by EnergyBloc/Box

Transcrição

1 by EnergyBloc/Box

2 Intuitivo, imediato e de fácil uso, o Catálogo Comercial contém todas as informações necessárias em Domótica, Energy DIN, Energy BLOC, Energy BOX e a Linha de Iluminação. Separado por códigos de produtos, você pode também encontrar as tabelas de seleções para cada série. Domotics EnergyDin EnergyBloc EnergyBox Lighting IT Product album Lighting Lighting system Catalogue Uma visão global de todas as famílias de produtos. No Álbum você pode encontrar a descrição das principais características e vantagens da aplicação das soluções GEWISS para gerenciamento em casa, proteção, distribuição de energia e iluminação. Concebido para profissionais do mundo da iluminação, o catálogo descreve todos os dispositivos de iluminação GEWISS, com seleção de guias e tabelas técnicas para fazer suas consultas e escolher com maior facilidade. Data Center & Software 2010 Domotics Energy Din-Bloc-Box Lighting Data Center & Software Um útil suporte de multimídia para profissionais que querem acessar as informações no catalogo da GEWISS, com o conforto do seu computador pessoal. O DVD contém: - Software 2010 o software completo desenvolvido para design, orçamentos e certificados das séries GEWISS. - Centro de Dados um catálogo multimídia para navegar no Catálogo Comercial, o Álbum de Produtos e os manuais técnicos.

3 Distribuição de Energia e Sistemas de Conexão A Gewiss oferece uma gama completa de plugues e tomadas industriais através da Serie IEC 30, também oferece o sistema de tomadas com bloqueio mecânico da Serie 7 IB, além de oferecer várias soluções em distribuição de energia através dos sistemas Série 8 Q-BOX/Q-DIN, Série 8 Q-MC e quadros de distribuição terminal Série 8 Q-DIN. Outro grande diferencial da Gewiss é a customização de soluções dos quadros de acordo com a necessidade de cada cliente. Um Sistema Abrangente 1

4 SÉRIE IEC 30 PLUGUES E TOMADAS INDUSTRIAIS IEC 30 1 E 32 AMPERES IEC 30 Amperagem (A) 1 32 Voltagem (V) /0 Nº de Polos 2P + N + 2P + N + 2P + N + N + 2P + N + 2P + N + 2P + N + N + Posição horária Plugue IP GW GW GW GW 1 00 GW GW 1 00 GW GW GW 1 00 GW GW Plugue IP 7 GW GW 1 02 GW GW 1 02 GW GW GW 1 02 GW GW GW GW Plugue IP GW GW GW GW 0 00 GW GW 0 00 GW GW GW 0 00 GW GW GW GW GW 0 01 GW GW 0 01 GW GW GW 0 01 GW GW GW Plugue IP 7 GW GW 0 02 GW GW 0 02 GW GW GW 0 02 GW GW GW GW GW 0 03 GW GW 0 03 GW GW GW 0 03 GW 0 00 GW 0 01 GW 0 02 GW 0 03 GW 0 0 GW 0 15 Plugue 0º IP GW GW GW 0 08 GW GW 0 08 GW GW GW 0 08 GW 0 00 GW 0 01 GW 0 02 GW 0 03 GW 0 0 GW 0 05 GW 0 0 GW 0 07 GW 0 08 GW 0 0 GW GW GW GW 0 10 Plugue 0º IP 7 GW GW 0 10 GW GW GW 0 10 GW 0 GW GW GW GW 0 11 GW GW 0 11 GW GW GW 0 11 GW GW GW GW GW 0 12 GW GW 0 12 GW 0 1 Plugue fixo embutir IP GW GW GW GW 0 20 GW GW 0 20 GW GW GW 0 20 GW GW GW GW GW 0 21 GW GW 0 21 GW GW GW 0 21 GW GW GW Plugue fixo embutir IP 7 GW GW 0 22 GW GW 0 22 GW GW GW 0 22 GW 0 GW GW GW GW 0 23 GW GW 0 23 GW GW GW 0 23 GW 0 20 GW 0 21 GW 0 22 GW 0 23 GW 0 2 GW 0 28 Plugue fixo sobrepor IP GW 0 01 GW 0 02 GW 0 03 GW 0 0 GW 0 05 GW 0 0 GW 0 07 GW 0 08 GW 0 0 GW 0 10 GW 0 11 GW 0 12 GW 0 13 GW 0 1 GW 0 15 GW 0 1 GW 0 17 GW 0 18 GW 0 1 GW 0 20 GW 0 21 GW 0 22 Plugue fixo sobrepor IP 7 GW 0 23 GW 0 2 GW 0 25 GW 0 2 GW 0 27 GW 0 28 GW 0 2 GW 0 30 GW 0 31 GW 0 32 GW 0 33 GW 0 3 GW 0 35 GW 0 3 GW 0 37 GW 0 38 GW 0 3 GW 0 0 GW 0 1 GW 0 2 GW 0 3 GW 0 GW E 125 AMPERES IEC 30 Amperagem (A) Voltagem (V) Nº de Polos Posição horária Plugue IP 7 Plugue fixo sobrepor IP 7 Acoplamento IP 7 embutir IP 7 sobrepor reta IP 7 sobrepor inclinada IP P + N + 2P + N + 2P + N + N + N + N + N + N GW 1 05 GW 1 0 GW 1 07 GW 1 08 GW 1 0 GW GW GW GW GW 1 05 GW GW 0 05 GW GW GW 0 05 GW 0 00 GW 0 01 GW 0 02 GW 0 03 GW 1 5 GW 1 GW 1 7 GW 1 8 GW 1 GW 1 50 GW 1 51 GW 1 52 GW 1 53 GW 1 5 GW 1 55 GW 0 5 GW 0 57 GW 0 58 GW 0 5 GW 0 0 GW 0 1 GW 2 GW 0 3 GW 3 05 GW 3 0 GW 3 07 GW 3 08 GW 3 0 GW GW GW GW GW 3 05 GW GW 2 05 GW GW GW 2 05 GW 2 00 GW 2 01 GW 2 02 GW 2 03 GW 3 2 GW 3 27 GW 3 28 GW 3 2 GW GW GW GW GW 3 25 GW GW 3 25 GW GW GW 2 25 GW 2 20 GW 2 21 GW 2 22 GW 2 23 GW 2 2 GW 3 5 GW 3 GW 3 7 GW 3 8 GW 3 GW 3 50 GW 3 51 GW 3 52 GW 3 53 GW 3 5 GW 3 55 GW 3 51 GW GW GW GW GW 3 52 GW GW 3 52 GW GW GW 3 52 GW GW GW GW GW 2 53 GW GW 2 53 GW A AND 32A LOW-VOLTAGE 1 INDUSTRIAL AMPERES - BAIXA PLUGS TENSÃO AND SOCKETS IEC 30 TO IEC 30 STANDARDS Amperagem (A) Voltagem (V) Nº de Polos Posição horária Frequência (Hz) Plugue IP Conector IP embutir IP sobrepor IP 1 2 (20-25) 2P s.r. 50/0 GW 0 0 GW 2 0 GW 2 25 GW

