é U m mund O d E d E s COb E r TA, LAz E r E ENTr ETENimENTO COm A msc.

Transcrição

1 CATÁLOGO ANUAL A bril 2017 / ma i O 2018 EsTA N ã O é qualq UEr viagem, é U m mund O d E d E s COb E r TA, LAz E r E ENTr ETENimENTO COm A msc. MSCCRUZEIROS.COM.BR

2 INTRODUçÃO Por que MSC? 04 Os novos navios: MSC Meraviglia e MSC Seaside 06 Navios na América do Sul 08 Gastronomia 10 Entretenimento 12 MSC Aurea SPA 14 MSC Yacht Club 16 MSC Excursões 18 MSC Voyagers Club 20 MSC para UNICEF e MSC Ecologia 22 MSC Corporativo 24 MSC Promoções 25 Pacotes especiais de bebidas e comidas 26 Pacotes especiais de SPA e relaxamento 28 Pacotes especiais de cerimônias a bordo 30 Escolha sua experiência 32 ItinerÁrios Mediterrâneo 34 Norte da Europa 40 Cuba, Caribe e Antilhas 46 Abu Dhabi, Dubai e Omã 54 Sul da África 56 América do Sul 58 MSC Grand Voyages 66 MSC MER AviGLIA Acomodações 72 Detalhes do navio 76 Planta do navio 78 MSC SEAsidE Acomodações 80 Detalhes do navio 84 Planta do navio 86 MSC PREZIOSA MSC divina msc splendida msc fantasia Acomodações 90 Detalhes do navio 92 MSC Preziosa Planta do navio 94 MSC Divina Planta do navio 96 MSC Splendida Planta do navio 98 MSC Fantasia Planta do navio 100

3 ÍNDICE catálogo anual 2017/2018 MSC MAGNifiCA MSC POESIA MSC orchestra MSC musica Acomodações 104 Detalhes do navio 106 MSC Magnifica Planta do navio 108 MSC Poesia Planta do navio 110 MSC OPEra MSC lirica MSC sinfonia MSC armonia Acomodações 117 Detalhes do navio 118 MSC Opera Planta do navio 120 MSC Lirica Planta do navio 122 MSC Sinfonia Planta do navio 124 MSC Armonia Planta do navio 126 MSC Orchestra Planta do navio 112 MSC Musica Planta do navio 114 InformaÇões Úteis 128 3

4 SAONA ISLAND O NOSSO DESEJO É REALIZAR TODOS OS SEUS SONOS N ã O é q UALq UEr PAr AÍs O d E dive rsão, r ELAXAm ENTO E LAz E r, é U m C r U z E iro msc. 4

5 O motivo principal para escolher um de nossos cruzeiros é que nós podemos proporcionar momentos únicos. Escolha quando e para onde gostaria que a MSC levasse você a bordo dos nossos 14 transatlânticos ultramodernos, vivenciando as culturas de cada lugar e com a garantia de que será a melhor experiência de férias de sua vida, tanto em terra quanto no mar. São várias as opções de destinos pela América do sul, mediterrâneo, Norte da Europa, Cuba, Caribe, Antilhas, Abu dhabi, dubai, Omã e sul da África. Cada navio da MSC Cruzeiros já é um destino em si, com uma variada programação dia e noite e com atividades para toda a família. SANTORINI Aproveite cada momento a bordo com apresentações no estilo Broadway, deguste uma gastronomia variada, dance até o amanhecer na discoteca, faça compras nas boutiques, aproveite o sol na piscina e a academia com vista para o mar, relaxe no SPA ou até mesmo descanse nas confortáveis e amplas cabines. Pense em algo que você gostaria de fazer e simplesmente faça: shows, esportes, diversão, relax e muito mais, tudo a bordo dos nossos navios, para o seu entretenimento completo. 5

6 MSC Meraviglia O futuro dos cruzeiros os novos navios MSC MerAVIGLIA e MSC Seaside: modernidade e LUxo Um cruzeiro como nenhum outro, esse é um cruzeiro MSC. Uma frota de navios ultramodernos Deslumbre-se com o novo MSC Meraviglia e a ideia de estar navegando enquanto assiste a uma apresentação do mundialmente famoso Cirque du Soleil ou passeando sob a cúpula de LED, cercado de inúmeras lojas, restaurantes e bares. Aproveite o parque aquático interligado a um parque de diversões interno ou aconchegue-se no sofisticado e exclusivo MSC Yacht Club. O MSC Seaside foi projetado para proporcionar férias à beira-mar, a área que circunda o navio possibilita uma visão de 360. Desfrute dos amplos espaços, bares, restaurantes ao ar livre e de entretenimentos inigualáveis, como o inédito parque aquático interativo. MSC Meraviglia e MSC Seaside serão inaugurados em

7 MSC Meraviglia The future of cruising is now MSC Seaside O navio que segue o sol Exclusivo no MSC MERAVIGLIA a partir de julho de Para mais informações, acesse 7

8 MSC PREZIOSA MSC MAGNIFICA MSC MUSICA MSC PREZIOSA NãO é qualq UEr C r U z E iro PELA AmériCA d O sul, E sse é U m C r U z E iro msc. Proporcionamos uma experiência única A perfeição nos detalhes, o conforto, a variedade de entretenimento e o luxo estarão presentes na América do sul, a bordo dos 3 sofisticados navios: msc Preziosa, msc magnifica e msc musica. O luxuoso msc Preziosa e o requintado msc musica navegarão pelas praias tropicais e pelo Nordeste brasileiro, com minicruzeiros de 3 e 4 noites e cruzeiros de 6 a 8 noites. O msc Preziosa, com embarques em santos e rio de Janeiro, e o MSC Musica, com embarque exclusivo na cidade maravilhosa do rio de Janeiro. O moderno msc magnifica e o elegante msc musica visitarão a Argentina e o Uruguai, com cruzeiros de 7 e 8 noites, com embarques em santos. 8

9 MSC Meraviglia The future of cruising is now MSC preziosa MSC MUSICA MSC MAGNIFICA 9

10 CEF CARLO GRACCO (MICELIN STAR) COM OS CEFS DA MSC CRUZEIROS CONEÇA O MUNDO ATRAVÉS DE IRRESISTÍVEIS OPÇÕES GASTRONÔMICAS N ã O são q UAisqUEr ChE fs, são ChE fs msc CrU z E iro s. 10

11 Você pode optar pela melhor gastronomia nacional ou internacional, como a mediterrânea, a oriental e a melhor pizza napolitana. Nós temos alguns dos melhores Chefs do mundo em nossas cozinhas a bordo, e o desejo de cada um deles é levar você a uma inesquecível viagem gastronômica de descobrimentos durante o seu cruzeiro, através de nossos restaurantes sofisticados e do buffet aberto 20 horas por dia, que atendem a todos os gostos e paladares, servindo autênticas especialidades locais e pratos tradicionais originários de países do outro lado da Terra. Nós conseguimos satisfazer, surpreender e deleitar o seu paladar o dia todo, desde o café da manhã até a hora do jantar, sem esquecer os quitutes da meia-noite. Estamos prontos para agradar a todos os paladares de todas as idades. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte nossos pacotes de bebidas e refeições nos restaurantes temáticos. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 11

12 PROMETEMOS ALEGRIA E VÁRIAS ATRAÇÕES DURANTE A SUA VIAGEM NãO é qualq UEr ENTr ETENimENTO, s ã O v Á ria s OPçõE s de dive r T imento. 12

13 Os momentos de diversão são essenciais para todas as idades. Cada navio da MSC Cruzeiros oferece uma extraordinária e variada programação de entretenimento e recreação. Com certeza, você vai se divertir com uma apresentação no estilo broadway, músicas ao vivo, festas temáticas, área de piscina, cassino, discoteca, boutiques ou até mesmo curtindo os jogos high tech. Temos atividades para toda a família, porque é importante se divertir juntos durante as férias. Sabemos que as crianças não conseguem ficar paradas; elas precisam se movimentar, fazer novos amigos, sentir-se independentes. Isso exige segurança! Nossos 5 clubes, divididos por faixa etária, oferecem desde uma variedade de atividades esportivas, entretenimento e opções de refeições até mesmo um SPA Teen, tudo supervisionado por nossa equipe altamente especializada. E, para garantir o melhor para os seus filhos, a MSC firmou parceria com marcas líderes em brinquedos e equipamentos: Lego e Chicco. 13

14 VAMOS AJUDAR A DIZER ADEUS ÀS SUAS PREOCUPAÇÕES NãO é qualq UEr mo m ENTO, é U m mo m ENTO d E T r ANq U i L ida d E msc. Estamos empenhados em proporcionar total relaxamento para o seu corpo e a sua mente. Exercícios e relaxamento são muito importantes, inclusive durante as suas férias. A nossa academia, totalmente equipada, tem tudo o que você precisa para manter a forma; a nossa equipe altamente treinada terá o maior prazer em ajudar você a exercitar-se da maneira que preferir, desde aulas de Pilates até treinamento em circuito. Da mesma forma, os massagistas especializados do nosso msc Aurea spa vão fazer você esquecer de todas as tensões da vida cotidiana, proporcionando a sensação de um novo estado de bem-estar físico e mental. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte nossos pacotes de SPA. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. EXPEriêNCiA WELLNEss 14

15 15

16 SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA UMA EXPERIÊNCIA MAIS QUE ESPECIAL N ã O é qualq UEr C r U z E iro d E LUXO, é O msc YACh T C LUb. 16

17 Descubra esse iate dentro de um navio, onde você poderá desfrutar de privacidade, conforto e serviços exclusivos. O MSC Yacht Club oferece as experiências sofisticadas encontradas somente a bordo de iates particulares, como suítes luxuosas, recepção concierge e serviço de mordomo 24 horas por dia. Drinques e refrescos estarão sempre à disposição no restaurante exclusivo, no Top Sail Lounge, na piscina e no solário do complexo The One Pool, sem falar no acesso privativo ao luxuoso MSC Aurea SPA. Você e sua família merecem fazer parte dessa experiência de sofisticação e exclusividade. 17

18 EMBARQUE EM AVENTURAS DIFERENTES CADA VEZ QUE PISAR EM TERRA FIRME NãO é qualq UEr PAssE i O, é U m A EXCUrsãO PLANEJAd A msc. 18

19 Destinos perfeitos para você Chegar a cada destino é somente parte dessas aventuras. É quando podemos realmente vivenciar a cultura, a história e a vida cotidiana do lugar. Praias paradisíacas, mercados locais, sítios arqueológicos, museus e vilarejos pitorescos estão esperando para ser explorados por você e para ficar guardados na sua memória para sempre. A MSC oferece 8 categorias diferentes de excursões, desde as mais tradicionais até as mais audaciosas, cuidadosamente organizadas com guias turísticos poliglotas e variações personalizadas. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte as várias opções de excursões. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 19

20 NÓS AMAMOS O MAR E QUEREMOS RECOMPENSAR A SUA PAIXÃO POR VIAJAR NãO é qualq UEr CLUb E, é O msc voyagers CLUb. 20

21 Se você também é apaixonado por viagens marítimas, nós temos um clube com privilégios e ofertas exclusivas. A sua associação ao MSC Voyagers Club é o seu passaporte para uma experiência de férias repleta de privilégios exclusivos antes, durante e depoisdo seu cruzeiro. Além disso, você receberá em primeira mão as ofertas e eventos especiais; os associados desfrutarão de descontos especiais em várias datas de partida através do Programa Opções de Viagens, sem contar as inúmeras ofertas exclusivas e benefícios a bordo. O cadastramento é gratuito, rápido e fácil. Cadastre-se antes de embarcar e você já poderá começar a usufruir de todos os benefícios. 21

22 SOMOS AMIGOS DE TODOS, A COMEÇAR PELO MEIO AMBIENTE POr U m f UTUr O s U s TENTÁv EL, U m A r E s PONs A bil ida d E s OCi AL msc. 22

23 O mar faz parte de nossas vidas. É por essa razão que estamos comprometidos com a preservação do ambiente marinho e com a construção de um futuro melhor para todos. Isso somente é possível porque os nossos transatlânticos são ecológicos, equipados com sistemas para economia de energia, tecnologia de ponta para tratamento de resíduos, armazenamento de material reciclável e itinerários de cruzeiros minuciosamente planejados visando a redução do consumo de combustível. Toda essa tecnologia implantada está totalmente em conformidade com as Práticas de Negócios Sustentáveis, que visam a otimização do uso de recursos naturais. Além disso, graças às doações de nossos hóspedes, temos a possibilidade de ajudar o UNICEF a combater a fome e a malária ao redor do mundo. Mais de 4 milhões de euros já foram arrecadados, graças à generosidade de nossos hóspedes, durante os últimos sete anos. Com a sua contribuição, conseguiremos manter e expandir esse nosso trabalho. 23

24 SEU EVENTO EM ALT O-MAR A MSC disponibiliza para seu evento toda a infraestrutura da empresa de cruzeiros mais inovadora do mundo e que navega pelos mares com uma das frotas mais modernas e proporciona o suporte de uma equipe de especialistas que reconhece que eventos bem-sucedidos dependem não somente do sucesso do cruzeiro, mas também do nosso apoio ao relacionamento entre a empresa e o cliente. Os cruzeiros da MSC combinam trabalho com lazer, modernidade com conforto, requinte com eficiência. A dedicação da equipe da MSC está presente em todos os aspectos do seu evento. VáriAS OPçõES DE roteiros Eventos de vários tipos: grupos, congressos, convenções, incentivos, confraternizações, motivacionais, premiações e lançamentos Eventos de 30 a pessoas Fretamento total do navio Personalização da sua marca a bordo Infraestrutura completa incluída (sem custo adicional), com ambientes confortáveis, espaçosos e sofisticados Áreas reservadas, como restaurantes, salas de reunião e teatro Equipamentos de áudio e vídeo, comunicação visual e profissionais de apoio (sem custo adicional) Conexão wi-fi* disponível em determinadas áreas públicas do navio Assistentes e intérpretes Acomodações: cabines internas, externas, externas com varanda, suítes com varanda e MSC Yacth Club Aproveite também todo o conforto e lazer a bordo Bem-estar: saunas, banho turco, hidromassagem, piscinas, centro de beleza, SPA e massagem Ambientes confortáveis, espaçosos, elegantes e sofisticados Shows: dança, música ao vivo, espetáculos internacionais Gastronomia: o melhor da cozinha internacional e italiana, com uma pitada brasileira, em cinco refeições diárias incluídas, com menus variados e especiais E muito mais: discoteca, equipe de animação, bares, piano-bar, cassino, cafés e lojas Serviços especiais: fotógrafo, lavanderia e centro médico (custo adicional) Conheça as condições especiais para grupos. *Serviço com custo adicional. Disponível em determinadas áreas públicas do navio. 24

25 A S VANT AGENS DE FAZ E R UM C R U Z EIR O MSC 2º ÓSPEDE GRÁTIS VáliDO PArA CrUzEirOS na AMÉriCA DO SUl E MSC GrAnD VOyAGES Consulte descontos variáveis que podem chegar até o 2º hóspede grátis nas cabines com varanda, nos cruzeiros pela América do Sul e MSC Grand Voyages. Desconto válido por pessoa até o limite máximo de 50 cabines por saída. Promoção válida por tempo indeterminado, conforme disponibilidade. Não cumulativa com as demais promoções. Disponibilidade limitada. PLANO FAMILIAR VáliDO PArA CrUzEirOS na AMÉriCA DO SUl Quatro pessoas da mesma família (2 adultos e 2 menores de 13 anos incompletos) pagam 3 leitos baixos e serão acomodados em 2 cabines duplas. Sujeito a disponibilidade. Exceto MSC Grand Voyages e MSC Yacht Club. Disponibilidade limitada. 3º ÓSPEDE GRÁTIS VáliDO PArA CrUzEirOS na AMÉriCA DO SUl O 3º hóspede grátis será acomodado mediante disponibilidade de cabine tripla ou quádrupla até o limite máximo de 50 cabines por saída. Exceto MSC Grand Voyages, MSC Yacht Club e experiência Aurea. Disponibilidade limitada. FÉRIAS EM FAMÍLIA VáliDO PArA CrUzEirOS internacionais No Mediterrâneo, Norte da Europa, Cuba, Caribe e Antilhas, Abu Dabhi, Dubai e Omã, Sul da África, o pacote é exclusivo para as famílias formadas de 2 adultos e 2 menores de 13 anos incompletos, que serão acomodados em 2 cabines externas com varandas conjugadas. Sujeito a disponibilidade e confirmação no ato da reserva. CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! VáliDO PArA CrUzEirOS internacionais No Mediterrâneo, Norte da Europa, Cuba, Caribe e Antilhas, Abu Dabhi, Dubai e Omã, Sul da África, menores de 13 anos incompletos viajam grátis na mesma cabine com os pais. Sujeito a disponibilidade e confirmação no ato da reserva. TARIFA SUPER BINGO VáliDA PArA CrUzEirOS internacionais, AMÉriCA DO SUl E MSC GrAnD VOyAGES Promoção que garante a melhor tarifa na compra do cruzeiro. Não cumulativa com as demais promoções. Não válida para grupo. Sujeita a disponibilidade e confirmação no ato da reserva. Consulte regras e restrições da Tarifa Super Bingo no site MSC VOYAGERS CLUB O desconto de 5% será concedido para os membros do programa MSC Voyagers Club. Consulte regras e vantagens do programa. Não cumulativo com as condições de grupo e Tarifa Super Bingo. EVENTOS A BORDO Consulte as vantagens de realizar um evento a bordo e solicite o material promocional completo: eventos@msccruzeiros.com.br 25

26 PACOT ES DE BEBIDAS E COMIDAS Oferecemos diversos pacotes especializados para o jantar, para que possa desfrutar de alguns mimos extras, das melhores culinárias tradicionais, num ambiente descontraído e autêntico dos nossos restaurantes. Temos também outros pacotes de bebidas e comidas, além dos mostrados nestas páginas. Para mais detalhes, condições de validade e condições de compra, consulte nosso site PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE DELUXE PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE DELUXE ADULTO (por dia, por pessoa) R$ 193,00 Inclui: consumo ilimitado de bebidas, seleção da lista do bar, vinhos em taças, bebidas Premium, coquetéis Premium, bebidas do minibar, água fornecida na cabine, itens do menu Gelateria e Pastry Shop. Além disso, esse pacote garante 30% de desconto em todos os vinhos e champagnes da lista de vinhos. Condições: as bebidas incluídas no pacote podem ser consumidas em todos os bares e restaurantes. O uso inadequado do pacote all inclusive pode fazer com que o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão incluídos: charutos, cigarros, garrafas de vinho e champanhe, bebidas servidas em copos de souvenir e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes de especialidades. O pacote é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. Deve ser reservado por todos os hóspedes que ocupam a mesma cabine ou que viajam juntos e que desejam comer na mesma mesa, incluindo menores de idade, que devem reservar a versão infantil do pacote. O pacote não é obrigatório para crianças de até 3 anos incompletos. O preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez. Exceto para os cruzeiros de Réveillon e Carnaval. PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE DELUXE CRIANÇA (por dia, por pessoa) R$ 81,00 Inclui: consumo ilimitado de bebidas não alcoólicas do bar, minibar e a lista do restaurante, refrigerantes, bebidas energéticas, sucos industrializados, água mineral, bebidas à base de café, chás, chocolate, coquetéis sem álcool, smoothies, milkshakes, todos os itens do menu Gelateria e Pastry Shop. Condições: as bebidas incluídas no pacote podem ser consumidas em todos os bares e restaurantes. O uso inadequado do pacote all inclusive pode fazer com que o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão incluídos: bebidas alcoólicas, charutos, cigarros e água fornecida em sua cabine, bebidas servidas em copos de souvenir, alguns itens incluídos nas listas de bebidas temáticas e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados. O pacote é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. O preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez. Exceto para os cruzeiros de Réveillon e Carnaval. PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE CLASSIC PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE CLASSIC ADULTO (por dia, por pessoa) R$ 165,00 Inclui: consumo ilimitado de bebidas, seleção da lista do bar, vinhos em taças com o preço de até USD 7,50, cerveja em garrafa, lata ou chop com o preço de até USD 5, bebidas energéticas e coolers com o preço de até USD 5, refrigerantes em lata, sucos industrializados, água mineral, bebidas à base de café, chás, chocolate, bebidas com marcas especiais, todos os coquetéis da lista do bar com o preço de até USD 8 e sorvete em cone ou copo. Condições: as bebidas incluídas no pacote podem ser consumidas em todos os bares e restaurantes. O uso inadequado do pacote all inclusive pode fazer com que o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão incluídos: charutos, cigarros, champanhe, bebidas Premium, bebidas do minibar, água fornecida em sua cabine, bebida servida em copos de souvenir, alguns itens incluídos nas listas de bebidas temáticas e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados. O pacote é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. Deve ser reservado por todos os hóspedes que ocupam a mesma cabine ou que viajam juntos e que desejam comer na mesma mesa, incluindo menores de idade que devem reservar a versão infantil do pacote. O pacote não é obrigatório para crianças de até 3 anos incompletos. O preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez. Exceto para os cruzeiros de Réveillon e Carnaval. PACOTE DE BEBIDAS ALL-INCLUSIVE CLASSIC CRIANÇA (por dia, por pessoa) R$ 81,00 Inclui: consumo ilimitado de coquetéis sem álcool, smoothies, milkshakes, refrigerantes em lata, água mineral, sucos industrializados, grande variedade de bebidas à base de café, chás, chocolate, bebidas com marcas especiais e sorvete em cone ou copo. Condições: as bebidas incluídas no pacote podem ser consumidas em todos os bares e restaurantes. O uso inadequado do pacote all inclusive pode fazer com que o serviço seja retirado dos dias restantes do cruzeiro e não reembolsado. Não estão incluídos: bebidas alcoólicas, charutos e cigarros, bebidas do minibar e água fornecida em sua cabine, bebidas servidas em copos de souvenir, alguns itens incluídos nas listas de bebidas temáticas e todos os alimentos servidos em bares e restaurantes especializados. O pacote é válido para todos os dias do cruzeiro e não pode ser comprado em base diária. O preço do pacote é válido para cada dia do cruzeiro, exceto para o dia do desembarque, é pessoal e intransferível, válido para utilizar uma vez. Exceto para os cruzeiros de Réveillon e Carnaval. As opções citadas acima são apenas uma seleção dos pacotes especiais de bebidas. Preços em reais, para compra no ato da reserva. Pacotes sujeitos a disponibilidade e alteração sem prévio aviso, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnifica e MSC Musica. Consulte os pacotes e os preços, para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages, no site 26

