(73) Titular(es): (72) Inventor(es): (74) Mandatário:

Transcrição

1 (11) Número de Publicação: PT (51) Classificação Internacional: E04H 4/00 (2006) (12) FASCÍCULO DE PATENTE DE INVENÇÃO (22) Data de pedido: (30) Prioridade(s): (43) Data de publicação do pedido: (73) Titular(es): R.P. INDUSTRIES PISCINAS, S.A. AVENIDA DA INDEPENDÊNCIA, Nº 8 ARCOS BRAGA PT (72) Inventor(es): VÍTOR MANUEL SEPÚLVEDA DA COSTA ANTÓNIO VIEIRA FERNANDES DE LIMA PT PT (74) Mandatário: (54) Epígrafe: SISTEMA DE FIXAÇÃO E DE ESTANQUICIDADE PARA CALEIRA DE TRANSBORDO DE PISCINAS OU DE RESERVATÓRIO COM PERFIS ADAPTADOS PARA APLICAÇÃO DE REVESTIMENTO FLEXÍVEL E IMPERMEÁVEL E RESPECTIVO PROCESSO DE OBTENÇÃO. (57) Resumo: A PRESENTE INVENÇÃO REFERE-SE A UM SISTEMA QUE GARANTE A ESTANQUICIDADE E A FIXAÇÃO DO REVESTIMENTO FLEXÍVEL E IMPERMEÁVEL DE PISCINA OU RESERVATÓRIO À CALEIRA DE TRANSBORDO DE PISCINAS OU DEPÓSITOS DE ÁGUA.O SISTEMA, COMPOSTO POR VÁRIOS DISPOSITIVOS CONECTADOS ENTRE SI, PERMITE A FIXAÇÃO DO REVESTIMENTO IMPERMEÁVEL E FLEXÍVEL DE PISCINA OU RESERVATÓRIO, ASSIM COMO IMPEDE A PERDA DE ÁGUA DO SISTEMA HIDRÁULICO DA PISCINA OU RESERVATÓRIO DE ÁGUA, NOMEADAMENTE, E A TÍTULO INDICATIVO, PARA O ESPAÇO SITUADO ENTRE O REVESTIMENTO IMPERMEÁVEL E FLEXÍVEL DA PISCINA OU RESERVATÓRIO E A CALEIRA DE TRANSBORDO E A PRÓPRIA ESTRUTURA DA PISCINA, FENÓMENO POTENCIADO PELO CONSTANTE TRANSBORDO DE ÁGUA PROVENIENTE DA PISCINA OU RESERVATÓRIO PARA A CALEIRA DE RECOLHA DO MESMO, TORNANDO O REFERIDO SISTEMA ESTANQUE.

2 RESUMO Sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável e respectivo processo de obtenção A presente invenção refere-se a um sistema que garante a estanquicidade e a fixação do revestimento flexível e impermeável de piscina ou reservatório à caleira de transbordo de piscinas ou depósitos de água. O sistema, composto por vários dispositivos conectados entre si, permite a fixação do revestimento impermeável e flexível de piscina ou reservatório, assim como impede a perda de água do sistema hidráulico da piscina ou reservatório de água, nomeadamente, e a título indicativo, para o espaço situado entre o revestimento impermeável e flexível da piscina ou reservatório e a caleira de transbordo e a própria estrutura da piscina, fenómeno potenciado pelo constante transbordo de água proveniente da piscina ou reservatório para a caleira de recolha do mesmo, tornando o referido sistema estanque.

3 DESCRIÇÃO Sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de depósitos de água com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável e respectivo processo de obtenção. A presente invenção refere-se a um sistema que garante a estanquicidade e a fixação do revestimento flexível e impermeável de piscina ou reservatório à caleira de transbordo de piscinas ou depósitos de água. Actualmente, existem vários tipos de sistemas de circulação de água para piscinas e reservatórios, dentro dos quais o sistema de circulação de água tipo overflow se insere e cujo funcionamento é caracterizado pela existência de uma caleira colocada em todo o perímetro da piscina ou reservatório, lado exterior, cuja função consiste na recolha da água que transborda da piscina, sendo esta encaminhada, por força da gravidade, até a um tanque de compensação, do qual é captada por uma bomba de circulação que a direcciona para um filtro e posteriormente a devolve novamente à piscina através dos injectores colocados lateral ou no fundo da piscinas ou reservatório de água. A construção e a impermeabilização de uma piscina ou reservatório com o sistema de circulação de água tipo overflow são executáveis através de várias técnicas construtivas, tais como betão armado ou betão projectado, garantes da estanquicidade da piscina ou do reservatório, contudo com custos de mão-de-obra e materiais consideráveis. Outras técnicas construtivas mais económicas são igualmente aplicáveis neste tipo de piscina ou 1/8

