MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA

Transcrição

1 MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA TOG-2300 GTE-7500 IMAGEM ILUSTRATIVA TRITURADOR ENSILADEIRA ORGÂNICO ELÉTRICA Leia atentamente todas as informações contidas neste manual a fim de ter um melhor aproveitamento do equipamento e evitar acidentes.

2 ÍNDICE Introdução Símbolos utilizados na TOG Orientações de segurança Dados Técnicos Ilustração de partes/ Operação Manutenção e conservação Problemas e soluções Certificado de garantia

3 Introdução A GARTHEN agradece sua escolha e garante equipamentos resistentes, eficientes e de fácil manuseio. Antes de utilizá-lo, leia atentamente este manual, tirando eventuais dúvidas. Observe as orientações para um melhor aproveitamento deste equipamento. Símbolos utilizados no TOG Atenção. Leia atentamente o manual de instruções. Manter outras pessoas distantes do equipamento em trabalho Use óculos de proteção. Desligue e retire o plugue da tomada antes de ajustar, limpar ou se o cordão estiver enrolado ou danificado. Não expor à umidade. Perigo de acidente não colocar a mão na área cortante com a máquina em funcionamento a lâmina continua a girar depois que o cortador é desligado Mantenha o cordão de alimentação longe da lâmina de corte. Orientações e segurança - Sempre que operar o aparelho, use EPI. - Antes de ligar, verifique se a tensão do equipamento, coincide com a tensão elétrica da sua região. - Instale o equipamento em local seco e plano, protegido das intempéries. - Antes de introduzir qualquer tipo de forragem, acione o motor e espere até que ele atinja a rotação nominal. - Não introduza algo no equipamento com o motor desligado. - Sempre, antes de acionar o equipamento, certifique-se de que nada está trancando-o. - Se, ao acionar o equipamento, o motor não der partida (estiver trancado), desligue-o imediatamente. - Não utilize o equipamento em períodos que ocorrerem quedas de energia. - Mantenha os adesivos de segurança conservados, caso necessário substitua-os. - Não utilize o equipamento para outros fins a não ser os especificados neste manual. - Mantenha a contrafaca sempre regulada e as facas afiadas para garantir um bom desempenho do equipamento. - Mantenha crianças e animais à distância do equipamento quando este estiver em operação. - Para realizar qualquer reparo, manutenção ou limpeza, desligue o motor e desconecte a máquina da rede. - Nunca opere o equipamento com a tampa aberta ou sem as proteções das partes móveis. - Nunca deixe o equipamento trabalhando sozinho. Sempre que afastar-se, desligue-o antes. - Nunca introduza a mão nas aberturas do equipamento com o mesmo em funcionamento. CUIDADO Antes de realizar qualquer reparo ou manutenção no equipamento, certifique-se de que ele esta desligado, completamente parado e desconectado da rede elétrica. 2

4 Dados Técnicos TOG TRITURADOR ORGÂNICO - MOD. TOG Motor Voltagem Potência Rotação Watts Diâmetro máx. de corte Quantidade de lâmina Material do corpo Uso Peso Garantia Monofásico 110v ou 220v (volt. única) 1,5 HP 3500 rpm 1800 watts 50 mm 4 lâminas em aço - sendo 2 horizontais e 2 verticais. Chapa em aço - Com pintura eletrostática. Ocasional 39 kg. 12 meses. Aplicação Este produto destina-se para uso em chácaras, sítios, residências, condomínios, clubes e áreas públicas. Ideal para triturar folhas, galhos de diâmetro de até 50mm, restos de frutas, verduras, cascas de ovos, sobras de refeições, papel, madeira mofada, aparas de árvores, arbustos, etc... Para sua segurança Atenção: Ler com atenção todo manual antes de usar o equipamento pela primeira vez e guardá-lo em um lugar seguro, para futura utilização. A não observação das indicações de segurança mencionadas a seguir, pode por em risco sua vida. Ao adquirir o equipamento solicite ao vendedor uma demonstração de como operar o equipamento corretamente. Antes de efetuar qualquer reparo limpeza ou troca de peças desligue o equipamento da tomada elétrica, certifique que todas as partes móveis estejam totalmente paradas. 3