27 PACOTE DE VOUCERS PARA BEBIDAS ALCOÓLICAS E NÃO R$ 312,00 ALCOÓLICAS Inclui: 18 tickets de consumo para todas as bebidas do bar, vinhos em taças com o preço de até USD 7,50, chope, cerveja em garrafa ou lata com o preço de até USD 5, refrigerantes em lata, sucos industrializados, água mineral, bebidas à base de café, chás, chocolate, bebidas Premium, todos os coquetéis da lista do bar com o preço de até USD 8 e sorvete em cone ou copo. PACOTE DE VOUCERS PARA BEBIDAS NÃO ALCOÓLICAS R$ 172,00 Inclui: 18 tickets de consumo no bar, no restaurante principal e no buffet self-service. O pacote é válido para todos os coquetéis não alcoólicos, smoothies e milkshakes, refrigerantes em lata, água mineral, sucos industrializados, bebidas à base de café, chás, chocolate e sorvete em cone ou copo. PACOTES DE VINO EASY R$ 277,00 Inclui: 4 vinhos, sendo 1 branco e 3 tintos, selecionados por nosso sommelier (750 ml) e 7 garrafas de água mineral (500 ml). Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas somente nos restaurantes principais. Garrafas de vinho inacabadas consumidas durante o jantar no restaurante principal serão cuidadosamente conservadas e servidas no dia seguinte. SUPERIOR R$ 487,00 Inclui: 7 vinhos, sendo 2 brancos e 5 tintos, selecionados por nosso sommelier (750 ml) e 7 garrafas de água mineral (500 ml). Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas somente nos restaurantes principais. Garrafas de vinho inacabadas consumidas durante o jantar no restaurante principal serão cuidadosamente conservadas e servidas no dia seguinte. PACOTE DE CERVE JA R$ 231,00 Inclui: 21 cervejas (330ml), com o preço de até USD 5. Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas nos restaurantes, buffet e bares. PACOTE DE ÁGUA R$ 112,00 Inclui: 21 garrafas de água mineral (500 ml). Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas nos restaurantes, buffet e bares. PACOTE DE REFRIGERANTE R$ 140,00 Inclui: 21 refrigerantes em lata e/ou sucos de fruta. Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas nos restaurantes, buffet e bares. PACOTE DE CAFÉ R$ 116,00 Inclui: 15 tipos de bebidas de café, cappuccino, caffelatte, café expresso, bebidas de café não alcoólicas e bebidas de café geladas. Condições: as bebidas incluídas neste pacote podem ser consumidas nos restaurantes, buffet e bares. PACOTE BEBIDAS NO RESTAURANTE DURANTE AS REFEIÇÕES PACOTE BEBIDAS NO RESTAURANTE DURANTE AS REFEIÇÕES ADULTO (por dia, por pessoa) R$ 65,00 Inclui: seleção de vinhos MSC ilimitados (opção 2 vinhos brancos, 2 vinhos tintos e 1 vinho rosé), chop, refrigerante e água mineral no almoço e no jantar. Condições: este pacote inclui bebidas ilimitadas durante as refeições, é válido para os principais restaurantes a bordo e o buffet self-service e não está disponível em restaurantes a la carte. Se viajar com a família ou em grupo, todos os membros devem reservar o pacote. PACOTE BEBIDAS NO RESTAURANTE DURANTE AS REFEIÇÕES CRIANÇA (por dia, por pessoa) R$ 35,00 Inclui: refrigerantes e água mineral ilimitados durante o almoço e o jantar. Condições: este pacote inclui bebidas ilimitadas durante as refeições, é válido para os principais restaurantes a bordo e o buffet self-service e não está disponível em restaurantes a la carte. Se viajar com a família ou em grupo, todos os membros devem reservar o pacote. *O pacote Cheers! deve ser reservado por todos os membros que ocupam a mesma cabine ou que estão viajando juntos, incluindo menores de idade, que devem reservar a versão infantil do pacote. Servido no self-service e nos restaurantes principais. Não é válido para os restaurantes a la carte. O preço do pacote é aplicado a cada dia do cruzeiro, exceto para o dia de desembarque. Disponibilidade de 50 pacotes por saída. As opções citadas acima são apenas uma seleção dos pacotes especiais de bebidas. Preços em reais, para compra no ato da reserva. Pacotes sujeitos a disponibilidade e alteração sem prévio aviso, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnifica e MSC Musica. Consulte os pacotes e os preços, para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages, no site 27

28 PACOT ES DE SPA & RELAX AMENT O Oferecemos diversos pacotes especializados, para que você possa desfrutar de momentos de bem-estar em ambientes relaxantes. Temos também outros pacotes de SPA, além dos mostrados nestas páginas. Para mais detalhes, condições de validade e condições de compra, consulte nosso site RELAXATION PACKAGES GOLDEN JASMINE (compra no ato da reserva) R$ 1.141,00 1 Massagem balinesa 45 min 1 Massagem balinesa com reflexologia 45 min 1 Tratamento facial 60 min 1 Talassoterapia balinesa Flowers and Sea 1h 20 min ALL EXCLUSIVE (compra no ato da reserva) R$ 980,00 1 Consulta pessoal com o médico do SPA a bordo, de acordo com a disponibilidade 1 Chá de ervas de boas-vindas 1 Massagem com vela 50 min 1 Massagem com sais imalayan Dream 45 min 1 Massagem com conchas Aurea del Mare 50 min Entrada para a área termal do SPA durante todo o cruzeiro TEEN PACKAGE (compra no ato da reserva) R$ 232,00 1 Tratamento facial 30 min 1 Magic Touch 45 min 1 Manichic para ela ou 1 corte e 1 lavagem para ele SESSÃO "ACTIVE PRESS" (compra no ato da reserva) R$ 272,00 1 sessão Active press - tratamento essencial para uma drenagem linfática controlada. Essa técnica é usada para combater a celulite. TRATAMENTO FACIAL (compra no ato da reserva) R$ 256,00 1 tratamento facial 55 min Escolha entre 7 tratamentos diferentes disponíveis As opções citadas acima são apenas uma seleção dos pacotes de SPA. Preços em reais para compra no ato da reserva. Pacotes sujeitos a disponibilidade, e alteração sem prévio aviso, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnifica e MSC Musica. A consulta particular deve ser realizada com o médico do SPA a bordo, de acordo com a disponibilidade. Consulte os pacotes e os valores para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages e outros tratamentos especiais individuais e para casais no site 28

29 RELAXATION PACKAGES AUREA BODY & MIND (compra no ato da reserva) R$ 1.141,00 1 Massagem balinesa 60 min 1 Massagem com conchas Aurea del Mare 50 min 1 Tratamento facial 60 min 1 Tratamento para o corpo Aurea Thalassa 90 min RELAXATION MAGIC (compra no ato da reserva) R$ 626,00 1 Massagem balinesa 30 min 1 Tratamento facial 30 min 1 Tratamento corporal com sais marinhos e óleo 20 min PLATINUM RELAX (compra no ato da reserva) R$ 665,00 1 Massagem balinesa 45 min 1 Tratamento facial 60 min RELAXING TOUC (compra no ato da reserva) R$ 390,00 1 Massagem balinesa 30 min RELAXING WAVE (compra no ato da reserva) R$ 508,00 1 Massagem balinesa 30 min 1 Tratamento facial 30 min FITNESS PACKAGE (compra no ato da reserva) R$ 626,00 Aula de dança com personal trainer 1 Massagem balinesa Sport 45 min MASSAGEM BALINESA R$ 309,00 1 Massagem tradicional balinesa hands and aromatic oil 45 min As opções citadas acima são apenas uma seleção dos pacotes de SPA. Preços em reais para compra no ato da reserva. Pacotes sujeitos a disponibilidade, e alteração sem prévio aviso, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnifica e MSC Musica. A consulta particular deve ser realizada com o médico do SPA a bordo, de acordo com a disponibilidade. Consulte os pacotes e os valores para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages e outros tratamentos especiais individuais e para casais no site 29

30 PACOTES ESPECIAIS CERIMÔNIAS ROMÂNTICAS: CASAMENTO, LUA DE MEL E NOIVADO O QUE INCLUI CADA PACOTE DE CERIMÔNIA? silver r$ 2.111,00* GOLd r$ 2.969,00* PLATiNUm r$ 3.432,00* Pré-consultoria de casamento a bordo e boas-vindas para o casal no embarque Assistência particular completa do coordenador de cerimônias da MSC para a viagem mais romântica do casal Garrafa de vinho espumante, 2 taças de presente e canapés servidos na cabine do casal no dia de embarque Buquê de flores e flor de lapela entregues no dia da cerimônia (normalmente são utilizadas rosas) Serviço de passadeira dedicado às roupas do casal para a cerimônia Reserva de um espaço privativo especialmente decorado com arranjos florais Cerimônia com a presença de oficiais do navio, com seleção de músicas predeterminada (música ambiente ou ao vivo, custo adicional a ser pago a bordo) Certificado simbólico da cerimônia assinado pelo Comandante e entregue no mesmo dia Livreto personalizado da cerimônia com o juramento náutico (disponível aos convidados sob consulta) Garrafa de vinho espumante Asti servida com bolo de casamento após a cerimônia Garrafa de Moët & Chandon servida com bolo de casamento após a cerimônia Bolo de casamento recheado com frutas frescas e creme, decorado com corações de chocolate e nome do casal (servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente) Bolo de casamento St. onoré com profiteroles de creme, decorado com corações de chocolate e nome do casal (servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente) Bolo de casamento de 2 andares recheado com mousse de chocolate branco, decorado com rosas e folhas de marzipã e o nome do casal (servido no espaço privativo da cerimônia ou no restaurante, desde que solicitado previamente) Serviço fotográfico durante a cerimônia em locais predeterminados (1 hora de serviço) As melhores fotografias da cerimônia romântica, tamanho 20 x 25 cm (quantidade de fotos incluídas ao lado e outras fotos disponíveis para compra) Luxuoso café da manhã servido na cabine, na manhã seguinte à cerimônia (inclui uma seleção de bebidas quentes, suco de laranja, croissants, pães, geleias, mel, queijo, etc.) *Os pacotes incluem até 8 participantes (o casal mais 6 convidados; crianças a partir de 3 anos são consideradas pagantes; o espumante pode ser substituído por suco de fruta), a partir do 9º convidado será cobrado suplemento de R$ 21,00 por pessoa, a ser pago com antecedência, com bolo e espumante para brindar com todos. Os pacotes deverão ser solicitados no ato da reserva, quando deverá ser preenchido um formulário. A data, o horário e o local a bordo para a cerimônia serão confirmados no dia do embarque pelo coordenador de cerimônia. Se o pacote for adquirido como cerimônia surpresa, o casal será convidado a participar de um coquetel com o comandante. Não é permitida a contratação de serviços privativos. Os pacotes são em número limitado: reserve com antecedência para garantir a disponibilidade. Pacotes e valores sujeitos a disponibilidade, alteração sem prévio aviso e confirmação no ato da reserva, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnifica e MSC Musica. Consulte os pacotes e os valores para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages no site 30

31 PACOTES CERIMÔNIAS ESPECIAIS: DEBUTANTES O QUE INCLUI CADA PACOTE DE CERIMÔNIA? Boas-vindas para a aniversariante e tratamento especial na cabine na noite de embarque, com canapés variados (pacote Classic) ou chocolates e morangos (pacote Deluxe) Pacote de beleza com penteado e manicure para a aniversariante, no dia da festa CLAssiC r$ 2.743,00* deluxe r$ 3.429,00* Reserva de um espaço privativo especialmente decorado (1 hora) Cerimônia com a presença de familiares e amigos, oficiais do navio e do diretor de cruzeiro Valsa com um oficial do navio, dedicada exclusivamente ao convidado de honra DJ tocando ao vivo na festa: valsa e música de preferência (1 hora) Buquê de flores naturais entregue no início da cerimônia Certificado de cerimônia simbólica assinado pelo Comandante Coquetel Classic com bebidas não alcoólicas: sucos, refrigerantes e alcoólicas: cerveja e vinho (servido com o bolo), para festas com até 20 participantes* Coquetel Deluxe com bebidas alcoólicas: inclui as bebidas do Coquetel Classic + destilados, vinho espumante e energético (servido com o bolo), para festas com até 20 participantes* Classic Celebration: bolo de aniversário personalizado com cobertura de creme de confeiteiro e frutas frescas, decorado com chantilly Deluxe Celebration: bolo de aniversário personalizado recheado com creme de chocolate e cobertura de chocolate, decorado com rosas de marzipã Seleção variada de petit-fours de chocolate, servidos com bolo Serviço fotográfico durante a cerimônia em locais predeterminados (1 hora de serviço) As melhores fotografias da cerimônia impressas no tamanho 20 x 25 cm ou em CD sob solicitação (quantidade de fotos incluídas ao lado e outras fotos disponíveis para compra) Café da manhã continental servido na cabine, na manhã seguinte à cerimônia (inclui uma seleção de bebidas quentes, suco de laranja, croissants, pães, geleias, mel, queijo, etc.) *Os pacotes incluem bolo de chocolate ou frutas. A cerimônia inclui 20 participantes (a aniversariante + 19 convidados) e a partir do 21º participante será cobrado suplemento de R$ 69,00 por pessoa, a ser pago com antecedência (crianças a partir de 3 anos são consideradas pagantes). Os tratamentos de beleza são a título individual, somente para a debutante. A data, o horário e o local a bordo para a cerimônia serão confirmados no dia do embarque pelo coordenador de cerimônia. Não é permitida a contratação de serviços privativos. Os pacotes são em número limitado: reserve com antecedência para garantir a disponibilidade. Pacotes e valores sujeitos a disponibilidade, alteração sem prévio aviso e confirmação no ato da reserva, para cruzeiros na América do Sul, a bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Magnica e MSC Musica. Consulte os pacotes e os valores para os cruzeiros internacionais e MSC Grand Voyages no site SERVIÇOS ADICIONAIS DISPONÍVEIS PARA COMPLEMENTAR A SUA CERIMÔNIA Delícias gourmets e brindes extras Lista completa de menus disponíveis a bordo (custo adicional) Seleção de vídeos e fotografias adicionais Escolha entre uma variedade de pacotes de foto e vídeo, disponíveis a bordo (custo adicional) Música ao vivo durante a cerimônia Serviço de beleza para os noivos Para um ambiente perfeito (taxa por hora, pagamento a bordo, sujeito a disponibilidade) Penteado, maquiagem e manicure: escolha seu pacote favorito no MSC Aurea SPA (custo adicional) 31

32 Escolha sua experiência Quando você escolhe uma das nossas experiências, está decidindo sobre o que pretende vivenciar a bordo, durante a sua viagem de cruzeiro, porque cada uma delas oferece tipos diferentes de acomodações e serviços a bordo. Com a experiência BELLA, você poderá aproveitar cada dia explorando um novo destino. Entre portos de escala, você poderá desfrutar do conforto e dos serviços que um navio elegante e sofisticado tradicionalmente tem a oferecer. A cabine será posteriormente definida pela MSC após a confirmação da reserva. Perfeita relação custo-benefício. A experiência FANTASTICA oferece os mesmos benefícios da categoria Bella e mais uma variedade extra de privilégios. Além de oferecer um nível superior de conforto e de serviços nas cabines, a experiência FANTASTICA proporciona a possibilidade de escolher entre as melhores cabines disponíveis, prioridade na confirmação do turno de jantar escolhido, café da manhã na cabine sem cobrança de taxa de serviço, descontos especiais em aulas do Fitness Center e Personal Trainer, além da participação em atividades recreativas especiais para as crianças. Além de todos os benefícios e serviços das experiências Bella e Fantastica, a experiência WELLNESS oferece aulas em grupo preparadas pelos especialistas da Technogym, utilizando o aparelhamento Arke que a própria empresa desenvolveu para treinos em geral e perda de peso corporal. Aulas para condicionamento físico, como Bella Barre e ula Fit, que serão introduzidas com outras atividades mais populares, tais como Tai Chi, Pilates, Yoga, Group Cycle e Aqua Bike. As atividades em terra complementam o programa de treinos a bordo, como as excursões com caminhada, trilha e Triatlo, tudo acompanhado de um cardápio especial. Além de todos os benefícios e serviços das experiências Bella e Fantastica, a experiência AUREA oferece um cruzeiro em cabines Premium com uma boa dose de mimos, acesso privilegiado ao SPA, onde poderá desfrutar de uma série de benefícios para relaxamento do corpo e da alma. Aqueles que optarem por esta experiência contarão também com embarque prioritário, bebidas incluídas durante as refeições, flexibilidade no horário do jantar, além de acesso ao solarium exclusivo. Um exemplo autêntico de sofisticação e de luxo sobre as ondas, o MSC Yacht Club oferece uma experiência em cruzeiros inigualável! Suítes luxuosamente decoradas, serviço de mordomo 24 horas e um atencioso concierge são apenas o começo. Refeições a la carte com tudo incluso, servidas no horário de sua preferência em restaurante privativo, bebidas ilimitadas em todas as dependências do MSC Yacht Club, incluindo as do seu minibar, além do acesso exclusivo ao The One Sun Deck e ao Top Sail Lounge são apenas alguns dos privilégios, entre tantos outros. Portanto, se você deseja ter exclusividade e privacidade num mundo de sofisticação, o MSC Yacht Club é a sua melhor escolha! 32