5 Acoplamento IP Acoplamento IP 7 Acoplamento IP Acoplamento IP 7 Acoplamento 0º IP Acoplamento 0º IP 7 embutir IP embutir IP 7 sobrepor reta IP sobrepor reta IP 7 sobrepor em ângulo IP sobrepor em ângulo IP 7 GW GW GW GW 3 00 GW GW 3 00 GW GW GW 3 00 GW GW GW GW 3 02 GW GW 3 02 GW GW GW 3 02 GW GW GW GW GW GW GW GW 2 00 GW GW 2 00 GW GW GW 2 00 GW GW GW GW GW 2 01 GW GW 2 01 GW GW GW 2 01 GW GW GW GW GW 2 02 GW GW 2 02 GW GW GW 2 02 GW GW GW GW GW 2 03 GW GW 2 03 GW GW GW 2 03 GW 2 00 GW 2 01 GW 2 02 GW 2 03 GW 2 0 GW GW GW GW 2 08 GW GW 2 08 GW GW GW 2 08 GW 2 00 GW 2 01 GW 2 02 GW 2 03 GW 2 0 GW 2 05 GW 2 0 GW 2 07 GW 2 08 GW 2 0 GW GW GW GW 2 10 GW GW 2 10 GW GW GW 2 10 GW 2 GW GW GW GW 2 11 GW GW 2 11 GW GW GW 2 11 GW GW GW GW GW 2 12 GW GW 2 12 GW GW GW GW GW GW 2 20 GW GW GW 2 20 GW GW GW GW GW 2 21 GW GW 2 21 GW GW GW 2 21 GW GW GW GW GW 2 22 GW GW 2 22 GW GW GW 2 22 GW 2 GW GW GW GW 2 23 GW GW 2 23 GW GW GW 2 23 GW 2 20 GW 2 21 GW 2 22 GW 2 23 GW 2 2 GW 2 25 GW GW 2 01 GW 2 02 GW 2 03 GW 2 0 GW 2 05 GW 2 0 GW 2 07 GW 2 08 GW 2 0 GW 2 10 GW 2 11 GW 2 12 GW 2 13 GW 2 1 GW 2 15 GW 2 1 GW 2 17 GW 2 18 GW 2 1 GW 2 20 GW 2 21 GW 2 22 GW 2 23 GW 2 2 GW 2 25 GW 2 2 GW 2 27 GW 2 28 GW 2 2 GW 2 30 GW 2 31 GW 2 32 GW 2 33 GW 2 3 GW 2 35 GW 2 3 GW 2 37 GW 2 38 GW 2 3 GW 2 0 GW 2 1 GW 2 2 GW 2 3 GW 2 GW 2 55 GW 2 7 GW 2 75 GW 2 7 GW 2 77 GW 2 78 GW 2 7 GW 2 80 GW 2 81 GW 2 82 GW 2 83 GW 2 8 GW 2 85 GW 2 8 GW 2 87 GW 2 88 GW 2 8 GW 2 0 GW 2 1 GW 2 2 GW 2 3 GW 2 GW 2 5 GW 2 GW 2 7 GW 2 8 GW 2 GW GW GW GW 2 50 GW GW 2 50 GW GW GW 2 50 GW GW GW GW GW 2 51 GW GW 2 51 GW GW GW EXTENSÕES INDUSTRIAIS IEC 30 ENTRADA SAÍDA MÚLTIPLA Amperagem (A) Voltagem (V) Nº de polos Posição horária 2 saídas 1A 3 saídas 1A 3 saídas 32A 2P+ GW P+ 3P+ GW 00 GW 022 3P+ GW 023 2P+ GW 010 3P+ GW 02 Sem cabo P+ 3P+ GW 011 GW 025 3P+N+ GW 012 3P+N+ GW 02 3P+ GW P+N+ 3P+N+ GW 01 GW 027 3P+N+ GW / P+ GW P+ 3P+ GW 050 GW 051 Com cabo de 3m P+ 3P+ 3P+N+ GW 052 GW 053 GW P+ 3P+N+ GW 055 GW 05 3