4 reservatórios, tais como, estrutura com painéis metálicos, com painéis em resina, contudo meramente garantes da estabilidade da cuba da piscina ou do reservatório, cuja estanquicidade é obtida com aplicação de um revestimento flexível e impermeável. Este último revestimento pode ter uma armação interna chamado revestimento flexível e impermeável armado menos económico ou não possuir essa armação e ser designado como revestimento flexível e impermeável, mais económico. A aplicação do revestimento flexível e impermeável armado, menos económica e mais demorada, consiste no corte em obra do revestimento que se apresenta em rolo, pelos técnicos, de acordo com as medidas desejadas, e posterior soldadura manual na própria estrutura de piscina ou de reservatório, moldando-se à mesma. A estanquicidade mais económica e mais rápida da piscina ou reservatório é obtida através da aplicação de um revestimento impermeável e flexível nascido de um processo industrial, que faz o corte e soldadura mecanicamente, à medida, na forma e dimensão, da piscina ou reservatório a que se destina. Posto isto, a obtenção de estanquicidade na utilização do revestimento flexível e impermeável em piscinas ou reservatório com sistema de transbordo constitui um desafio. Com efeito, a dificuldade reside na fixação do revestimento flexível e impermeável à caleira e impedir que água se infiltre para a estrutura da piscina ou reservatório, passando para o verso do revestimento impermeável e flexível, através do sistema de fixação existente do referido revestimento à caleira, perdendo-se água do sistema. 2/8

5 A presente invenção propõe-se superar a falta/ineficiente de estanquicidade inerente à utilização de revestimento flexível e impermeável em caleira de transbordo para piscinas ou reservatório através de um sistema produzido industrialmente e de fácil aplicação. Existem vários dipositivos para fixação de um liner em piscina, nomeadamente o documento FR que divulga um perfil de fixação para piscina e um liner adaptado, segundo o qual a fixação do liner ao perfil é obtida mediante o encaixe de uma cabeça, em forma de seta, situada na extremidade do liner, sobre o rebordo do perfil que apresenta um gancho, sobre o qual poderá eventualmente recair uma cunha. O sistema, composto por vários dispositivos conectados entre si, permite a fixação do revestimento impermeável e flexível de piscina ou reservatório, assim como impede a perda de água do sistema hidráulico da piscina ou reservatório de água, nomeadamente, e a título indicativo, para o espaço situado entre o revestimento impermeável e flexível da piscina ou reservatório e a caleira de transbordo e a própria estrutura da piscina, fenómeno potenciado pelo constante transbordo de água proveniente da piscina ou reservatório para a caleira de recolha do mesmo, tornando o referido sistema estanque. 3/8

6 O sistema da presente invenção é de fácil e reduzido manuseamento. O sistema para estanquicidade e fixação de revestimento flexível e impermeável à caleira de transbordo de piscinas ou depósito é composto por quatro componentes conectados entre si. O primeiro componente refere-se a uma caleira (1) que pode ser obtida com corte e quinagem de chapa colaminada, que por sua vez é obtida por processo industrial, mediante o revestimento da chapa galvanizada com policloreto de vinil, mais conhecido por PVC. A caleira (1) pode ser aplicada nos vários tipo de estrutura de piscinas ou reservatórios (32), em resultado de diversas técnicas de construção de piscinas ou reservatório, como seja o betão armado ou os painéis metálicos ou resinosos. Possui na sua extremidade duas abas laterais (5) e uma aba inferior (4), para permitir a união entre os vários excertos de caleira (1), sendo que esta união é estabilizada com aplicação de parafusos com porcas nas furações (6) que as abas (4,5) possuem. A estanquicidade da união entre os vários excertos de caleira (1) é reforçada com aplicação de PVC líquido sobre as mesmas uniões. A caleira também tem duas bases de apoio (2) para a colocação de vários tipos de grelha (31) existentes no mercado. A extremidade lateral interior da caleira (3) permite, para além do guiamento na colocação da caleira sobre a estrutura da piscina ou reservatório, a aplicação do revestimento flexível e impermeável armado (25), uma vez que o revestimento da caleira é compatível com o revestimento flexível e impermeável armado (25), permitindo ao técnico no local soldar os dois materiais e assim garantir a união e estanquicidade entre os dois materiais. 4/8