33 BELLA FANTASTICA WELLNESS AUREA MSC YACT CLUB CONFORTO O cruzeiro dos sonhos a bordo dos modernos navios MSC Cabines elegantes com todo o conforto Serviço de quarto 24 horas (consumo pago à parte, serviço gratuito)* Café da manhã na cabine (consumo e serviço gratuitos) Suítes luxuosamente decoradas com colchões ergonômicos, enxoval de fino linho, travesseiros selecionados, banheiro com mármore, TV de plasma, frigobar e videogame Serviço de mordomo disponível 24 horas por dia PRAZERES ENOGASTRONÔMICOS Serviço de buffet aberto 20 horas ao dia (menu gourmet durante todo o dia) Bebidas inclusas durante as refeições (pacote Cheers!) Bebidas inclusas no almoço e no jantar no restaurante exclusivo MSC Yacht Club Bebidas inclusas nas áreas MSC Yacht Club e no frigobar da sua cabine 1 bebida esportiva por dia do minibar da cabine* Água grátis nos bares, restaurantes, buffet e cabine* Seleção de comidas e bebidas frescas e saúdaveis disponíveis nos restaurantes e no buffet ESPORTES E ATIVIDADES Espetáculos teatrais ao estilo Broadway Piscina Infraestrutura para prática de esportes ao ar livre (Percurso Power Walking, Basquete) Academia de ginástica com equipamentos de última geração e vista panorâmica Desconto de 50% em aulas do Fitness Center (ex.: Yoga) e Personal Trainer (sujeito a disponibilidade) Entretenimento a bordo Entretenimento para crianças e adolescentes (Mini Club e Juniors Club) Atividades recreativas para crianças: aprenda idiomas brincando e participe de aulas de culinária Master Chef com o nosso staff de bordo (sujeito a disponibilidade) Cabine equipada com sacola Technogym Wellness, incluindo colchonete e faixa de resistência Excursões exclusivas Wellness (número selecionado de excursões, inclusas de acordo com a duração do cruzeiro, os detalhes das atividades selecionadas podem variar)* Programa Wellness personalizado em diversos locais cobertos e descobertos RELAXAMENTO E BEM-ESTAR Pacote com massagem balinesa*, coquetel de boas-vindas, livre acesso à área termal durante todo o cruzeiro Kit de produtos de beleza (para rosto, cabelo e corpo) na cabine Acessórios (roupão e chinelo) Livre acesso ao solarium exclusivo para aproveitar dias ensolarados com total tranquilidade Kit pessoal de boas-vindas Wellness na cabine (camiseta, short, toalha esportiva e aparelho Wellness) Acesso direto e privativo ao MSC Aurea SPA* SERVIÇOS Tripulação poliglota e qualificada Prioridade no embarque/desembarque e no serviço de bagagem Área exclusiva para check-in e check-out com prioridade Acesso às exclusivas áreas MSC Yacht Club: The One Sun Deck e Top Sail Lounge Uma foto 15 x 20 cm como recordação da famosa noite italiana Concierge exclusivo 24 horas FLEXIBILIDADE Possibilidade de escolha das melhores cabines disponíveis Prioridade na confirmação do turno de jantar escolhido (sujeito a confirmação no momento do embarque) Possibilidade de jantar no horário escolhido em uma área exclusiva do restaurante** Possibilidade de jantar no horário escolhido no restaurante exclusivo MSC Yacht Club** OUTROS PREVILÉGIOS Acúmulo de pontos MSC Voyagers Club Check-up com médico da MSC* Teste bioimpedância com personal trainer Technogym* Serviço de lavanderia para roupas de ginástica* Acesso ao aplicativo Technogym* 1 foto em grupo com todos os hóspedes da Experiência Wellness* *O acesso ao spa e solarium exclusivo é restrito a maiores de 18 anos. **Respeitando os horários de funcionamento do restaurante. 33

34 Belezas naturais e lugares históricos O Mediterrâneo é famoso por seu clima e encantos de cada cidade, por sua história e suas culturas. Descubra suas belezas chegando pelo mar, como os antigos viajantes fizeram durante os séculos passados. Encante-se com as belezas naturais, as cidades lendárias, as artes inspiradoras e as praias banhadas pelo sol em uma viagem encantadora que aquece a alma. 34

35 MEDITERRÂNEO Cruzeiros de 7 a 12 noites CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. CINQUE TERRE/ITÁLIA 35

36 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, Malta, Espanha, França França MARSELA (Aix en Provence) GÊNOVA (Portofino) Itália MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, Malta, Espanha, França França MARSELA (Aix en Provence) GÊNOVA (Portofino) Itália BARCELONA Espanha NÁPOLES (Pompeia) BARCELONA Espanha CIVITAVECCIA (Roma) Mar Mediterrâneo MESSINA (Taormina/ Sicília) Mar Mediterrâneo PALERMO (Monreale/Sicília) VALETA Malta MsC M eraviglia 7 noites Embarques em GÊNOVA, NÁPOLES, MESSINA, BARCELONA E MARSELA Jun , 18, 25 Jul , 9, 16, 23, 30 Ago , 13, 20, 27 Set , 10, 17, 24 Out , 8, 15, 22, 29 Nov , 12 Dia Porto Chegada 1 Dom Gênova, Itália 17:00 2 Seg Nápoles/Pompeia, Itália 13:00 19:00 3 Ter Messina/Taormina/Vulcão Etna/Sicília, Itália 08:00 18:00 4 Qua Valeta, Malta 08:00 18:00 5 Qui Navegando Sex Barcelona, Espanha 09:00 18:00 7 Sáb Marselha/Aix en Provence, França 09:00 17:00 8 Dom Gênova, Itália 08:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, Espanha, França VALETA Malta MsC M eraviglia 7 noites Embarques em GÊNOVA, CIVITAVECCIA, PALERMO, BARCELONA E MARSELA Nov , 26 Dez 2017 Jan , 10, 17, 24, 31 7, 14, 21, 28 Fev , 11, 18, 25 Mar , 11, 18, 25 Abr , 8 Dia Porto Chegada 1 Dom Gênova, Itália 18:00 2 Seg Civitavecchia/Roma, Itália 08:00 18:00 3 Ter Palermo/Monreale/Sicília, Itália 10:00 17:00 4 Qua Valeta, Malta 10:00 18:00 5 Qui Navegando Sex Barcelona, Espanha 09:00 18:00 7 Sáb Marselha/Aix en Provence, França 08:00 17:00 8 Dom Gênova, Itália 08:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, Malta, França França MARSELA (Aix en Provence) GÊNOVA (Portofino) Itália CIVITAVECCIA (Roma) França MARSELA (Aix en Provence) AJACCIO (Córsega) GÊNOVA (Portofino) LA SPEZIA (Cinque Terre) Itália CIVITAVECCIA (Roma) VALÊNCIA Espanha PALMA DE MAIORCA (Ilhas Baleares ) Mar Mediterrâneo CAGLIARI (Sardenha) PALERMO (Monreale/Sicília) MsC splendida 7 noites Embarques em GÊNOVA, CIVITAVECCIA, PALERMO, VALÊNCIA E MARSELA Abr Mai , 13, 20, 27 Jun , 10, 17, 24 Jul , 8, 15, 22, 29 Ago , 12, 19, 26, Set , 9, 16, 23, 30 Out , 14, 21, 28 Dia Porto Chegada 1 Sáb Gênova, Itália 18:00 2 Dom Civitavecchia/Roma, Itália 07:00 17:00 3 Seg Palermo/Monreale/Sicília, Itália 09:00 17:00 4 Ter Cagliari/Sardenha, Itália 09:00 18:00 5 Qua Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha 15:00 23:59 6 Qui Valência, Espanha 09:00 16:00 7 Sex Marselha/Aix en Provence, França 13:00 20:00 8 Sáb Gênova, Itália 09:00 Mar Mediterrâneo VALETA Malta PALERMO (Monreale/Sicília) MsC splendida 7 noites Embarques em GÊNOVA, CIVITAVECCIA E PALERMO Nov Dia Porto Chegada 04/11/17 Sáb Gênova, Itália 18:00 05/11/17 Dom Civitavecchia/Roma, Itália 07:00 17:00 06/11/17 Seg Navegando /11/17 Ter Valeta, Malta 07:00 16:00 08/11/17 Qua Palermo/Monreale/Sicília, Itália 08:00 16:00 09/11/17 Qui Ajaccio/Córsega, França 10:30 18:30 10/11/17 Sex La Spezia/Cinque Terre/Florença/Pisa, Itália 08:00 19:00 11/11/17 Sáb Marselha/Aix en Provence, França 09:00 36

37 MEDITE RRÂNEO MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, Espanha, Marrocos, Portugal, França LISBOA Portugal MÁLAGA Marrocos CASABLANCA (Marrakesh) BARCELONA Espanha França MARSELA (Aix en Provence) Mar Mediterrâneo GÊNOVA (Portofino) Itália M s C M agnifica 9 noites Embarques em GÊNOVA, LISBOA, BARCELONA E MARSELA Set 2017 Out , 29 8, 17, 26 Dia Porto Chegada 1 Gênova, Itália 17:00 2 Navegando Málaga, Espanha 12:00 18:00 4 Casablanca/Marrakesh, Marrocos 09:00 23:00 5 Navegando Lisboa/Cascais, Portugal 08:00 16:00 7 Navegando Barcelona, Espanha 12:00 19:00 9 Marselha/Aix en Provence, França 08:00 18:00 10 Gênova, Itália 09:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, França, Espanha BARCELONA Espanha França CANNES (Côte d Azur) AJACCIO (Córsega) GÊNOVA (Portofino) LA SPEZIA (Cinque Terre) Itália PALMA DE MAIORCA (Ilhas Baleares) Mar Mediterrâneo CIVITAVECCIA (Roma) MsC orchestra 7 noites Embarques em GÊNOVA, BARCELONA E CIVITAVECCIA Abr , 30 Mai , 14, 21, 28 Jun , 11, 18, 25 Jul , 9, 16, 23, 30 Ago , 13, 20, 27 Set , 10, 17, 24 Out , 8, 15 Dia Porto Chegada 1 Dom Gênova, Itália 18:00 2 Seg Cannes/Cote d'azur, França 08:00 16:00 3 Ter Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha 14:00-4 Qua Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha - 00:30 4 Qua Barcelona, Espanha 09:30 18:00 5 Qui Ajaccio/Córsega, França 12:00 19:00 6 Sex Civitavecchia/Roma, Itália 08:00 19:00 7 Sáb La Spezia/Cinque Terre/Florença/Pisa, Itália 07:00 19:00 8 Dom Gênova, Itália 08:00 - MEDITE RRÂNEO O RIE NTAL Itália, França, Espanha, Malta, Grécia MARSELA (Aix en Provence) BARCELONA Espanha França GÊNOVA (Portofino) Itália CIVITAVECCIA (Roma) Grécia CORFU KATAKOLON (Olímpia) PIREUS (Atenas) VALETA Malta Mar Mediterrâneo ERAKLION (Creta) ACRÓPOLE MsC orchestra 11 noites Embarques em GÊNOVA, MARSELA, BARCELONA E CIVITAVECCIA Passeie através das ruas e quarteirões principais desta Nov 2017 Dez 2017 Jan 2018 importante cidade histórica. Chegando ao centro de Atenas, estaremos na famosa Acrópole, com suas imponentes torres Fev 2018 Mar 2018 Abr 2018 de 150 metros acima da cidade. Por milhares de anos, este foi o símbolo de Atenas, e nossa excursão nos permitirá Dia Porto Chegada 1 Gênova, Itália 17:00 ver as outras obras-primas da Idade do Ouro da Grécia, 2 Marselha/Aix en Provence, França 08:00 18:00 como o Parthenon e o Museu da Acrópole. 3 Barcelona, Espanha 09:00 18:00 4 Navegando Valeta, Malta 08:00 16:00 6 Corfu, Grécia 14:00 20:00 7 Katakolon/Olímpia, Grécia 08:00 17:00 CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE 8 eraklion/creta, Grécia 08:00 18:00 FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO 9 Pireus/Atenas, Grécia 07:30 16:30 10 Navegando - - Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de 11 Civitavecchia/Roma, Itália 09:00 19:00 PERSONALIZE bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o 12 Gênova, Itália 08:00 SEU CRUZEIRO cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 37 ATENAS

38 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, França, Espanha, Marrocos, Portugal Oceano Atlântico Portugal FUNCAL (I. Madeira) MEDITE RRÂNEO O RIE NTAL Itália, Grécia, Albânia, Croácia VENEZA França MARSELA (Aix en Provence) BARCELONA Espanha MÁLAGA CASABLANCA (Marrakesh) Marrocos SANTA CRUZ DE TENERIFE (Ilhas Canárias) GÊNOVA (Portofino) Mar Mediterrâneo Itália CIVITAVECCIA (Roma) MsC orchestra 12 noites Embarques em GÊNOVA, MARSELA, BARCELONA E CIVITAVECCIA Nov Dez Jan Fev Mar Dia Porto Chegada 1 Gênova, Itália 17:00 2 Marselha/Aix en Provence, França 08:00 18:00 3 Barcelona, Espanha 09:00 18:00 4 Navegando Casablanca/Marrakesh, Marrocos 07:00 22:00 6 Navegando Santa Cruz de Tenerife/I. Canárias, Espanha 09:00 16:00 8 Funchal/I. Madeira, Portugal 08:00 18:00 9 Navegando Málaga, Espanha 08:00 14:00 11 Navegando Civitavecchia/Roma, Itália 09:00 19:00 13 Gênova, Itália 09:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, França, Espanha, Malta BARCELONA Espanha VALÊNCIA MEDITE RRÂNEO O RIE NTAL Itália, Grécia, Montenegro VENEZA França MARSELA (Aix en Provence) GÊNOVA (Portofino) LIVORNO (Florença) Itália CIVITAVECCIA (Roma) PALMA DE MAIORCA (Ilhas Baleares) Mar Mediterrâneo MESSINA (Taormina/Sicília) M s C orc hestra VALETA Malta 10 noites Embarques em GÊNOVA, MARSELA E BARCELONA Dez Jan Mar Abr Dia Porto Chegada 1 Gênova, Itália 17:00 2 Marselha/Aix en Provence, França 08:00 18:00 3 Barcelona, Espanha 09:00 18:00 4 Valência, Espanha 09:00 18:00 5 Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha 09:00 21:00 6 Navegando Valeta, Malta 08:00 18:00 8 Messina/Taormina/Vulcão Etna/Sicília, Itália 08:00 14:00 9 Civitavecchia/Roma, Itália 09:00 19:00 10 Livorno/Florença/Pisa, Itália 08:00 18:00 11 Gênova, Itália 08:00 Itália Croácia DUBROVNIK Itália KOTOR Montenegro BARI Mar Mediterrâneo KATAKOLON (Olímpia) Albânia SARANDE Grécia PIREUS (Atenas) MYKONOS BRINDISI (Lecce) Mar Mediterrâneo KATAKOLON (Olímpia) CORFU Grécia PIREUS (Atenas) SANTORINI 38 MsC poesia 7 noites Embarques em VENEZA E BARI Abr , 15, 22, 29 Mai , 13, 20, 27 Jun , 10, 17, 24 Jul , 8, 15, 22, 29 Ago , 12, 19, 26 Set , 9, 16, 23, 30 Out , 14, 21, 28 Dia Porto Chegada 1 Sáb Veneza, Itália 16:30 2 Dom Bari, Itália 10:00 17:00 3 Seg Katakolon/Olímpia, Grécia 11:00 17:00 4 Ter Mykonos, Grécia 08:00 19:00 5 Qua Pireus/Atenas, Grécia 07:30 16:30 6 Qui Sarande, Albânia 12:00 20:00 7 Sex Dubrovnik, Croácia 09:00 15:00 8 Sáb Veneza, Itália 09:00 MsC MusiCa Embarques em VENEZA E BRINDISI Abr , 16, 23, 30 Mai , 14, 21, 28 Jun , 11, 18, 25 Ago , 13, 20, 27 Set , 10, 17, 24 Out , 8, 15, 22, 29 7 noites Jul , 9, 16, 23, 30 Dia Porto Chegada 1 Dom Veneza, Itália 17:00 2 Seg Brindisi/Lecce, Itália 13:30 19:30 3 Ter Katakolon/Olímpia, Grécia 12:00 18:00 4 Qua Santorini, Grécia 08:00 17:00 5 Qui Pireus/Atenas, Grécia 07:30 16:30 6 Sex Corfu, Grécia 12:30 18:30 7 Sáb Kotor, Montenegro 07:00 13:00 8 Dom Veneza, Itália 09:00

39 MEDITE RRÂNEO MEDITE RRÂNEO O RIE NTAL Itália, Croácia, Grécia VENEZA ANCONA (Urbino) Itália SPLIT Croácia DUBROVNIK Mar Mediterrâneo M s C sinfonia Embarques em VENEZA E ANCONA Jun 2017 Jul , 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 Grécia Ago , 12, 19, 26 MYKONOS SANTORINI 7 noites Set , 9, 16, 23, 30 Dia Porto Chegada 1 Sáb Veneza, Itália 17:00 2 Dom Split, Croácia 08:00 18:00 3 Seg Navegando Ter Santorini, Grécia 09:00 15:00 4 Ter Mykonos, Grécia 20:00-5 Qua Mykonos, Grécia - 02:00 6 Qui Dubrovnik, Croácia 13:00 19:00 7 Sex Ancona/Conero, Itália 10:00 18:00 8 Sáb Veneza, Itália 08:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, França, Espanha, Malta França MARSELA (Aix en Provence) MAON (Ilhas Baleares) Espanha Mar Mediterrâneo GÊNOVA (Portofino) Itália CAGLIARI (Sardenha) M s C armonia Embarques em GÊNOVA, MARSELA E NÁPOLES Abr 2017 Mai 2017 Set , 8, 15, 22, 29 6, 13, 20, 27 23, 30 Malta VALETA NÁPOLES (Pompeia) MESSINA (Taormina/ Sicília) 7 noites Out , 14, 21, 28 Dia Porto Chegada 1 Sáb Gênova, Itália 18:00 2 Dom Marselha/Aix en Provence, França 08:00 16:00 3 Seg Mahon/Menorca/I. Baleares, Espanha 07:00 15:00 4 Ter Cagliari, Itália 12:00 18:00 5 Qua Valeta, Malta 13:30 19:30 6 Qui Messina/Taormina/Vulcão Etna/Sicília, Itália 09:00 18:00 7 Sex Nápoles/Pompeia, Itália 07:00 13:00 8 Sáb Gênova, Itália 09:00 MEDITE RRÂNEO O CIDENTAL Itália, França, Espanha França MARSELA (Aix en Provence) GÊNOVA (Portofino) LIVORNO (Florença) Itália Espanha IBIZA (Ilhas Baleares) PALMA DE MAIORCA (Ilhas Baleares) Mar Mediterrâneo OLBIA (Costa Esmeralda/ Sardenha) VILAREJO DE OIA SANTORINI M s C armonia Embarques em GÊNOVA E MARSELA Jun 2017 Jul 2017 Ago , 10, 17, 24 1, 8, 15, 22, 29 5, 12, 19, 26 Set , 9, 16 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Gênova, Itália 18:00 2 Dom Marselha/Aix en Provence, França 09:00 18:00 3 Seg Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha 15:00-4 Ter Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha - 01:00 4 Ter Ibiza/I. Baleares, Espanha 09:00 5 Qua Ibiza/I. Baleares, Espanha - 07:00 6 Qui Olbia/Costa Esmeralda/Sardenha, Itália 09:00 18:00 7 Sex Livorno/Florença/Pisa, Itália 08:00 19:00 8 Sáb Gênova, Itália 09:00 De Athinos partiremos de ônibus até Oia, um vilarejo grego de ruas estreitas e tradicionais igrejas brancas com cúpulas azuis, digno de um cartão-postal do Mediterrâneo! O vilarejo é famoso por estar localizado sobre um morro, o que proporciona uma vista maravilhosa do Golfo de Santorini. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 39

40 Paisagens selvagens e cidades inspiradoras Aproveite as estações mais amenas explorando a imensa beleza natural do norte da Europa, seus campos floridos e fiordes tranquilos. Venha ouvir o estalar das geleiras. Encha os seus olhos com os castelos de contos de fadas, cidades majestosas e vilarejos charmosos viajando pelas Ilhas Britânicas e pela Península Escandinava até o esplendor da Rússia. Desvende as riquezas do norte. 40

41 NORTE DA EUROPA Cruzeiros de 7 a 14 noites CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. FIORDES NORUEGUESES 41

42 E S CÓCIA E IRLAND A Alemanha, Reino Unido, Irlanda GREENOCK (Edimburgo) Irlanda DUBLIN CORK KIRKWALL (Ilhas Orkney) INVERGORDON Reino Unido Mar do Norte SOUTAMPTON (Londres) AMBURGO Alemanha F I O R DES N O R UEGUESES Alemanha, Noruega Mar da Noruega Mar do Norte TROMSO Noruega MOLDE FJORD ALESUND ELLESYLT & GEIRANGER BERGEN AMBURGO Alemanha ONNINGSVAG (Cabo Norte) M s C preziosa 11 noites Embarque em AMBURGO Mai Dia Porto Chegada 07/05/17 Dom amburgo, Alemanha 19:00 08/05/17 Seg Navegando /05/17 Ter Invergordon/Escócia, Reino Unido 08:00 19:00 10/05/17 Qua Kirkwall/I. Orkney, Reino Unido 08:00 17:00 11/05/17 Qui Navegando /05/17 Sex Greenock/Edimburgo, Reino Unido 08:00 19:00 13/05/17 Sáb Dublin, Irlanda 13:00 23:45 14/05/17 Dom Cork, Irlanda 11:00 19:00 15/05/17 Seg Navegando /05/17 Ter Southampton/Londres, Reino Unido 08:00 20:00 17/05/17 Qua Navegando /05/17 Qui amburgo, Alemanha 07:00 ESCÓCIA E I S LÂND IA Alemanha, Reino Unido, Islândia ISAFJORDUR AKUREYRI Islândia REYKJAVIK Mar da Noruega M s C preziosa 11 noites Embarque em AMBURGO Mai Dia Porto Chegada 18/05/17 Qui amburgo, Alemanha 19:00 19/05/17 Sex Navegando /05/17 Sáb Alesund, Noruega 10:00 17:00 21/05/17 Dom Navegando /05/17 Seg onningsvag/cabo Norte, Noruega 15:00-23/05/17 Ter onningsvag/cabo Norte, Noruega - 02:00 23/05/17 Ter Tromso, Noruega 13:00 21:00 24/05/17 Qua Navegando /05/17 Qui Molde Fjord, Noruega 08:00 18:00 26/05/17 Sex ellesylt/geiranger, Noruega 08:00 18:00 27/05/17 Sáb Bergen, Noruega 07:30 18:00 28/05/17 Dom Navegando /05/17 Seg amburgo, Alemanha 07:00 42 INVERGORDON Reino Unido M s C preziosa Embarque em AMBURGO Mai 2017 Jul KIRKWALL (Ilhas Orkney) Mar do Norte Ago AMBURGO Alemanha 11 noites Dia Porto Chegada 1 amburgo, Alemanha 19:00 2 Navegando 3 Invergordon, Reino Unido 08:00 15:00 4 Navegando Akureyri, Islândia 10:00 19:00 6 Isafjordur, Islândia 08:00 18:00 7 Reykjavik, Islândia 08:00-8 Reykjavik, Islândia - 16:00 9 Navegando Kirkwall/I. Orkney/Escócia, Reino Unido 08:00 20:00 11 Navegando amburgo, Alemanha 07:00 CONECENDO ALESUND ALESUND As ruas de Alesund são repletas de torreões, campanários e decorações esplêndidas que tornam a cidade verdadeiramente única. Visite Jugendstilsenteret, o Centro Nacional de Art Nouveau. Para admirar o centro de Alesund do alto, suba os 418 degraus que levam você às alturas panorâmicas do Mount Aksla, com vista das ilhas que circundam a cidade e dos Alpes Sunnmore. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

