Manual do Usuário Motor Elétrico Protético Modelo MC101
|
|
- Sebastião Regueira Câmara
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Manual do Usuário Motor Elétrico Protético Modelo MC101 Rev.03 05/07/2013
2 Manual do Usuário Motor Elétrico Protético MC101 Prezado Dr.(a). Parabéns por ter adquirido um equipamento Midetronic. O Motor Elétrico Protético MC101 foi desenvolvido para proporcionar maior conforto e segurança durante os procedimentos para confecção de próteses dentárias. Leia o Manual e siga todas as orientações para utilizar adequadamente o equipamento, usufruir seus benefícios e prolongar sua durabilidade. O equipamento e o Manual estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Serviço de Apoio ao Cliente Fone: midetronic@midetronic.com.br Marca: Midetronic Nome Técnico do Produto: Motor Elétrico Protético Nome Comercial: Motor Elétrico Modelo comercial: MC101 Fornecedor e Fabricante: MIDETRONIC Equipamentos Eletrônicos Ltda. - ME Rua Bahia, nº 2001 Ribeirão Preto SP - CEP Fone/fax CNPJ: / A MIDETRONIC Equipamentos Eletrônicos Ltda. - ME se reserva o direito de efetuar qualquer alteração nos dados fornecidos neste manual bem como nas características do equipamento, sem prévio aviso. Rev.03 05/07/2013
3 Sumário Capítulo - Indicação, finalidade, uso e aplicação Material acompanhante Recomendações Voltagem... - Base de Comando Começando o uso Fusíveis... - Plugue de força Aterramento... - Caneta Elétrica 7 Protética... - Pedal de comando Transporte... - Limpeza e esterilização Especificações técnicas Motor elétrico protético MC101 (Base de comando) Caneta Elétrica 11.2 Protética... - Diagrama interno Falhas de funcionamento / possíveis soluções Pág Erro! Indicador não definido
4 - Do motor elétrico protético MC Da Caneta Elétrica 13.2 Protética... - Assistência técnica autorizada Garantia
5 1. Indicação, Finalidade, Uso e Aplicação O Motor Elétrico Protético MC101 Midetronic é um equipamento periférico, destinado a conexão e movimentação da Caneta Elétrica Protética para os diversos procedimentos. O Motor Elétrico Protético MC101 Midetronic é indicado para laboratório de próteses, lapidação, polimento, etc. 2. Material Acompanhante A Base de Comando B Cabo de Força C Caneta Elétrica Protética com cabo e conector D Pedal de comando 3. Recomendações a) A Base de Comando deverá ser aberta somente pela Assistência Técnica Autorizada. b) Desconectar o equipamento da rede elétrica se permanecer inativo durante longos períodos. c) Não utilizar o equipamento próximo de substâncias inflamáveis. d) Não conectar o equipamento a extensões elétricas com outros equipamentos. e) Manter em local ventilado e protegido de poeira, umidade, sol e calor. f) Não usar produtos químicos na limpeza da base de comando. g) Não utilizar o equipamento fora das orientações deste manual ou em condições adversas. 5
6 4. Voltagem Antes de conectar o equipamento na rede elétrica, verifique se a voltagem do equipamento é a mesma da voltagem da tomada de rede elétrica a ser ligado. Caso seja necessário mudar a voltagem, com o equipamento desligado, posicione a chave seletora de voltagem 110/220 da Base de Comando, localizado no painel traseiro do mesmo, na mesma voltagem da rede elétrica. O equipamento sai de fábrica com a chave seletora 110/220 posicionada em 220V. ADVERTÊNCIA: a voltagem inadequada pode danificar o equipamento. Sempre mude a chave seletora de voltagem para 220V, ao transportar o equipamento. Em caso de queima do fusível, fazer a troca conforme capítulo 6.1 deste manual. Caso persista o problema, chame a assistência técnica autorizada mais próxima (capítulo 14). 6
7 5. Base de Comando Vista frontal da Base de Comando 1- Indicador luminoso equipamento ligado Indicador da Base de Comando ligado (indicador verde aceso). Para ligar a Base de Comando, leia atentamente o capítulo Começando o Uso deste Manual. 2- RPM Regulador de velocidade de rotação da caneta elétrica protética. A velocidade pode ser variada de 0rpm (micro motor parado) a rpms (máxima rotação). Para ligar a caneta elétrica protética, com a Base de Comando ligada (indicador! aceso), deve-se pisar na alavanca do Pedal de Comando, conectado no painel traseiro da Base de Comando. 