7 O segundo componente refere-se a um perfil de ancoragem (8) e pode ser fabricado através de um processo de extrusão de material rígido, como por exemplo alumínio. As bases de apoio do perfil de ancoragem (15) estão assentes e fixadas na base lateral interior da caleira (7), mediante um selante e adesivo à base de polímero aplicado nas bases de perfil de ancoragem (15). O perfil de ancoragem (8) possui uma superfície antiderrapante (13) na parte superior do perfil de ancoragem (8) para garantir maior aderência e maior segurança ao utilizador de piscina ou reservatório, garantindo igualmente uma maior aderência caso se pretenda aplicar algum tipo de revestimento sobre este perfil. As duas cavidades de união (14), situadas na parte inferior da superfície antiderrapante (13), destinam-se a facilitar a junção sequencial de excertos de perfis de ancoragem, com recurso à introdução nas mesmas de um perfil de junção (30). A cavidade de ancoragem (9), situada na extremidade interior do perfil de ancoragem (8), destina-se a receber o perfil de fixação (16) e é composta por um batente de fixação do perfil de ancoragem (10), situado na extremidade inferior da mesma cavidade de ancoragem (9) e por uma reentrância de estanquicidade (11), localizada na extremidade superior da referida cavidade de ancoragem (10). Na extremidade do perfil de ancoragem (8), encontrase uma saliência de estanquicidade do perfil de ancoragem (12). O terceiro componente consiste num perfil de fixação (16), cuja finalidade permite simultaneamente a fixação do revestimento flexível e impermeável (24) ao perfil de ancoragem (8) e permite a estanquicidade do sistema para caleira de transbordo de piscinas ou reservatório. O perfil de fixação é formado preferencialmente por um material flexível, por exemplo PVC, por apresentar uma forma côncava 5/8

8 em relação à cavidade de ancoragem (9), moldando esta última, assim como um batente de perfil de fixação (17), cavidade de perfil de fixação (18), relevos de bloqueio do perfil de fixação (19), saliência de estanquicidade do perfil de fixação (20). O perfil de fixação (16) apresenta igualmente uma superfície que permite a soldadura (23) do revestimento flexível e impermeável (24), em fábrica, em alta frequência, ao perfil de fixação (16). O perfil de fixação (16) encaixa, molda-se à cavidade de ancoragem (9), por introdução manual daquele na referida cavidade, e cuja imobilização é obtida através do encaixe do batente do perfil de fixação (17) no batente de fixação do perfil de ancoragem (10). O quarto componente refere-se a um perfil de bloqueio (26), cuja aplicação conjunta com a caleira (1), perfil de ancoragem (8) e perfil de fixação (16) permite alcançar a estanquicidade e fixação do sistema de caleira de transbordo. É formado por material derivado de PVC, mas com mais rigidez que o perfil de fixação e destina-se a finalizar o encaixe e a fixação definitiva do perfil de fixação (16) no perfil de ancoragem (8), através da introdução do mesmo (perfil de bloqueio (26) na cavidade do perfil de fixação (18). O perfil de bloqueio (26) apresenta uma base superior (28) e uma base inferior (27) ambas com relevos de bloqueio (29), permitindo uma melhor adesão ao perfil de fixação (16). A introdução do perfil de bloqueio (26) provoca a expansão do perfil de fixação (16), em virtude do encastramento da base superior do perfil de bloqueio (28) e da base inferior do mesmo (27), esmagando a superfície inferior de contacto de perfil de fixação (22) à superfície inferior da cavidade de ancoragem (9b) e a superfície superior de contacto de perfil de fixação (21) à superfície superior da cavidade de ancoragem (9a). A mesma 6/8