43 N O RTE DA EUR O PA F I O R DES N O R UEGUESES Alemanha, Noruega, Ilhas Svalbard & Jan Mayen Mar da Noruega M s C preziosa Embarque em AMBURGO Jul , 30 LONGYEARBYEN (Spitsbergen) ONNINGSVAG (Cabo Norte) TROMSO Noruega ELLESYLT & GEIRANGER FLAM BERGEN AMBURGO Alemanha 14 noites Dia Porto Chegada 1 amburgo, Alemanha 19:00 2 Navegando Bergen, Noruega 07:00 14:30 4 Navegando Tromso, Noruega 11:00 20:00 6 Navegando Longyearbyen/Spitsbergen, I. Svalbard & Jan Mayen 08:00 22:00 8 Navegando onningsvag/cabo Norte, Noruega 14:00-10 onningsvag/cabo Norte, Noruega - 02:00 11 Navegando ellesylt/geiranger, Noruega 08:00 17:00 13 Flam, Noruega 08:30 18:00 14 Navegando amburgo, Alemanha 07:00 E S CÓCIA E IRLAND A Alemanha, Reino Unido, Irlanda F I O R DES N O R UEGUESES Alemanha, Noruega Mar da Noruega Mar do Norte M s C preziosa Embarque em AMBURGO Jun TROMSO Noruega MOLDE FJORD ALESUND ELLESYLT & GEIRANGER BERGEN STAVANGER AMBURGO Alemanha ONNINGSVAG (Cabo Norte) 12 noites Dia Porto Chegada 23/06/17 Sex amburgo, Alemanha 19:00 24/06/17 Sáb Navegando /06/17 Dom Alesund, Noruega 10:00 17:00 26/06/17 Seg Navegando /06/17 Ter onningsvag/cabo Norte, Noruega 15:00-28/06/17 Qua onningsvag/cabo Norte, Noruega - 02:00 28/06/17 Qua Tromso, Noruega 12:00 20:00 29/06/17 Qui Navegando /06/17 Sex Molde Fjord, Noruega 08:00 18:00 01/07/17 Sáb ellesylt/geiranger, Noruega 08:00 18:00 02/07/17 Dom Bergen, Noruega 08:00 18:00 03/07/17 Seg Stavanger/Lysefjord, Noruega 08:00 18:00 04/07/17 Ter Navegando /07/17 Qua amburgo, Alemanha 07:00 INVERGORDON GREENOCK (Edimburgo) Mar do Norte DUBLIN Irlanda CORK Reino Unido SOUTAMPTON (Londres) M s C preziosa Embarque em AMBURGO Ago AMBURGO Alemanha 10 noites Dia Porto Chegada 24/08/17 Qui amburgo, Alemanha 19:00 25/08/17 Sex Navegando /08/17 Sáb Invergordon/Escócia, Reino Unido 08:00 20:00 27/08/17 Dom Navegando /08/17 Seg Greenock/Edimburgo, Reino Unido 08:00 19:00 29/08/17 Ter Dublin, Irlanda 08:00 18:00 30/08/17 Qua Cork, Irlanda 08:00 18:00 31/08/17 Qui Navegando /09/17 Sex Southampton/Londres, Reino Unido 08:00 20:00 02/09/17 Sáb Navegando /09/17 Dom amburgo, Alemanha 07:00 O MELOR DE DUBLIN DUBLIN Conheça as principais atrações, como a Casa do Parlamento, a Catedral de St. Patrick e o Castelo de Dublin. A catedral foi erguida próxima do lago sagrado onde, conforme a crença, St. Patrick batizou os convertidos, por volta do ano 450 d.c. Erguido numa localização privilegiada, com vista para o Rio Liffey, do castelo é possível observar a majestosa estrutura das Quatro Cortes. Conheça também o esplendor das antigas construções da Rua O Connel. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 43

44 M AR DO N O RTE Alemanha, França, Reino Unido, Bélgica, olanda CAPITAIS B ÁLTICAS Alemanha, Dinamarca, Suécia, Estônia, Rússia Reino Unido SOUTAMPTON (Londres) Mar do Norte AMBURGO Alemanha AMSTERDÃ olanda ZEEBRUGGE (Bruges) Bélgica LE AVRE (Paris) França Dinamarca COPENAGUE KIEL (Lubeck) Alemanha ESTOCOLMO Suécia Mar Báltico ST. PETERSBURGO Rússia TALLINN Estônia M s C preziosa Embarque em AMBURGO Set 2017 Out *,10, 17, noites Dia Porto Chegada 1 Dom amburgo, Alemanha 18:30 2 Seg Navegando Ter Le avre/paris, França 08:00 22:00 4 Qua Southampton/Londres, Reino Unido 08:00 18:00 5 Qui Zeebrugge/Bruges, Bélgica 09:00 19:00 6 Sex Amsterdã, olanda 09:00-7 Sáb Amsterdã, olanda - 09:00 8 Dom amburgo, Alemanha 07:00 *Na saída do dia 03/09/17, no 6º dia, o navio visitará Amsterdã (olanda), das 09:00h às 17:00h e no 7º dia, chegará em amburgo às 17:00h, onde permanecerá até o 8º dia. MsC fantasia 7 noites Embarques em KIEL E COPENAGUE Abr Mai , 20 Jun , 17 Jul , 15, 29 Ago , 26 Set Dia Porto Chegada 1 Sáb Kiel/Lubeck, Alemanha 18:00 2 Dom Copenhague, Dinamarca 08:00 17:00 3 Seg Navegando Ter Estocolmo, Suécia 09:00 16:00 5 Qua Tallinn, Estônia 09:00 16:00 6 Qui St. Petersburgo, Rússia 07:00 19:00 7 Sex Navegando Sáb Kiel/Lubeck, Alemanha 10:00 F I O R DES N O R UEGUESES Alemanha, Dinamarca, Noruega Noruega ELLESYLT & GEIRANGER FLAM STAVANGER 44 Mar do Norte Dinamarca COPENAGUE KIEL (Lubeck) Alemanha M s C f antasia Embarques em KIEL E COPENAGUE Mai 2017 Jun 2017 Jul , 27 10, 24 8, 22 Ago , 19 7 noites Set Dia Porto Chegada 1 Sáb Kiel/Lubeck, Alemanha 18:00 2 Dom Copenhague, Dinamarca 08:00 17:00 3 Seg Navegando Ter ellesylt/geiranger, Noruega 08:00 17:30 5 Qua Flam, Noruega 09:00 17:30 6 Qui Stavanger/Lysefjord, Noruega 09:00 18:00 7 Sex Navegando Sáb Kiel/Lubeck, Alemanha 10:00 PASSEIO PANORÂMICO E CASA DE ANNE FRANK AMSTERDÃ Aproveitaremos o dia para conhecer um dos pontos turísticos mais visitados nesta cidade, e, com certeza, um dos mais comoventes: o Museu de Anne Frank. Faremos um passeio através da velha e da nova Amsterdã para conhecer os seus famosos canais ladeados de árvores, absorvendo toda a atmosfera multicultural cosmopolita da cidade. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

45 N O RTE DA EUR O PA CAPITAIS B ÁLTICAS Alemanha, Polônia, Lituânia, Letônia, Estônia, Rússia, Finlândia, Suécia, Dinamarca F I O R DES N O R UEGUESES Alemanha, Noruega, Dinamarca ESTOCOLMO Suécia Finlândia ELSINKI ST. PETERSBURGO Rússia TALLINN Estônia ELLESYLT & GEIRANGER FLAM BERGEN Noruega Dinamarca COPENAGUE WARNEMÜNDE (Berlim) Alemanha Mar Báltico GDYNIA (Gdansk) Polônia RIGA Letônia KLAIPEDA Lituânia M s C M agnifica Embarques em WARNEMÜNDE E COPENAGUE Mai , noites Dia Porto Chegada 1 Warnemünde/Berlim, Alemanha 19:00 2 Gdynia/Gdansk-Danzig, Polônia 12:00 19:00 3 Klaipeda, Lituânia 08:00 16:00 4 Riga, Letônia 08:00 16:00 5 Tallinn, Estônia 09:00 16:00 6 St. Petersburgo, Rússia 07:00-7 St. Petersburgo, Rússia - 19:00 8 elsinki, Finlândia 08:00 14:00 9 Estocolmo, Suécia 09:00 17:00 10 Navegando Copenhague, Dinamarca 08:00 18:00 12 Warnemünde/Berlim, Alemanha 08:00 Mar do Norte Dinamarca COPENAGUE WARNEMÜNDE (Berlim) Alemanha M s C M agnifica Embarques em WARNEMÜNDE E COPENAGUE Jun 2017 Jul 2017 Ago *, 11, 18 2, 16, 30 13, 27 7 noites Dia Porto Chegada 1 Dom Warnemünde/Berlim, Alemanha 19:00 2 Seg Navegando Ter Bergen, Noruega 12:00 18:00 4 Qua ellesylt/geiranger, Noruega 09:00 18:00 5 Qui Flam, Noruega 09:00 17:30 6 Sex Navegando Sáb Copenhague, Dinamarca 09:00 18:00 8 Dom Warnemünde/Berlim, Alemanha 08:00 *Na saída do dia 04/06/17, no 4º dia, o navio visitará Olden (Noruega), das 08:00h às 17:00h, em vez de ellesylt/geiranger (Noruega), das 09:00h às 18:00h e no 5º dia, o navio visitará Flam (Noruega), das 09:30h às 18:00h, em vez das 09:00h às 17:30h. CAPITAIS B ÁLTICAS Alemanha, Finlândia, Rússia, Estônia, Dinamarca Finlândia ELSINKI Rússia ST. PETERSBURGO TALLINN Estônia Dinamarca COPENAGUE Mar Báltico WARNEMÜNDE (Berlim) Alemanha M s C M agnifica Embarques em WARNEMÜNDE E COPENAGUE Jun 2017 Jul 2017 Ago , 23 6, 20 7 noites Dia Porto Chegada 1 Dom Warnemünde/Berlim, Alemanha 19:00 2 Seg Navegando Ter elsinki, Finlândia 09:00 16:00 4 Qua St. Petersburgo, Rússia 07:00 19:30 5 Qui Tallinn, Estônia 09:00 16:00 6 Sex Navegando Sáb Copenhague, Dinamarca 09:00 18:00 8 Dom Warnemünde/Berlim, Alemanha 08:00 FIORDES NORUEGUESES O Geirangerfjord é sem dúvida um dos pontos turísticos mais fascinantes da Noruega. É inegavelmente uma das vistas mais inacreditáveis! As montanhas se elevam de ambos os lados e nós passaremos por várias cachoeiras que têm muita história representada em seus nomes, a exemplo da Pretendente, da Véu de Noiva e das Sete Irmãs. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO GEIRANGER CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 45

46 Colha as pérolas mágicas do paraíso Reconhecida pela sua natureza exuberante intocada, pelo calor de seus habitantes e pelas joias da arquitetura colonial, não há nada melhor que viajar de ilha em ilha pelo Caribe. Maravilhe-se com os atóis de corais, as águas turquesas, as praias de areias finas e a rica vegetação tropical enquanto navega através de um fantástico paraíso terrestre. Em meio a esse arquipélago caribenho encontra-se a ilha de Cuba, abrigo de uma mistura irresistível de beleza natural, rica história, cultura vibrante e abundância de folclore. 46

47 CUBA, CARIBE E ANTILAS Cruzeiros de 3 a 11 noites CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. REPÚBLICA DOMINICANA 47

48 CARIBE A MERICANO (LEST E ) EUA, St. Maarten, Porto Rico, Bahamas EUA MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico CARIBE MEXICANO ( O E S T E ) EUA, Jamaica, I. Cayman, México, Bahamas EUA MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico SAN JUAN Porto Rico PILIPSBURG St. Maarten COZUMEL México Ilhas Cayman GEORGETOWN Mar do Caribe OCO RIOS Jamaica M s C seaside Embarque em MIAMI Dez 2017 Jan , 20 Fev * Abr , 28 7 noites Mai , 26 Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Navegando Seg Navegando Ter Philipsburg, St. Maarten 08:00 18:00 5 Qua San Juan, Porto Rico 07:00 17:00 6 Qui Navegando Sex Nassau, Bahamas 10:30 18:00 8 Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 *Na saída do dia 17/02/18, no 7º dia o navio visitará Freeport (G. Bahamas) das 14:00h às 21:00h, em vez de Nassau, das 10:30h às 18:00h. M s C seaside Embarque em MIAMI Dez 2017 Jan Fev , 24 Mar Mai , 19 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Navegando Seg Ocho Rios, Jamaica 09:00 17:00 4 Ter Georgetown, I. Cayman 08:00 16:00 5 Qua Cozumel, México 10:00 18:00 6 Qui Navegando Sex Nassau, Bahamas 10:00 18:00 8 Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 CARIBE A MERICANO ( LEST E ) EUA, Bahamas, Porto Rico, St. Maarten EUA Oceano Atlântico MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas 48 M s C seaside Embarque em MIAMI Fev 2018 Mar , 17, 31 SAN JUAN Porto Rico PILIPSBURG St. Maarten 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Nassau, Bahamas 07:00 14:30 3 Seg Navegando Ter San Juan, Porto Rico 12:00 21:00 5 Qua Philipsburg, St. Maarten 09:00 18:00 6 Qui Navegando Sex Navegando Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 PRAIA BALMORAL ISLAND NASSAU Balmoral Island é um oásis tropical. Em perfeito contraste com o ritmo agitado de Nassau, a ilhota é um local encantador e tranquilo, com areia tão branca quanto açúcar, espreguiçadeiras, águas azuis, piscina de água doce aquecida e uma variedade de bares, cada um com ambiente personalizado. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

49 C UBA, CARIBE E ANTILAS CARIBE MEXICANO ( O E S T E ) EUA, Jamaica, I. Cayman, México, Bahamas CARIBE A MERICANO (LEST E ) EUA, Bahamas, Porto Rico, St. Maarten EUA Oceano Atlântico EUA MIAMI (Flórida) MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico COZUMEL México COSTA MAYA GEORGETOWN (Ilhas Cayman) Mar do Caribe OCO RIOS Jamaica SAN JUAN (Porto Rico) PILIPSBURG (St. Maarten) M s C seaside Embarque em MIAMI Jan 2018 Mar 2018 Abr , 21 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Navegando Seg Ocho Rios, Jamaica 09:00 17:00 4 Ter Georgetown, I. Cayman 08:00 16:00 5 Qua Cozumel, México 10:00 18:00 6 Qui Costa Maya, México 08:00 17:00 7 Sex Navegando Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 M s C divina Embarque em MIAMI Abr 2017 Nov , noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Nassau, Bahamas 08:00 15:00 3 Seg Navegando Ter San Juan, Porto Rico 10:00 19:00 5 Qua Philipsburg, St. Maarten 08:00 18:00 6 Qui Navegando Sex Navegando Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 CARIBE MEXICANO ( OEST E ) EUA, Jamaica, I. Cayman, México, Bahamas EUA MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico México COZUMEL M s C divina Embarque em MIAMI Abr , 22 Mai , 20 Set , 23 Out , 21 GEORGETOWN (Ilhas Cayman) Mar do Caribe Jun , 17 Nov , 18 OCO RIOS Jamaica Jul , 15, 29 Dez , 16 7 noites Ago , 26 Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Navegando Seg Ocho Rios, Jamaica 10:30 17:00 4 Ter Georgetown, I. Cayman 09:00 16:00 5 Qua Cozumel, México 10:00 18:00 6 Qui Navegando Sex Nassau, Bahamas 12:00 18:00 8 Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 PLAYA DEL CARMEN EXPLORE A PLAYA DEL CARMEN MÉXICO Passeie pela magnífica Riviera Maia e caminhe pela 5ª Avenida, uma zona exclusiva para pedestres muito famosa, próxima ao mar, que oferece uma diversidade de restaurantes internacionais e bares modernos. A Playa del Carmen é um verdadeiro paraíso tropical, com areias finas e o incrível azul do mar simplesmente sedutor. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 49

50 ST. MAARTEN CARIBE A MERICANO (LEST E ) EUA, St. Maarten, Porto Rico, Bahamas CARIBE EUA, Bahamas EUA MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico EUA MIAMI (Flórida) FREEPORT Bahamas NASSAU Oceano Atlântico SAN JUAN (Porto Rico) PILIPSBURG (St. Maarten) 50 M s C divina Embarque em MIAMI Abr Mai , 27 Set , 16, 30 Out , 28 Jun , 24 Nov Jul Dez noites Ago , 19 Dia Porto Chegada 1 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Dom Navegando Seg Navegando Ter Philipsburg, St. Maarten 09:00 18:00 5 Qua San Juan, Porto Rico 08:00 16:00 6 Qui Navegando Sex Nassau, Bahamas 12:00 18:00 8 Sáb Miami/Flórida, EUA 07:00 M s C divina Embarque em MIAMI Jul noites Dia Porto Chegada 08/07/17 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 09/07/17 Dom Freeport, G. Bahamas 08:00 23:00 10/07/17 Seg Nassau, Bahamas 08:00 18:00 11/07/17 Ter Miami/Flórida, EUA 07:00 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