3- Conector da caneta elétrica protética 4- Tecla REV (reversão do sentido de rotação) Utilizar para a seleção de reversão de rotação da caneta elétrica protética. O indicador aceso posicionado acima da tecla, significa modo REV (reverse) ativado. Para ativar ou desativar o modo REV, acionar a tecla REV. No modo REV ativado, será emitido um sinal sonoro (bip) intermitente. Para ligar a caneta elétrica protética, deve-se acionar a alavanca do Pedal de Comando. Com o modo REV ativado (indicador aceso), a ferramenta conectada na ponta do micro motor, girará no sentido anti-horário (sentido de desapertar parafuso). Com o modo REV desativado (indicador apagado), a ferramenta conectada na ponta da caneta elétrica protética, girará no sentido horário (sentido de apertar parafuso). 7
8 Vista traseira da Base de Comando 5 Chave liga/desliga 6 Chave seletora 110/220V 7 Conector do Pedal de Comando 8 Porta-fusível + Conector do Cabo de Força 6. Começando o Uso Importante - Todos os procedimentos descritos abaixo devem ser efetuados com o motor elétrico desplugado da rede elétrica. Acompanha o motor elétrico Protético, uma da caneta elétrica protética e um pedal, cuja instalação deverá ser feita como descrito abaixo. Conectar a caneta elétrica protética na parte frontal inferior da Base de Comando. Observar a posição do plugue e do conector e não forçar a entrada. Conectar o Pedal de Comando no painel traseiro da Base de Comando. Observar a posição do plugue e do conector e não forçar a entrada. Posicione a chave seletora de voltagem 110/220 da Base de Comando, localizado no painel traseiro do mesmo, na mesma voltagem da rede elétrica (ver capítulo 4 - VOLTAGEM). Conectar o Cabo de Força no conector, observando as posições dos mesmos. Conectar o Cabo de Força à rede elétrica (110 ou 220Vca ver capítulo 4) e ligar a chave. O Indicador verde POWER do painel da Base de Comando deve acender. Para acionar a caneta elétrica protética, deve-se acionar a alavanca do Pedal de Comando. 8
9 Cuidados a Evitar a entrada de resíduos químicos e soro fisiológico no interior do equipamento. b Evite queda do equipamento. c A abertura do equipamento deverá ser efetuada somente por Assistência Técnica Autorizada. Após o uso, limpe o gabinete apenas com uma flanela levemente umidecida em detergente neutro. Não recomendamos o uso de produtos químicos. 6.1 Fusíveis Em caso de queima dos fusíveis, a reposição deverá ser feita com fusíveis de vidro tipo F3A/250V. Para substituir o fusível, remova a tampa do porta-fusíveis localizados no painel traseiro, através de uma chave de fenda ou similar, e troque os fusíveis queimados pelo sobressalente alojado na tampa do respectivo porta-fusível. Se preferir, instalar um regulador de voltagem automático para maior segurança do equipamento. Depois de realizar os procedimentos anteriores, o Motor Elétrico MC101 já pode ser conectado na rede elétrica. 6.2 Plugue de Força O plugue do cabo de força fornecido com o equipamento é do tipo 3 pinos (novo padrão brasileiro), sendo 2 chatos e 1 redondo (tipo NEMA 2P+T). O pino redondo deve ser ligado ao terra. Não se deve utilizar extensões ou adaptadores de 3 para 2 pinos sem o pino terra. Devem-se efetuar inspeções periódicas do cabo de força verificando danos na isolação ou nos conectores. Para desligar o plugue da tomada puxe sempre pelo plugue, nunca pelo cabo. 6.3 Aterramento Para garantir a segurança do paciente e do profissional, o Motor Elétrico MC101 deve ser convenientemente aterrado. Se no local onde o equipamento será utilizado não existir um bom terra, este deverá ser providenciado antes que o aparelho seja ligado. 9
10 7. Caneta Elétrica Protética Para colocar/tirar a broca, gire o anel de abertura localizado no centro da Caneta Elétrica Protética, para liberar a pinça. Cuidados Nunca ligue a Caneta Elétrica Protética sem a peça estar conectada. Esta peça não pode ser autoclavada. Nunca abra sua Caneta Elétrica Protética, pois o manuseio de forma incorreta poderá causar curto nos fios e danificar a Base de comando. Nunca destrave o anel de abertura com a Caneta Elétrica Protética em movimento. Nunca lubrifique a Caneta Elétrica Protética. Ele é uma peça elétrica e não necessita lubrificação. Caso isso ocorra perderá a garantia automaticamente. 