9 expansão do perfil de fixação (16) origina o encaixe da saliência de estanquicidade do perfil de fixação (20) na reentrância de estanquicidade (11). A imobilização do perfil de bloqueio (26) na cavidade do perfil de fixação (18) é obtida pelo ancoramento dos relevos de bloqueio do perfil de bloqueio (29) aos relevos de bloqueio do perfil de fixação (19). Com o presente sistema para caleira de transbordo de piscinas ou reservatórios com perfil de ancoragem e de estanquicidade para aplicação de revestimento flexível e impermeável pretende-se apresentar uma solução inovadora, económica e rápida em resposta à dificuldade inerente à fixação e estanquicidade deste tipo de piscinas ou reservatórios, com o consequente ganho de tempo de montagem, custo associado à mão-de-obra da indústria da construção de piscinas ou reservatórios de água. Descrição dos desenhos A Figura 1 apresenta uma perspectiva da caleira de transbordo A Figura 2. Apresenta em corte da caleira de transbordo. A Figura 3. Apresenta uma perspectiva do perfil de ancoragem. A Figura 4. Apresenta em corte o perfil de ancoragem. A Figura 5. Apresenta um pormenor da união dos excertos de perfil de ancoragem. A Figura 6. Apresenta uma perspectiva do perfil de fixação. A Figura 7. Apresenta o perfil de fixação em corte. A Figura8. Apresenta uma perspectiva do perfil de bloqueio. A Figura 9. Apresenta um corte do perfil de bloqueio. A Figura 10. Apresenta uma perspectiva da caleira de transbordo com fixação do revestimento impermeável e flexível armado. 7/8

10 A Figura 11 apresenta pormenor do revestimento impermeável e flexível armado fixado. A Figura 12 apresenta perspectiva global dos diferentes componentes do sistema. A Figura 13 apresenta o corte dos diferentes componentes do sistema. A Figura 14 apresenta o corte dos diferentes componentes na sua posição final. A Figura 15 apresenta perspectiva dos diferentes componentes do sistema na posição final. Braga, 11 de Novembro de /8

11 Reivindicações 1. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável caracterizado por apresentar um perfil de fixação (16), soldado ao revestimento flexível e impermeável (24), estabilizado no perfil de ancoragem (8) através do encaixe do batente de perfil de fixação (17) no batente de fixação do perfil de ancoragem (10), através da introdução da saliência de estanquicidade do perfil de fixação (20) na reentrância de estanquicidade do perfil de ancoragem (11), fixado na caleira de transbordo (1), e mediante a introdução de um perfil de bloqueio (26), permitindo a expansão do perfil de fixação (16) e o consequente esmagamento da superfície inferior de contacto de perfil de fixação (22) à superfície inferior da cavidade de ancoragem (9b) e da superfície superior de contacto do perfil de fixação (21) à superfície superior da cavidade de ancoragem (9a). 2. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com a reivindicação 1., caracterizada pelo perfil de fixação (16) ser de material flexível e apresentar uma forma côncava, em relação à cavidade de ancoragem (9) do perfil de ancoragem (8), situada na extremidade interior do perfil de ancoragem (8), que por sua vez é fixado à caleira (1) de transbordo, esta com duas abas laterais (5) e uma aba inferior (4), para permitir a união entre os vários excertos de caleira (1), sendo a respectiva união estabilizada com aplicação de parafusos com porcas nas furações (6) que as abas (4) e (5) possuem. 1/3

12 3. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com a reivindicação 1 e 2., caracterizada por a caleira apresentar duas bases de apoio (2) para permitir a colocação de vários tipos de grelha (31), assim como por apresentar uma extremidade lateral interior (3) para a aplicação do revestimento flexível e impermeável armado (25). 4. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com as reivindicações 1, 2 e 3, caracterizada pelo perfil de ancoragem (8) apresentar uma superfície antiderrapante na sua parte superior (13) e duas cavidades de união (14), situadas na parte inferior da superfície antiderrapante superior (13), destinadas à junção sequencial de excertos de perfis de ancoragem (8), mediante a introdução nas mesmas de um perfil de junção (30). 5. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com as reivindicações 1, 2 e 3, caracterizada pela cavidade do perfil de ancoragem (9) apresentar um batente de fixação do perfil de ancoragem (10), situado na extremidade inferior da mesma e por uma reentrância de estanquicidade (11), localizada na extremidade superior da referida cavidade de ancoragem (10) e uma saliência de estanquicidade do perfil de ancoragem (12), na extremidade do perfil de ancoragem (8). 2/3