51 C UBA, CARIBE E ANTILAS CARIBE EUA, Bahamas, Jamaica,Colômbia, Panamá, Costa Rica, Belize CIDADE DE BELIZE Belize EUA MIAMI (Flórida) PUERTO LIMÓN Costa Rica M s C divina Embarque em MIAMI Dez CRISTÓBAL Panamá NASSAU Bahamas OCO RIOS Jamaica Mar do Caribe CARTAGENA Colômbia Oceano Atlântico 11 noites Dia Porto Chegada 23/12/17 Sáb Miami/Flórida, EUA 19:00 24/12/17 Dom Nassau, Bahamas 10:00 18:00 25/12/17 Seg Navegando /12/17 Ter Ocho Rios, Jamaica 09:00 18:00 27/12/17 Qua Navegando /12/17 Qui Cartagena, Colômbia 08:00 17:00 29/12/17 Sex Cristóbal, Panamá 09:00 18:00 30/12/17 Sáb Puerto Limón, Costa Rica 08:00 17:00 31/12/17 Dom Navegando /01/18 Seg Cidade de Belize, Belize 09:00 16:00 02/01/18 Ter Navegando /01/18 Qua Miami/Flórida, EUA 07:00 CARIBE EUA, Jamaica, Colômbia, Panamá, Costa Rica, Belize, Bahamas CARIBE EUA, Porto Rico, Antígua e Barbuda, Barbados, Granada, St. Kitts & Nevis, I. Virgens Britânicas, Bahamas EUA MIAMI (Florida) Mar do Caribe NASSAU Bahamas M s C divina Embarque em MIAMI Jan SAN JUAN (Porto Rico) BASSETERRE (St. Kitts & Nevis) BRIDGETOWN (Barbados) Oceano Atlântico Ilhas Virgens Britânicas ROAD TOWN (Tortola) SAINT GEORGE (Granada) ST. JON S Antígua e Barbuda 11 noites Dia Porto Chegada 03/01/18 Qua Miami/Flórida, EUA 19:00 04/01/18 Qui Navegando /01/18 Sex Navegando /01/18 Sáb San Juan, PortoRico 07:00 16:00 07/01/18 Dom St. John's, Antígua e Barbuda 09:00 16:00 08/01/18 Seg Bridgetown, Barbados 10:00 18:00 09/01/18 Ter Saint George, Granada 08:00 14:00 10/01/18 Qua Basseterre, St. Kitts & Nevis 09:00 19:00 11/01/18 Qui Road Town/Tortola, I. Virgens Britânicas 08:00 15:00 12/01/18 Sex Navegando /01/18 Sáb Nassau, Bahamas 12:00 18:00 14/01/18 Dom Miami/Flórida, EUA 07:00 CARIBE EUA, Antígua e Barbuda, St. Kitts & Nevis, Martinica, St. Maarten, I. Virgens Britânicas, Bahamas EUA MIAMI (Flórida) FREEPORT Bahamas Oceano Atlântico EUA MIAMI (Flórida) NASSAU Bahamas Oceano Atlântico CIDADE DE BELIZE Belize PUERTO LIMÓN Costa Rica CRISTÓBAL Panamá OCO RIOS Jamaica Mar do Caribe CARTAGENA Colômbia Mar do Caribe Ilhas Virgens Britânicas ROAD TOWN (Tortola) BASSETERRE St. Kitts & Nevis FORT-DE-FRANCE Martinica St. Maarten PILIPSBURG ST. JON S Antígua e Barbuda M s C divina Embarque em MIAMI Jan 2018 Fev , noites Dia Porto Chegada 1 Dom Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Seg Navegando Ter Ocho Rios, Jamaica 10:00 18:00 4 Qua Navegando Qui Cartagena, Colômbia 08:00 17:00 6 Sex Cristóbal, Panamá 09:00 18:00 7 Sáb Puerto Limón, Costa Rica 08:00 17:00 8 Dom Navegando Seg Cidade de Belize, Belize 09:00 17:00 10 Ter Navegando Qua Freeport, G. Bahamas 12:00 20:00 12 Qui Miami/Flórida, EUA 07:00 M s C divina 10 noites Embarque em MIAMI Jan Dia Porto Chegada 1 Qui Miami/Flórida, EUA 19:00 2 Sex Navegando Sáb Navegando Dom St. John's, Antígua e Barbuda 09:00 18:00 5 Seg Basseterre, St. Kitts & Nevis 07:00 18:00 6 Ter Fort-de-France, Martinica 08:00 17:00 7 Qua Philipsburg, St. Maarten 09:00 18:00 8 Qui Road Town/Tortola, I. Virgens Britânicas 07:00 15:00 9 Sex Navegando Sáb Nassau, Bahamas 12:00 19:00 11 Dom Miami/Flórida, EUA 07:00 51

52 CARIBE S U L E A NTILAS Martinica, Guadalupe, St. Maarten, I. Virgens Britânicas, São Vicente e Granadinas, St. Kitts & Nevis, Antígua e Barbuda Ilhas Virgens Britânicas ROAD TOWN (Tortola) PILIPSBURG St. Maarten BASSETERRE St. Kitts & Nevis Mar do Caribe M s C fantasia Embarque em FORT-DE-FRANCE Nov 2017 Dez 2017 Jan *, 23 6*, 20 ST. JON S Antígua e Barbuda POINTE-À-PITRE Guadalupe FORT-DE-FRANCE Martinica KINGSTOWN São Vicente e Granadinas Feb , 17 7 noites Mar **, 31 Dia Porto Chegada 1 Sáb Fort-de-France, Martinica 23:00 2 Dom Pointe-à-Pitre, Guadalupe 08:00 19:00 3 Seg Philipsburg, St. Maarten 09:00 19:00 4 Ter Road Town/Tortola, I. Virgens Britânicas 07:00 16:00 5 Qua Kingstown, São Vicente e Granadinas 12:00 19:00 6 Qui Basseterre, St. Kitts & Nevis 10:00 18:00 7 Sex St. John's, Antígua e Barbuda 08:00 18:00 8 Sáb Fort-de-France, Martinica 08:00 *Nas saídas dos dias 09/12/17 e 06/01/18, no 6º dia, o navio visitará St. John s (Antígua e Barbuda), das 09:00h às 19:00h, em vez de Basseterre (St. Kitts & Nevis), das 10:00h às 18:00h e no 7º dia, o navio visitará Basseterre (St. Kitts & Nevis), das 08:00h às 18:00h, em vez de St. John s (Antígua e Barbuda), das 08:00h às 18:00h. **Na saída do dia 03/03/18, no 3º dia, o navio visitará Road Town/Tortola (I. Virgens Britânicas), das 10:00h às 18:00h, em vez de Philipsburg (St. Maarten), das 09:00h às 19:00h, no 4º dia, o navio visitará Philipsburg (St. Maarten), das 08:00h às 16:00h, em vez de Road Town/Tortola (I. Virgens Britânicas), das 07:00h às 16:00h e no 5º dia o navio visitará Kingstown (São Vicente e Granadinas) das 10:00h às 18:00h, em vez das 12:00h às 19:00h. CARIBE S U L E A NTILAS Martinica, Guadalupe, Santa Lucia, Barbados, Trinidade e Tobago, Granada, Dominica Mar do Caribe Granada ST. GEORGE M s C fantasia Embarque em FORT-DE-FRANCE Dec 2017 Jan , 16*, 30 13, 27 POINTE-À-PITRE (Guadalupe) ROSEAU (Dominica) FORT-DE-FRANCE (Martinica) CASTRIES (Santa Lucia) BRIDGETOWN (Barbados) Trinidade e Tobago PORTO DE ESPANA Feb , 24 Mar noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Fort-de-France, Martinica 23:00 2 Dom Pointe-à-Pitre, Guadalupe 08:00 19:00 3 Seg Castries, Santa Lucia 09:00 18:00 4 Ter Bridgetown, Barbados 08:00 20:00 5 Qua Porto de Espanha, Trinidade e Tobago 09:00 18:00 6 Qui St. George, Granada 09:00 18:00 7 Sex Roseau, Dominica 09:00 18:00 8 Sáb Fort-de-France, Martinica 08:00 *Na saída do dia 16/12/17, no 3º dia, o navio visitará Roseau (Dominica) das 08:00h às 18:00h, em vez de Castries (Santa Lucia), das 09:00h às 18:00h e no 7º dia, o navio visitará Castries (Santa Lucia), das 08:00h às 18:00h, em vez Roseau (Dominica), das 09:00h às 18:00h. CUBA E CARIBE Cuba, Jamaica, I. Cayman, México AVANA Cuba COZUMEL México GEORGETOWN (Ilhas Cayman) Mar do Caribe MONTEGO BAY Jamaica AVANA 52 M s C opera 7 noites Embarque em AVANA Abr , 29 Mai , 27 Jun , 24 Jul , 22 Ago , 19 Set , 16, 30 Out , 28 Nov , 25 Dia Porto Chegada 1 Sáb avana, Cuba 2 Dom avana, Cuba 3 Seg avana, Cuba 17:00 4 Ter Navegando Qua Montego Bay, Jamaica 08:00 19:00 6 Qui Georgetown, I. Cayman 08:00 15:00 7 Sex Cozumel, México 10:00 18:30 8 Sáb avana, Cuba 13:30 ANTIGA AVANA Primeiro, um passeio agradável pelo bairro histórico, com atrações como a Praça São Francisco de Assis, Plaza de Armas, Plaza Vieja e Praça da Catedral. Admire as vistas para o farol do Morro Castelo e siga pelo túnel que passa sob o porto de avana, a caminho de San Carlos de la Cabaña, uma fortaleza do século 18. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

53 C UBA, CARIBE E ANTILAS CUBA E CARIBE Cuba, Belize, onduras, México CUBA E C ARIBE Cuba, Bahamas, Jamaica, I. Cayman México COSTA MAYA CIDADE DE BELIZE Belize AVANA Cuba Mar do Caribe onduras ILA DE ROATAN ILA DA JUVENTUDE GEORGETOWN Ilhas Cayman AVANA Cuba ILA DA JUVENTUDE Mar do Caribe MONTEGO BAY Jamaica M s C opera 7 noites Embarque em AVANA Abr Mai , 20 Jun , 17 Jul , 15, 29 Ago , 26 Set , 23 Out , 21 Nov , 18* Mar Abr , 21 Dia Porto Chegada 1 Sáb avana, Cuba 2 Dom avana, Cuba 23:55 3 Seg Navegando Ter Cidade de Belize, Belize 08:00 17:00 5 Qua Ilha de Roatan, onduras 08:00 17:00 6 Qui Costa Maya, México 07:00 14:30 7 Sex Ilha da Juventude, Cuba 09:00 15:00 8 Sáb avana, Cuba 09:00 *Na saída do dia 18/11/17, no 4º dia, o navio visitará Ilha de Roatan (onduras), das 08:00h às 17:00h, em vez de Cidade de Belize (Belize), das 08:00h às 17:00h, no 5º dia, o navio visitará Cidade de Belize (Belize), das 09:00h às 17:00h, em vez de Ilha de Roatan (onduras), das 08:00h às 17:00h e no 6º dia o navio visitará Costa Maya (México) das 07:00h às 14:00h, em vez das 07:00h às 14:30h. CUBA E C ARIBE Cuba, Jamaica, I. Cayman, México M s C o pera Embarque em AVANA Dez 2017 Jan , 9, 16, 23, 30 6, 13, 20, 27 Fev , 10, 17, 24 Mar , 10, 17 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb avana, Cuba 2 Dom avana, Cuba 3 Seg avana, Cuba 13:00 4 Ter Ilha da Juventude, Cuba 08:00 18:00 5 Qua Navegando Qui Montego Bay, Jamaica 08:00 19:00 7 Sex Georgetown, I. Cayman 08:00 14:00 8 Sáb avana, Cuba 15:00 CUBA E C ARIBE Cuba, Belize, onduras, México AVANA AVANA Cuba Cuba ILA DA JUVENTUDE COZUMEL México GEORGETOWN (Ilhas Cayman) Mar do Caribe MONTEGO BAY Jamaica México COSTA MAYA CIDADE DE BELIZE Belize Mar do Caribe onduras ILA DE ROATAN M s C arm onia Embarque em AVANA Dez 2017 Jan , 16, 30 Fev , 27 Mar noites Dia Porto Chegada 1 Ter avana, Cuba 2 Qua avana, Cuba 3 Qui avana, Cuba 17:00 4 Sex Navegando Sáb Montego Bay, Jamaica 08:00 19:00 6 Dom Georgetown, I. Cayman 08:00 15:00 7 Seg Cozumel, México 10:00 18:30 8 Ter avana, Cuba 13:30 M s C arm onia Embarque em AVANA Dez 2017 Jan , 23 Fev , 20 Mar noites Dia Porto Chegada 1 Ter avana, Cuba 2 Qua avana, Cuba 23:55 3 Qui Navegando Sex Cidade de Belize, Belize 08:00 17:00 5 Sáb Ilha de Roatan, onduras 08:00 17:00 6 Dom Costa Maya, México 07:00 14:30 7 Seg Ilha da Juventude, Cuba 09:00 15:00 8 Ter avana, Cuba 09:00 53

54 ABU DABI, DUBAI E OMÃ DUBAI Arquitetura ousada e futurística no meio do deserto, com palácios extremamente luxuosos O Golfo Pérsico evoca um fascínio oriental com paisagens que ficam entre o mar turquesa e as cores quentes do deserto. Caravanas carregadas com tesouros, luxuosos palácios e lendas cujas origens remontam tempos árduos onde havia apenas um deserto. oje encontramos os edifícios mais altos e luxuosos do mundo, com a arquitetura mais ousada que existe, com seus palácios históricos e com os vestígios de uma longa e rica história árabe. CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! CONSULTE TAMBÉM OPÇÕES DE FLY & CRUISE E PACOTE COMPLETO 54 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

55 ABU D AB I, DUBAI E O M Ã DUBAI ABU DABI, DUBAI E I. SIR BANI Y A S Emirados Árabes Unidos, Omã ABU DABI, DUBAI E I. SIR BANI Y A S Emirados Árabes Unidos, Barém, Qatar DUBAI ABU DABI ILA SIR BANI YAS Emirados Árabes Unidos KOR AL FAKKAN Omã MUSCAT Mar Árabe Barém BARÉM Qatar DUBAI PORT AMAD (Doha) ABU DABI ILA SIR BANI YAS Emirados Árabes Unidos Mar Arábe M s C splendida Embarques em DUBAI E ABU DABI Dez 2017 Jan 2018 Fev , 13, 27 3, 17, 24 Mar , 17 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Dubai, Emirados Árabes Unidos 23:00 2 Dom Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos 05:00 23:00 3 Seg Ilha Sir Bani Yas, Emirados Árabes Unidos 09:00 17:00 4 Ter Navegando Qua Muscat, Omã 08:00 18:00 6 Qui Khor al Fakkan/Al Fujayrah, Emirados Árabes Unidos 08:00 18:00 7 Sex Dubai, Emirados Árabes Unidos 13:00 8 Sáb Dubai, Emirados Árabes Unidos M s C splendida Embarques em DUBAI E ABU DABI Dez 2017 Jan 2018 Fev Mar , 24 7 noites Dia Porto Chegada 1 Sáb Dubai, Emirados Árabes Unidos 23:00 2 Dom Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos 05:00 23:00 3 Seg Ilha Sir Bani Yas, Emirados Árabes Unidos 09:00 17:00 4 Ter Navegando Qua Barém, Barém 08:00 18:00 6 Qui P.amad - Doha, Qatar 08:00 18:00 7 Sex Dubai, Emirados Árabes Unidos 09:00 8 Sáb Dubai, Emirados Árabes Unidos 55

56 ÁFRICA DO SUL MAURITIUS Descubra locais imersos em uma natureza exuberante e selvagem de fascínio único Uma terra de contrastes, a parte mais meridional da África oferece uma viagem única, onde a natureza reina com suas paisagens de tirar o fôlego, entre vulcões, gigantes recifes com rochas de granito escuro lisas, céus suaves e lagoas suspensas. Esta terra dá vida a um grande e multifacetado continente. CRIANÇAS VIAJAM GRÁTIS! PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 56

57 S U L D A ÁFRICA S U L D A ÁF RICA África do Sul, Moçambique S U L D A ÁF RICA África do Sul, Moçambique Moçambique Moçambique POMENE POMENE ILA PORTUGUESA (Arquipélago de Inhaca) MAPUTO ILA PORTUGUESA (Arquipélago de Inhaca) DURBAN África do Sul Oceano Índico África do Sul DURBAN Oceano Índico M s C sinfonia 4 noites Embarque em DURBAN Nov Dez , 11 Jan Fev , 26 Mar , 12, 19 Abr , 9 Dia Porto Chegada 1 Seg Durban, África do Sul 14:00 2 Ter I. Portuguesa/A. de Inhaca, Moçambique 09:00 17:00 3 Qua Pomene, Moçambique 09:00 18:00 4 Qui Navegando Sex Durban, África do Sul 07:00 M s C sinfonia Embarque em DURBAN Nov 2017 Jan Abr noites Dia Porto Chegada 1 Durban, África do Sul 14:00 2 Maputo, Moçambique 10:00 18:00 3 I. Portuguesa/A. de Inhaca, Moçambique 08:00 17:00 4 Pomene, Moçambique 10:00 18:00 5 Navegando Durban, África do Sul 07:00 S U L D A ÁF RICA África do Sul, Moçambique S U L D A ÁF RICA África do Sul, Ilha Reunion, Ilha Maurício DURBAN África do Sul ILA DE MOÇAMBIQUE (Nampula) Moçambique ILA PORTUGUESA (Arquipélago de Inhaca) POMENE Oceano Índico M s C sinfonia 8 noites Embarque em DURBAN Dez Dia Porto Chegada 18/12/17 Seg Durban, África do Sul 14:30 19/12/17 Ter Navegando /12/17 Qua Navegando /12/17 Qui Ilha de Moçambique/Nampula, Moçambique 08:00 17:00 22/12/17 Sex Navegando /12/17 Sáb Pomene, Moçambique 08:00 17:00 24/12/17 Dom I. Portuguesa/A. de Inhaca, Moçambique 09:00 18:00 25/12/17 Seg Navegando /12/17 Ter Durban, África do Sul 07:00 África do Sul DURBAN M s C sinfonia Embarque em DURBAN Dez Ilha Maurício PORTO LUÍS LA POSSESSION (I. Reunion) Oceani Índico 11 noites Dia Porto Chegada 26/12/17 Ter Durban, África do Sul 14:00 27/12/17 Qua Navegando /12/17 Qui Navegando /12/17 Sex Navegando /12/17 Sáb La Possession, I. Reunion 08:00 17:00 31/12/17 Dom Porto Luís, I. Maurício 09:00-01/01/18 Seg Porto Luís, I. Maurício /01/18 Ter Porto Luís, I. Maurício - 13:00 03/01/18 Qua Navegando /01/18 Qui Navegando /01/18 Sex Navegando /01/18 Sáb Durban, África do Sul 07:00 57

58 Natureza exuberante, cidades vibrantes, muita música e sol pela América do Sul A América do Sul é repleta de magníficas cidades, praias deslumbrantes com paisagens de tirar o fôlego, florestas tropicais exuberantes e pessoas com alegria, música e dança em suas almas. A variedade é impressionante e inspiradora. Uma vez que você mergulhou nas belezas da América do Sul, você vai continuar querendo viajar cada vez mais. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 58

59 AMÉRICA DO SUL Minicruzeiros de 3 e 4 noites e cruzeiros de 6 a 8 noites RIO DE JANEIRO 59

60 PRA I AS TROP ICA I S Brasil PRA I AS TROP ICA I S Brasil Brasil SANTOS Brasil ILA GRANDE (Angra dos Reis) BÚZIOS Oceano Atlântico SANTOS BALNEÁRIO CAMBORIÚ PORTO BELO Oceano Atlântico M sc Preziosa Embarque em SANTOS Nov 2017 Mar , 25 16, 23 Abr noites Dia Porto Chegada 1 Santos 19:00 2 Porto Belo 09:00 18:00 3 Balneário Camboriú 07:00 17:00 4 Santos 06:00 M sc Preziosa Embarque em SANTOS Nov 2017 Mar *, 28* 26 Abr noites Dia Porto Chegada 1 Santos 19:00 2 Búzios 10:30 19:30 3 Ilha Grande/Angra dos Reis 09:00 19:00 4 Santos 06:00 *Nas saídas dos dias 22/11/2017 e 28/11/2017, no 2º dia, o navio visitará Ilha Grande/Angra dos Reis, das 09:00h às 19:00h, em vez de Búzios das 10:30h às 19:30h e no 3º dia, o navio visitará Búzios, das 08:00h às 15:00h, em vez de Ilha Grande/Angra dos Reis, das 09:00h às 19:00h. PRA I AS TROP ICA I S Brasil PRA I AS TROP ICA I S Brasil Brasil SANTOS Brasil ILA GRANDE (Angra dos Reis) BÚZIOS Oceano Atlântico SANTOS BALNEÁRIO CAMBORIÚ PORTO BELO Oceano Atlântico M sc Preziosa Embarque em SANTOS Dez 2017 Mar noites Dia Porto Chegada 1 Santos 19:00 2 Balneário Camboriú 10:00 19:00 3 Porto Belo 09:00 18:00 4 Navegando Santos 07:00 M sc Preziosa 4 noites Embarque em SANTOS Dez Mar Dia Porto Chegada 1 Sáb Santos 19:00 2 Dom Ilha Grande/Angra dos Reis 08:00 19:00 3 Seg Búzios 08:00 19:00 4 Qua Navegando Sex Santos 06:00 60 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

61 A MÉRICA DO SUL SALVADOR NORDES TE Brasil NORDES TE Brasil SALVADOR SALVADOR ILÉUS Brasil Oceano Atlântico Brasil Oceano Atlântico ILA GRANDE (Angra dos Reis) SANTOS BÚZIOS ILA GRANDE (Angra dos Reis) SANTOS BÚZIOS M sc Preziosa 6 noites Embarque em SANTOS Dez Mar Dia Porto Chegada 1 Sáb Santos 19:00 2 Dom Búzios 10:30 19:30 3 Seg Navegando Ter Salvador 08:00 17:00 5 Qua Navegando Qui Ilha Grande/Angra dos Reis 10:00 19:00 7 Sex Santos 06:00 M sc Preziosa Embarque em SANTOS Dez 2017 Jan 2018 Fev , 22 6, 13, 20, 27 3, 17, 24 Mar noites Dia Porto Chegada 1 Santos 19:00 2 Búzios 10:30 19:30 3 Navegando Salvador 08:00 23:00 5 Ilhéus 08:00 17:00 6 Navegando Ilha Grande/Angra dos Reis 09:00 19:00 8 Santos 06:00 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 61