5 Pessoas sem a devida experiência devem ser orientadas por supervisor responsável. Manter crianças, animais e curiosos afastados do equipamento. O operador da máquina é responsável direto por acidentes e riscos que possam ocorrer a outras pessoas. Utilizar somente peças originais com acoplagem perfeita fornecidos pelo GRUPO GMEG, ou liberados expressamente para montagem. O equipamento dever ser utilizado com todas as peças, sem montagens indevidas ou gambiarras. Verifique a voltagem do seu equipamento antes de ligar o triturador Não utilize extensões elétricas descascadas quebradas ou com emendas, use extensões apropriadas com as devidas proteções. Não deixe a extensão elétrica sobre poças de água ou locais úmidos. Em dias de chuva não utilizar o triturador ao ar livre. Os controles devem estar sempre em bom estado e funcionando. Use EPI (Equipamento de Proteção Individual) como bota, luva, capacete, óculos, etc... Não utilize correntes, roupas largas, ou objetos que possam ser introduzidos no orifício de corte. Observe a capacidade máxima de corte do triturador. Mantenha o local de utilização do triturador organizada e livre de obstáculos para minimizar a possibilidade de acidentes. Após utilizar o equipamento desligue o plug da tomada elétrica. Mantenha as peças moveis sempre lubrificadas. Mantenha o triturador sempre limpo. Antes de ligar o equipamento certifique-se que todos os parafusos estejam apertados. Não ligue o triturador com as laminas a mostra. Não coloque para triturar vidros, latas, ferro, ou qualquer outro tipo de material que não seja orgânico. Utilize o equipamento em terreno plano. Antes de ligar o equipamento certifique-se que a câmara de corte esteja vazia.! ATENÇÃO Qualquer barulho que ocorra com o triturador que não seja característico de seu funcionamento normal, desligar imediatamente e encaminhar para a assistência técnica autorizada mais próxima. Antes de Ligar Verificar se a voltagem do seu equipamento(110v ou 220v) é a mesma utilizada na sua cidade, proteja a instalação com disjuntor de sobrecarga de 10 A. Antes de ligar o triturador na rede elétrica certifique-se que o interruptor esteja desligado. 4

6 Ilustração de partes desenho engenharia setas 1. Funil Entrada Folhas 2. Entrada de Galhos 3. Carro TOG 4. Interruptor LIGA/DESLIGA 5. Manípulos Abertura 6. Bocal de saída 7. Pé (Esquerdo) 8. Pé (Direito) 9. Roda (Direito) 10. Roda (Esquerdo) 11. Motor Cavalete Operação Certifique se a voltagem da sua região seja a mesma do equipamento - Conecte o plug em uma tomada, acione o interruptor na parte de traz do triturador. Triturar folhas e pequenas plantas A inclinação do funil superior é projetada para aceitar folhas e pequenas plantas, basta apenas colocar o material que deseja triturar no funil, este material será lançado as lâminas pela gravidade normal e assim que atingir as lâminas serão sugadas, Proceda conforme figura 01. Triturar pequenos galhos Deve ser feita da mesma maneira, pelo funil superior, se for necessário que o material fique mais fino, passe novamente pelo triturador até que se consiga o melhor resultado, conforme figura 02. Triturar Galhos de até 50mm Utilize o bocal da parte traseira do triturador, caso seja um galho cumprido de 1,50 mt acima importante segurar o galho para que não seja sugado todo de uma vez, pode ocorrer o travamento das laminas e também sobrecarga do motor, conforme figura 03. Figura 01 Figura 02 Figura 03! ATENÇÃO Em hipótese nenhuma coloque a mão dentro dos pontos de alimentação do triturador (Funil Superior e bocal traseiro, ou no coletor do material triturado), risco eminente de acidentes graves. 5

7 Manutenção! ATENÇÃO A não observância das orientações para o aperto dos parafusos podem causar danos físicos ao operador, bem como provocar danos ao motor e sua estrutura, pois a falta do reaperto pode provocar o atrito direto da faca com a contrafaca e o corpo do equipamento, ocasionando o lançamento da lâmina. Este triturador foi produzido para que tenha um baixo custo de manutenção, se o operador manter o equipamento limpo após o uso, as peças móveis lubrificadas e lâminas afiadas o equipamento terá sua vida útil prolongada. Será necessário substituir as lâminas ou afiar quando o material ficar com aparência de rasgado e não cortado. Utilizar o equipamento com as lâminas segas pode queimar o motor do triturador. Se as lâminas travarem por algum motivo, desligue o triturador e tire da rede elétrica em seguida abra o triturador e retire manualmente a obstrução.! ATENÇÃO Toda limpeza, manutenção e troca de peças deve ser feita com o equipamento desligado da rede elétrica. Desmontar Lâmina Figura 04 Contrafaca (Figura 4) - Reaperte periodicamente a contrafaca. Para regulá-la, solte o parafuso de fixação e desloque-a até que fique a menos de 1,00mm de distância das facas. A contrafaca deve ser substituida quando apresentar sinais de desgaste. Afrouxe os manípulos laterais que prendem o corpo do triturador. Coloque no suporte do corpo, junto ao volante um pedaço de madeira para travar o volante, gire o volante no sentido anti-horário para travar na madeira (figura 08). Utilize um chave combinada de 1/2" 12,7 mm coloque no parafuso central das lâminas e gire no sentido anti-horário. Limpeza após o uso A parte externa do triturador deve ser limpa com pano úmido, abra o corpo e retire o resto de material acumulado, não utilize água para lavar o equipamento. 6

