Cada fase será organizada em três categorias para explorar e descobrir novos usos de diferentes formatos:

Transcrição

1 Regulamento do Passatempo Quem organiza o concurso Filial illycaffè spa na Espanha localizada na rua Pere IV Barcelona. CIF: W D DURAÇÃO A competição de reciclagem tem início a 1 de março, 2015 às 00:00 e termina a 31 de dezembro de 2015, às 24:00. A competição vai abranger todas as regiões da Espanha e Portugal. O QUE É Uma competição internacional que visa premiar as ideias mais originais que proporcionam uma segunda vida para as latas de café illy 3Kgr tamanhos e 250gr e latas de cápsulas Iperespresso.. A sustentabilidade é um valor importante para a illycaffè empresa, e este projeto tem como objetivo explorar a forma e material dessas latas de aço para criar um novo objeto útil e / ou não decorativo. O tema do concurso é da responsabilidade dos criadores, no entanto os participantes podem ter como inspiração a época em que participam, para recriar um objeto útil para essa mesma temporada. COMO FUNCIONA A competição será organizada durante todo 2015 em 3 fases distintas: A primavera (1 março - 30 maio) O verão (1 junho - 30 setembro) O outono (1 outubro - 31 dezembro) Cada fase será organizada em três categorias para explorar e descobrir novos usos de diferentes formatos:

2 3Kgr lata de grãos de café Iperespresso latas de cápsulas Latas de 250g de café moído. Um público-alvo Este projecto destina-se a todos os clientes Illy, tanto profissional (Ho.Re.Ca, ou seja, hotel, restaurante e serviço de catering) como consumidores de café illy no escritório ou em casa, que residam legalmente nos territórios onde a competição se realiza e que tem mais de 18 anos de idade. Não podem participar deste concurso ou os parceiros -Direct ou parentes indirect- ou de primeiro grau de pessoas que foram envolvidas na sua organização. ELEGIBILIDADE Cada concorrente poderá participar em qualquer uma das três fases durante 2015, mas só poderão participar com uma única peça por fase, independentemente da categoria / s em que deseja participar. Para introduzir o concorrente deverá enviar por , juntamente com outras informações detalhadas a seguir, 1-4 fotografias de uma peça que é reutilizada ou que uma nova utilização dada à lata de café categoria em que apresenta a concurso. A peça deve ser original e produzido pelo mesmo participante. Além disso, a parte deve ser consistente com os efeitos deste concurso, conforme detalhado na seção "o que é" e pode não ser contrário à lei, à moral ou à ordem pública. Cada participante deve se inscrever-se n o concurso, enviando um para illy.iberica@illy.com detalhando: nome, DNI, Especificar "competição" ILLY pode reciclar "na linha de assunto. Enviando num mínimo de 1 e um máximo de quatro imagens da peça, uma breve descrição da peça.

3 Para participar validamente em numa determinada fase, o deverá ser enviado para a illycaffè Spa em Espanha com um prazo mínimo de 5 dias úteis após o final da respectiva convocação, ou seja, antes de 27 de março, o 26 de junho de 26 de setembro e 27 de dezembro. VENCEDORES E PREMIOS Em cada fase será escolhido um finalista por categoria (há 3 fases por ano), com as idéias mais originais.. Dentro de 5 dias úteis após o final de cada uma das chamadas, illycaffè ramo Spa em Espanha entrará em contato com os finalistas através do endereço de usado para entrar no concurso informando que foram os vencedores da categoria Dos 9 finalistas serão selecionados por sua vez, três vencedores em cada categoria, com as idéias mais originais, que receberão os prêmios que são identificados a seguir: O primeiro prémio é um (1) viagem ao Brasil para conhecer as plantações de café illy e assistir a entrega do Prémio illy para a qualidade do café illy em São Paulo. O segundo prémio é de 1 (uma) viagem para a Itália para participar de um curso na Università del Caffè di Trietse na cultura do café. O terceiro prémio é de 1 (uma) viagem a Barcelona para participar de um curso na Università del Caffè di Spagna sobre a cultura do café. Dentro de 5 dias úteis a partir da selecção dos três vencedores globais por categoria, ramo illycaffè Spa em Espanha entra em contato com esses vencedores através do endereço de usado para entrar no concurso para que eles saibam que foram os vencedores dos prémios descritos em cima. Todos os finalistas serão escolhidos por um júri composto por Mr. Massimo Saggese, CEO da illycaffè spa Sucursal em Espanha, e a equipa de criação da illycaffè spa Sucursal em Espanha, que levará em consideração a originalidade das peças criadas pelos participantes para criar um novo objeto e / ou decorativo útil. Os prémios não são transferíveis ou trocados por dinheiro e entregues aos finalistas, sem nenhum custo. Prémios específicos para os três vencedores em cada categoria irá incluir os custos de viagem (classe econômica) e alojamento (hotel 3 estrelas) Brasil (São Paulo), Itália (Trietse) e Espanha (Barcelona), respectivamente, as datas ele irá executar a entrega de illy Award para a qualidade do café illy, Università del Caffè di Trietse curso eo curso de

4 Università del Caffè di Spagna (datas a serem definidas). Em qualquer caso, o participante deve notificar a sua aceitação do prémio, respondendo ao enviado pela illycaffè Spa sucursal em Espanha, num prazo máximo de 5 dias úteis. No caso em que não haja resposta, entende-se que o finalista recusa o prémio. O cumprimento das regras A participação no concurso implica a aceitação destas regras. Qualquer participante que quebre as regras aqui escritas poderá ser desclassificado pela illycaffè Spa sucursal em Espanha. No caso em que o participante desclassificado foi vencedor de uma das categorias a mesma será descalificado. PROPRIEDADE INTELECTUAL O participante declara e garante que a peça exposta a concurso bem como a sua fotografia é original e não infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros. Ao participar do concurso, todos os usuários que são seleccionados como finalistas para quaisquer categorias dão o direito à illycaffè de utilizar livre e exclusivamente as fotografias e peças por um período de um ano, bem como todos direitos de exploração de sua parte, em particular, e não se limitando a, os direitos de reprodução, distribuição, transformação e comunicação pública (incluindo a colocação à disposição do público), que abrange todos os formatos, suportes, meios ou métodos de operação e conhecidos ou descobertos até à data em que a transferência dos direitos ocorre nos média. PROTECÇÃO DE DADOS O participante conhece e aceita que os dados pessoais, se for caso disso, podem ser incluídos em um arquivo de propriedade da illycaffè Spa sucursal em Espanha, com sede em Calle Pere IV, , 08020, Barcelona (Espanha), que irá utilizá-los e lidar com a finalidade de gerir a participação no concurso. Usuários poderão exercer, nos termos especificados na lei, os direitos de acesso, retificação, cancelamento e oposição através do envio de uma comunicação por escrito a rua Pere IV Barcelona (Espanha) ou enviando um illy.iberica@illy.com .

5 RESPONSABILIDADE Nem a illycaffè spa na Espanha ou de qualquer outra empresa do grupo será responsável por quaisquer danos decorrentes do manuseio latas cápsulas referidos nos números anteriores.