Manual do Usuário 2015

Transcrição

1 CLIQUE AQUI Manual do Usuário 25 Caminho da Escola ORE 2 FASE VII Válido para veículos com e sem sistema de elevador.

2 Usuário Este catálogo tem o objetivo facilitar a identificação e a reposição dos componentes presentes no seu veículo. Aquisição de peças: Entre em contato com nosso representante mais próximo ou diretamente com a Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda através do telefone /62 ou pelo posvenda@mascarello.com.br. Informe o código, descrição da peça desejada e a página onde ela está localizada neste manual. Dúvidas ou sugestões: Fone: (45) assistenciatecnica@mascarello.com.br Ao solicitar peças para reposição, tenha em mãos os dados de sua empresa. Página 2

3 Abreviaturas Siglas Descrição CJ. LE. LD. TB. TAB. PRF. V. LAT. TRAS. ENVOLV. INF. ACAB. ESTR. CONJUNTO LADO ESQUERDO LADO DIREITO TUBO TABELA PERFIL VÃO LATERAL TRASEIRA ENVOLVENTE INFERIOR ACABAMENTO ESTRUTURA Página 3

4 Índice COM ELEVADOR Estrutura CASULO LATERAL BASE E TETO CAIXA DE BATERIA CENTRAL ELÉTRICA PORTA CAIXA DE PORTA JANELAS Pg Acabamento Interno PAINEL DEFROSTER CABINE TETO SALÃO DE PASSAGEIROS Pg Acabamento Externo DIANTEIRA LATERAL PORTINHOLA TETO TRASEIRA ADESIVOS Pg SEM ELEVADOR Estrutura CASULO LATERAL BASE E TETO PORTA CAIXA DE PORTA JANELAS Pg Acabamento Interno SALÃO DE PASSAGEIROS Pg 48 Acabamento Externo LATERAL MANUTENÇÃO GARANTIA Pg VEÍCULOS COM E SEM ELEVADOR SÃO IDÊNTICOS. DIFERENCIAM-SE APENAS NOS ITENS DA OPÇÃO SEM ELEVADOR. Página 4

5 Estrutura Página 5

6 Casulo com Elevador Página 6

7 Casulo com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ. ESTRUTURA DA CÚPULA DIAN GRMIDI II TB 20 X 40 X 2, MM TAB-158 CJ TUBO INFERIOR PARA-BRISA GRMIDI II P2 ESTR CJ ESTRUT TRASEIRA S/VIGIA MIDI CAMINHO DA ESCOLA P2 ESTR LAT DIR GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT PCELEV LAT ESQ GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT Página 7

8 Casulo sem Elevador Página 8

9 Casulo sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ. ESTRUTURA DA CÚPULA DIAN GRMIDI II TB 20 X 40 X 2, MM TAB-158 CJ TUBO INFERIOR PARA-BRISA GRMIDI II P2 ESTR CJ ESTRUT TRASEIRA C/VIGIA MIDI CAMINHO DA ESCOLA P2 ESTR LAT DIR GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT PC950 LAT ESQ GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT Página 9

10 Lateral com Elevador Página 10

11 Lateral com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CHAPEA. MEIO SINO GRMICRO CITY 230MM CH AL. 100X1580X1,20 CJ CHAP ENTRE JANELAS URB GRVIA CH AL 100X3000X1,20 CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIÁRIO MIDI/VIAMIDI 4970MM LD CHAPEAM MEIO SINO ENTRE JANELA E PORTA URBANO CHAPEAMENTO SUP. PORTA URBANO CHAPEAM MEIO SINO ENTRE JANELA E PORTA URBANO CH AL. 100X415X1,20 CHAPEAM MEIO SINO JANELA LADO DIRE. URBANO CHAPEAM SUPERIOR JANELA MOTORISTA URBANO CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIÁRIO MIDI/VIAMIDI CHAPEAM SUPERIOR JANELA MOTORISTA URBANO MM CHAPEAM MEIO SINO JANELA MOTORISTA URBANO - 635MM CH TOMADA DE AR LATERAL VW15190 ODR EURO 5 CH AL 100X3000X1,20 CJ CHAP ENTRE JANELAS URB GRVIA CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIÁRIO MIDI/VIAMIDI MM CH AL 100X775X1,20 CHAPEA. MEIO SINO GRMICRO CITY 230MM Página 11

12 Lateral sem Elevador Página 12

13 Lateral sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CHAPEA. MEIO SINO GRMICRO CITY 230MM CH AL 100X2270X1,20 CJ CHAP ENTRE JANELAS URB GRVIA CH AL 100X3000X1,20 CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIÁRIO MIDI/VIAMIDI MM LE CHAPEAM MEIO SINO ENTRE JANELA E PORTA URBANO CHAPEAMENTO SUP. PORTA URBANO CHAPEAM MEIO SINO JANELA LADO DIRE. URBANO 650MM CHAPEAM SUPERIOR JANELA MOTORISTA URBANO LD MM CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIARIO MIDI/VIAMIDI MM LE CHAPEAM SUPERIOR JANELA MOTORISTA URBANO MM CHAPEAM MEIO SINO JANELA MOTORISTA URBANO - 635MM CH TOMADA DE AR LATERAL VW15190 ODR EURO 5 CH AL 100X3000X1,20 CJ CHAP ENTRE JANELAS URB GRVIA CH ALUM. CHAPEAMENTO INTERMEDIÁRIO MIDI/VIAMIDI MM CH AL 100X775X1,20 CHAPEA. MEIO SINO GRMICRO CITY 230MM Página 13

14 Base Teto com Elevador Página 14

15 Base Teto com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO BASE GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT PCELEV TETO GRMIDI 9400CT ALC TOM Página 15

16 Base Teto sem Elevador Página 16

17 Base Teto sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO BASE GRMIDI IVECO 15TON 5180EE 9400CT PC950 TETO GRMIDI 9400CT ALC TOM Página 17