8. Pedal de Comando Para acionar a Caneta Elétrica Protética, pisar na alavanca do Pedal de Comando. Cuidados Não inverter a rotação com a Caneta Elétrica Protética em funcionamento. Não acionar a Caneta Elétrica Protética se a peça acoplada estiver com a pinça aberta a fim de evitar danos nos circuitos do equipamento. A Caneta Elétrica Protética funcionará ao desconectar o Pedal de Comando Conectar ou trocar a peça com a Base de Comando desligada. Não ligar a Base de Comando sem a peça acoplada. Trabalhando com o pedal: Antes de ligar o equipamento, certifique-se que a Caneta Elétrica Protética e o pedal estejam corretamente conectados. Ligue o equipamento na chave liga/desliga que está situada no painel traseiro e gire o regulador de velocidade RPM do painel frontal, para determinar a rotação que se quer atingir. Pise na alavanca do Pedal de Comando para 10
11 acionar a Caneta Elétrica Protética. Ele funcionará durante o período que o Pedal estiver sendo pressionado. Trabalhando sem o pedal: Ligue o equipamento e gire o regulador de velocidade RPM do painel frontal, até atingir a rotação desejada. Para parar a Caneta Elétrica Protética, zere a velocidade. 9. Transporte Enviar todos os componentes junto com o equipamento no caso de Assistência Técnica. 10. Limpeza e Esterilização 10.1 Base de Comando Desconecte a Base de Comando da rede elétrica. Limpar o gabinete apenas com uma flanela levemente umedecida em detergente neutro. Não recomendamos o uso de produtos químicos. Não use nenhum produto de limpeza na forma de líquido ou aerosol Caneta Elétrica Protética Desconecte a Caneta Elétrica Protética do aparelho. Limpar o micro motor apenas com uma flanela levemente umedecida em detergente neutro. Não recomendamos o uso de produtos químicos. Não use nenhum produto de limpeza na forma de líquido ou aerosol Pedal de Comando Desconectar da Base de Comando. Limpar com pano umedecido em detergente neutro ou álcool. 11. Especificações técnicas 11.1 Motor Elétrico Protético MC101 (Base de Comando) Altura Largura Comprimento Peso Chave de operação Tensão de entrada Acionamento Tensão de saída Corrente consumida Potência de saída 80 mm 160 mm 180 mm g pedal de acionamento 110/220 Vac 50/60HZ Funcionamento elétrico máxima 30 Vcc máxima 3A máxima 70 W 11
12 Temperatura mínima 5 C máxima 60 C Fusível 3A 11.2 Caneta Elétrica Protética Tensão 30 V DC Torque 700 kg/cm 2 Velocidade rpm mínimo rpm máximo Razão de transmissão 1:1 de velocidade Peso 250 g 12
13 12. Diagrama Interno Manual do Usuário Motor Elétrico Protético MC Tampa superior 3 - Base do gabinete 2 - Placa Painel 4 - Placa Motor 13
14 13. Falhas de funcionamento / possíveis soluções 13.1 Do Motor Elétrico Protético MC101 Verificar se o Motor Elétrico MC101 está conectado à rede de energia elétrica. Verificar se há tensão na rede de energia elétrica que alimenta o equipamento. Verificar se o fusível não está danificado ou queimado. Verificar se o cabo de força está conectado na Base de Comando Da Caneta Elétrica Protética Verificar se a Caneta Elétrica Protética está conectado corretamente. Verificar se o cabo do pedal está conectado corretamente. 14. Assistência Técnica autorizada A assistência técnica do aparelho será executada pelo fabricante e por seus representantes. Consulte o site 14
15 15. Garantia O Motor Elétrico Protético MC101 é garantido pela MIDETRONIC Equipamentos Eletrônicos Ltda. - ME. Conforme abaixo, contra defeitos de fabricação e funcionamento a partir da data de compra do equipamento pelo primeiro comprador. 36 meses na Base de Comando e Pedal de Comando 6 meses na Caneta Elétrica Protética Despesas com transporte e deslocamento até o local de instalação do equipamento não estão incluídos na cobertura da Garantia. Utilização indevida, queda do equipamento, violação do número de série, violação do Lacre de Garantia, danos por causas naturais, manutenção realizada por Assistência Técnica não autorizada, incorrem na perda da Garantia. Enviar a cópia da Nota Fiscal de compra ou a cópia do Certificado de Garantia preenchido juntamente com o equipamento quando requerer a Garantia. Modelo do Motor : MC101 Número de Série: CERTIFICADO DE GARANTIA Motor Elétrico MC101 N SÉRIE:... DATA COMPRA:... CLIENTE:... ENDEREÇO:... CEP:... CIDADE:... ESTADO:... FONE: REPRESENTANTE:... DATA:... ASSINATURA:... Este cupom deve ser preenchido, assinado, recortado e enviado para: MIDETRONIC Equipamentos Eletrônicos Ltda. - ME Rua Bahia, nº 2001 Ribeirão Preto SP - CEP Fone/fax CNPJ: /