8 Problemas e soluções No decorrer do uso do equipamento, situações poderão ocorrer, para os quais apresentamos, algumas orientações: Embuchamento do equipamento Motivo: Excesso de alimentação. Devido a este fato o motor não consegue manter a rotação necessária e o produto acumula-se dentro do equipamento (persistindo no uso, poderá queimar o motor por sobrecarga). Baixa produção Motivo: Solução: Desligar o equipamento e aguardar parar o motor. Abrir a tampa, limpar o excesso de produto dentro do equipamento, fechar novamente a tampa, acionar o motor, aguardar atingir a rotação nominal e reiniciar o trabalho, controlando a alimentação do equipamento, de modo a não exigir mais do que a potencia do motor. Solução: a) Alimentação insuficiente do equipamento. a) Controlar a alimentação de modo a ser contínua, porém, não em excesso para não causar embuchamento. b) Rotação do equipamento abaixo da especificada. c) Regulagem do equipamento incompatível com o produto utilizado Corte irregular do produto Motivo: a) Falta de gume nas facas. b) Contrafaca gasta ou desregulada. c) Falhas no conjunto de transmissão ou polos alimentadores. Dificuldade de partida do motor Motivo: a) Excesso de produto dentro do equipamento. b) Queda da tensão de alimentação. b) Verificar se o motor adquirido para instalar na máquina (equipamentos vendidos sem motor) corresponde ao que é recomendado, ou consulte a assistência técnica mais próxima. c) Deve-se verificar se a pressão dos rolos e sua rotação estão na pressão adequadas. Solução: a) Afiar novamente as facas conforme o indicado no item Manutenção e conservação - Facas. b) Proceder conforme indicado no item Manutenção e conservação - Contrafaca. c) Proceder conforme item Regulagem e Qualidade de Corte. Solução: a) Ao terminar os trabalhos, deixar sempre o equipamento em funcionamento até a saída total dos produtos. b) Verifique a tensão na rede e as condições da instalação elétrica. 7

9 Certificado de Garantia A GARTHEN garante este produto contra defeitos de fabricação ou de material pelo prazo de 12 meses, a partir da data de compra comprovada pela apresentação da Nota Fiscal ao primeiro consumidor final. Esta garantia compreende a troca de peças e reparos contra defeitos de fabricação, devidamente constatado pela fábrica ou pela Assistência Técnica Autorizada. Este produto perderá a garantia se sofrer danos provocados por acidentes, agentes da natureza, aplicação fora do especificado, ligado a rede elétrica imprópria ou submetida a grandes oscilações de energia ou, ainda, no caso de aberto por pessoa ou oficina não autorizada pela GARTHEN. As despesas de frete, riscos e danos de transporte do produto à Autorizada ou à Fábrica, correrão por conta do consumidor. A GARTHEN conta com uma ampla rede de Assistência Técnica Autorizada em todo território nacional. Caso você necessite utilizar Assistência Técnica GARTHEN, consulte a lista dos autorizados que acompanha o equipamento. Observações A garantia do motor é dada pelo fabricante. Observe atentamente o nome do fabricante que consta no motor do seu equipamento. A garantia abrange os seguintes defeitos: Curto de espiras, curto entre fases, rotor falhado e erro de montagem. Não são cobertos pela garantia os defeitos de: Sobrecarga, falta de fase, tensão fora do especificado, capacitores, rolamentos, eixos quebrados ou tortos, carcaça quebrada ou amassada ou aqueles ocasionados por descuido no transporte, armazenagem, acoplamento ou energização do motor. Maiores informações Para informações ou esclarecer dúvidas, entre em contato com a GARTHEN pelo fone: ou consulte nosso SAC : [email protected]. Visite o nosso site : A GARTHEN reserva-se o direito de alterar estes produtos sem aviso prévio. 8

10 Vista aérea - Parque Fabril - Navegantes - SC O Grupo GMEG é detentor das marcas: MOTOMIL, ELETROPLAS e GARTHEN TIRE SUAS DÚVIDAS - FALE CONOSCO [email protected] Atendimento em horário comercial imagens ilustrativas GARTHEN IND. E COM. DE MÁQS. LTDA. - C.N.P.J / Rod. BR Km 04 - nº Machados - Navegantes CEP Santa Catarina - Brasil PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS Por favor tenha sempre em mãos a seguinte informação quando for solicitar um serviço: Modelo da ensiladeira: Nº de Série: Revendedor: Nº da Nota Fiscal: Data da Compra: / /. ARQUIVO: MANUAL TOG