18 Caixa de Bateria Página 18

19 Caixa de Bateria POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CONJUNTO CAIXA BATERIAS ESCAMOTEÁVEL VE R SUPORTE TRASEIRO DA CAIXA DE BATERIAS SUPORTE DA LATERAL CAIXA DE BATERIAS - LE CH. FIXAÇÃO CX BATERIAS DUPLA ESCAMOTEÁVEL PORCA M8 PASSO 1,25MM PERFIL DE APOIO BATERIAS ESCAMOTEÁVEL VE R ARRUELA DE LATÃO - CX DE BATERIAS ESCAMOTEÁVEL BATENTE DE BORRACHA CJ BUCHA MANCAL APOIO CX BATERIA ESCAMOTEÁVEL S/ LUBRIF MANCAL APOIO CX BATERIA ESCAMOTEÁVEL SUPORTE DA LATERAL CAIXA DE BATERIAS - LD CJ PINO TRAVA CX DE BATERIAS SUPORTE FRONTAL CAIXA DE BATERIAS L CHAPA DE APOIO DA CAIXA DE BATERIAS Página 19

20 Central Elétrica 07 MÓDULO ORIGINAL PORTA FUSÍVEL ORIGINAL 08 MÓDULO ORIGINAL CHAVE GERAL LIGA/DESLIGA 09 COMPONENTES FIXADOS NA ESTRUTURA LATERAL Página 20

21 Central Elétrica POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO MULTIPLEX TIPTRONI C ESCOLA R 8 TECLAS PORTA FUSÍVEL MTA 012 CH CENTRAL ELÉTRICA GR MIDI BRAÇADEIRA BORRACHA 35MM (2213) FUSÍVEL LÂMINA MÉDIO 10A RECEPTO R PADRÃO PARA CAMPAINHA SEM FIO SUPORTE DA CENTRAL ELÉTRICA AGRALE MICRO/MINI SIMULADOR DE CARGA DINÂMICO PARA SINALIZAÇÃO EXTERNA CONVERSOR 24/12V 10A PARA RÁDIO Página 21

22 Porta com Elevador Página 22

23 Porta com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO ESCOVA SUPERIOR DE P.I. C/ ELEV 1150 X 50 MM CJ ESTR E CHAP ESQ PORTA VIDROS GRAN MIDI ESCOLAR VD PRT INTERMEDIÁRIA INCOLOR CAMINHO DA ESCOLA (ELEVADOR) BORRACHA VD PRT INTERMEDIÁRIA MINI II EST AÇO ESCOVA INF P.I. C/ ELEV PADRÃO CAM DA ESCOLA CJ COMPLETO MANCAL PORTA URBANA 1000 C/ELEV SUPORTE FIXAÇÃO ESCOVA SUP PORTA INTERMEDIÁRIA (C/ ELEVADOR) CJ ESTR E CHAP DIR PORTA VIDROS GRAN MIDI ESCOLAR PEGA-MÃO P.L. VIDRO DUPLO DIANT GRVIA BORRACHA VEDAÇÃO PORTA C/ ABERTURA INDEPENDENTE ARR LISA M10 GEOMT PRETO (DIN 125) PA SXT EXT CL 8.8 M10 X 30(MM) GEOMET PRETO PLUS. ARR DE PRESSÃO M10 ZB Página 23

24 Porta com Elevador Página 24

25 Porta com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ BANDEJA PORTA VÃO 1140 C/ ACI. ELÉTRICO ORE 2 FASE 6 PA SXT EXT CL 8.8 M10 X 45 MM GEOMET PRETO PLUS SUP GIRATÓRIO LE BANDEJA DE PORTA PO SXT M10 CL 8 ZB. CJ CH BANDEJA PORTA VÃO 1140 C/ ACI. ELÉTRICO SUP GIRATÓRIO LD BANDEJA DE PORTA C/ ELEVADOR GRMICRO/GRMINI CJ MANCAL SUP BANDEJA PE URB PA SXT EXT CL 8.8 M10 X 30MM GEOMET PRETO PLUS. SUPORTE DA BUCHA GIRATÓRIA BANDEJA DE PORTA CJ ACION HORIZONTAL 24V PORTA ELÉTRICA VÃO Página 25

26 Caixa de Porta com Elevador Página 26

27 Caixa de Porta com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CX DE PORTA VÃO LIVRE 1100MM DOBR INÓX 63X44 - MAHLER CHAPA REFORÇO LATERAL LE DA CX DE PORTA VÃO 1100 CH ABS REFORÇO TAMPA CX DE PORTA VÃO 1100 CHAPA REFORÇO DA TAMPA CX DE PORTA VÃO 1100 REFORÇO ANTIVIBRAÇÃO CX DE PORTA VÃO 1100 FECHO RÁPIDO CLICK REGULÁVEL CINZA COM LINGUETA TAMPA CX DE PORTA VÃO 1100 CHAPA REFORÇO LATERAL LD DA CX DE PORTA VÃO 1100 CJ PINO E BUCHA DA CAIXA DE PORTA VÃO 1100 BASE CX DE PORTA VÃO 1100 BASE INFERIOR CX DE PORTA VÃO Página 27

28 Porta sem Elevador Página 28

29 Porta sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO ESCOVA SUP PORTA 10 PADRÃO CAMINHO DA ESCOLA CJ EST CHAP PORTA INTERM GRVIA MIDI EST AÇO LE VD PORTA INTERM GRVIA EST AÇO BORR VD PORTA INTERM GRVIA EST AÇO ESCOVA INF PORTA INTERM PADRÃO CAM. DA ESCOLA CJ COMPLETO MANCAL PORTA URBANA 940 SUPORTE FIXAÇÃO ESCOVA SUP P. L X72MM CJ EST CHAP PORTA INTERM GRVIA MIDI EST AÇO LD PEGA-MÃO PORTA L. VIDRO DUPLO L.E. DIANT GRVIA BORRACHA VEDAÇÃO PORTA C/ ABERTURA INDEPENDENTE ARR LISA M10 GEOMT PRETO (DIN 125) PA SXT EXT CL 8.8 M10 X 30(MM) GEOMET PRETO PLUS. ARR DE PRESSÃO M10 ZB Página 29