6 SÉRIE IB TOMADAS COM BLOQUEIO MECÂNICO Proteção inovadora para tomadas com bloqueio mecânico. A Gewiss mais uma vez inovou, lançando a série AUTOMATIKA, Esta série de tomadas com bloqueio mecânico possui proteção com mini disjuntores na parte frontal, revolucionando as tomadas com bloqueio mecânico nas versões de 1 e 32 ampéres. Os mini disjuntores dentro da tomada permite otimizar os espaços no quadro de distribuição e pode ser diretamente reiniciado através do botão externo enquanto a sinalização dos LEDs mostram o estado. A série IB de tomadas com bloqueio mecânico, inclui também versões com fusíveis de proteção e somente bloqueio mecânico e chave seccionadora. Todas as séries são produzidas com matéria prima de alto desempenho e grau de proteção IP 7. São apropriadas para utilização em locais agressivos, tais como, siderúrgicas, industrias pesada e química, etc. A série IB possui também as tomadas com bloqueio mecânico compacta COMBIBLOC, versão super compacta para locais com pouco espaço. Possui versões com grau de proteção IP e IP 7 e também são apropriadas para locais de uso severo. Materiais de alta qualidade Matéria prima de alto desempenho garantindo excelente resistência a impactos, proteção contra raios UV e agentes químicos. Proteção integrada Mini disjuntor integrado no frontal das tomadas, capacidade de interrupção do disjuntor Ka e curva C, sinalização de LEDs para mostrar o estado de operação para cada fase. Proteção de fusíveis Parte frontal com sistema porta fusíveis removível.

7 SÉRIE IB TOMADAS COM BLOQUEIO MECÂNICO TOMADA VERTICAL TOMADA VERTICAL SÉRIE HEAVY DUTY CARACTERÍSTICAS Amperagem (A) Voltagem (V) 2 2P s.r. GW 35 N GW 25 N GW P + GW 301 N GW 201 N GW 151 N GW 051 N GW 535 GW 501 GW 801 GW 302 N GW 202 N GW 152 N GW 052 N GW 53 GW 502 GW 802 N + GW 303 N GW 203 N GW 153 N GW 053 N GW 537 GW 503 GW 803 2P + GW 30 N GW 20 N GW 15 N GW 05 N GW 538 GW 50 GW 80 GW 305 N GW 205 N GW 155 N GW 055 N GW 53 GW 505 GW 805 N + GW 30 N GW 20 N GW 15 N GW 05 N GW 50 GW 50 GW 80 2P + GW 307 N GW 207 N GW 157 N GW 057 N GW 51 GW 507 GW 807 GW 308 N GW 208 N GW 158 N GW 058 N GW 52 GW 508 GW 808 N + GW 30 N GW 20 N GW 15 N GW 05 N GW 53 GW 50 GW 80 7 GW 310 N GW 210 N GW 5 GW 510 GW 810 N + 7 GW 311 N GW 211 N GW 55 GW 511 GW 811 2P + GW 312 N GW 212 N GW 12 N GW 02 N GW 5 GW 512 GW 812 GW 313 N GW 213 N GW 13 N GW 03 N GW 57 GW 513 GW 813 N + GW 31 N GW 21 N GW 1 N GW 0 N GW 58 GW 51 GW 81 2P + GW 315 N GW 215 N GW 15 N GW 05 N GW 5 GW 515 GW 815 GW 31 N GW 21 N GW 1 N GW 0 N GW 550 GW 51 GW 81 N + GW 317 N GW 217 N GW 17 N GW 07 N GW 551 GW 517 GW 817 2P + GW 318 N GW 218 N GW 18 N GW 08 N GW 552 GW 518 GW 818 GW 31 N GW 21 N GW 1 N GW 0 N GW 553 GW 51 GW 81 N + GW 320 N GW 220 N GW 170 N GW 070 N GW 55 GW 520 GW GW 321 N GW 221 N GW 555 GW 521 GW 821 N + 7 GW 322 N GW 222 N GW 55 GW 522 GW GW 357 N GW 257 N GW 557 GW 523 GW Nº de Polos Posição horária embutir com bloqueio mecânico sobrepor com bloqueio mecânico embutir com bloqueio mecânico e disjuntor sobrepor com bloqueio mecânico e disjuntor embutir com bloqueio mecânico sobrepor com bloqueio mecânico sobrepor com bloqueio mecânico e trilho DIN IP 7 IP 7 IP 7 IP 7 IP IP IP 2P + GW 7 35 N GW 7 25 N GW 52 GW N GW N GW 525 N + GW N GW N GW 52 2P + GW 7 35 N GW 7 25 N GW 527 GW 7 30 N GW 7 20 N GW 528 N + GW 7 31 N GW 7 21 N GW 52 2P + GW 7 32 N GW 7 22 N GW 530 GW 7 33 N GW 7 23 N GW 531 N + GW 7 3 N GW 7 2 N GW GW 7 35 N GW 7 25 N GW 533 N + 7 GW 7 3 N GW 7 2 N GW 53 sobrepor com bloqueio elétrico e disjuntor de proteção GW 581 N + GW 582 GW 583 N + GW 58 GW 585 N + GW 58 7 GW 587 N + 7 GW 588 5

