a pintura apresentar boa aderência aplicar diretamente o primário AT antes da aplicação do revestimento AERO-THERM. AERO-THERM pode substituir a ultima camada (ex: estuque) em paredes recém rebocadas. Placas de gesso cartonado: paredes de gesso cartonado devem sempre ser preparadas com primário AT para reduzir a capacidade de absorção da superfície. Se a superfície já foi pintada, é necessário averiguar a aderência da tinta à base. Se existir boa aderência basta aplicar o primário AT. Caso contrário a pintura deve ser removida. Painéis de partículas orientadas (OSB): o revestimento AERO-THERM adere perfeitamente aos painéis OSB. A superfície deve ser preparada com o primário AT antes da aplicação de AERO- THERM. É necessário assegurar as articulações/uniões entre as placas de OSB onde deseja aplicar AERO-THERM, utilizando fitas usadas em placas de gesso cartonado, de forma a evitar fissuras no revestimento AERO-THERM. Terminar o revestimento aplicando uma camada de 1mm de espessura sobre as áreas reforçadas conforme descrito. Aplicação de AERO-THERM Aplicar uma camada de 1mm de espessura. ATENÇÃO: não devem existir locais com zonas descobertas ou com menos espessura, que pode acontecer durante a regularização da superfície. Ao aplicar o revestimento em paredes ou tetos, aplicar também nas zonas adjacentes de forma a prevenir pontes térmicas, que pode resultar em condensações nas zonas de transição. Aplicar cerca de 40cm nas zonas adjacentes. Misture previamente o material AERO-THERM. Coloque a quantidade necessária num recipiente e junte gradualmente água limpa conforme necessário. Misturar até obter uma consistência uniforme e homogénea. ATENÇÃO: utilize um misturador a baixa rotação para misturar AERO-THERM já que pode danificar a microesferas 3M. 5

6 Se adicionar outra coisa senão água a AERO-THERM, irá prejudicar suas propriedades! Aplicando uma espátula dentada: conseguirá obter uma aparência placa utilizando uma espátula dentada. De acordo com a absorção da base, pode misturar água limpa no revestimento numa proporção de 0,05 litros de água para 1 litro de AERO-THERM. Aplicar a primeira camada com uma espátula dentada em aço inoxidável (dente 6cmm em base de alvenaria e dente de 4mm em bases de gesso cartonado). Em seguida alisar com o lado liso da espátula. Irá obter uma camada compacta de 1mm mesmo em superfícies ligeiramente irregulares. Permitir que a superfície seque durante 18-24h. Depois de polimerizado, lixar com lixa nº 240 ligada a talocha plástica com fita de dupla face. Aplicar uma segunda camada de AERO-THERM que se destina a corrigir irregularidades e não aumentar a espessura da camada. Se necessário voltar a lixar 12 horas depois. Aplicando com um rolo de pintura: a aplicação com rolo de pintura vai sempre deixar uma superfície texturada mais fina ou mais grossa conforme o rolo de pintura utilizado. AERO- THERM pode ser diluído em várias proporções para produzir diferentes tipos de texturas; mais água mais diluído logo textura mais fina (diluição de 5% a 35%). Aplicar 2-3 camadas com o rolo de pintura até criar uma camada compacta de 1mm. Diluir AERO-THERM na proporção de 1,5dk de água limpa para 1 litro de AERO-THERM para a primeira camada. Não exercer demasiada pressão no rolo de forma a conseguir a quantidade máxima de AERO-THERM na superfície. Depois de seco pode aplicar a segunda camada num diluindo menos AERO-THERM. Se desejar obter uma textura mais lisa, 10 minutos depois de aplicada a camada de AERO-THERM pode com um rolo liso modificar a superfície (usar sempre a mesma orientação). Aplicação com máquina de pulverização: AERO-THERM pode ser aplicado com máquina de pulverização que não utilize meios mecânicos para pressurizar o material, que pode danificar o revestimento AERO-THERM. A pressão de aplicação não deve exceder os 5MPa. Diluição: 1 litro de água por 5 litros de AERO-THERM. Acabamento da superfície revestida com AERO-THERM A superfície pode ser pintada seguindo as indicações do fornecedor da tinta. Pode ainda colocar papel de parede, mosaicos, azulejos, ou outro tipo de revestimentos. Aplique uma camada especial à base de polímeros à prova de água nas superfícies que estão expostas à água e humidade. Aplicar AERO-THERM em pavimentos: Bases de betão, pisos de anidrido, placas de gesso, placas OSB, pisos de madeira etc. Preparação da base: a base deve estar firme, estável, sem imperfeições que interfiram com a camada de 1mm de AERO-THERM criando assim pontes térmicas. Se a base é áspera ou porosa, deve ser aplicada previamente uma camada de regularização antes de aplicar AERO-THERM. Aplique o primário AT para reduzir a absorção da base e garantir uma aplicação mais facilitada (em pisos de madeira e em OSB). Existindo lacunas entre as partes individuais do pavimento, estas devem ser corrigidas de forma a evitar uma utilização excessiva de AERO-THERM. 6