30 Porta sem Elevador Página 30

31 Porta sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ. BANDEJA PI VÃO LIVRE 950MM ACIONAMENTO ELÉTRICO CALÇO DA BUCHA DE NYLON BANDEJA DE PORTA SUPORTE DA BUXA GIRATÓRIA BANDEJA DE PORTA BUCHA GIRATÓRIA DE NYLON DA BANDEJA DE PORTA CJ MANCAL SUP BANDEJA PL URB PA SXT FLAN TLOB M8X25 MM ZP SUP GIRATÓRIO LE BANDEJA DE PORTA PO SXT CL8 M8 ZB PA SXT CL 8.8 M8 X 25 MM ZB CJ CH BANDEJA PI VÃO LIVRE 950MM ACIONAMENTO ELÉTRICO CJ ACION HORIZONTAL 24V PORTA ELÉTRICA VÃO 950 PA SXT EXT CL 8.8 M10 X 30 MM GEOMET PRETO PLUS Página 31

32 Caixa de Porta sem Elevador Página 32

33 Caixa de Porta sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CX DE PORTA VÃO LIVRE 950MMT DOBRADIÇA INÓX 63X44 MAHLER CHAPA REFORÇO LATERAL LE DA CX DE PORTA VÃO 1100 CH ABS REFORÇO TAMPA CX DE PORTA VÃO 950 CHAPA REFORÇO DA TAMPA CX DE PORTA VÃO 950 REFORÇO ANTI-VIBRAÇÃO CX DE PORTA VÃO 950 FECHO RÁPIDO CLICK REGULÁVEL CINZA COM LINGUETA TAMPA CX DE PORTA VÃO 950 CHAPA REFORÇO LATERAL LD DA CX DE PORTA VÃO 1100 CJ PINO E BUCHA DA CAIXA DE PORTA VÃO 1100 BASE CX DE PORTA VÃO 950 BASE INFERIOR CX DE PORTA VÃO Página 33

34 Emergência Acionamento da Porta Em casos de emergência, em que, o sistema elétrico não esteja disponível, siga os procedimentos abaixo para liberar as aberturas, estando dentro do veículo. ) Ao lado da porta, acesse a capa vermelha da trava. ) Puxe a alavanca até que o botão em sua lateral trave-a. ) Neste momento, a alavanca de alívio dentro da caixa de porta, se desloca automaticamente do seu estado original para trás, destravando o sistema de acionamento. Pronto, a porta já esta em estado de alívio, basta movimentá-la. Página 34

35 Emergência Acionamento da Porta Após ter utilizado o sistema manual, siga os procedimentos abaixo para voltar o sistema ao estado original de funcionamento. ) Pressione o botão ao lado da alavanca e empurre-a de volta até encostar na base. ) Feche a capa de proteção. ) A alavanca de alívio dentro da caixa de porta precisa ser colocada no estado original, portanto puxe-a até o seu curso final. Pronto, a porta já pode ser operada normalmente. Página 35

36 Emergência Acionamento da Porta Em casos de emergência, em que, o sistema elétrico não esteja disponível, siga os procedimentos abaixo para liberar as aberturas, estando fora do veículo. ABRIR / FECHAR ) Ao lado da porta, acesse a chave de abertura de emergência. ) Para abrir ou fechar a porta, gire a chave no sentido horário até posicionála na opção ABRIR / FECHAR. EM USO EMERGÊNCIA Página 36

37 Emergência Acionamento da Porta ABRIR / FECHAR ) Em seguida volte a chave para a posição EM USO. ) Caso a porta não abra com os procedimentos acima, posicione a chave na opção EMERGÊNCIA, que permite sua abertura manual. EM USO EMERGÊNCIA Página 37

38 Janelas com Elevador 07 Página 38

39 Janelas com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO 07 CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 740MM LD - CAMINHO DA ESCOLA CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 1427 DIR. - CAMINHO DA ESCOLA CONJUNTO VIDRO FIXO MICRO/GRV/MIDI CJ. JANELÃO LD VD. INCOLOR GRMIDI II CJ. JANELÃO MOTORISTA VD. INCOLOR GRMIDI II CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 1427 ESQ. - CAMINHO DA ESCOLA CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 740MM LE - CAMINHO DA ESCOLA Página 39

40 Janelas sem Elevador 07 Página 40

41 Janelas sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO 07 CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 740MM LD - CAMINHO DA ESCOLA CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 1427 DIR. - CAMINHO DA ESCOLA CONJUNTO VIDRO FIXO MICRO/GRV/MIDI CJ. JANELÃO LD VD. INCOLOR GRMIDI II CJ. JANELÃO MOTORISTA VD. INCOLOR GRMIDI II CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 1427 ESQ. - CAMINHO DA ESCOLA CJ JANELA VD SUP MÓVEL VÃO 740MM LE - CAMINHO DA ESCOLA Página 41

42 Janelas Página 42

43 Janelas POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓD LD CÓD LE VIDRO SUPERIOR 1427MM VERDE CAMINHO DA ESCOLA VIDRO SUPERIOR 740MM VERDE CAMINHO DA ESCOLA VD JAN VÃO 640X980 - VERDE BORR 2 VD MÓVEIS VÃO 1427MM GRMIDI CAM DA ESCOLA PUXADOR COM TRAVA PARA JANELA BORRACHA JANELA VÃO VD MÓVEIS VD FIXO INFERIOR VÃO 1427 VERDE CAMINHO DA ESCOLA VD FIXO INFERIOR VÃO 740MM VERDE CAMINHO DA ESCOLA CJ. CAIXILHO JANELÃO MOTORISTA GRMIDI II VD TRASEIRO JANELÃO MOTORISTA GRMIDI II VD FRONTAL JANELÃO MOTORISTA GRMIDI II VENTAROLA GRMIDI II EM ACRÍLICO VDR VENTAROLA JANELÃO MOTORISTA GRMIDI II VDR FIXO INFERIOR JANELÃO LD GRMIDI II PUXADOR VENTAROLA JANELÃO GRMINI/GRMIC SPTRANS Página 43