Manual do Usuário Motor Elétrico Modelo Mult Air
Manual do Usuário Motor Elétrico Modelo Mult Air Manual do Usuário Motor Elétrico Mult Air Prezado Dr.(a). Parabéns por ter adquirido um equipamento Dentscler O Motor Elétrico MULT AIR foi desenvolvido
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
BioStamp s o l u ç õ e s i n t e l i g e n t e s MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1 - Introdução... 1 2 - Conteúdo da embalagem... 1 3 - Instalação... 1 4 - Instruções de uso... 1 5 - Problemas e soluções...
Leia maisFASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES
FASÍMETRO MFA-840 MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 04 3.1 Especificações Gerais... 04 4. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL... 05 5. OPERAÇÃO...
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO MODELO 211 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 02 - Instruções para Instalação... 03 - Identificação dos componentes...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
BioStamp s o l u ç õ e s i n t e l i g e n t e s MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1 - Introdução... 1 2 - Conteúdo da embalagem... 1 3 - Instalação... 1 4 - Instruções de uso... 1 5 - Problemas e soluções...
Leia maisItem Descrição Qtd 1 Detector de Tensão HK-Volt 1 peça 2 Manual de Instruções 1 peça 3 Pilhas AAA 2 unidades
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 04 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 05 OPERAÇÃO... 05 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 06 MANUTENÇÃO... 06
Leia maisCIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções
CIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA ANALÓGICO MODELO: KA-078 2 APRESENTAÇÃO DO EQUIPAMENTO O CARREGADOR DE BATERIA ANALOGICO KA-078 é um equipamento voltado à recarga de baterias automotivas de fácil
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.
Leia maisPROTETOR SALIVAR BETA. manual do usuário
PROTETOR SALIVAR BETA manual do usuário PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto com a qualidade Glasart. Com a compra deste produto, seu estabelicimento está demonstrando cuidado com seus clientes
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO Relógio industrial VC-1 MANUAL DE OPERAÇÃO. LASERLine Ind. e Com. de Equip. Ltda
MANUAL DE OPERAÇÃO 1 INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Certifique-se de que a seleção de voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. O Relógio Industrial VC-1 é BIVOLT
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SCALER PLUS
SCALER PLUS Prezado Dr (a). Parabéns por ter adquirido um produto Dentscler. O Ultra-Som Pneumático Sacler Plus, foi desenvolvido para proporcionar maior conforto e segurança durante os procedimentos de
Leia maisINDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO AR COMPRIMIDO MODELO 100
INDÚSTRIA, COMÉRCIO E MANUTENÇÃO LTDA GUIA DO USUÁRIO BOMBA DE VÁCUO E AR COMPRIMIDO MODELO 100 GUIA DO USUÁRIO ÍNDICE - Introdução e precauções... 01 - Instruções para Instalação... 02 - Identificação
Leia maisSartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ / Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: CAXIAS DO SUL RS BRASIL
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL KCEi 1KVA A 4 KVA CARO USUÁRIO, Queremos desde já agradece-lo
Leia maisAdvertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 03 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTRUÇÕES
Leia maisManual do Usuário Motor Cirúrgico MC-101 ÔMEGA
Manual do Usuário Motor Cirúrgico MC-101 ÔMEGA Manual do Usuário Motor Cirúrgico MC101 Ômega Prezado(a) Dr(a). Parabéns por ter adquirido um equipamento Dentscler O motor cirúrgico MC-101 Ômega foi desenvolvido
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso
Leia maisITD-101 Instrumento de Teste Dielétrico
ITD-101 Instrumento de Teste Dielétrico Manual de Operação Descrição do Painel Frontal 1 17 2 3 4 5 16 15 14 13 6 7 8 9 10 11 12 Item Descrição 1 Ajuste da tensão de saída. Alta Tensão 2 Indicador digital
Leia maisFOTO TACÔMETRO DIGITAL MDT-2244B
FOTO TACÔMETRO DIGITAL MDT-2244B MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 03 3.1 Especificações Gerais... 03 3.2 Especificações Elétricas...
