Universidade do Minho, 9 de Abril de 2008.

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Universidade do Minho, 9 de Abril de 2008."

Nina Teves Marroquim
8 Há anos
Visualizações:

1 Divisão Académica despacho RT/C-172/2008 Nos termos do disposto no artigo 4º da Resolução SU-63/07, de 5 de Novembro de 2007, do Senado Universitário da Universidade do Minho que, ao abrigo do disposto nº1 do artigo 7º da Lei nº 108/88, de 24 de Setembro; do nº2 do artigo 20º dos Estatutos da Universidade do Minho, publicados no Diário da República, II Série, nº 40, de 25 de Fevereiro de 2005; do nº1 do artigo 1º do Decreto-Lei nº 155/89, de 11 de Maio e do Decreto-Lei nº 74/2006, de 24 de Março, aprovou a criação do curso de Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial; Áreas de Especialização em Estudos Chineses e Estudos Portugueses, devidamente registada pela Direcção-Geral do Ensino Superior sob o nº R/B-Cr 92/2008; Impõe-se, agora, proceder à aprovação da organização do correspondente plano de estudos. Assim, sob proposta do Conselho Académico, determino: 1. É aprovado o mapa de organização do plano de estudos do curso de Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial; Áreas de Especialização em Estudos Chineses e Estudos Portugueses, anexo ao presente despacho. 2. O plano de estudos assim aprovado começa a vigorar no ano lectivo de 2008/2009. Universidade do Minho, 9 de Abril de O Reitor, A. Guimarães Rodrigues

2005; do nº1 do artigo 1º do Decreto-Lei nº 155/89, de 11 de Maio e do Decreto-Lei nº 74/2006, de 24 de Março, aprovou a criação do curso de Mestrado em Estudos Interculturais Português/Chinês:

2 1. Estabelecimento de ensino: Universidade do Minho 2. Unidade orgânica (faculdade, escola, instituto, etc.): 3. Curso: Ciclo de Estudos Conducente ao Grau de Mestre em Estudos Interculturais Português/Chinês: Tradução, Formação e Comunicação Empresarial; Áreas de Especialização em Estudos Chineses e Estudos Portugueses 4. Grau ou diploma: Mestrado 5. Área científica predominante do Curso: Língua Portuguesa; Língua Chinesa; Estudos Interculturais 6. Número de créditos, segundo o sistema europeu de transferência de créditos, necessário à obtenção do grau ou diploma: 120 ECTS 7. Duração normal do Curso: 4 Semestres 8. Opções, ramos, ou outras formas de organização de percursos alternativos em que o Curso se estruture (se aplicável): 2 áreas de especialização previstas no plano curricular (semestre 1 e 2)

Portugueses 4. Grau ou diploma: Mestrado 5. Área científica predominante do Curso: Língua Portuguesa; Língua Chinesa; Estudos Interculturais 6.

3 9. Áreas científicas e créditos que devem ser reunidos para a obtenção do grau ou diploma: QUADRO N.º1 Área de Especialização em Português ÁREA CIENTIFICA SIGLA CREDITOS OBRIGATÓRIOS OPTATIVOS Língua Chinesa 5 0 Língua Portuguesa LP 3 0 Civilização e Cultura Portuguesas CCP 15 0 Estudos Interculturais 20 0 Ciências da Comunicação CC 0 Dissertação * 0 45 Estágio Profissional * 0 45 TOTAL ** QUADRO N.º2 Área de Especialização em Chinês ÁREA CIENTIFICA SIGLA CREDITOS OBRIGATÓRIOS OPTATIVOS Língua Chinesa 35 0 Língua Portuguesa LP 0 Civilização e Cultura Chinesas CCC 15 0 Estudos Interculturais 20 0 Ciências da Comunicação CC 0 Dissertação * 0 45 Estágio Profissional * 0 45 TOTAL ** (1) Indicar o número de créditos das áreas científicas optativas, necessários para a obtenção do grau ou diploma. 10. Observações: * Área científica conforme tema escolhido ** No último semestre, o aluno pode optar entre Dissertação de Tese e Estágio Profissional.

Interculturais 20 0 Ciências da Comunicação CC 0 Dissertação * 0 45 Estágio Profissional * 0 45 TOTAL 75 45 ** QUADRO N.