44 Acabamento Interno Página 44

45 Página 45

46 Painel Página 46

47 Painel POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO DOBRADIÇA CAPÔ OF S ZP FECHO RÁPIDO CLICK REGULÁVEL CINZA COM LINGÜETA L45 PLAST TAMPA EXT PAINEL GRANMIDI CAMINHOS DA ESC. EURO5 PLAST TAMPA INT PAINEL GRANMIDI CAMINHOS DA ESC. EURO5 PERFIL BORRACHA ESPONJOSO TAMPA DE PAINEL ROMA CÓD CIA-48 DOBRADIÇA INÓX 63X44 - MAHLER FBR PAINEL GRANMIDI VW CAMINHOS DA ESCOLA EURO 5 FBR CAPÔ PAINEL GRANMIDI VW CAMINHOS DA ESCOLA EURO 5 PRF ESPONJOSO VEDAÇÃO CAPÔ MANTA F.V.A. C/ AL ADESIV 1200 X 500 S/P MANTA ISOL. TERM. ACÚSTICO C/ VINIL 1200X780X20 TRINCO FECHADURA TAMPA MOTOR DIANT. GRMIDI Página 47

48 Painel Página 48

49 Painel POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CH LES DIF. AR FAROL TECLAS ORIG GRAN MIDI S170 E5 CH LEI VAL/FREIO GRAN MIDI S170 E5 CH LDS RAD/TAC SEVA DT10 MULT.ESCOLAR GRAN MIDI IVECO S170 CH COIFA GRAN MIDI IVECO S 170 E5 PA AA PB FC CP 4,2X25 (MM) ZB TECLA KOSTAL 1 POSIÇÃO 24V SUP TECLA FECHADO TAMPA CEGA CARREGADOR DE CELULAR TECLA KOSTAL 2 POSIÇÕES 24V RÁDIO FM CD PLAYER/MP3 MARCA DP ROMA MD E.E VW PBROMA Página 49

50 Defroster PARA OBTER MAIOR EFICIÊNCIA NO DESEMBAÇAMENTO DO PARA-BRISA, MANTENHA AS ABERTURAS DA VENTILAÇÃO DO MOTORISTA FECHADA. Página 50

51 Defroster POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO DEFROSTER ELÉTRICO 24V - 600W VAZÃO 586 M3/H UNIÃO Y DIAM 62MM ABRAÇADEIRA LARGURA FITA 14 MM AÇO CARBONO TUBO FLEXÍVEL DE PVC TIPO KV 2.1/ Página 51

52 Cabine Página 52

53 Cabine POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO FOCO 6 LEDS BÁSICO 24V ESPELHO RETROVISOR INT MAIOR MOTORISTA ACABAMENTO ÁUDIO VISUAL GRAN MIDI PCE PLÁSTICO LUMINÁRIA CÚPULA SEDUC TELA ALTO FALANTE 4 CINZA PLATINA PLÁSTICO CÚPULA GRANMIDI 24 SEDUC PLÁSTICO TAMPA CENTRAL ELÉTRICA CÚPULA GRANMIDI 24 SEDUC CONJUNTO TAPA SOL SANEFA GRMIDI 2 PLAST. INTERNO SUP. DA COLUNA L.E. GRMIDI 2 PLAST. INTERNO INF. DA COLUNA L.E. GRMIDI 2 MONITOR 7 QUAD TFT LCD MANUAL 4:3 12V/24V PR 8,5W PLÁSTICO TAMPA MANUTENÇÃO CÚPULA GRANMIDI 24 SEDUC PLAST. INTERNO SUP. DA COLUNA L.D. GRMIDI 2 PLAST. INTERNO INF. DA COLUNA L.D. GRMIDI Página 53

54 Teto Página 54

55 Teto POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ TOMADA DE AR C/ INSUFLADOR 24V BORR DE VEDAÇÃO TOMADA DE AR CJ MONT ACAB EMERGENCIA ALCAPAO ACAB. EXAUSTOR 2009 CINZA PLATINA C/FEUTRO CJ PLASTICO DO INSUFLADOR / EXAUSTOR (SEM MOTOR) RÉGUA LED SMD BRANCA X30MM 24V LENTE LUMINÁRIA SALÃO GRAN MIDI 6300MM ALTO-FALANTE 4 4 OHMS 30W RMS TELA ALTO FALANTE 4 CINZA PLATINA PORTA PACOTE CAMINHO ESCOLA GRAN MIDI 6736MM LE PORTA PACOTE CAMINHO ESCOLA GRAN MIDI 4574MM- LD (CARRO COM ELEVADOR) PORTA PACOTE CAMINHO ESCOLA GRAN MIDI 5399MM- LD (CARRO SEM ELEVADOR) Página 55

56 Salão Passageiros com Elevador Página 56

57 Salão Passageiros com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ APOIO CADEIRA DE RODAS CAMINHO ESCOLA CADEIRA DE RODAS - CAMINHO DA ESCOLA VEO3-R PORTA REVISTA POLTRONA RODOVIARIA ROMA 350 PORTA REVISTA POLTRONA ESCOLAR 800MM CJ MONT ALAVS DE EMERGENCIA URB/ROD 25 CJ ALAV DE EMERG DUPLA URB ACABAMENTO ALAVANCA DE EMERGENCIA DUPLO URB 3 IDIOMAS PEGA-MÃO AMARELO - SPTRANS PEGA-MÃO AMARELO CJ MONT MARTELO DE EMERGENCIA CAPA INCOLOR ACAB CHICOTE SOBRE CX PISTAO CAMINHO ESCOLA TAMPA MANUT LAT INTERNA CAMINHO ESCOLA ACAB LAT COMPL DIANT LD GRMIDI C ESCOLA 22 ELEVA POLT MOT PNEUMATICA ISRI C/ DESL LAT Página 57