62 NORDES TE Brasil NORDES TE Brasil SALVADOR SALVADOR ILÉUS Brasil Oceano Atlântico Brasil Oceano Atlântico BÚZIOS CABO FRIO COPACABANA (Rio de Janeiro) ILABELA SANTOS ILA GRANDE (Angra dos Reis) SANTOS M sc Preziosa Embarque em SANTOS Dez R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina 8 noites Dia Porto Chegada 29/12/17 Sex Santos 19:00 30/12/17 Sáb Ilhabela 09:00 19:00 31/12/17 Dom Búzios 08:00 14:00 31/12/17 Dom Copacabana/Rio de Janeiro 20:00-01/01/18 Seg Copacabana/Rio de Janeiro - 02:00 02/01/18 Ter Salvador 17:00-03/01/18 Qua Salvador - 18:00 04/01/18 Qui Navegando /01/18 Sex Cabo Frio 08:00 16:00 06/01/18 Sáb Santos 06:00 M sc Preziosa Embarque em SANTOS Fev R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina 7 noites Dia Porto Chegada 10/02/18 Sáb Santos 19:00 11/02/18 Dom Navegando /02/18 Seg Salvador 17:00-13/02/18 Ter Salvador - 23:00 14/02/18 Qua Ilhéus 08:00 17:00 15/02/18 Qui Navegando /02/18 Sex Ilha Grande/Angra dos Reis 09:00 19:00 17/02/18 Sáb Santos 06:00 Brasil SANTOS Brasil SANTOS Oceano Atlântico Uruguai Uruguai BUENOS AIRES Argentina MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE BUENOS AIRES Argentina MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE Oceano Atlântico M sc M agnifica Embarque em SANTOS Dez 2017 Fev noites Dia Porto Chegada 1 Dom Santos 17:30 2 Seg Navegando Ter Montevidéu, Uruguai 14:30 19:30 4 Qua Buenos Aires, Argentina 09:00-4 Qui Buenos Aires, Argentina - 17:00 5 Sex Punta del Este, Uruguai 08:30 14:30 6 Sáb Navegando Dom Santos 08:00 M sc M agnifica Embarque em SANTOS Dez noites Dia Porto Chegada 17/12/17 Dom Santos 17:00 18/12/17 Seg Navegando /12/17 Ter Punta del Este, Uruguai 12:00 18:00 20/12/17 Qua Buenos Aires, Argentina 09:00 19:00 21/12/17 Qui Montevidéu, Uruguai 07:00 13:00 22/12/17 Sex Navegando /12/17 Sáb Santos 09:00 62 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

63 A MÉRICA DO SUL R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina Brasil SANTOS Brasil SANTOS Oceano Atlântico BUENOS AIRES Argentina Uruguai MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE BUENOS AIRES Argentina Uruguai MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE Oceano Atlântico M sc M agnifica Embarque em SANTOS Dez noites Dia Porto Chegada 23/12/17 Sáb Santos 17:00 24/12/17 Dom Navegando /12/17 Seg Punta del Este, Uruguai 12:00 21:00 26/12/17 Ter Montevidéu, Uruguai 08:00 17:00 27/12/17 Qua Buenos Aires, Argentina 08:00-28/12/17 Qui Buenos Aires, Argentina - 02:00 29/12/17 Sex Navegando - 30/12/17 Sáb Santos 08:00 R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina M sc M agnifica Embarque em SANTOS Dez Dia Porto Chegada 30/12/17 Sáb Santos 17:00 31/12/17 Dom Navegando /01/18 Seg Punta del Este, Uruguai 12:00 18:00 02/01/18 Ter Buenos Aires, Argentina 09:00-03/01/18 Qua Buenos Aires, Argentina - 17:00 04/01/18 Qui Montevidéu, Uruguai 08:00-05/01/18 Sex Montevidéu, Uruguai - 13:00 06/01/18 Sáb Navegando /01/18 Dom Santos 09:00 P R A I AS TROP ICA I S Brasil 8 noites SANTOS Brasil Brasil RIO DE JANEIRO UBATUBA ILABELA BUENOS AIRES Argentina Uruguai MONTEVIDÉU PUNTA DEL ESTE Oceano Atlântico Oceano Atlântico M sc M agnifica Embarque em SANTOS Jan 2018 Fev 2018 Mar , 14, 21, 28 4, 11, noites Dia Porto Chegada 1 Dom Santos 17:00 2 Seg Navegando Ter Punta del Este, Uruguai 12:00 19:00 4 Qua Buenos Aires, Argentina 09:00-5 Qui Buenos Aires, Argentina - 17:00 6 Sex Montevidéu, Uruguai 07:00 13:00 7 Sáb Navegando Dom Santos 09:00 M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Dez 2017 Fev * 4 noites Dia Porto Chegada 1 Dom Rio de Janeiro 18:00 2 Seg Navegando Ter Ilhabela 09:00 19:00 4 Qua Ubatuba 09:00 19:00 5 Qui Rio de Janeiro 07:00 *Na saída do dia 25/02/18, no 3º dia, o navio visitará Ubatuba, em vez de Ilhabela e no 4º dia, o navio visitará Ilhabela, em vez de Ubatuba. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 63

64 R U MO A O P R A T A Brasil, Argentina, Uruguai NORDES TE Brasil RIO DE JANEIRO SALVADOR Brasil ILABELA Brasil ILÉUS Oceano Atlântico Oceano Atlântico BUENOS AIRES Argentina Uruguai PUNTA DEL ESTE RIO DE JANEIRO BÚZIOS M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Dez 2017 Jan , 20 Fev , 17 8 noites Dia Porto Chegada 1 Rio de Janeiro 18:00 2 Navegando Navegando Buenos Aires, Argentina 10:00-5 Buenos Aires, Argentina - 18:00 6 Punta del Este, Uruguai 09:00 17:00 7 Navegando Ilhabela 13:00 21:00 9 Rio de Janeiro 07:00 M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Dez noites Dia Porto Chegada 15/12/17 Sex Rio de Janeiro 18:00 16/12/17 Sáb Navegando /12/17 Dom Ilhéus 09:00 18:00 18/12/17 Seg Salvador 08:00-19/12/17 Ter Salvador - 18:00 20/12/17 Qua Navegando /12/17 Qui Búzios 09:00 19:00 22/12/17 Sex Rio de Janeiro 07:00 R U MO A O P R A T A Brasil, Uruguai, Argentina NORDES TE Brasil SALVADOR ILABELA RIO DE JANEIRO ILÉUS Brasil Oceano Atlântico Brasil Oceano Atlântico BUENOS AIRES Argentina Uruguai PUNTA DEL ESTE M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Dez noites Dia Porto Chegada 22/12/17 Sex Rio de Janeiro 18:00 23/12/17 Sáb Ilhabela 07:00 14:00 24/12/17 Dom Navegando /12/17 Seg Punta del Este, Uruguai 10:00 19:00 26/12/17 Ter Buenos Aires, Argentina 09:00-27/12/17 Qua Buenos Aires, Argentina - 17:00 28/12/17 Qui Navegando /12/17 Sex Navegando /12/17 Sáb Rio de Janeiro 07:00 CABO FRIO RIO DE JANEIRO COPACABANA (Rio de Janeiro) M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Dez noites Dia Porto Chegada 30/12/17 Sáb Rio de Janeiro 18:00 31/12/17 Dom Cabo Frio 07:00 13:00 31/12/17 Dom Copacabana/Rio de Janeiro 19:00-01/01/18 Seg Copacabana/Rio de Janeiro - 02:00 02/01/18 Ter Navegando /01/18 Qua Salvador 08:00 23:00 04/01/18 Qui Ilhéus 08:00 18:00 05/01/18 Sex Navegando /01/18 Sáb Rio de Janeiro 07:00 64

65 A MÉRICA DO SUL NORDES TE Brasil N ORDES TE Brasil SALVADOR SALVADOR ILÉUS ILÉUS Brasil Oceano Atlântico Brasil Oceano Atlântico RIO DE JANEIRO BÚZIOS RIO DE JANEIRO M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Jan , 28 6 noites Dia Porto Chegada 1 Dom Rio de Janeiro 18:00 2 Seg Búzios 09:00 19:00 3 Ter Navegando Qua Salvador 08:00 23:00 5 Qui Ilhéus 08:00 18:00 6 Sex Navegando Sáb Rio de Janeiro 08:00 M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Fev noites Dia Porto Chegada 11/02/18 Dom Rio de Janeiro 18:00 12/02/18 Seg Navegando /02/18 Ter Salvador 10:30-14/02/18 Qua Salvador - 23:00 15/02/18 Qui Ilhéus 08:00 18:00 16/02/18 Sex Navegando /02/18 Sáb Rio de Janeiro 07:00 P R A I AS TROP ICA I S Brasil Brasil ILA GRANDE (Angra dos Reis) RIO DE JANEIRO UBATUBA Oceano Atlântico BÚZIOS M sc Musica Embarque no RIO DE JANEIRO Mar noites Dia Porto Chegada 01/03/18 Dom Rio de Janeiro 18:00 02/03/18 Seg Ubatuba 09:00 19:00 03/03/18 Ter Ilha Grande/Angra dos Reis 09:00 19:00 04/03/18 Qua Rio de Janeiro 07:00 BÚZIOS E SEUS ENCANTOS Búzios é belíssimo, com praias de areias brancas, 27 no total, aninhadas entre falésias rochosas e promontórios, banhadas por águas cristalinas. As praias são variadas, sendo que as voltadas para o norte oferecem as águas mais calmas e mornas, enquanto as voltadas para o sul e o leste contam com mais ondas. PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 65

66 Viva um sonho verdadeiro As MSC Grand Voyages são uma oportunidade única para você fugir da sua rotina diária e vivenciar ricamente uma verdadeira viagem de cruzeiro, com todas as oportunidades para dedicar-se inteiramente ao seu passatempo preferido ou para aprender outra atividade. Explore cada cidade, divirta-se em várias opções de passeios e conheça novas culturas e histórias. Viaje e explore destinos distantes e de belezas fascinantes. 66

67 MSC GRAND VOYAGES Travessias oceânicas de 16 a 21 noites PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. VENEZA 67

68 68 Barcelona

69 MSC GRA ND V OYAGES LISBOA PORTOFINO R U M O A O BRASIL Itália, Espanha, Portugal, Espanha, Brasil Europa GÊNOVA (Portofino) BARCELONA LISBOA FUNCAL CÁDIS (I. Madeira) (Sevilha) SANTA CRUZ DE TENERIFE (Ilhas Canárias) R U M O À A L EMANA Brasil, Espanha, Portugal, Reino Unido, França, Bélgica, Alemanha Europa SOUTAMPTON KIEL (Londres) ZEEBRUGGE VIGO (Bruges) (Santiago de Compostela) LE AVRE (Paris) PONTA DELGADA LISBOA (Açores) (Cascais) Santa Cruz do Tenerife (Ilhas Canárias) América do Sul SALVADOR BÚZIOS RIO DE JANEIRO SANTOS M sc preziosa Embarque em GÊNOVA Nov Oceano Atlântico 18 noites Dia Porto Chegada 01/11/17 Qua Gênova, Itália 17:00 02/11/17 Qui Barcelona, Espanha 13:00 18:00 03/11/17 Sex Navegando /11/17 Sáb Cádis/Sevilha, Espanha 08:00 18:00 05/11/17 Dom Lisboa/Cascais, Portugal 09:00 17:00 06/11/17 Seg Navegando /11/17 Ter Funchal/I. Madeira, Portugal 08:00 17:00 08/11/17 Qua Santa Cruz de Tenerife/I. Canárias, Espanha 09:00 16:00 09/11/17 Qui Navegando /11/17 Sex Navegando /11/17 Sáb Navegando /11/17 Dom Navegando /11/17 Seg Navegando /11/17 Ter Navegando /11/17 Qua Salvador 09:00 18:00 16/11/17 Qui Navegando /11/17 Sex Búzios 09:00 18:00 18/11/17 Sáb Rio de Janeiro 08:00 17:00 19/11/17 Dom Santos 06:00 América do Sul SALVADOR SANTOS Oceano Atlântico M sc preziosa Embarque em SANTOS Abr noites Dia Porto Chegada 08/04/18 Dom Santos 18:00 09/04/18 Seg Navegando /04/18 Ter Salvador 17:00-11/04/18 Qua Salvador - 14:00 12/04/18 Qui Navegando /04/18 Sex Navegando /04/18 Sáb Navegando /04/18 Dom Navegando /04/18 Seg Navegando /04/18 Ter Santa Cruz de Tenerife/I. Canárias, Espanha 12:00 18:00 18/04/18 Qua Navegando /04/18 Qui Ponta Delgada/Açores, Portugal 09:00 16:00 20/04/18 Sex Navegando /04/18 Sáb Lisboa/Cascais, Portugal 10:00 17:00 22/04/18 Dom Vigo/Santiago de Compostela, Espanha 09:00 17:00 23/04/18 Seg Navegando /04/18 Ter Southampton/Londres, Reino Unido 08:00 19:00 25/04/18 Qua Le avre/paris, França 07:00 19:00 26/04/18 Qui Zeebrugge/Bruges, Bélgica 08:00 14:00 27/04/18 Sex Navegando /04/18 Sáb Kiel/Lubeck, Alemanha 08:00 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte osa pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 69

70 AIX EN PROVENCE LONDRES R U M O A O BRASIL Itália, França, Espanha, Gibraltar, Marrocos, Brasil SANTA CRUZ DE TENERIFE (Ilhas Canárias) VILLEFRANCE-SUR-MER GÊNOVA (Portofino) MARSELA VALÊNCIA Europa GIBRALTAR CASABLANCA (Marrakesh) R U M O À ALEMANA Brasil, Portugal, Espanha, Reino Unido, França, Alemanha SOUTAMPTON (Londres) LA CORUÑA (Santiago de Compostela) LEIXÕES (Porto) FUNCAL (I. Madeira) LE AVRE (Paris) AMBURGO Europa América do Sul SALVADOR SANTOS Oceano Atlântico M sc M agnifica Embarque em GÊNOVA Nov noites Dia Porto Chegada 24/11/17 Sex Gênova, Itália 17:00 25/11/17 Sáb Villefranche-sur-Mer/Montecarlo/Nice, França 08:00 18:00 26/11/17 Dom Marselha/Aix en Provence, França 08:00 16:00 27/11/17 Seg Valência, Espanha 11:00 17:00 28/11/17 Ter Gibraltar, Gibraltar 14:30 19:30 29/11/17 Qua Casablanca/Marrakesh, Marrocos 08:00 22:00 30/11/17 Qui Navegando /12/17 Sex Santa Cruz de Tenerife/I. Canárias, Espanha 09:00 17:00 02/12/17 Sáb Navegando /12/17 Dom Navegando /12/17 Seg Navegando /12/17 Ter Navegando /12/17 Qua Navegando /12/17 Qui Salvador 13:00 22:00 08/12/17 Sex Navegando /12/17 Sáb Navegando /12/17 Dom Santos 08:00 América do Sul SALVADOR RIO DE JANEIRO SANTOS BÚZIOS Oceano Atlântico M sc M agnifica Embarque em SANTOS Mar noites Dia Porto Chegada 11/03/18 Dom Santos 18:00 12/03/18 Seg Rio de Janeiro 08:00-13/03/18 Ter Rio de Janeiro - 23:00 14/03/18 Qua Búzios 08:00 18:00 15/03/18 Qui Navegando /03/18 Sex Salvador 09:00 18:00 17/03/18 Sáb Navegando /03/18 Dom Navegando /03/18 Seg Navegando /03/18 Ter Navegando /03/18 Qua Navegando /03/18 Qui Navegando /03/18 Sex Funchal/I. Madeira, Portugal 10:00 18:00 24/03/18 Sáb Navegando /03/18 Dom Leixões/Cascais, Portugal 09:00 17:00 26/03/18 Seg La Coruña/Santiago de Compostela,Espanha 09:00 18:00 27/03/18 Ter Navegando /03/18 Qua Southampton/Londres, Reino Unido 07:00 19:00 29/03/18 Qui Le avre/paris, França 07:00 20:00 30/03/18 Sex Navegando /03/18 Sáb amburgo, Alemanha 07:00 70 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine.

71 MSC GRA ND VOYAGES MALTA PALMA DE MAIORCA R U M O A O BRASIL Itália, Malta, Espanha, Portugal, Brasil Oceano Atlântico MÁLAGA (Espanha) FUNCAL (I. Madeira) Europa VENEZA (Itália) BARI VALETA (Malta) R U M O À ITÁLIA Brasil, Espanha, Portugal, Itália, Malta, Croácia Europa VENEZA (Itália) PALMA DE MAIORCA SPLIT MÁLAGA PALERMO (Espanha) FUNCAL VALETA (I. Madeira) SANTA CRUZ DE TENERIFE Oceano Atlântico (Ilhas Canárias) América do Sul FORTALEZA RECIFE MACEIÓ SALVADOR RIO DE JANEIRO BÚZIOS M sc M usica Embarque em VENEZA Nov noites Dia Porto Chegada 12/11/17 Dom Veneza, Itália 17:00 13/11/17 Seg Bari, Itália 12:00 18:00 14/11/17 Ter Navegando /11/17 Qua Valeta, Malta 07:00 13:00 16/11/17 Qui Navegando /11/17 Sex Málaga, Espanha 12:00 20:00 18/11/17 Sáb Navegando /11/17 Dom Funchal/I. Madeira, Portugal 09:00 18:00 20/11/17 Seg Navegando /11/17 Ter Navegando /11/17 Qua Navegando /11/17 Qui Navegando /11/17 Sex Navegando /11/17 Sáb Fortaleza 08:00 18:00 26/11/17 Dom Navegando /11/17 Seg Recife 08:00 17:00 28/11/17 Ter Maceió 09:00 17:00 29/11/17 Qua Salvador 09:00 21:00 30/11/17 Qui Navegando /12/17 Sex Búzios 08:00 18:00 02/12/17 Sáb Rio de Janeiro 08:00 03/12/17 Dom Rio de Janeiro América do Sul SALVADOR RIO DE JANEIRO CABO FRIO SANTOS M sc M usica Embarque no RIO DE JANEIRO Mar noites Dia Porto Chegada 04/03/18 Dom Rio de Janeiro 18:00 05/03/18 Seg Santos 08:00 18:00 06/03/18 Ter Cabo Frio 10:30 18:30 07/03/18 Qua Navegando /03/18 Qui Salvador 08:00 16:00 09/03/18 Sex Navegando /03/18 Sáb Navegando /03/18 Dom Navegando /03/18 Seg Navegando /03/18 Ter Navegando /03/18 Qua Navegando /03/18 Qui Santa Cruz de Tenerife/I. Canárias, Espanha 08:00 18:00 16/03/18 Sex Funchal/I. Madeira, Portugal 09:00 17:00 17/03/18 Sáb Navegando /03/18 Dom Málaga, Espanha 08:00 17:00 19/03/18 Seg Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha 17:00-20/03/18 Ter Palma de Maiorca/I. Baleares, Espanha - 01:00 21/03/18 Qua Palermo/Monreale, Itália 09:00 17:00 22/03/18 Qui Valeta, Malta 09:00 18:00 23/03/18 Sex Navegando /03/18 Sáb Split, Croácia 08:00 18:00 25/03/18 Dom Veneza, Itália 08:00 PERSONALIZE SEU CRUZEIRO Acesse msccruzeiros.com.br e consulte os pacotes de bebidas, excursões, tratamentos de SPA e cerimônias. Crie o cruzeiro ideal e parcele o pagamento com a cabine. 71

72 Exclusividade e privacidade num mundo de opções Suítes MSC Yacht Club MSC Meraviglia 72

73 CARACTERÍSTICAS ÚNICAS E EXCLUSIVAS Todas essas suítes elegantes possuem colchões Myform Memory, opções de diferentes travesseiros Dorelan para o seu conforto pessoal, roupões e roupa de cama confeccionados com algodão egípcio pela renomada empresa italiana Mascioni, requintados banheiros com mármore, chuveiro e banheira, TV LCD interativa, acesso a internet wireless (gratuito) e minibar, além dos exclusivos chocolates Venchi de boa-noite. As suítes Royal ostentam ainda mais luxo com uma banheira de hidromassagem na varanda. SUÍTE ROYAL Luxuosa suíte, possui uma varanda com hidromassagem privativa e mesa de jantar. Tem cama de casal, ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), geladeira, máquina de café Nespresso e cofre. SUÍTE DELUXE Luxuosa suíte, possui uma varanda com hidromassagem privativa. Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha grande, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar, máquina Nespresso e cofre. SUÍTE WELLNESS DELUXE Oferece todas as comodidades da suíte Deluxe e está equipada com aparelhos Technogym Kinesis. SUÍTE INTERNA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores). 73