8 SÉRIE IB TOMADAS COM BLOQUEIO MECÂNICO TOMADA VERTICAL SÉRIE HEAVY DUTY TOMADA COMPACTA COM BLOQUEIO MECÂNICO TOMADA HORIZONTAL CARACTERÍSTICAS Amperagem (A) Voltagem (V) Nº de Polos Posição horária sobrepor com bloqueio mecânico sobrepor com bloqueio mecânico embutir sobrepor embutir sobrepor embutir sobrepor IP IP IP IP IP 55 IP 55 IP IP 2 2P s.r P N + 2P N + 2P N N + 7 2P N + 2P N + 2P N N P N + 2P N + 2P N N + 7 GW 82 GW 7 GW 825 GW 75 GW 82 GW 7 GW 827 GW 77 GW 828 GW 78 GW 82 GW 7 GW 830 GW 80 GW 831 GW 81 GW 832 GW 82 GW 833 GW 83 GW 83 GW 8 GW 835 GW 85 GW 83 GW 8 GW 837 GW 87 GW 838 GW 88 GW 83 GW 8 GW 80 GW 0 GW 81 GW 1 GW 82 GW 2 GW 83 GW 3 GW 8 GW GW 85 GW 5 GW 8 GW GW 8 GW 87 GW 88 GW 8 GW 870 GW 871 GW 872 GW 873 GW 87 GW 875 GW 87 GW 23 GW 01 GW 7 GW 5 GW 101 GW 001 GW 2 GW 02 GW 8 GW GW 102 GW 002 GW 25 GW 03 GW GW 7 GW 103 GW 003 GW 2 GW 0 GW 70 GW 8 GW 10 GW 00 GW 27 GW 05 GW 71 GW GW 105 GW 005 GW 28 GW 0 GW 72 GW 50 GW 10 GW 00 GW 2 GW 07 GW 73 GW 51 GW 107 GW 007 GW 30 GW 08 GW 7 GW 52 GW 108 GW 008 GW 31 GW 0 GW 75 GW 53 GW 10 GW 00 GW GW 010 GW 111 GW 011 GW 3 GW 12 GW 78 GW 5 GW 112 GW 012 GW 35 GW 13 GW 7 GW 57 GW 113 GW 013 GW 3 GW 1 GW 80 GW 58 GW 11 GW 01 GW 37 GW 15 GW 81 GW 5 GW 115 GW 015 GW 38 GW 1 GW 82 GW 0 GW 11 GW 01 GW 3 GW 17 GW 83 GW 1 GW 117 GW 017 GW 0 GW 18 GW 8 GW 2 GW 118 GW 018 GW 1 GW 1 GW 85 GW 3 GW 11 GW 01 GW 2 GW 20 GW 8 GW GW 120 GW 020 GW 121 GW 021 GW 122 GW 022 Tomada vertical com bloqueio elétrico e disjuntor residual N + N + N + 7 N + 7 GW 51 GW 52 GW 53 GW 5 GW 55 GW 5 GW 57 GW 58

9 SÉRIE IB TOMADAS COM BLOQUEIO MECÂNICO COMPLEMENTOS QUADROS MODULARES QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO MODULAR 1 Tomada 2 Tomadas 3 Tomadas 1 Tomada 2 Tomadas 3 Tomadas Tomadas SÉRIE 7 IB Versão 1/32A com bloqueio mecânico Versão 3A IP 7 com bloqueio mecânico GW 0 GW 1 GW GW 3** GW N (10 modulos DIN) GW N (1 modulos DIN) GW N (20 modulos DIN) GW N GW 8 010* 1 TOMADA GW 8 015* DE 3A E (12 modulos DIN) 2 TOMADAS (18 modulos DIN) 1/32A SÉRIE IB HEAVY DUTY Versão 1/32A IP serie heavy duty com trilho DIN Versão 3A IP serie heavy duty com trilho DIN GW GW 7 GW 8 GW 700 SÉRIE COMBIBLOC Versão IP/55 com bloqueio mecânico 1/32A com bloqueio mecanico ''campacta'' GW 1 GW 2 GW 3 Versão IP com bloqueio mecânico 1/32A GW 8 00 N GW 8 01 N GW 8 00 N SÉRIE IB * Os códigos referem-se aos produtos da gama anterior. ** Utilizar com adaptador GW 71 N 7

10 SÉRIE IB TOMADAS COM BLOQUEIO MECÂNICO COMPLEMENTOS QUADROS MODULARES FLANES / CAIXAS Para 1 tomada Para 2 tomadas Para 3 tomadas Flange Caixa de embutir Caixa de sobrepor GW 70 N GW 70* GW 83 N (não é permitido utilizar SELV 2V) GW 78 N GW GW 8 GW 781 ( modulos) GW 782 (12 modulos) GW 783 (18 modulos) GW 707 GW 85 Série IEC 30 GW 78 ( modulos) Série IEC 30 GW 8 GW 8 Série 7 PS GW 81 GW 7 GW 82 GW 77 8

11 SÉRIE 8 Q-DIN QU AD ROS D E D ISTRIB U IÇÃO Os sistemas de quadros industriais para distribuição de energia. A série 8 Q-DIN é usada em locais como comércio, indústria e construção. Eles são os mais compactos do mercado, disponíveis vazios ou totalmente cabeados e interligados, atendendo a norma IEC 03. Versões com 5, 10, 1 e 20 módulos DIN, com grau de proteção IP 5 garantindo, além de inovação, um fácil manuseio no fechamento de porta. Para montagem embutida de tomada com bloqueio mecânico de 1A a 3A, IP e IP 7 e também para tomadas IEC 30. Uma ampla série de acessórios como suporte para poste, suportes de parede, alça de transporte e suporte móvel, uma linha completa para cada solicitação. Até 3 Ampéres As versões com 20 módulos suportam tomadas até 3A padrão IEC 30 ou com bloqueio mecânico. Mais espaços para DIN O espaço interno dos quadros pode suportar até 20 módulos DIN e com o módulo adicional, 0. Botão de emergência Nas versões 10, 1 e 20 módulos DIN, pode ser instalado um botão de emergência no topo, em uma posição previamente escolhida. 10

12 SÉRIE 8 ACS SISTEMA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO PARA CANTEIRO DE OBRAS Um sistema completo e flexível para cada tipo de obra. Sistemas de quadros de distribuição, vazio ou cabeado e certificado de acordo com a norma IEC 03, com diferentes combinações de tomadas e disjuntores, para distribuição de energia em pequenos e grandes locais de construção. A série 8 Q-BOX tem uma alta resistência a impactos e raios UV, painéis adicionais para acrescentar tomadas (até 12 por quadro) e proteção modular de disjuntores (até 10A) e 0 módulos DIN Esta família de produtos inclui também os quadros de distribuição QP, 8 Q-DIN e 8 QMC personalizados em versões cabeadas, certificados pela Custumer Service e GWAesse software. EN 03- ACS EUROPEAN STANDARD Um sistema completo A GEWISS oferece uma ampla gama de quadros vazios prontos para instalação e também quadros personailizados de acordo com as especificações solicitadas. Até 12 tomadas O uso dos novos painéis ampliam o número de possíveis configurações, oferecendo até 12 tomadas com bloqueio mecânico em um único quadro. Até 0 módulos Graças a modularidade do sistema é permitido incluir até 0 módulos DIN e disjuntor geral de até 10A