58 Salão Passageiros com Elevador G F F E D C B 15 G F F A E D C B CORTE A CORTE B-B CORTE C-C CORTE D-D CORTE E-E CORTE F-F CORTE G-G Página 58

59 Salão Passageiros com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ PRD DIV MOT SOBRE LEVANTE GRMIDI II CJ POLT ESCOLAR 1000MM PÉ C/REF UNHA ALTA 220MM SEDUC 23 DIV COSTAS POLT GRVIASTREET ELEV DHOLLANDIA CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ ALTO SEDUC 23 UNHA ALTA TAPA COXA GVIA-MIDI ROTOMOLDADA PRD DIV CADEIRANTE LE GRVIASTREET FIX TETO CJ POLT ESCOLAR RESERVADA 1000MM CINTO 4 PONTAS EMBUTIDO CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 36MM CJ POLT ESCOLAR LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA ALTA CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA ALTA CJ POLT ESC LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 30MM S/ REDE CJ POLT ESC LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 30MM S/ REDE CJ POLT ESCOLAR LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 36MM CJ LIXEIRA C/ SUPORTE MONT GERAL TRAS GRMIDI II PCE C/ TAMPA E STP SUPORTE P/ EXTINTOR 4KG Página 59

60 Salão Passageiros sem Elevador Página 60

61 Salão Passageiros sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ APOIO CADEIRA DE RODAS CAMINHO ESCOLA CADEIRA DE RODAS - CAMINHO DA ESCOLA VEO3-R CJ MONT ALAVS DE EMERGENCIA URB/ROD 25 CJ MONT MARTELO DE EMERGENCIA CAPA INCOLOR ACAB CHICOTE SOBRE CX PISTAO CAMINHO ESCOLA TAMPA MANUT LAT INTERNA CAMINHO ESCOLA ACAB LAT COMPL DIANT LD GRMIDI II VW EURO V POLT MOT PNEUMATICA ISRI C/ DESL LAT APOIO DE BRAÇO FECHADO CJ TB S E MECANISMO APOIA BRACO P/ POLT SUPORTE P/ EXTINTOR 4KG Página 61

62 Salão Passageiros sem Elevador G F F E D C B 16 G F F A E D C B CORTE A CORTE B-B CORTE C-C CORTE D-D CORTE E-E CORTE F-F CORTE G-G Página 62

63 Salão Passageiros sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO CJ PRD DIV MOT SOBRE LEVANTE GRMIDI II CJ PEGA MAO PORTAS 950MM ORE 2 DIV COSTAS POLT GRVIASTREET ELEV DHOLLANDIA CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ ALTO SEDUC 23 UNHA ALTA CJ MANCAL SUP BAND PE VAO LIVRE 800MM C/ AVANÇO DE 50MM CJ POLT ESCOLAR RESERVADA 1000MM CINTO 4 PONTAS EMBUTIDO CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 36MM CJ POLT ESCOLAR LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA ALTA CJ POLT ESCOLAR LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA ALTA CJ POLT ESC LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 30MM S/ REDE CJ POLT ESC LE 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 30MM S/ REDE CJ POLT ESCOLAR LD 1000MM PÉ BAIXO SEDUC 23 UNHA 36MM CJ LIXEIRA C/ SUPORTE PORTA REVISTA POLTRONA RODOVIARIA ROMA 350 PORTA REVISTA POLTRONA ESCOLAR 800MM MONT GERAL TRAS GRMIDI II PCE C/ TAMPA E STP Página 63

64 Acabamento Externo Página 64

65 Página 65

66 Dianteira Página 66

67 Dianteira POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO FBR FRT GRMIDI SEDUC C/ PARA-CHOQUE INTEGRADO PARA-BRISA INTEIRO GRMIDI 2 BORRACHA PARA-BRISA INTEIRO GRMIDI 2 RETROVISOR URBANO MODELO CAMINHO DA ESCOLA 22 LD CJ RETROVISOR AUXILIAR FBR. GRADE DIANT. GRMIDI 2 VW FAROL BLOCO ÓPTICO 4 ROSSI FAROL PRINC. LENTE POLICARBONATO.C/ VIGIA 5 3/4 LAMP. H3 DELIMITADORA CRISTAL LED 24V RETROVISOR URBANO MODELO CAMINHO DA ESCOLA 22 LE CJ HASTE COM PALHETA GRVIA LANTERNA AMBAR 70MM 2412V LED PISCA LOGOTIPO MC INJETADO PARA-BRISA LE Página 67

68 Lateral com Elevador Página 68

69 Lateral com Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO PRF. AL E T6C CALHA D`ÁGUA MM CJ ACION HORIZONTAL 24V PORTA ELÉTRICA VÃO 950 CALHA D ÁGUA GRAN MIDI LD PARA-CHOQUE TRASEIRO RETRÁTIL URBANO PASSA BALSA LD GRAN MIDI CT9400 VW EURO V CALHA D ÁGUA GRAN MIDI LE CJ TAMPA BOCAL TANQUE LD BORRACHA ARO DE RODA C/ ALMA METÁLICA GRVIA VÃO DE 2200MM LANTERNA LATERAL DIRECIONAL POSIÇÃO RETRO AMBAR 24/12V LE PASSA BALSA DIANTEIRO GRMIDI VW15.190PCE CJ PROTETOR PARA-CHOQUE GRMIDI ESCOLAR CH TOMADA DE AR LATERAL VW 15190ODR EURO 5 MOTOR MAN PUXADOR PORTINHOLA - 122X22MM CJ TAMPA GRVIA VÃO 500X432 S/ FACÃO CJ TAMPA CX BAT C/ CHAVE PUXADOR CAMINHO ESCOLA TRAVA FECHADURA PORTA MALAS (JACARÉ) 50MM LANTERNA LATERAL POSIÇÃO RETRO LED 24V PASSA BALSA LE GRAN MIDI CT9400 VW EURO V P3 ESTR Página 69