74 Qualquer que seja o seu sonho, nós o realizamos MSC Meraviglia INSTALAÇÕES PARA ÓSPEDES COM NECESSIDADES ESPECIAIS MSC MERAVIGLIA Categoria de cabine para hóspedes com necessidades especiais Largura da porta da cabine Largura da porta do banheiro Interna Bella, interna Fantastica, externa com varanda Bella, externa com varanda Fantastica, externa com varanda Aurea e suíte Deluxe MSC Yacht Club 83,5 cm 90 cm Tamanho da área da cabine 17,9-24,3 m 2 Tamanho do banheiro 3,1 m 2 á um assento retrátil na ducha? Altura do assento em relação ao chão Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio? á cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Todos os andares/áreas públicas são acessíveis? Todas as lanchas são acessíveis também para cadeiras de rodas? Os elevadores possuem indicadores de andar? óspedes com deficiência visual podem fazer um cruzeiro? Sim 44 cm Sim Sob solicitação, quantidade limitada* Sim Não** Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) Apenas com acompanhante CERTIFICADO ADA A bordo do MSC Meraviglia existem instalações para hóspedes com necessidades especiais com certificado ADA. *Apenas para embarque, desembarque e emergências. **Em caso de emergência, o staff especializado ajudará os hóspedes com necessidades especiais a embarcar nos botes salva-vidas. Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas com necessidades especiais, acesse 74

75 SUÍTE DÚPLEX Suíte com 2 andares, com sala de estar, duplo sofá-cama no primeiro andar, grande quarto no segundo andar, além de uma ampla varanda com uma banheira de hidromassagem, dois banheiros (um com banheira e outro com ducha), 2 closets, TV interativa, 2 telefones, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Aurea. SUÍTE Suíte com varanda de canto com hidromassagem privativa. Tem 2 camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Aurea. EXTERNA COM VARANDA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha ou hidromassagem, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica, Wellness e Aurea. FAMILIAR Acomoda confortavelmente até 10 pessoas. Nossas cabines familiares são compostas de duas ou mais cabines conjugadas, cada uma com o seu banheiro. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Fantastica. EXTERNA COM VISTA PARA O MAR Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), arcondicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. INTERNA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores). 75

76 O PRIMEIRO DESTINO: NOSSOS TRANSATLÂNTICOS D A C Uma viagem que começa antes mesmo de embarcar. B MSC Meraviglia UM transatlântico para todas AS EStAçõES do Ano Características extraordinárias que oferecem a melhor experiência em navegação em qualquer estação do ano, excelentes opções para refeições e entretenimento fora de série, novos espaços panorâmicos e um moderníssimo lounge na popa com vista para o mar, calçadão interno ocupando dois andares e um parque de diversões espetacular conjugado a um parque aquático externo. AMBIEntES CoMUnS InIGUALÁVEIS 96 m de calçadão, repleto de butiques, restaurantes e bares modernos Cúpula digital de LED medindo 80 m x 6 m criando eventos visuais e vistas fantásticas 24 horas por dia Espaço de m 2 para entretenimento e refeições, projetado em parceira com o líder mundial em entretenimento, o Cirque du Soleil EntREtEnIMEnto de VAnGUARdA Duas apresentações originais do Cirque du Soleil, exclusivamente criadas para o MSC Meraviglia Karaokê, bar contemporâneo, clube de comédia e estúdio de TV Superparque de diversões Parque aquático emocionante com toboáguas com várias curvas, piscinas e uma ponte imalaia 12 REStAURAntES diferenciados E CAFEtERIAS CARMoSAS Eataly, finíssima culinária e alimentos típicos italianos Churrascaria em estilo mediterrâneo servindo cortes de carnes selecionadas Restaurante de teppanyaki e sushi, em estilo moderno, oferecendo a autêntica comida japonesa Chocolateria Jean-Philippe Maury 76

77 MSC Meraviglia A ÁREA da piscina TIPOS DE CABINE Interna Externa com vista para o mar Externa com varanda Familiar Suíte Suíte Dúplex Suíte MSC Yacht Club B piscina principal C ÁREA InFAntIL As imagens são destinadas exclusivamente para ilustrar as instalações do navio. Tamanho e layout podem variar. D BUFFEt 77

78 18019 MSC Meraviglia Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação CABINES 5714 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva Restaurante Lounge Recepção Teto Retrátil Solarium Solarium Solarium da Piscina Bar Doremi Lab Área de Esporte Coletivo Night Club Piano Lounge Recepção Baby s Club Cinema Teatro Doremi Studio Área Teen Kids Club Junior Club Young Club Área de Esportes Coletivos Ginásio de Esportes Super Parque de Diversões Salão de Jogos Cinema 4D Sport Bar Simulador de Vôo TV Games Boliche Buffet Restaurante Deck da Piscina Pista de Dança Piscina Principal Buffet Restaurante Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Sun Deck Sun Deck Piscina º ANDAR PYRAMIDS 16º ANDAR IGUAZU 15º ANDAR TOUR EIFFEL 14º ANDAR ANGKOR WAT 13º ANDAR KILIMANJARO 78

79 CATEGORIAS DE CABINES Interna Suíte MSC YACT CLUB Suíte Interna Externa com vista para o mar Suíte Dúplex MSC YACT CLUB Suíte Deluxe Externa com varanda MSC YACT CLUB Suíte Royal MSC YACT CLUB Wellness Suíte Deluxe Todas as cabines possuem 2 camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panoriamica Panoriamica Restaurante Principal Agência de Viagens Consultoria de Excursões Aperitivos e Coquetel Bar recepção LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas idromassagem 3 º leito alto (beliche retrátil) 12º ANDAR GRAND CANYON 11º ANDAR ACROPOLIS 10º ANDAR AGIA SOPIA 9º ANDAR ALAMBRA 8º ANDAR MACU PICCU 5º ANDAR COLOSSEO 79

80 Exclusividade e privacidade num mundo de opções Suítes MSC Yacht Club MSC Seaside 80

81 CARACTERÍSTICAS ÚNICAS E EXCLUSIVAS Todas essas suítes elegantes possuem colchões Myform Memory, opções de diferentes travesseiros Dorelan para o seu conforto pessoal, roupões e roupa de cama confeccionados com algodão egípcio pela renomada empresa italiana Mascioni, requintados banheiros com mármore, chuveiro e banheira, TV LCD interativa, acesso a internet wireless (gratuito) e minibar, além dos exclusivos chocolates Venchi de boa-noite. As suítes Royal ostentam ainda mais luxo com uma banheira de hidromassagem na varanda. SUÍTE ROYAL Luxuosa suíte, possui uma varanda com hidromassagem privativa e mesa de jantar. Tem cama de casal, ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), geladeira, máquina de café Nespresso e cofre. SUÍTE DELUXE Luxuosa suíte, possui uma varanda privativa. Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha grande, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar, máquina Nespresso e cofre. SUÍTE INTERNA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores). 81

82 Qualquer que seja o seu sonho, nós o realizamos MSC Seaside SUÍTE COM IDROMASSAGEM PRIVATIVA Suíte com varanda com hidromassagem privativa. Tem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Aurea. GRAND SUÍTE Suíte com varanda. Tem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em duas camas de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Aurea. SUÍTE Suíte com varanda. Tem duas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Fantastica e Aurea. 82 Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores).

83 EXTERNA COM VARANDA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha ou hidromassagem, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica, Wellness e Aurea. FAMILIAR Acomoda confortavelmente até 10 pessoas. Nossas cabines familiares são compostas de duas ou mais cabines conjugadas, cada uma com o seu banheiro. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Fantastica. EXTERNA COM VISTA PARA O MAR Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo deacomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. INTERNA Oferece a escolha de uma cama de casal ou duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores). INSTALAÇÕES PARA ÓSPEDES COM NECESSIDADES ESPECIAIS Categoria de cabine para hóspedes com necessidades especiais Largura da porta da cabine Largura da porta do banheiro MSC SEASIdE Interna Bella, interna Fantastica, externa com varanda Bella, externa com varanda Fantastica, externa com varanda Aurea e suíte Deluxe MSC Yacht Club Tamanho da área da cabine 17-26,7 m 2 Tamanho do banheiro 4 m 2 85 cm 90 cm á um assento retrátil na ducha? Altura do assento em relação ao chão Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio? á cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Todos os andares/áreas públicas são acessíveis? Todas as lanchas são acessíveis também para cadeiras de rodas? Os elevadores possuem indicadores de andar? óspedes com deficiência visual podem fazer um cruzeiro? Sim 44 cm Sim Sob solicitação, quantidade limitada* Sim Não** Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) Apenas com acompanhante CERTIFICADO ADA A bordo do MSC Seaside existem instalações para hóspedes com necessidades especiais com certificado ADA. *Apenas para embarque, desembarque e emergências. **Em caso de emergência, o staff especializado ajudará os hóspedes com necessidades especiais a embarcar nos botes salva-vidas. Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas com necessidades especiais, acesse 83

84 VOCÊ VAI ADORAR O NOSSO PRIMEIRO DESTINO: OS NOSSOS TRANSATLÂNTICOS Uma viagem que começa antes mesmo de embarcar. D MSC Seaside O NAVIO QUE SEGUE O SOL O MSC Seaside, com sua arquitetura revolucionária e tecnologia de ponta, apresenta inovações em seu design, entre elas, um calçadão à beira mar que circunda as laterais do navio, além de amplos espaços ao ar livre, bares e restaurantes, dois teatros, um dos quais destinado exclusivamente às crianças - o primeiro teatro interativo. Parque aquático e instalações próprias para divertimento. Além disso tudo, o MSC Seaside proporciona uma experiência em cruzeiro única, em total harmonia com o mar, tanto nos espaços comuns internos quanto nos externos, com elevadores panorâmicos e um espaço para banhos de sol muito mais amplo do que de qualquer outra embarcação. InúMERAS opções de REStAURAntES E BARES EM ÁREAS IntERnAS E ExtERnAS 5 restaurantes sofisticados, além de quatro restaurantes típicos, churrascaria, especialidade em pescado, teppanyaki e internacional 20 bares com especialidades distintas e com espaços para entretenimento maravilhosamente decorados ESpAçoS de EntREtEnIMEnto ESpECIALMEntE projetados Espetacular teatro com novo design para proporcionar muito mais entretenimentos fascinantes Clube de comédia moderno Pista de boliche de tamanho oficial CoMBInAção perfeita de ConFoRto E EStILo Cabines conjugadas para famílias e grupos Suítes de luxo: banheira de hidromassagem privativa e jardins suspensos UM paraíso ExCLUSIVo de SoFIStICAção MSC Yacht Club melhorado com amplo solário, piscina, bar, lounge privativo e restaurante exclusivo 84

85 MSC Seaside A promenade de FREntE para o MAR TIPOS DE CABINE Interna Externa com vista para o mar Externa com varanda Familiar Suíte Grand Suíte Suíte com hidromassagem privativa Suíte MSC Yacht Club C B ÁREA da piscina InoVAdoRA A B C AqUApARk As imagens são destinadas exclusivamente para ilustrar as instalações do navio. Tamanho e layout podem variar. D news & CoMEdy CLUB 85

86 Restaurante Vip Piscina Área Magrodome Área Magrodome Bar Área de Diversão Aquática Piscina Infantil Área Infantil Bar Interno da Piscina Panorâmica Piscina Lido SPA Piscina Picina Bar Lounge Familiar Steakhouse Sushi Food Bar Fusion Restaurante Bar Fish Restaurante Bar Lounge Vip Recepção Área Vip Teppanyaki Restaurante Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica 2067 CABINES 5179 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Seaside Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 18º ANDAR PLAYA PARAISO 16º ANDAR SIESTA BEAC 15º ANDAR VENICE BEAC 14º ANDAR MONDELLO 13º ANDAR OCEAN CAY 86

87 CATEGORIAS DE CABINES Interna Suíte MSC YACT CLUB Suíte Interna Externa com vista para o mar Grand Suíte MSC YACT CLUB Suíte Deluxe Externa com varanda Suíte com idromassagem MSC YACT CLUB Suíte Royal Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias. LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas idromassagem 3 º leito alto (beliche retrátil) Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Panorâmica Recepção Restaurante Ponto de Encontro Bar Atrium Restaurante Exposicão de Fotos Galeria de Arte Loja de Fotos Atrium º ANDAR LAS SALINAS 11º ANDAR FLAMENCO BEAC 10º ANDAR MASPALOMAS 9º ANDAR LANIKAI 5º ANDAR CAPE COD 87

88 MSC Preziosa MSC DIVINA MSC splendida MSC Fantasia MSC preziosa MSC Fantasia 88

89 MSC divina MSC splendida 89

90 Seja qual for seu sonho, temos as melhores opções de cabines MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia MSC YACT CLUB SUÍTE ROYAL As suítes têm camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre, 16º andar. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência MSC yacht Club. SUÍTE EXECUTIVA E FAMILIAR As suítes têm camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar, cofre e janela panorâmica vedada, 12º andar. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência MSC yacht Club. SUÍTE DELUXE As suítes têm camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre, 15º e 16º andares. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência MSC yacht Club. 90 Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores).

91 ESCOLA A CABINE IDEAL SUÍTE O MSC Preziosa oferece uma grande variedade de suítes, algumas com varanda e uma com vista panorâmica. Tem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para a experiência Aurea. CABINE EXTERNA COM VARANDA* As cabines têm duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com chuveiro, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica, Wellness e Aurea. *Algumas cabines com vista obstruída. CABINE EXTERNA COM VISTA PARA O MAR As cabines têm duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com chuveiro, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. CABINE INTERNA As cabines têm camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com chuveiro, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível para as experiências Bella, Fantastica e Wellness. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para pessoas com necessidades especiais (que são maiores). INSTALAÇÕES PARA ÓSPEDES COM NECESSIDADES ESPECIAIS MSC preziosa MSC divina MSC SpLEndIdA MSC FAntASIA Categoria de cabine para hóspedes com necessidades especiais Largura da porta da cabine Largura da porta do banheiro Interna Bella, interna Fantastica, vista para o mar Bella, externa com varanda Bella, externa com varanda Fantastica e suíte Deluxe MSC Yacht Club 88,5 cm 90 cm Tamanho da área da cabine m 2 Tamanho do banheiro 3,5 m 2 á um assento retrátil na ducha? Altura do assento em relação ao chão Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio? á cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Todos os andares/áreas públicas são acessíveis? Todas as lanchas são acessíveis também para cadeiras de rodas? Os elevadores possuem indicadores de andar? óspedes com deficiência visual podem fazer um cruzeiro? Sim 44 cm Sim Sob solicitação, quantidade limitada* Sim Não** Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) Apenas com acompanhante CERTIFICADO ADA A bordo dos navios MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia existem instalações para hóspedes com necessidades especiais com certificado ADA. *Apenas para embarque, desembarque e emergênciais. **Em caso de emergência, o staff especializado ajudará os hóspedes com necessidades especiais a embarcar nos botes salva-vidas. Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas com necessidades especiais, acesse 91

92 VOCÊ VAI ADORAR O NOSSO PRIMEIRO DESTINO: OS NOSSOS TRANSATLÂNTICOS Uma viagem que começa antes mesmo de embarcar C 4 A CEntRo ESpoRtIVo Basquete Quadra de tênis Vôlei Minigolfe 8 FItnESS CEntER 9 ponte de CoMAndo 92 2 toboágua 3 EntREtEnIMEnto para CRIAnçAS E teens Children s playroom Teen s discotheque Teen s arcade room Teen s waterslide 4 ÁREA de piscina Piscina principal para adulto e criança Piscina de borda infinita idromassagens Bar 5 top 18 SoLÁRIo ExCLUSIVo 6 power WALkInG track 7 piscina CoBERtA Piscina com teto retrátil Magrodome Bar 10 MSC AUREA SpA Beleza, bem-estar e tratamentos de massagem Área thermal Sauna a vapor Solário Salão de beleza Sala de relaxamento Bar Saúde 11 MSC yact CLUB 2 Concierges e mordomo 24h Restaurante privativo Top Sail Lounge Bilblioteca Piscina e solário exclusivo Bar e buffet exclusivo Suítes luxuosas 12 discoteca 13 BAR E LoUnGES Jazz e bar Wine bar Piano bar Bar com música ao vivo Doceria e sorveteria Pista de dança 14 REStAURAntES principais Restaurante de 2 andares Serviço de buffet 15 REStAURAntES de ESpECIALIdAdES Rstaurante panorâmico Pizzaria Eataly Mediterranean Fusion Cuisine Japanese Cuisine Tex-Mex Sports Bar 16 RECEpção Serviço ao hóspede Escritório de excursões 17 ÁREA de LojAS 18 CASSIno Roleta Slot machines Blackjack Bar 19 teatro Shows e musicais Conferência Bar

93 MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida, MSC Fantasia TIPOS DE CABINE Interna Externa com vista para o mar Externa com varanda Suíte MSC Yacht Club A ÁREA da piscina 7 D B 8 9 B yact CLUB 19 C ÁREA de LojAS As imagens são refrentes aos navios MSC Preziosa, MSC Divina, MSC Splendida e MSC Fantasia, destinadas exclusivamente para ilustrar as instalações dos navios. As características podem variar de acordo com os diferentes tipos de navio. D CASSIno 93

94 16º ANDAR ACQUAMARINA 15º ANDAR CRISTALLO 13º ANDAR AMETISTA 12º ANDAR OPALE 11º ANDAR GIADA Teto Retrátil em vidro MSC Yacht Club F1 Simulator Solarium Solarium Shuffleboard Brezza Marina Doremi Castle Sky & Stars Galaxy Lounge Cinema 4D Mundo Virtual Vertigo MSC Yacht Club Doremiland Piscina Power Walking Track Power Walking Track idro SPA Idro SPA Área do Concierge Biblioteca The Garden Pool The Garden Bar Graffiti's Top Sail Lounge La Palmeraie MSC Yacht Club Dedicated Restaurante CABINES 4345 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Preziosa Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 94

95 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com varanda* MSC Yacht Club Suíte Deluxe Externa com vista para o mar Suíte MSC Yacht Club Suíte Executiva & Familiar MSC Yacht Club Suíte Royal Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias. *Cabines com vista obstruída: 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Suíte MSC Yacht Club / Suíte Aurea com janela panorâmica vedada Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Cabines com vista obstruída Atrium Atrium Cybercafé Preziosa Recepção The Golden Lobster Preziosa Bar 10º ANDAR TORMALINA 9º ANDAR AGATA 8º ANDAR ONICE 5º ANDAR CORALLO 95

96 16º ANDAR URANO 15º ANDAR MERCURIO 13º ANDAR CUPIDO 12º ANDAR AURORA 11º ANDAR IRIDE 1751 CABINES 4345 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Divina Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. Teto retrátil em vidro MSC Yacht Club Galaxy 4D Cinema F1 Simulator Solarium Solarium Shuffleboard Mundo Virtual Le Prue Área Poliesportiva Sky & Stars Tobogã Top Sail Lounge MSC Yacht Club I Puffi Graffiti's The Garden Bar The Garden Pool Área Zen Piscina Le Muse MSC Yacht Club Restaurante exclusivo Power Walking Track Power Walking Track idro SPA idro SPA Área do Concierge Biblioteca

97 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com varanda* MSC Yacht Club Suíte Deluxe Externa com vista para o mar Suíte MSC Yacht Club Suíte Executiva & Familiar MSC Yacht Club Suíte Royal Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias. *Cabines com vista obstruída: 8134, 8136, 8137, 8138, 8139, 8140, 8141, LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Suíte MSC Yacht Club / Suíte Aurea com janela panorâmica vedada Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Cabines com vista obstruída Atrium Atrium Cybercafé Divina Recepção The Black Crab Restaurante Divina Bar 10º ANDAR GIUNONE 9º ANDAR MINERVA 8º ANDAR ARTEMIDE 5º ANDAR SATURNO 97

98 16º ANDAR MICELANGELO 15º ANDAR LEONARDO DA VINCI 13º ANDAR PIERO DELLA FRANCESCA 12º ANDAR DE CIRICO 11º ANDAR CARAVAGGIO 1637 CABINES 4363 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Splendida Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. Club 33 Teto Solar Le Club Área Esportiva Squash MSC Yacht Club Club 33 Cinema 4D Simulador F1 Mundo Virtual Shuffleboard Movida Bar Playa del Sol Área Zen Área do Concierge MSC Yacht Club Top Sail Lounge Power Walking Track Power Walking Track Biblioteca Il Polo Nord Tobogã Piscina Infantil Piscina Movida Bar I Graffiti L Olivo Restaurante Exclusivo MSC Yacht Club idro SPA idro SPA