13 SÉRIE 8 Q-DIN SISTEMA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO MODELOS Nº de módulos DIN 5 Código Layout Descrição GW N PARA 1 TOMADA IEC 30 1A IP /7 GW N PARA 2 TOMADAS IEC 30 1A IP /7 GW N PARA 3 TOMADAS IEC 30 1A IP /7 GW N PARA 3 TOMADAS IEC 30 1A IP /7 GW N PARA 2 TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 GW N CAIXA SEM FURAÇÃO GW N PARA 2 TOMADAS IEC 30 1A MAX.3P+T IP /7 E 2 TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 GW 8 01 N PARA 2 TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO HORIZONTAL 1/32A IP GW N PARA 2 TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO VERTICAL 1/32A IP 7 GW 8 00 N CAIXA SEM FURAÇÃO 10 GW N GW 8 00 N PARA 3 TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 PARA 2 TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO HORIZONTAL 1/32A IP GW N CAIXA SEM FURAÇÃO GW N PARA TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 GW 8 00 N PARA TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO HORIZONTAL 1/32A IP GW N PARA 3 TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO VERTICAL 1/32A IP 7 GW N CAIXA SEM FURAÇÃO GW N PARA 8 TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 GW N PARA TOMADAS IEC 30 1/32A IP /7 E 2 TOMADAS IEC 30 3A IP 7 GW 8 01 N PARA TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO HORIZONTAL 1/32A IP GW N PARA TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO VERTICAL 1/32A IP 7 E TOMADAS IEC 30 2P+T 1A IP /7 GW N PARA 2 TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO VERTICAL 1/32A IP 7 E 1 TOMADA C/ BLOQ. MECÂNICO VERTICAL 3A IP 7 1 GW N CAIXA ADICIONAL PARA 1 MODULOS DIN 20 GW 8 02 N CAIXA ADICIONAL PARA 20 MODULOS DIN

14 SÉRIE 8 Q-DIN SISTEMA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO No. Módulos DIN VERSÕES TOTALMENTE MONTADAS Código Layout Descrição Código Layout Descrição GW N ASD quadro c/ 1 tomada padrão brasileiro e 1 DR Bip. 25A/30ma GW N ASD 1 tomada IEC 30 2P+T, 1A,220V, IP 1 disjuntor BIP. 1A, Ka, curva C 5 GW N GW 8 22 N ASD ASD 1 tomada IEC 30 2P+T,1A, 220V, IP 1 tomada padrão brasileiro 2P+T, 10A,250V e 1 disjuntor 1A, Ka, curva C 1 tomada IEC 30 2P+T, 1A, 220V, IP 1 tomada IEC 30 3P+T, 1A, 380V, IP 1 tomada padrão brasilriro 2P+T,10A, 250V 1 DISJUNTOR 3P, 1A, Ka, curva C GW 8 22 N GW N ASD 1 tomada IEC 30 2P+T,1A, 220V, IP 1 tomada IEC 30 3P+T, 1A, 380V, IP 1 disjuntor BIP. 1A, Ka, curva C 1 disjuntor TRIP. 1A, Ka, curva C GW N ASC 3 tomadas IEC 30 2P+T, 1A, 220V, IP + PROTEÇÃO ANTI-QUEBRA 1 DISJUNTOR BIP.1A, Ka, curva C 1 Cabo 5 metros e plugue 2P+T, 1A, 220V, IP GW N ASD 2 tomadas IEC 30 2P+T,1A, 220V,I P 1 tomada IEC 30 3P+T, 1A, 380V, IP 1 tomada padrão brasileiro 2P+T, 10A, 250V 1 disjuntor BIP.1A, Ka, curva C 1 disjuntor TRIP.1A, Ka, curva C GW N 10 GW N ASC 2 tomadas padrão brasileiro 2P+T, 10A, 250V 2 tomadas IEC 30, 2P+T, 1A, 220V, IP 1 disjuntor BIP.1A, Ka, curva C 1 cabo 5 m. c/ plugue IEC 30, 2P+T, 220V, IP GW 8 20 N ASC GW 8 21 N tomadas IEC 30, 2P+T, 1A, 220V, IP 1 cabo 5 metros c/ plugue IEC 30,1A, 220V, IP GW 8 01 N GW N GW 8 22 N ASD ASD 2 tomadas 2P+T, 1A, 220V, a prova d'agua, IP7 1 tomada IEC 30, 3P+T, 1A,380V, a prova d'agua, IP7 1 disjuntor TRIP.1A, ka,curva C 2 disjuntores BIP.1A, Ka,curva C 2 tomadas IEC 30 2P+T, 1A, 220V, IP 1 tomada IEC 30 3P+T, 1A, 380V, IP 1 tomada IEC 30 3P+N+T, 1A, 380V, IP 1 tomada IEC 30 3P+T, 32A, 380V, IP 1 tomada padrão bras. 2P+T, 10A, 250V 1 disjuntor BIP.1A, 1 disjuntor TRIP.1A, 1 disjuntor TRIP.32A GW 8 11 N PARA QUALQUER OUTRA CONFIGURAÇÃO DEMONTAGEM QUE NÃO TENHA EM NOSSO CATÁLOGO, CONSULTE NOSSO DEPARTAMENTO TÉCNICO. 1 GW 8 20 N ASD 2 tomadas c/ bloq. mec. 2P+T,1A, 220V, IP 2 tomadas c/ bloq. mec. 3P+T, 32A, 380V, IP 2 disjuntores BIP.1A, Ka, curva C 2 disjuntores TRIP. 32A, Ka, curva C ASD GW 8 N GW N 2 tomadas c/ bloq. mec. 2P+T, 1A, 220V, IP 7 1 tomada c/ bloq. mec. 3P+T, 1A, 380V, IP7 2 disjuntores BIP. 1A, Ka, curva C 1 disjuntor TRIP.1A,Ka,curva C GW N 20 GW N ASD 2 tomadas c/ bloq. mec. 2P+T, 1A, 220V, IP7 1 tomada c/ bloq. mec. 3P+T, 1A, 380V, IP7 1 tomada c/ bloq. mec. 3P+T, 32A, 380V, IP7 2 disjuntores BIP. 1A, Ka, curva C 1 disjuntor 1A, Ka, curva C 1 disjuntor 32A,Ka, curva C GW 8 21 N ASC 8 tomadas IEC 30 2P+T, 1A, 220V, IP 1 DR BIP. 3A/30ma 8 disjuntores BIP.1A, Ka,curva C 1 carretel + suporte p/ movimentação e cabo de 25 metros c/ plugue GW 8 2 N 12