70 Lateral sem Elevador Página 70

71 Lateral sem Elevador POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO PRF. AL E T6C CALHA D`ÁGUA MM CJ ACION HORIZONTAL 24V PORTA ELÉTRICA VÃO 950 CALHA D ÁGUA GRAN MIDI LD PARA-CHOQUE TRASEIRO RETRÁTIL URBANO PASSA BALSA LD GRAN MIDI CT9400 VW EURO V CALHA D ÁGUA GRAN MIDI LE CJ TAMPA BOCAL TANQUE LD BORRACHA ARO DE RODA C/ ALMA METÁLICA GRVIA VÃO DE 2200MM LANTERNA LATERAL DIRECIONAL POSIÇÃO RETRO AMBAR 24/12V LE PASSA BALSA DIANTEIRO GRMIDI VW15.190PCE CJ PROTETOR PARA-CHOQUE GRMIDI ESCOLAR CH TOMADA DE AR LATERAL VW 15190ODR EURO 5 MOTOR MAN PUXADOR PORTINHOLA - 122X22MM CJ TAMPA GRVIA VÃO 500X432 S/ FACÃO CJ TAMPA CX BAT C/ CHAVE PUXADOR CAMINHO ESCOLA TRAVA FECHADURA PORTA MALAS (JACARÉ) 50MM LANTERNA LATERAL POSIÇÃO RETRO LED 24V PASSA BALSA LE GRAN MIDI CT9400 VW EURO V P3 ESTR Página 71

72 Portinhola Página 72

73 Portinhola POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO ESQ. MONTAGEM TAMPA TANQUE ARLA 32 GRVIAMIDI/GRMIDI C/ PARAFUSO ESQ. MONTAGEM TAMPA CX DE BATERIA CAM DA ESCOLA GRAN MIDI - VÃO 920 MANCAL LD DOBRADIÇA DE ORELHA CJ EST TAMPA GRVIA VÃO 500X432 S/ FACÃO MANCAL LE DOBRADIÇA DE ORELHA DOBRADIÇA DE ORELHA LD DOBRADIÇA DE ORELHA LE CHAPEAMENTO TAMPA GRVIA VÃO 500X432 S/ FACÃO PA AA FC CP 4,8 X 19 MM ZP PUXADOR PORTINHOLA - 122X22MM FECHADURA PORTA MALAS (JACARÉ) PEQUENA TRAVA FECHADURA PORTA MALAS (JACARÉ) PEQUENA PARAF AUT ATAR F CRUZ CP ZB 6,3 X 25 FLÂMULA FIXAÇÃO BATENTE TAMPA MOTOR BATENTE DE BORRACHA 30MM PORCA SXT CL8 M8 ZB CX DE BAT CAMINHO ESCOLA GRAN MIDI PARAFUSO AÇO CMT AA RED HLOB 5,5X42MM GA PA MAQ TLOB TORX CCH M6X25 MM ZB. TRAVA FECHADURA PORTA MALAS (JACARÉ) 50MM PA MAQ PB TORX RED 1/4 X19MM ZB Página 73

74 Portinhola Página 74

75 Portinhola POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO ESQ. MONTAGEM TAMPA TANQUE ARLA 32 GRVIAMIDI/GRMIDI C/ PARAFUSO ESQ. MONTAGEM TAMPA CX DE BATERIA CAM DA ESCOLA GRAN MIDI - VÃO 920 CH 3,18X50X250MM TAB 091 CH SUPORTE LD TAMPA ESTEPE E CX BATERIAS PORCA SXT CL8 M8 ZB PO SXT CL8 AF M8 ZB C/ INSERTO DE NYLON PARAFUSO AÇO CMT AA RED HLOB 5,5X42MM GA CJ HASTE DA TAMPA SUPORTE MECANISMO DA TAMPA - DIVERSOS PA AA FC CP 4,8 X 19 MM ZP Página 75

76 Traseira Página 76

77 Traseira POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO DELIMITADORA TRASEIRA VIA MIDI LED 24V VERMELHA FIBRA EXTERNA S/ VIGIA TRASEIRA MIDI CAMINHO DA ESCOLA TAMPA TRAS AL GRMIDI LANTERNA RUBI 125MM 24V LED MEIA LUZ E FREIO LANTERNA AMBAR 125MM 24V LED PISCA LANTERNA CRISTAL 70MM 24/12V LED RÉ REFLETOR PARA-CHOQUE PARA-CHOQUE TRASEIRO RETRÁTIL URBANO LANTERNA BRAKE LIGHT LED 24V C/ FIAÇÃO CONVENCIONAL CÂMERA DE RÉ NORMA ESCOLAR PUXADOR SIMPLES C/ BOTÃO S/ TRAVA PNEUMT. P/ PORTINHOLA ROMA LANTERNA DA PLACA LED S CRISTAL 24V SENSOR DE ESTACIONAMENTO H2-24V ROMA Página 77

78 Traseira Página 78

79 Traseira POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO EST TAMPA TRAS AL C/ DESVIO GRMIDI CJ. TRANCA LE P/ BATENTE PORTINHOLA PANT. ROMA 370 VARETA TRINCO TAMPA TRASEIRA MICRO CITY CJ. TRANCA LD P/ BATENTE PORTINHOLA PANT. ROMA 370 PUXADOR SIMPLES C/ BOTÃO S/ TRAVA PNEUMT. P/ PORTINHOLA ROMA BORRACHA VEDAÇÃO PORTINHOLA ROMA 370 CHAPA 1822X993 TAMPA DE ALUMÍNIO GRMINI II CJ PLÁSTICO MOLDURA LUZ DE RÉ TAMPA DE ALUMÍNIO GRMINI II/GRMIDI Página 79