7 Possíveis métodos de aplicação: AERO-THERM pode ser aplicado com espátula dentada, por rolo ou por pulverização. A espessura de camada deve ser de 1mm. No método com espátula verter o revestimento no pavimento e utilizando uma espátula dentada alcançar uma espessura de 1mm no mesmo processo de trabalho. O tempo de secagem é de cerca de 18-30h (depende da temperatura do ar, da base e da quantidade de água usada na diluição). A diluição depende sempre da capacidade de absorção da base. O objetivo é de obter uma camada compacta. Ao aplicar com rolo de pintura, o revestimento deve ser diluído de modo a obter a estrutura compacta texturada desejada. Acabamento de pavimentos revestidos com AERO-THERM Mosaicos aplicar uma camada de primário AT na camada seca de AERO-THERM, para diminuir a absorção da base e em seguida aplique o mosaico. Pavimentos flutuantes colocar o revestimento acústico sobre o revestimento AERO-THERM, e depois o pavimento flutuante. Pavimentos em PVC, tapetes antes de colocar o piso revestimento final em PVC, tapetes, aplique uma camada de regularização de forma a criar uma camada que faça a distribuição de cargas pontuais. Não aplicar qualquer primário antes da aplicação da camada de regularização. Assegurará assim a perfeita aderência ao revestimento AERO-THERM. Superfícies de estruturas e peças metálicas: aplicáveis às estruturas de aço e aço inoxidável e suas partes, sem preparação de superfície, limpo, sem poeiras e seco, em conformidade com as condições de aplicação de costume, por exemplo, temperatura e humidade do ar envolvente para a utilização do revestimento. No caso de qualquer dúvida contate o seu distribuidor ou fornecedor. Aplicação e consumo Aplicar com uma espátula dentada - superfície lisa - 1 litro/m2. Aplicando com um rolo de pintura de estrutura grossa para estrutura fina- 1 litro/m2. Aplicação com máquina de pulverização de superfície de lisa para superfícies texturas 1 litro/m2 + 10% de excesso de pulverização. Diluição De acordo com a capacidade de absorção da base e do método de trabalho, a água pode ser gradualmente adicionada como se segue: Para aplicar com uma espátula dentada: máximo de 0,05 litro de água para 1 litro da AERO-THERM Para a aplicação com uma máquina de pulverização: máximo de 0,20 litro de água para 1 litro da AERO-THERM. Temperatura de aplicação e tempo de secagem A temperatura do ar e da base recomendada durante a aplicação é +5 C a +65ºC. O tempo de secagem depende da temperatura do ar, da temperatura da base e da humidade. O tempo médio de secagem é de 18 a 24 horas. O revestimento terá 14 dias para chegar ao seu estado final (endurecimento, secagem e diminuição da capacidade de absorção). 7

8 Limpeza das ferramentas O material e restos que não foram limpos enquanto no estado húmido podem ser removidos com água quente. Transporte e armazenamento Manter a temperatura transporte e armazenamento entre 5ºC e 25ºC. O revestimento AERO- THERM não deve congelar. Proteger da exposição direta ao sol e a temperaturas elevadas! O período de garantia é de 2 anos na embalagem original fechada. Uma vez aberto e diluído, utilizar o mais rapidamente possível. Embalagem 3 L, 5 L, 12 L e 30 L Logística conveniente Baixo peso, aproximadamente 0,4 kg / dm3. Rendimento elevado a partir de volume por m2 de superfície aplicada. O rendimento de 1m3 da AERO-THERM com espessura de um milímetro aplicação é de 1000 m2 Segurança e higiene no trabalho O revestimento não é classificado nem marcado como perigoso para a saúde. Ao aplicar, ventilar a área adequadamente. Use equipamento de proteção individual adequado, não comer, beber ou fumar! Ao pulverizar e lixar a superfície, use uma mascara feita de material de filtragem resistente à poeira e óculos de proteção ou protetor facial! Em caso de contacto com os olhos lavar abundantemente com água e procurar ajuda médica imediatamente para tratamento posterior!! Depois do trabalho lavar as mãos com água morna e sabão e aplicar preparações regeneração adequados. Última atualização: 24 de abril de 2015 Versão 03/2015 Certificado técnico de construção e certificado de produto 8