13 6. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4 e 5, caracterizado pelo perfil de fixação (16) ser formado preferencialmente por um material flexível, por exemplo PVC, com uma forma côncava em relação à cavidade de ancoragem (9), moldando esta última, e apresentar um batente de perfil de fixação (17), cavidade de perfil de fixação (18), relevos de bloqueio do perfil de fixação (19), saliência de estanquicidade do perfil de fixação (20), dispondo de uma superfície que permite a soldadura (23) do revestimento flexível e impermeável (24), em fábrica, em alta frequência ao perfil de fixação (16) e obtendo-se a imobilização através do encaixe do perfil de fixação (16) no batente de fixação (10). 7. Um sistema de fixação e de estanquicidade para caleira de transbordo de piscinas ou de reservatório com perfis adaptados para aplicação de revestimento flexível e impermeável, de acordo com as reivindicações 1, 2, 3, 4, 5 e 6, caracterizado por apresentar um perfil de bloqueio (26) com uma base superior (28) e uma base inferior (27), com relevos de bloqueio (29). Braga, 11 de Março de /3

14

15

16

17

18

19

20

21

22 Relatório de Pesquisa PORTUGAL Refª do pedido: A. CLASSIFICAÇÃO DA MATÉRIA E04H 4/00 De acordo com a Classificação Internacional de Patentes B. DOMÍNIOS PESQUISADOS Documentação e bases de dados electrónicas pesquisada EPODOC, WPI, GOOGLE; C. DOCUMENTOS CONSIDERADOS RELEVANTES Citação do documento, com indicação, sempre que apropriado, das passagens Categoria* relevantes A A A US (A) (VULTAGGIO MARK D [US]; VULTAGGIO RICHARD [US); ; Todo o documento. FR (A1) (PEILLEX PLASTIQUES [FR]); ; Todo o documento. US (A1) BANKS ROBERT J [US]; ; Todo o documento; Relevante para a reivindicação nº Mais documentos na continuação da caixa C. * Categorias especiais dos documentos citados: Ver a família de docs. de patente em anexo. A E L O P Documento que define o estado da técnica em geral e que não se considera ser de particular relevância; Pedido de patente anterior mas que é publicado na mesma data ou em data posterior à do pedido; Documento que pode lançar dúvidas sobre a reivindicação de prioridade, ou que é citado para estabelecer a data de publicação de outra citação ou qualquer outra razão (como especificado); Documento que se refere a uma divulgação oral, uso, exibição ou qualquer outro meio; Documento publicado antes da data de pedido mas depois da data de prioridade. T X Y Documento publicado depois da data de pedido ou prioridade e que não está em conflito com o pedido mas que é citado para compreender o princípio ou teoria subjacente à invenção; Documento de particular relevância; a invenção reivindicada não pode ser considerada nova nem implicar actividade inventiva quando o documento é considerado isoladamente; Documento de particular relevância; a invenção reivindicada não pode ser considerada como tendo implicado actividade inventiva quando o documento é combinado com um ou mais deste tipo de documentos, dado que a combinação é evidente para um perito na especialidade; D Documento citado no pedido & Documento membro da mesma família de documentos de patente; M

23 Data do termo da pesquisa INPI, Campo das Cebolas LISBOA Fax: Data de expedição do relatório de pesquisa Técnico examinador: Ricardo Pereira Telefone: M

24 Relatório de Pesquisa PORTUGAL Refª do pedido: C. DOCUMENTOS CONSIDERADOS RELEVANTES (Continuação) Categoria* Citação do documento, com indicação, sempre que apropriado, das passagens relevantes Relevante para a reivindicação nº M

25 Relatório de Pesquisa PORTUGAL Informação sobre os membros da família de documentos de patente Refª do pedido: Documento de patente citado no relatório Data de publicação Membro(s) da família Data de publicação US A US US (A) A FR A Não tem. US A Não tem. M

26 M