80 Traseira Página 80

81 Traseira POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO TAMPA TRAS AL GRMIDI DOBRADIÇA LD TAMPA EM ALUMÍNIO NA TRASEIRA PA MAQ SXT FLAN TLOB CL8.8 MA M8X40 ECOSEAL PRETO MOLA GÁS TAMPA EM ALUMÍNIO TRASEIRA ROMA KGF SUP MOLA GÁS TAMPA MT ROMA 350 PA SXT FLAN TLOB M8X25 MM ZP ARR LISA M8 ZB (DIN 125) PO SXT CL8 AF M8 ZB C/ INSERTO DE NYLON BATENTE TAMPA TRAS LD GRMIDI II CAMINHO DA ESCOLA SUPT MOLA GÁS ROMA 350 BATENTE TAMPA TRAS LE GRMIDI II CAMINHO DA ESCOLA DOBRADIÇA LE TAMPA EM ALUMÍNIO NA TRASEIRA Página 81

82 Adesivos DISQUE DENÚNCIA: INMETRO Educação 70 km/h VELOCIDADE CONTROLADA Página 82

83 Adesivos POSIÇÃO DESCRIÇÃO CÓDIGO ADESIVO GRAN MIDI 2 LD ADESIVO MASCARELLO EXTERNO VINIL CALANDRADO PRETO DISQUE DENÚNCIA ADESIVO IMPRESSO ADESIVO CADEIRANTE 200X200MM EXTERNO Página 83

84 Manute nç ão Página 84

85 Portas Este veículo possui em sua porta pontos específicos de engraxadeiras para lubrificação, que deve ser feita sempre que este passar por lavagens ou transitar por trechos alagados. As engraxadeiras superiores se encontram acima da porta, sendo possível acessá-las abrindo a caixa de portas. As engraxadeiras inferiores se encontram embaixo da porta, sendo possível acessá-las pela parte externa do carro, abaixo do assoalho. Página 85

86 Regulagem das Portas Quando as folhas das portas do veículo estiverem fechando em tempos diferentes ou não fecham por completo, deve ser feita a regulagem nos pistões pneumáticos instalados na caixa de porta. Cada cilindro pneumático possui 2 válvulas que regulam a quantidade de ar que entra e sai do equipamento. A válvula regula a abertura da porta e a válvula regula o fechamento. Para diminuir a vazão de ar que entra ou sai dos cilindros, basta girar as válvulas no sentido horário. Isto tornará a abertura ou fechamento das portas mais lento. Para aumentar a vazão de ar que entra ou sai dos cilindros, basta girar as válvulas no sentido anti-horário. Isto tornará a abertura ou fechamento das portas mais rápido. Página 86

87 Caixa de Bateria Na caixa de baterias há pontos que devem ser lubrificados. Em especial para veículos que trafegam em regiões geográficas próximas ao mar. Página 87

88 Limpador de Para-brisa Faça mensalmente a limpeza nas mangueiras e esguichos do limpador de para-brisa, para manter o bom funcionamento do sistema. Mantenha o reservatório do limpador de para-brisa sempre preenchido com água, pois o uso do limpador com o reservatório vazio pode ocasionar a queima do motor. Mantenha os parafusos do mecanismo limpador para-brisa lubrificados. Página 88

89 Farol Posicione corretamente o soquete de vedação das lanternas e piscas, os tubos de respiro devem ficar voltados para baixo, evitando assim a entrada de água. Página 89

90 G aranti a Página 90

91 Garantia A garantia abrange os reparos necessários em decorrência de falhas de material, montagem ou fabricação. Todas as peças reconhecidas como deficientes ou defeituosas dentro do período de garantia serão substituídas através da Assistências Autorizadas pela Mascarello Carrocerias e Ônibus Ltda. As peças substituídas serão de propriedade da Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda. A substituição de conjuntos, agregados mecânicos, elétricos e eletrônicos ou do veiculo, somente será considerada na impossibilidade do seu reparo. Equipamentos e complementações executadas e aplicadas por terceiros nos produtos Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda, não estão cobertos pela garantia, bem como a Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda não garantirá seus produtos nos quais as referidas complementações causarem danos e defeitos. Equipamentos acessórios instalados na Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda que estejam fora da real finalidade da carroceria (rodoar, ar condicionado, aparelhos de áudio e vídeo) possuem garantia de 90 dias. A substituição de peças falhadas e/ou reparos efetuados dentro do período de garantia do produto não implicam o direito à extensão do período de validade de garantia normal. Página 91

92 Garantia O período de garantia inicia-se no dia de fabricação do veiculo, desde que não seja operado ou usado fora das condições as quais foram projetadas. Período de garantia da carroceria para defeitos de fabricação e montagem: 12 (doze) meses. Sistema elétrico, sistema pneumático, vidros e borrachas: 90 (noventa) dias. Defeitos estruturais: 120 (cento e vinte) meses. Exemplos de peças sujeitas a desgaste natural, mas não limitados a somente estas: Borrachas, lâmpadas, mangueiras e correias, barras de leds, apóia braços, guarnições, fusíveis, relês, escovas de alternador do ar condicionado, terminais elétricos, regulagens de portas, palhetas. Esta garantia se aplica exclusivamente às carrocerias Mascarello, suas peças e componentes, não cobrindo despesas com transporte e estacionamento do veiculo, despesas pessoais, tais como, telefonemas, hospedagem e outros, bem como bens emergentes e lucros cessantes, diretos, indiretos ou de terceiros; limitada ao reparo do veiculo, substituição ou reparação de suas peças e componentes. Após o período de garantia as tratativas das reclamações relacionadas a produtos serão tratadas pelo setor de Assistência Técnica via canais de comunicação existentes: ou telefone. Página 92

93 Garantia Em casos de consulta, pedido de peças para reposição, é importante que o cliente identifique a carroceria através dos dados contidos nas placas de informação. Na parte interna do veículo, próximo da poltrona do motorista, contendo os seguintes dados: Número da carroceria, modelo, tara, data fabricação e lotação. Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda. BR 277 KM Dist. Ind. Luiz Benjamim Crespi - CEP: CNPJ:.440.5/ INSCR. EST.: FONE: (54) CASCAVEL - PR - BRASIL Na parte interna da grade frontal do veículo, Nº= contendo os seguintes dados: número da SEMANA= carroceria, a semana e ano de fabricação. ANO= Mascarello Carroceria e Ônibus Ltda. Fone: (45) Cascavel - PR Página 93