15 SÉRIE 8 ACS SISTEMA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO PARA CANTEIRO DE OBRAS QP QUADRO DE ALIMENTAÇÃO CÓDIGO DISJUNTOR PROTEÇÃO DIFERENCIAL GW DISJUNTOR 3 POLOS 125A CURVA C 1 Ka ADD-ON RESIDUAL CURRENT DEVICE 125A P, A-TYPE, ADJUSTABLE GW 8 52 MTX 10C - 10A P B-TYPE 1kA ADD-ON RESIDUAL CURRENT DEVICE 10A P, "L SHAPED, LOWERED, ADJUSTABLE GW MTX A P N-TYPE 3kA ADD-ON RESIDUAL CURRENT DEVICE 250A P, BD "L" SHAPED ADJUSTABLE Q-BOX CÓDIGO Nº DE TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO TOM. PADRÃO BRAS. DISJUNTOR GERAL 1A 32A 10/1A Disjuntor Chave seccionadora 2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+ 3P+ 3P+N+ 2P+T Poles In (A) Poles In (A) ENTRADA DE ENERGIA GW GW GW Através de plugue fixo no quadro GW GW GW GW GW Através de bornes no quadro GW GW Q-BOX CÓDIGO Nº DE TOMADAS C/ BLOQ. MECÂNICO TOM. PADRÃO BRAS. 1A 32A 3A 10/1A Disjuntor DISJUNTOR GERAL Chave seccionadora 2P+ 3P+ 3P+N+ 3P+ 3P+N+ 3P+N+ 2P+T Poles In (A) Poles In (A) ENTRADA DE ENERGIA GW GW GW Através de plugue fixo no quadro GW GW GW GW GW GW GW Através de bornes no quadro GW GW GW

16 SÉRIE 8 ACS SISTEMA DE QUADRO DE DISTRIBUIÇÃO PARA CANTEIRO DE OBRAS Q-DIN Nº DE TOMADAS IEC 30 TOMADAS TOMADAS RESIDENCIAIS SELV 2V PROTEÇÃO CÓDIGO 1A 32A 10/1A 1A 2P+ 3P+ 3P+ German Standard 2P Poles In (A) GW N 2 2 2P 1 GW 8 20 N 2 2 P 1 GW 8 21 N 2P 1 TIPO Portátil GW N 3 2P 1 GW 8 01 N P 1 Com suporte metálico GW 8 11 N P 25 GW 8 21 N P 0 GW 8 2 N P 0 Com suporte metáiico com rodas Q-MC CÓDIGO Nº DE TOMADAS IEC 30 1A 32A PROTEÇÃO 2P+ 3P+ 3P+N+ 3P+N+ Poles In (A) GW A 7 0A BOTÃO DE EMERGÊNCIA PLUGUE GW A A Yes 3P+N+ 3A GW 8 88 A A 3P+N+ 3A 3P+N+ 32A GRAU DE PROTEÇÃO IP TIPO 5 Portátil COMBIBLOC Nº DE TOMADAS IEC 30 PROTEÇÃO PLUGUE CÓDIGO 1A 32A 2P+ 3P+ 3P+N+ 3P+N+ PolOs In (A) GW P+N+ 32A GW P+N+ 32A GRAU DE PROTEÇÃO IP TIPO 55 Portátil 1

17 70 SÉRIE RT 70 RANGE RT ROTARY CHAVE SECCIONADORA SWITCHES Chaves Seccionadoras para aplicações de controle e emergência. Chaves seccionadoras para controle e emergência, de 1A a 10A, em versões de caixa plástica e metálica. Versatilidade de instalações em caixas a prova d água, em quadros de distribuição ou em painéis. Extensão de suporte para ajustar a profundidade da chave seccionadora em função do tipo do quadro de distribuição. DADOS TÉCNICOS 1A 32A 0A 3A 80A 100A 125A 10A Norma de referência EN 07-3 Tensão nominal de trabalho Ue V 500 Tensão de isolação Ui V 0 Amperagem Ith A Frequência Hz 50 Corrente nominal de operação Cargas resistivas Ie A Corrente nominal de operação AC-23A 3 x V KW x 00 V KW AC-3A 3 x V KW 1,5 3,3 3,3,8 18,5 18,5 3 x 00 V KW Corrente nominal de curto-circuito condicional com fusível KAeff Seção máxima de cabos flexíveis (mm2) 1,5-2,5 1,5-1,5-1, Seção máxima cabo rígidos (mm2) 1,5-1,5-10 1,5-10 2, Barramento máximo - largura (mm) 20 15