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST
MANUAL DO USUÁRIO 1500W DMX STROBE MKP-1500ST Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. 1500W DMX STROBE (MKP-1500ST) INTRODUÇÃO Este aparelho
Leia maisESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 20 KVA A 60 KVA
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 20 KVA A
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SERINGA TRÍPLICE I E II
SERINGA TRÍPLICE I E II Prezado Dr (a). Parabéns por adquirir um equipamento Dentscler.A Dentscler fabrica produtos para serem utilizados na área odontológica, oferecendo aos profissionais e aos pacientes
Leia maisManual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)
Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação
Leia maisA Fibra Óptica Brasileira II
A Fibra Óptica Brasileira II INFORMAÇÕES AO USUÁRIO E CERTIFICADO DE GARANTIA. ATENÇÃO: Não utilize este equipamento sem antes consultar este manual. Fontes de Luz modelos: SSLED 45 [_] SSLED 60 [_] Parabéns!!
Leia maisCARVING STATION. manual do usuário
CARVING STATION manual do usuário O CARVING STATION DELTA é solução ideal para estação de cortes de carnes e pode ser utilizado também, para a exposição e distribuição de outros alimentos. Sua base produzida
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia mais1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO
Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3
Leia maisPONTA DE PROVA DE ALTA TENSÃO HV-40A
PONTA DE PROVA DE ALTA TENSÃO HV-40A MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 2. ESPECIFICAÇÕES... 03 2.1 Especificações Gerais... 03 3. OPERAÇÃO... 04 4. MANUTENÇÃO... 05 4.1 Limpeza...
Leia maisAGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10. Fine PCR. Manual de Operação
AGITADOR MAGNÉTICO MODELOS ST5, ST10 Fine PCR Manual de Operação ÍNDICE 1. Informações Gerais 2 1.1. Aviso Importante 2 1.2. Informações e Contatos do Distribuidor 2 1.3. Responsável Técnica 2 2. Considerações
Leia maisMedidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Leia maisSartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ / Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: CAXIAS DO SUL RS BRASIL
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DO KSB MANUAL DO KSB CARO USUÁRIO, Queremos desde
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisRALADOR DE COCO E QUEIJO
Manual de Instruções e Certificado de Garantia RALADOR DE COCO E QUEIJO Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.3 - Características Técnicas 2 - Instalação e Pré-Operação 2.1 - Instalação 2.2 - Pré-Operação
Leia maisPROTETOR DELTA UNO. manual do usuário
PROTETOR DELTA UNO manual do usuário O Protetor Delta Uno se destaca principalmente pela sua portabilidade e qualidade. Com tamanho reduzido, pode ser utilizado individualmente para destacar determinado
Leia maisM A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Bomba à vácuo D400
Rev.04-06/2013 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Bomba à vácuo D400 Rua Major Carlos Del Prete, 1901 - Bairro Cerâmica CEP 09530-001 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080 www.deltramed.com.br
Leia maisMANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
Leia maisINSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA TS-01 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção! Peças em movimento Atenção! Trabalho
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-940 é uma estação de solda de temperatura
Leia maisOxi-Sanitizador Veicular
1 MANUAL Oxi-Sanitizador Veicular atendimento@oxipower.com.br 1 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES OXI-SANITIZADOR VEICULAR Modelo Veicular versão 1.0 INTRODUÇÃO: Parabéns, você acabou de adquirir um produto de alta
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisManual do usuário LWM-58
Manual do usuário LWM-58 Copyright 2009 Garantia Especificações Técnicas Este produto foi cuidadosamente avaliado em todas as fases do seu processo de fabricação. Entretanto, na improvável ocorrência de
Leia maisAdvertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...