4 Plano de estudos: UNIVERSIDADE DO MINHO CICLO DE ESTUDOS CONDUCENTE AO GRAU DE MESTRE EM ESTUDOS INTERCULTURAIS PORTUGUÊS/CHINÊS: TRADUÇÃO, FORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL, ÁREAS DE ESPECIALIZAÇÃO EM ESTUDOS CHINESES E ESTUDOS PORTUGUESES Plano de estudos QUADRO N.º 3 Área de Especialização em Português UNIDADES CURRICULARES TEMPO DE TRABALHO (HORAS) ÁREA CREDIT TIPO TOTA CONTACTO CIENTIFICA OS L OBSERVAÇÕES (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Gramática Aplicada I LP S1 420 T:0; TP: 90; OT: 30; Total: Comunicação Intercultural I CCP/ S1 420 T:30; TP: 60; OT: 30; Total: Gramática Aplicada II LP S2 420 T: 0; TP: 90; OT: 30; Total: Comunicação Intercultural II CCP/ S2 420 T:30; TP: 60; OT: 30; Total: Fundamentos de Aprendizagem de Português Língua Fundamentos de Aprendizagem de Chinês Língua Cognição da Escrita Chinesa (Módulo) Tradução Intercultural (Módulo) Aspectos Interculturais do Empreendorismo (Módulo) Língua e Sociedade nos Média (Módulo) LP CC T:20; TP: 0; OT: 10; Total: 30 T: 0; TP: 20; OT: 10; Total: 30 T:0; TP: 25; OT: 10; Total: 35 T: 0; TP: 25; OT: 10; Total: 35 Opção: Dissertação (Seminário de Acompanhamento) * 420 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Estágio Profissional e Relatório * 420 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Dissertação (Seminário de Acompanhamento) * S4 840 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Estágio Profissional e Relatório * S4 840 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: * Conforme o tema de dissertação ou estágio escolhido

º 3 Área de Especialização em Português UNIDADES CURRICULARES TEMPO DE TRABALHO (HORAS) ÁREA CREDIT TIPO TOTA CONTACTO CIENTIFICA OS L OBSERVAÇÕES (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Gramática Aplicada I LP

5 UNIVERSIDADE DO MINHO CICLO DE ESTUDOS CONDUCENTE AO GRAU DE MESTRE EM ESTUDOS INTERCULTURAIS PORTUGUÊS/CHINÊS: TRADUÇÃO, FORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO EMPRESARIAL, ÁREAS DE ESPECIALIZAÇÃO EM ESTUDOS CHINESES E ESTUDOS PORTUGUESES Plano de estudos QUADRO N.º 4 Área de Especialização em Chinês UNIDADES CURRICULARES TEMPO DE TRABALHO (HORAS) ÁREA CREDIT TIPO TOTA CONTACTO CIENTIFICA OS L OBSERVAÇÕES (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Gramática Aplicada I S1 420 T:30; TP: 150; OT: 30; Total: Comunicação Intercultural I CCC/ S1 420 T:30; TP: 150; OT: 30; Total: Gramática Aplicada II S2 420 T:30; TP: 150; OT: 30; Total: Comunicação Intercultural II CCC/ S2 420 T:30; TP: 150; OT: 30; Total: Fundamentos de Aprendizagem de Português Língua Fundamentos de Aprendizagem de Chinês Língua Cognição da Escrita Chinesa (Módulo) Tradução Intercultural (Módulo) Aspectos Interculturais do Empreendorismo (Módulo) Língua e Sociedade nos Média (Módulo) LP CC T:20; TP: 0; OT: 10; Total: 30 T: 0; TP: 20; OT: 10; Total: 30 T:0; TP: 25; OT: 10; Total: 35 T: 0; TP: 25; OT: 10; Total: 35 Opção: Dissertação (Seminário de Acompanhamento) * 420 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Estágio Profissional e Relatório * 420 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Dissertação (Seminário de Acompanhamento) * S4 840 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: Opção: Estágio Profissional e Relatório * S4 840 T:0; TP: 0; OT: 30; Total: * Conforme o tema de dissertação ou estágio escolhido

º 4 Área de Especialização em Chinês UNIDADES CURRICULARES TEMPO DE TRABALHO (HORAS) ÁREA CREDIT TIPO TOTA CONTACTO CIENTIFICA OS L OBSERVAÇÕES (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Gramática Aplicada I S1 420

Documentos relacionados

21022 Diário da República, 2.ª série N.º 155 13 de agosto de 2014

21022 Diário da República, 2.ª série N.º 155 13 de agosto de 2014 Despacho n.º 10553/2014 Ao abrigo do disposto nos artigos 75.º e 76.º do Decreto -Lei pelo Decreto -Lei n.º 107/2008, de 25 de junho, pelo