18 SÉRIE 70 RT CHAVE SECCIONADORA CHAVE SECCIONADORA PARA CONTROLE E EMERGÊNCIA EM CAIXAS PLÁSTICA E METÁLICA - IP5 Amperagem 1A 32A 0A 3A 80A 100A 125A 10A Plástico Plástico Pólos Dimensões Dimensões Controle Emergência Controle Emergência 2 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 3 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 2 GW 70 0 GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 3 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 GW 70 0 GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 2 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 3 GW 70 1 GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 GW GW x11x71,5 GW GW ,5x113,5x5 3 GW GW x170x GW GW ,5x10,5x170 GW GW x170x GW GW ,5x10,5x170 3 GW GW x150x10 GW GW ,5x10,5x170 GW GW x150x10 GW GW ,5x10,5x170 3 GW GW x150x10 GW 70 5 GW ,5x10,5x170 GW GW x150x10 GW GW ,5x10,5x170 3 GW GW x220x170 GW 70 5 GW x257x12,5 GW GW x220x170 GW GW x257x12,5 3 GW GW x220x170 GW GW x257x12,5 GW GW x220x170 GW 70 5 GW x257x12,5 CHAVE SECCIONADORA PARA MONTAGEM EM PAINEL Amperagem Poles Módulos DIN Regulagem (mm) Versão para porta (knob vermelho e flange amarela) Embalagem versão para trilho DIN (knob preto) Embalagem 1A 32A 3A 2 GW GW GW GW GW GW /10 2 GW GW GW GW GW GW GW GW /5 GW GW /30 1/2 1/12 ACESSÓRIOS Código Descrição Regulagem Embalagem GW Haste de prolongamento em aço galvanizado com parafusos auto atarrachantes mm (1/32A) mm (3A) 1/10 GW 70 0 Conjunto knob vermelho e flange amarela 1-32A 1/20 GW Conjunto knob vermelho e flange amarela 3A 1/18 1 CAPACIDADE DE LIGAÇÃO BARRA 10 TERMINAIS TRANSPARENTE - IP20 MS - BARRA DE BORNES BARRA 12 TERMINAIS PRETO 2.5mm 2 TIPO DE PARAFUSO: FENDA GW 1 GW 01 mm 2 GW 5 GW 02 mm 2 GW 2 10mm 2 GW 3 GW 03 1mm 2 GW GW 0 TIPO DE PARAFUSO: FENDA/COMBINADA 25mm 2 GW GW 05 35mm 2 GW 7

19 SÉRIE 50/52 ACESSÓRIOS PARA MONTAGEM DO SISTEMA Prensa cabos e acessórios para fixação. Uma linha completa de prensa cabos e caixas. Prensa cabos com rosca métrica (IP8) e rosca PG (IP). Acessórios especiais, como prensa cabos com acoplamento rígido para eletroduto, caixas de eletrodutos acopladas com grau de proteção IP e IP e uma variedade de diâmetros de prensa cabos estão disponíveis também. Diâmetro Ø (mm) PRENSA CABOS / ACESSÓRIOS PARA TUBULAÇÃO Prensa Cabos Conduite / caixa de acoplamentos Embutes IP - ROSCA PG IP8 IP - PG tubulação rígida IP IP IP 55 Código para cabos para cabos para cabos para conduites para conduites para conduites para conduites Código Código Código Código Código e cabos Ø (mm) Ø (mm) Ø (mm) Ø (mm) Ø (mm) Ø (mm) Ø (mm) 12 GW , 5 GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW GW SÉRIE GW CONNECT TOMADAS MULTIPOLARES Conexões industriais para energia, controle e circuitos sinalizadores. Com quase 2000 códigos para sistemas de conexões multipolares de 3 a 21 polos e vários tipos diferentes de conexões, entre elas: parafusos, molas, crimpagem e em 11 tamanhos diferentes. Envólucro arredondado para melhor ergonomia e ranhuras antideslizamento para pega segura. Encaixe ergonômico e cobertura com alta capacidade de fixação de fios em versões metálicas ou plásticas (para tamanhos 21x21e 32x13) e as séries de versões sugeridas para aplicações padrão de alta tensão 830V, alta performance e compatibilidade eletromagnética. O sistema de travamento é disponível com uma única trava, duas travas e trava central. 17

20 SÉRIE GW CONNECT TOMADAS MULTIPOLARES GW-A GW-D GW-DD GW-E GW-EE GW-ES GW-EAV GW-EHV GW-ESHV GW-HSB GW-K Séries Nº de polos + TOMADAS MULTIPOLARES Voltagem Amperagem 3- / 00 10A X V 10A X X 1, V 10A X X V 10A X 8 50 V 10A X V 10A X 25, V 10A X 0, V 10A X, V 10A X V 10A X V 10A X 72, V 10A X 108, V 10A X 500 V 1A X X V 1A X X 1, V 1A X X 2, V 1A X X V 1A X V 1A X 32, 500 V 1A X, V 1A X Conexão dos fios Parafuso Crimpagem Bloco de terminais Mola 500 V 1A X V 1A X 1, V 1A X 2, V 1A X 500 V 1A X V 1A X V 1A X V 1A X V 1A X X +2, V 1A X X 10+2, V 1A X X 1+2, V 1A X V 1A X +2, V 1A X 10+2, V 1A X 830 V 35A X V 35A X 830 V 80A X x80a + 2x1A 830V-00 V 80A-1A X x80a + 8x1A 830V-00 V 80A-1A X GW-Q 5 5 /00 V 1A X GW-QD /00 V 10A X GW-QD 8/ V 1A X GW-QD V 10A X GW-QD /2 x0a + 2x10A 00/0V-250 V 0A-10A X 18