Leia maisESPECIFICAÇÕES GERAIS
A Luminária LED com Sensor e Lanterna SLM-301, possui função de iluminação com sensor de movimento, luz de emergência e lanterna portátil. Ideal para uso em corredor, sala, escritório, dormitório, banheiro,
Leia maisESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO
A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para
Leia maisBomba Modelo: GP-230C/CB
Bomba Modelo: GP-30C/CB 1. Condições de operação: O rolamento da bomba é lubrificado com água, portanto a bomba não deve funcionar a seco, conforme figura 1. Figura 1 10 CURVA DE PERFORMANCE GP-30C/CB
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO PARA MESA DE PASSADORIA THEOBOARD 03 CONFORME NORMAS DA NR-12 SINAIS DE ATENÇÃO! Atenção! Alta Voltagem 230/240V Atenção! Superfície quente! Vapor quente ou líquido. Atenção!
Leia maisLUMINÁRIA AQUECEDORA SPOT
LUMINÁRIA AQUECEDORA SPOT manual do usuário A Luminária Aquecedora Spot se destaca principalmente pela sua portabilidade e qualidade. Com tamanho reduzido, pode ser utilizada individualmente para destacar
Leia maisMEGÔMETRO DIGITAL MI-60
MEGÔMETRO DIGITAL MI-60!! MANUAL DE INSTRUÇÕES 2 MI-60 MEGÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 2 2. ADVERTÊNCIA... 2 3. DESCRIÇÃO DO PAINEL FRONTAL... 3 4. ESPECIFICAÇÕES... 5 4.1
Leia maisMANUAL DE PROCEDIMENTO
PLACA AQUECIDA DIGITAL MODELO PA 2012 MANUAL DE PROCEDIMENTO Conteúdo: 1- O objetivo deste manual 2- Descrições do Produto 3- Especificações do Produto 4- Instruções de uso do produto 5- Limpeza 6- Cuidados
Leia maisTERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405
TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405 *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Leia maisÍNDICE VISÃO GERAL...1 ACESSÓRIOS...1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...2 SÍMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA...3 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...3 OPERAÇÃO...
ÍNDICE VISÃO GERAL...1 ACESSÓRIOS...1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...2 SÍMBOLOS E TERMOS DE SEGURANÇA...3 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO...3 OPERAÇÃO...5 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...6 ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS...6 MANUTENÇÃO...7
Leia maisbambozzi Manual de Instruções ELECTRONIC 150 (60 Hz / 220 V)
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICASAUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP
Leia maisManual de operação. Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A
Manual de operação Fonte de alimentação MT 0 300V 0 1A 1 Fonte de alimentação de tensão C.C. MT CUIDADO! ESTA FONTE DE ALIMENTAÇÃO PODE CAUSAR A MORTE MESMO ESTANDO DESLIGADA! LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATÉ
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisBATTERY TESTER INSTRUCTIONS MANUAL. Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24. Manual de Instrucciones Manual de Instruções
BATTERY TESTER Testador de Batería Testador de Bateria MTB-24 *Only illustrative image./imagen meramente ilustrativa./imagem meramente ilustrativa. INSTRUCTIONS MANUAL Manual de Instrucciones Manual de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisTACÔMETRO FOTO / CONTATO DIGITAL MDT-2238A
TACÔMETRO FOTO / CONTATO DIGITAL MDT-2238A MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 02 2. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 3. ESPECIFICAÇÕES... 03 3.1 Especificações Gerais... 03 3.2 Especificações Elétricas...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. Climatizador ET48001
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. Climatizador ET48001 PARABÉNS Parabéns pela sua compra Este Produto foi projetado para
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisObrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division.
Ribalta White CTC Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para manter
Leia maisPLACA REFRIGERADA DIGITAL PR 16
PLACA REFRIGERADA DIGITAL PR 1 Manual de instrução e operação Revisão 2 Janeiro 2017 W W W. O P A T O L O G I S T A. C O M. B R O Patologista Comercial Ltda. 1 Manual PR 1. O Patologista Comercial Ltda.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO FASÍMETRO DIGITAL MODELO FS-30
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO FASÍMETRO DIGITAL MODELO FS-30 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Regras de segurança... 01 3.