99 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com varanda* MSC Yacht Club Suíte Deluxe Externa com vista para o mar Suíte MSC Yacht Club Suíte Executiva & Familiar MSC Yacht Club Suíte Royal Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto MSC Yacht Club. *Cabines com vista obstruída: 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Suíte MSC Yacht Club / Suíte Aurea com janela panorâmica vedada Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Cabines com vista obstruída Atrium Atrium Sala de Reuniões Cyber Biblioteca Recepção Spendida La Reggia Restaurante Splendida Bar 10º ANDAR BOTTICELLI 9º ANDAR TINTORETTO 8º ANDAR GIOTTO 5º ANDAR CANALETTO 99

100 16º ANDAR AURORA 15º ANDAR SPLENDIDO 13º ANDAR ARCOBALENO 12º ANDAR INCANTO 11º ANDAR MERAVIGLIA 1637 CABINES 4363 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Fantasia Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. Liquid Disco Teto Solar Le Privé MSC Arena Sport Center Squash MSC Yacht Club Liquid Disco Cinema 4D F1 Simulator Mundo Virtual Shuffleboard Gaudi Bar Lido Catalano Área do Concierge MSC Yacht Club Top Sail Lounge Power Walking Track Power Walking Track Biblioteca Il Polo Nord Tobogã Piscina Infantil Piscina Gaudi Bar I Graffiti idro SPA idro SPA L Étoile Restaurante Exclusivo MSC Yacht Club

101 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com varanda* MSC Yacht Club Suíte Deluxe Externa com vista para o mar Suíte MSC Yacht Club Suíte Executiva & Familiar MSC Yacht Club Suíte Royal Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto MSC Yacht Club. *Cabines com vista obstruída: 8138, 8140, 8141, 8142, 8143, 8144, 8145, LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Suíte MSC Yacht Club / Suíte Aurea com janela panorâmica vedada Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Cabines com vista obstruída Atrium Atrium Escritório Central Cyberlibrary Recepção Restaurante Red Velvet Fantasia Bar 10º ANDAR SOGNO 9º ANDAR RADIOSO 8º ANDAR FAVOLA 5º ANDAR FANTASIA 101

102 MSC magnifica MSC poesia MSC orchestra MSC musica MSC magnifica MSC POESIA MSC orchestra 102

103 MSC MUSICA 103

104 Seja qual for seu sonho, temos as melhores opções de cabines MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica SUÍTE As suítes com varanda possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. O MSC Magnifica oferece suítes familiares que dispõem de dormitório e sala de estar ampla (com varanda). Este tipo de acomodação está disponível somente na experiência Aurea. EXTERNA COM VARANDA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), exceto nas cabines exclusivas para pessoas com necessidades especiais* ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para as experiências Bella, Fantastica, Wellness e Aurea. * Exceto para as cabines , (MSC Magnifica) e (MSC Poesia, MSC Orchestra, MSC Musica). 104

105 EXTERNA COM VISTA PARA O MAR As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), exceto nas cabines destinadas a pessoas com necessidades especiais, ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente nas experiências Fantastica e Wellness. EXTERNA COM V ISTA OBSTRUÍDA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente na experiência Bella. INTERNA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), exceto nas cabines destinadas estinadas a pessoas com necessidades especiais, ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente nas experiências Bella, Fantastica e Wellness. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para deficientes (que são maiores). INSTALAÇÕES PARA ÓSPEDES COM NECESSIDADES ESPECIAIS MSC MAGnIFICA MSC poesia MSC orcestra MSC MUSICA Categoria de cabine para hóspedes com necessidades especiais Interna Bella, interna Fantastica,externa com vista para o mar Fantastica, externa com varanda Bella, externa com varanda Aurea Interna Bella, interna Fantastica,externa com vista para o mar Fantastica, externa com varanda Bella, externa com varanda Aurea Largura da porta da cabine 81,5 cm 81,5 cm Largura da porta do banheiro 85 cm 91,5 cm Tamanho da área da cabine m m 2 Tamanho do banheiro 4 m 2 4 m 2 á um assento retrátil na ducha? Sim Sim Altura do assento em relação ao chão 44 cm 45 cm Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio? Sim Sim á cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Sob solicitação, quantidade limitada* Sob solicitação, quantidade limitada* Todos os andares/áreas públicas são acessíveis? Sim SIM Todas as lanchas são acessíveis também para cadeiras de rodas? Não** Não** Os elevadores possuem indicadores de andar? Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) óspedes com deficiência visual podem fazer um cruzeiro? Apenas com acompanhante Apenas com acompanhante *Apenas para embarque, desembarque e emergências. **Em caso de emergência, o staff especializado ajudará os hóspedes com necessidades especiais a embarcar nos botes salva-vidas. Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas com necessidades especiais, acesse 105

106 VOCÊ VAI ADORAR O NOSSO PRIMEIRO DESTINO: OS NOSSOS TRANSATLÂNTICOS Uma viagem que começa antes mesmo de embarcar C D CEntRo ESpoRtIVo Quadra de tênis Shuffleboard 2 EntREtEnIMEnto para CRIAnçAS E teens Áreas para adolescente interna e externa 3 ÁREA da piscina Piscina principal para adulto e criança idromassagens Bar 4 top 16 SoLÁRIo ExCLUSIVo 5 power WALkInG track 6 piscina CoBERtA 7 ponte de CoMAndo 8 MSC AUREA SpA Beleza, bem-estar e tratamentos de massagem Área thermal Sauna a vapor Solário Salão de beleza Sala de relaxamento Bar Saúde 9 discoteca 10 BAR E LoUnGES Tabacaria Cafeteria Sorveteria Música e piano bar Bar da piscina Bar de aperitivos Sports Bar 11 REStAURAntES principais Restaurante principal Serviço de buffet 12 REStAURAntE de ESpECIALIdAdES Pizzaria Restaurante chinês 13 RECEpção Serviço ao hóspede Escritório de excursões 14 ÁREA de LojAS 15 CASSIno Roleta Máquinas caça-níqueis Blackjack Bar 16 teatro Shows e musicais Conferências

107 MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC orchestra, MSC Musica A ÁREA da piscina TIPOS DE CABINE: Interna Externa com vista para o varanda* Externa com varanda Suíte *Algumas cabines com vista obstruída 5 3 A B teatro As imagens são referentes aos navios MSC Magnifica, MSC Poesia, MSC Orchestra e MSC Musica, destinadas exclusivamente para ilustrar as instalações dos navios. As características podem variar de acordo com os diferentes tipos de navios. B 16 C BAR E LoUnGES D piscina CoBERtA 107

108 MSC Magnifica Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação CABINES 3223 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva Teto Solar Shuffleboard Power Walking Track Mundo Aquático Salão Infantil Área Externa infantil Salão de jogos Área interna Infantil Salão de Jogos T32 Disco Shuffleboard Power Walking Track Cinema 4D Vídeo Arcade Bowling º ANDAR CAPRI 14º ANDAR POSITANO 12º ANDAR PORTOVENERE 11º ANDAR ISCIA 108

109 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º/4º leitos disponíveis em todas as categorias. 5º leito disponível nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Centro Médico Le Le Gocce Reception Recepção Le Gocce Bar Restaurante L Edera º ANDAR RICCIONE 9º ANDAR PANAREA 8º ANDAR CAMOGLI 5º ANDAR SORRENTO 109

110 Minigolfe º ANDAR ALFIERI 14º ANDAR PASCOLI 12º ANDAR LEOPARDI 11º ANDAR D ANNUNZIO S32 Disco Jogos Virtuais Área Externa para Crianças Power Walking Track Power Walking Track Shuffleboard Dinossauros Área de Jogos Infantis Área Externa para Crianças Piscina& Jogos CABINES 3223 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Poesia Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 110

111 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Centro Médico Recepção Le Rendez-Vous Le Rendez-Vous Bar Lift Restaurante Le Fontane º ANDAR CARDUCCI 9º ANDAR UNGARETTI 8º ANDAR TASSO 5º ANDAR PETRARCA 111

112 15º ANDAR XILOFONO 14º ANDAR CITARRA 12º ANDAR CLARINETTO 11º ANDAR FLAUTO Minigolfe R32 Disco Virtual Games Shuffleboard Viagem Espacial Área jogos Infantis Power Walking Track Power Walking Track Área Interna para Crianças Área externa para Crianças Piscina & Jogos Minigolfe CABINES 3223 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Orchestra Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 112

113 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Centro Médico Recepção L Incontro L Incontro Bar Villa Borghese Restaurante º ANDAR LIRA 9º ANDAR VIOLA 8º ANDAR ARPA 5º ANDAR PIANOFORTE 113

114 15º ANDAR CANTATA 14º ANDAR CAPRICCIO 12º ANDAR VIRTUOSO 11º ANDAR ADAGIO Minigolfe Q32 Disco Jogos Virtuais Área Interna para Crianças Power Walking Track Power Walking Track Shuffleboard Minigolfe Viagem espacial Área jogos Infantis Área externa para Crianças Piscina & Jogos CABINES 3223 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. MSC Musica Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 114

115 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais Sofá-cama duplo Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines sem acesso à varanda Centro Médico La Cascata Recepção Bar della Cascata L Oleandro Restaurante º ANDAR MINUETTO 9º ANDAR INTERMEZZO 8º ANDAR FORTE 5º ANDAR GRAZIOSO 115

116 MSC SINFONIA MSC OPERA MSC LIRICA MSC SINFONIA MSC ARMONIA MSC opera MSC ARMoniA MSC LiRiCA SUÍTE As suítes com varanda possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, amplo armário, banheiro com banheira, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente nas experiências Fantastica e Aurea. No navio MSC Opera, este tipo de acomodação está disponível somente na experiência Aurea. 116

117 BALCONY CABIN EXTERNA COM VARANDA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), exceto nas cabines exclusivas para pessoas com necessidades especiais, ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente para as experiências Bella e Fantastica. No navio MSC Opera, este tipo de acomodação está disponível nas experiências Bella, Fantastica, Wellness e Aurea. EXTERNA COM VISTA PARA O MAR As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Os navios da classe Lirica dispõem de cabines familiares com dormitório e uma sala de estar ampla, ar-condicionado, banheiro com ducha,tv interativa, telefone, minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente nas experiências Fantastica e Wellness. EXTERNA COM VISTA OBSTRUÍDA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente na experiência Bella. INTERNA As cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em uma cama de casal (mediante solicitação), exceto nas cabines destinadas a pessoas com necessidades especiais, ar-condicionado, banheiro com ducha, TV interativa, telefone, conexão com a internet (custo adicional), minibar e cofre. Este tipo de acomodação está disponível somente nas experiências Bella, Fantastica e Wellness. Dentro da mesma categoria de cabine poderá haver variação de tamanho, disposição e mobília em relação àquelas apresentadas. A variação de tamanho inclui cabines standard e para deficientes (que são maiores). INSTALAÇÕES PARA ÓSPEDES COM NECESSIDADES ESPECIAIS MSC opera MSC LIRICA MSC SInFonIA MSC ARMonIA Categoria de cabine para hóspedes com necessidades especiais Largura da porta da cabine Interna Bella, interna Fantastica Interna Bella, interna Fantastica Interna Bella, interna Fantastica Interna Bella, interna Fantastica Largura da porta do banheiro 88 cm 90 cm 88 cm 88 cm Tamanho da área da cabine 21 m 2 Tamanho do banheiro 2,5 m 2 88 cm á um assento retrátil na ducha? Altura do assento em relação ao chão 48 cm 45 cm 45 cm 45 cm Os assentos dos sanitários possuem barras de apoio? á cadeiras de rodas disponíveis a bordo? Todos os andares/áreas públicas são acessíveis? Todas as lanchas são acessíveis também para cadeiras de rodas? Os elevadores possuem indicadores de andar? óspedes com deficiência visual podem fazer um cruzeiro? *Apenas para embarque, desembarque e emergências. **Em caso de emergência, o staff especializado ajudará os hóspedes com necessidades especiais a embarcar nos botes salva-vidas. Para obter informações mais detalhadas sobre as nossas instalações para pessoas com necessidades especiais, acesse Sim Sim Sob solicitação, quantidade limitada* Sim Não** Sinais visuais, de áudio e em Braille (Braille nas barras de apoio dos patamares de escadarias, nas portas das cabines e nos pisos táteis direcionais) Apenas com acompanhante 117

118 VOCÊ VAI ADORAR O NOSSO PRIMEIRO DESTINO: OS NOSSOS TRANSATLÂNTICOS Uma viagem que começa antes mesmo de embarcar C A B 12 1 cento esportivo Minigolfe Shuffleboard 2 Entretenimento para crianças e Teens Baby Club by Chicco (maior de 3 anos) Mini Club - LEGO Area (3-6 anos) Juniors Club (7-11 anos) Young Club (12-14 anos) Teen s Club (15-17 anos) Virtual Arcade 3 Área de Piscina Piscina principal para adulto e criança idromassagens Doremi Spray Park 4 top 13 Solário exclusivo 5 power walking track 6 Galeria de fotos 7 Sala de jogos, Intenet e biblioteca 8 MSC Aurea Spa Sauna a vapor Academia Sala de relaxamento Sala de massagem Salão de beleza com cabeleireiro e esteticista 9 Discoteca 10 Bar e Lounges Piano bar Cafeteria Music all Bar da piscina Lounge Pub 11 restaurantes principais Restaurante pricipal Serviço de buffet Paradise amburguer 12 Recepção Serviço ao hóspede Escritório e excursão 13 área de lojas 14 cassino 15 Teatro 118

119 MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia, MSC Armonia A ÁREA de piscina doremi SpRAy park TIPOS DE CABINES: Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte *Algumas cabines com vista obstruída B CASSIno 12 D 7 15 C REStAURAntES principais D As imagens são referentes aos navios MSC Opera, MSC Lirica, MSC Sinfonia e MSC Armonia, destinadas exclusivamente para ilustrar as instalações dos navios. As características podem variar de acordo com os diferentes tipos de navio. SALão de jogos, IntERnEt E BIBLIotECA 119

120 MSC Opera Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação CABINES 2679 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. Minigolfe Top 13 Solário Exclusivo Minigolfe Power Walking Track Shuffleboard Young club Byblos Discoteca Power Walking Track Shuffleboard Juniors club Sala de Massagem Suíte Thermal Baby Club Mini Club Gelateria Italiana Sala de Relaxamento Il Patio amburger Paradise Academia Lo Spinnaker Bar da Piscina Piscinas Doremy Spray Park Il Patio Externo Cafeteria MSC Aurea SPA Le Vele Buffet Restaurante Vitamin Bar Il Patio Pizza & Pasta º ANDAR MINIGOLF 12º ANDAR LA BOEME 11º ANDAR TOSCA 10º ANDAR TURANDOT 9º ANDAR NORMA 120

121 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas varandas e nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída Aroma Coffee Bar Teens Club Área de Compras Virtual Arcade Teatro dell Opera Cotton Club Med Pearl Cassino La Cabala Piano Bar Mini Lab Área de Compras L Approdo Restaurante Loja de Fotos Galeria de Fotos Sottovento Pub Cruise Consultant MSC Voyagers Club Piazza di Spagna Lounge Teatro dell Opera Recepção Escritóriio de Excursões La Caravella Restaurante Sala de jogos Internet Point & Biblioteca Área de Compras Área de Compras 8º ANDAR LA TRAVIATA 7º ANDAR RIGOLETTO 6º ANDAR OTELLO 5º ANDAR AIDA 121

122 MSC Lirica Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 992 CABINES 2679 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. Minigolfe Top 13 Solário Exclusivo Minigolfe Power Walking Track Shuffleboard Young & Teens Club/ Karaoke The Blue Club Disco Power Walking Track Shuffleboard Juniors club Kaito Sushi Bar Sala de Relaxamento Suíte Thermal Baby Club Mini Club Gelateria Italiana La Pergola amburger Paradise La Canzone del Mare Bar Bar da Piscina Piscinas Doremi Spray Park La Pergola Cafeteria Externa Le Bistrot Buffet Academia MSC Aurea SPA Salão de Beleza La Pergola Pizza & Pasta Vitamin Bar º ANDAR MINIGOLF 12º ANDAR ROSSINI 11º ANDAR VIVALDI 10º ANDAR BELLINI 9º ANDAR ALBINONI 122

123 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas varandas e nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída Centro Médico Lounge Vip Cassino Jia Yao The Coffee Corner Área de Compras Virtual Arcade Teatro The Broadway Le Cabaret Las Vegas Cassino L Atmosphère Piano Bar L Ippocampo Restaurante Área de Compras Loja de Fotos Galeria de Fotos Cruise Consultant MSC Voyagers Club Área de Compras The Beverly ills Bar Teatro The Broadway Lord Nelson Pub Recepção Escritório Tour Office de Excursões Shopping Arcade Área de Compras La Bussola Restaurante Área de Compras Sala de Fumantes, Biblioteca & Internet Cafe Área de Compras 8º ANDAR PAGANINI 7º ANDAR SCARLATTI 6º ANDAR PUCCINI 5º ANDAR VERDI The ship will follow a specific planning for Far East itineraries during the season. 123

124 MSC Sinfonia Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 980 CABINES 2679 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. Shuffleboard Minigolfe Top 13 Solário Exclusivo Simulador de Golfe Shuffleboard Sport Center Minigolfe Power Walking Track Young club Pasha Club Disco Power Walking Track Juniors club Sala de Massagem Sala de Relaxamento Suíte Thermal Baby Club Mini Club Gelateria Italiana Caffè del Mare amburger Paradise Academia Capri Bar Piscinas Doremi Spray Park Caffè del Mare Cafeteria Externa La Terrazza Buffet MSC Aurea SPA Caffè del Mare Pizza & Pasta Vitamin Bar º ANDAR SCUBERT 12º ANDAR BIZET 11º ANDAR DEBUSSY 10º ANDAR SIBELIUS 9º ANDAR TCAIKOVSKI 124

125 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas varandas e nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída Centro Médico Teens Club Café Le Baroque Virtual Arcade Área de Compras Teatro San Carlo MSC Business Center Sanremo Cassino Sinfonia Lounge & Biblioteca Buddha Bar Piano Bar Galeria de Fotos Il Covo Restaurante Shelagh s ouse Pub Irlandês Área de Compras Manhattan Bar Sinfonia@Caffé Teatro San Carlo Recepção Escritório de Excursões Cruise Consultant MSC Voyagers Club Il Galeone Restaurante Ambassador Área de Fumantes Área de Compras Área de Compras 8º ANDAR BAC 7º ANDAR BRAMS 6º ANDAR MOZART 5º ANDAR BEETOVEN 125

126 MSC Armonia Utilize a planta do navio para selecionar a sua cabine. É possível identificar a localização, enquanto as cores ajudam a distinguir a acomodação. 976 CABINES 2679 ÓSPEDES Estas informações estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. Confirme no momento da reserva. Shuffleboard Minigolfe Top 13 Solário Exclusivo Sport Center Shuffleboard Minigolfe Power Walking Track Young Club Starlight Disco Power Walking Track Juniors Club Sala de Massagem Sala de Relaxamento Suíte Thermal Baby Club Mini Club Gelateria Italiana Il Girasole amburger Paradise Academia Il Lido Bar Doremi Spray Park Piscinas Il Girasole Cafeteria Externa MSC Aurea SPA La Brasserie Buffet Restaurante Il Girasole Pizza & Pasta Vitamin Bar º ANDAR SUN ANDAR 12º ANDAR ZAFFIRO 11º ANDAR ACQUAMARINA 10º ANDAR TORMALINA 9º ANDAR AMETISTA 126

127 CATEGORIAS DE CABINES Interna Externa com vista para o mar* Externa com varanda Suíte Todas as cabines possuem duas camas de solteiro que podem ser convertidas em cama de casal, exceto cabine para pessoas com necessidades especiais (). 3º leito disponível em todas as categorias. 4º leito disponível em todas as categorias, exceto nas varandas e nas suítes. *Algumas cabines com vista obstruída. LEGENDA Sofá-cama 3 º e 4º leitos (altos e baixos) Cabine para pessoas com necessidades especiais 3 º leito alto (beliche retrátil) Cabines conjugadas Cabines com vista obstruída Centro Médico Teen s Club Virtual Arcade Área de Compras Teatro La Fenice MSC Business Center Palm Beach Cassino Armonia Lounge & Biblioteca The Red Bar Piano Bar Caffè San Marco Galeria de Fotos La Pergola Restaurante The White Lion Pub Internet Café Área de Compras Bar del Duomo Teatro La Fenice Recepção Escritório de Excursões Cruise Consultant MSC Voyagers Club Marco Polo Restaurante Área de Fumantes Área de Compras Área de Compras 8º ANDAR SMERALDO 7º ANDAR TOPAZIO 6º ANDAR DIAMANTE 5º ANDAR RUBINO 127

128 128 Informações Úteis