21 Envólucro Dimensões Standard 830V Heavy-duty EMC Travamento Tamanho do Prensa Cabo 21 x 21 X X X 1 PG11 M20 x 1 X X X 1 PG M20-25 x 1; x 0 X X X 1 PG M20-25; PG21-2 M x 21 X X X 1 PG11 M20 21 x 21 X X X 1 PG11 M20 x 1 X X X 1 PG M20-25 x 1; x 0 X X X 1 PG M20-25; PG21-2 M x 27; 77 x 2 X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M32-50 x 27 X X X 1 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27; 77 x 2 X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M32-50 x 27 X X X 1 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27; 77 x 2 X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M32-50 x 27 X X X 1 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27; 77 x 2 X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M32-50 x 27 X X X 1 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27; 77 x 2 X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M32-50 x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG M x 27 X X X 1 ou 2 PG21-2 M x 27 X X X 1 PG21-3 M x 27 X X X X 1 ou 2 PG M x 27;77 x 2 X X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M x 27 X X X X 1 ou 2 PG M x 27;77 x 2 X X X X 1 ou 2 PG21-2 M25-0; PG2-2 M x 27; 10 x 2 X X X X 1 PG21-3 M25-0; PG2-2 M x 27 X X X X 1 ou 2 PG21-2 M x 2 X X X 1 ou 2 PG2-2 M x 27 X X X X 1 ou 2 PG21-2 M x 27 X X X X 1 ou 2 PG21-2 M x 27 X X X 1 PG21-3 M x 21 X X X 1 PG11 M20 21 x 21 X X X 1 PG11 M20 32 x 13 X X X 1 PG1 M25 32 x 13 X X X 1 PG1 M25 32 x 13 X X X 1 PG1 M25 1

22 SÉRIE CE CAIXAS DE PASSAGEM A PROVA D ÁGUA Inovação Sistema completo de caixas de passagem a prova d água fabricado com materiais inovadores e soluções de ponta. Esta linha é composta por três famílias de produtos: - Caixas em GWPLAST 75 GWT 50 C para utilização standard; - Caixas em GWPLAST 75 GET 50 C para utilização especial (certificado RINA); - Caixas em GWPLAST 120 GWT 50 C para utilização industrial; Principais benefícios: - Três tipos diferentes de materiais auto extinguível, sendo dois livre de halogêneos e um UL: V0; - Três tipos de grau de proteção: IP / IP55 e IP5; - 11 tamanhos diferentes disponíveis em duas versões, com paredes lisas e com entrada para cabos; - tipos de tampas: pressão, parafusado, parafuso de ¼ de volta, branca, transparente, baixa e alta. Versões com material livre de halogeneos GWT 0 Versões com material GWT 0º Versões com certificação RINA Parafusos de cabeça esférica e ranhuras no fundo da caixa As caixas com medidas de 10x10mm possuem parafusos em material isolante estão dispostos de maneira a facilitar o fechamento, selagem e também funcionam como dobradiças (tecnologia patenteada). As ranhuras no fundo da caixa facilitam a montagem dos dispositivos, bornes e placas de montagem. Tampa imperdível e borda interna com perfil inovador A tampa com fixação por parafusos de ¼ de volta são facilmente manuseados para qualquer tipo de instalação e torna a operação de manutenção mais rápida. Os parafusos de ¼ de volta são imperdíveis também. A inovação no perfil interno garante o grau de proteção. Diversos tipos de acessórios Diversos tipos de acessórios estão disponíveis: Placas de montagens em aço inox ou material isolante, barras de borne, tampa para os parafusos, acoplamentos a prova d água e prensa cabos. 20

23 SÉRIE CE - CAIXAS DE PASSAGEM Resistencia a temperatura GW PLAST 75 (TP 85 C) GW PLAST 120 (TP 120 C) Resistencia a fogo GWT 50 C - UL : HB GWT 0 C - UL : VO GWT 50 C - UL : HB Características IP com embutes IP 55 1/ com embutes IP 55 1/ paredes lisas IP 55 com embutes IP 5 com paredes lisas IP 5 tampa alta opaca IP 5 tampa alta transparent Dimensões (mm) Tampa Ø 5 x 35 Baixa GW 001 GW 051 GW 051 R Ø 80 x 0 Baixa GW 002 GW x 80 x x 100 x 50 Baixa Baixa GW 003 GW 053 GW 053 R GW 02 GW 20 GW 05 GW 05 R GW 23 GW 00 GW 27 GW x 100 x 120 Alta GW 21 GW 25 GW x 80 x 50 Baixa GW 005 GW 205 GW 055 GW 275 GW x 80 x 120 Alta GW 215 GW 255 GW 15 DIMENSÕES DA CAIXA 150 x x x x x 10 x 70 Baixa Alta Baixa GW 02 GW 20 GW 05 GW 05 R GW 23 GW 00 GW 27 GW 21 GW 25 GW 007 GW 207 GW 057 GW 277 GW 0 GW 2 GW 1 GW 3 GW 07 GW x 10 x 10 Alta GW 217 GW 257 GW 17 GW x 10 x 0 Baixa GW 008 GW 208 GW 058 GW 278 GW 08 GW x 10 x 10 Alta GW 218 GW 258 GW 18 GW x 220 x 120 Baixa GW 00 GW 20 GW 05 GW 27 GW 0 GW x 220 x 180 Alta GW 21 GW 25 GW 1 GW x 300 x 120 Baixa GW 010 GW 210 GW 00 GW 280 GW 10 GW x 300 x 180 Alta GW 220 GW 20 GW 20 GW 0 0 x 380 x 120 Baixa GW 011 GW 211 GW 01 GW 281 GW 11 GW 31 0 x 380 x 180 Alta GW 221 GW 21 GW 21 GW 1 LEGENDA: GWT 50 C - UL : HB GWT 0 C - UL: VO em negrito: com material livre de halogeneos Em vermelho: versões com paredes vermelhas e tampa cinza 21

24 Distribuidor / Representante by Rua Cantagalo, 7-7º andar - Tatuapé - São Paulo - SP - CEP [email protected] 55 (11) CT-0512/CT 001ADI