94 Representantes Página 94

95 Representantes ANTONIO CARLOS CAPECCE FONE: (11) END: RUA SERRA DA BRAGANÇA, 15 3ºANDAR SL 3 BAIRRO: TATUAPÉ CEP: SÃO PAULO - SP FERNANDO ALDEGHER FONE: (15) COMERCIAL.FERNANDO@MASCARELLO.COM.BR END: RUA TRISTÃO DE ATHYDE, 12 BAIRRO: PARQUE SÃO BENTO CEP: SOROCABA - SP GILBERTO DI CUNTO FONE: (11) GCUNTO@MASCARELLO.COM.BR END: AVENIDA EDE, 893, APTO 134 BAIRRO: VILA EDE CEP: SÃO PAULO - SP ALBERTO HENRIQUE R. BARROS FONE: (21) ALBUS@MASCARELLO.COM.BR END: RUA MARIA DA GLÓRIA, 376 BAIRRO: RAMOS CEP: RIO DE JANEIRO RJ LUIS CARLOS MARQUES FONE: (16) MARQUES@MASCARELLO.COM.BR END: AVENIDA SILVIO VALTINI, 151 BAIRRO: NOVA JABOTICABAL CEP: JABOTICABAL - SP LEA REGO BARROS FONE: (21) ALBUS@MASCARELLO.COM.BR END: RUA MARIA DA GLÓRIA, 376 BAIRRO: RAMOS CEP: RIO DE JANEIRO RJ CRISTIANA MICHELAN LEOPOLDINO FONE: (19) COMERCIAL.CRISTIANA@MASCARELLO.COM.BR END: RUA PEDRO BRAGA,151 BAIRRO: PARQUE ITALIA CEP: CAMPINAS SP EVANDRO NILTON G. RIBEIRO FONE: (21) EVANDRO@MASCARELLO.COM.BR END: RUA ARTUR POSSOLO 160, AP 1 BAIRRO: RECREIO DOS BANDEIRANTES CEP: RIO DE JANEIRO RJ Página 95

96 Representantes LUIS CARLOS L. BRITO FONE: (21) END: RUA TROVADOR JOSE NAEGLE, 159 BAIRRO: PIRATININGA CEP: NITERÓI RJ FELIPE HOLANDA COTA FONE: (85) END: RUA POLÔNIA, Nº 3 BAIRRO: MARAPONGA CEP: FORTALEZA CE RICARDO ANTONIO SENGER FONE: (54) RSENGER@MASCARELLO.COM.BR END: RUA AUGUSTO BEDIN, 64 BAIRRO: JOSÉ BONIFÁCIO CEP: ERECHIM RS PAULO AMORIM FONE: (81) PAULO_AMORIM@MASCARELLO.COM.BR END: RUA ARQUITETO LUIS NUNES, N 1236 AP.1 BAIRRO: IMBIRIBEIRA CEP: RECIFE PE RADANEZ ALCEU VELHO FONE: (54) RADANEZ@MASCARELLO.COM.BR END: RUA OLINDA PONTALTI PETEFFI, 17 BAIRRO: DO LAZZER CEP: CAXIAS DO SUL RS JOSÉ REIS FONE: (71) JOSEREIS@MASCARELLO.COM.BR END: RUA PROFESSOR IDELFONSO DE MESQUITA, 172 APTO 5 BAIRRO: BELA VISTA DE BROTAS CEP: SALVADOR BA IVAN DE PAIVA FONE: (61) IVAN.RECON@MASCARELLO.COM.BR END: DF 140 KM 3,8 COND STA BARBARA RUA A CASA 5 SETOR HAB. SUL BAIRRO: JARDIM BOTÂNICO CEP: BRASÍLIA - DF MARCOS ESTEVÃO DA SILVA ROSA FONE: (48) MARCOSROSA@MASCARELLO.COM.BR END: RUA SANTA LUZIA, 81 BAIRRO: BELA VISTA CEP: PALHOÇA - SC Página 96

97 Representantes FABRICIO CORONHA DE PAULA FONE: (62) END: RUA DOS SALGUEIROS, QD 44, LT 5/8, BL ROSANA, APT 1 BAIRRO: JARDIM MARIA INES CEP: APARECIDA DE GOIANIA - GO FRANCO CLEMENTINO LEMOS ALVES FONE: (91) FRANCO.ALVES@MASCARELLO.COM.BR END: ESTRADA DO CUPUAÇU, 1964 BAIRRO: MAGUARI CEP: BENEVIDES - PA LUIS CARLOS LEME FONE: (41) LUIS.CURITIBA@MASCARELLO.COM.BR END: RUA FREDERICO STELLA, 152 CASA 33 BAIRRO: BARREIRINHA CEP: CURITIBA - PR CARLOS ALBERTO BARROS NERIS FONE: (94) CARLOS.ALBERTO@MASCARELLO.COM.BR END: Q 1 SUL, RUA SE, LOTE, SALA 15 BAIRRO: CENTRO CEP: PALMAS - TO SERGIO ROSSI FONE: (27) SERGIOROSSI@MASCARELLO.COM.BR END: ROD. BR 1, KM 291, Nº 133 BAIRRO: NOVA VALVERDE CEP: CARIACICA - ES WALDEMAR CORRERIA CASTELO BRANCO FONE: (86) WALDEMAR.PIAUI@MASCARELLO.COM.BR END: AV. GETULIO VARGAS, 2280 BAIRRO: TABULETA CEP: TERESINA - PI MARCOS R. F. MENDES FONE: (31) MARCOS.MENDES@MASCARELLO.COM.BR END: ALAMEDA SETE LAGOAS, 1 BAIRRO: JARDIM ENCANTADO CEP: SÃO JOSÉ DA LAPA MG Página 97

98 Página 98 BR Km 598 Distrito Industrial Luiz Benjamin Crespi Cascavel - Paraná - Brasil +55 (45)