Leia maisMANUAL DE PROCEDIMENTO
PLACA REFRIGERADA MODELO PR 2010 MANUAL DE PROCEDIMENTO Conteúdo: 1- Descrição do Produto 2- Especificações Técnicas do Produto 3- Partes do Produto 4- Instruções de Instalação e uso do produto 5- Limpeza
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM / 220 V 60 Hz
bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. ua Bambozzi, 522 Centro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TR1B/2003
MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br - www.bambozzi.com.br CNPJ
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES TRR 300 DC
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br www.bambozzi.com.br
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisManual de instruções. FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR REV. 001/14
FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm REV. 001/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR 1 FURADEIRA COM IMPACTO 1/2-13 mm Parabéns pela escolha de uma ferramenta elétrica CORTAG. Ela foi desenvolvida com alto
Leia maisCÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12
CÓD. 392887 - Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 Manual de Instruções de Instalação, Funcionamento e Garantia 01 Índice 1. Apresentação 2. Atenção 3. Aplicações 4. Instalação Hidráulica 4.1. Instalação Elétrica
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisAdvertência Para evitar danos no instrumento e ferimentos pessoais, leia as Informações de Segurança cuidadosamente.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS E OPCIONAIS... 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 02 SÍMBOLOS INTERNACIONAIS... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 03 DISPLAY DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-3005 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisM A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S M O D E L O : B L T F E A D V Parabéns Ao escolher a linha BUILT de produtos, você optou por um produto de
Leia maisCONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...
ÍNDICE CONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...06 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...07 ACESSÓRIOS DE REPOSIÇÃO...07 GARANTIA
Leia maisManual de instruções. FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR REV. 001/14
FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm REV. 001/14 MANUAL DE INSTRUÇÕES LEIA ANTES DE USAR 1 FURADEIRA SEM IMPACTO 1/2-13 mm Parabéns pela escolha de uma ferramenta elétrica CORTAG. Ela foi desenvolvida com alto
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc.
MANUAL DE INSTRUÇÃO DESIDRAT PLUS Principais funções: 1. Retira até 10 litros/dias de água. Indicado para uso em ambientes como salas de estar, dormitório, salas de estudos, etc. Capacidade máxima de acúmulo
Leia maisMonitor LCD 15. Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD
Monitor LCD 15 Modelo: MD LCD 15 DIEBOLD Informações de Segurança Não abra o monitor: - Nenhuma peça pode ser manuseada pelo usuário. - Há voltagens perigosas, até mesmo quando estiver desligado. - Se
Leia maisCONTEÚDO CUIDADOS OPERAÇÃO DESSOLDAGEM SOLDAGEM RETRABALHANDO QFP S PRECAUÇÕES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 OPERAÇÃO... 04 DESSOLDAGEM... 05 SOLDAGEM... 06 RETRABALHANDO QFP S... 06 PRECAUÇÕES... 07 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 07 MANUTENÇÃO... 07 GARANTIA DO PRODUTO... 08
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043
1 MANUAL DO USUÁRIO CARREGADOR DE BATERIA MODELO: KA-043 Neste manual você vai encontrar informações importantes a respeito do funcionamento do equipamento. Observe primeiramente os cuidados necessários
Leia maisMANUAL DE PROCEDIMENTO
PLACA AQUECIDA MÓDULO DE AQUECIMENTO MODELO PA 2014 MANUAL DE PROCEDIMENTO Conteúdo: 1- Descrição do Produto 2- Especificações Técnicas do Produto 3- Partes do Produto 4- Instruções de Instalação e uso
Leia maisCertifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisTEK 40 MANUAL DO PROPRIETÁRIO MOTOR ELÉTRICO PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS
TEK 40 MOTOR ELÉTRICO MANUAL DO PROPRIETÁRIO PERIFÉRICOS ODONTOLÓGICOS WWW.SCHUSTER.IND.BR 1. APRESENTAÇÃO... 3 2. TERMOS DE GARANTIA... 3 3. ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 3 3.1 Gráficos... 3 3.2 Descrição...
Leia maisMANUAL DO ESTABILIZADOR KCP 5KVA A 20 KVA
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DO ESTABILIZADOR KCP 5KVA A 20 KVA CARO USUÁRIO, Queremos
Leia maisLIQUIDIFICADOR INDUSTRIAL
Manual de Instruções e Certificado de Garantia LIQUIDIFICADOR INDUSTRIAL Sumário 1 - Introdução 1.1 - Segurança 1.2 - Principais Componentes 1.3 - Características Técnicas 2 - Instalação e Pré-Operação
Leia mais