ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE 2008"

Transcrição

1 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Introdução ACTA DA 2.ª REUNIÃO DA MESA PAN-AFRICANA DOS ÓRGÃOS NACIONAIS DE COMBATE A CORRUPÇÃO 13 DE AGOSTO DE A terceira reunião da mesa da 2.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção [sic] teve lugar em Abuja, Nigéria, no dia 13 de Agosto de A reunião teve por objectivo: Examinar o progresso feito na implementação do programa de acção; Apresentar e aprovar o programa de acção quinquenal; Avaliar o progresso do processo preparatório relativamente à 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção; e Investigar possíveis parcerias estratégicas e mobilização de recursos para a implementação do programa de acção. 2. Os seguintes membros da mesa estiveram presentes à reunião: Presidente -África do Sul 1.º Vice-Presidente -Burundi 2.º Vice-Presidente -Benim 3.º Vice-Presidente -Líbia Defensor no Combate à Corrupção -Nigéria -Comissão da União Africana Faltas justificadas: Relator - Quénia 3. Os seguintes parceiros também foram convidados a assistir à reunião como observadores: Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA); Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (UNDP); e Gabinete das Nações Unidas para o Combate às Drogas e Crime (UNODC). Boas Vindas e Nota de Abertura 1

2 4. A reunião foi aberta pelo presidente da mesa, o Prof. Richard Levin. O presidente delineou os objectivos e os resultados antecipados da reunião, tendo comentado também o significado da presença de parceiros estratégicos nesta reunião para a promoção do trabalho da mesa. Confirmação da Ordem de Trabalhos 5. A ordem de trabalhos foi adoptada sem emendas. Apresentação e Adopção da Acta da 1.ª Reunião da mesa 6. A acta da segunda [sic] reunião foi adoptada como reflectindo fielmente a reunião. QUESTÕES DECORRENTES Debates com o Defensor do Combate à Corrupção 7. O Presidente da mesa informou os membros de que fora realizada uma reunião à margem da Reunião Prolongada dos Ministros Africanos da Função Pública em Julho de 2008 em Sandton, África do Sul, entre o Presidente da Mesa de Combate à Corrupção, a Comissão da União Africana e o Defensor do Combate à Corrupção, a saber, a Nigéria. As seguintes recomendações foram apresentadas relativamente ao envolvimento da Nigéria na mesa: Necessidade de colaboração entre a mesa e a Nigéria a fim de harmonizar as actividades de ambas e evitar a duplicação de esforços; A Nigéria deve fazer parte da redacção do programa de acção; e A Nigéria deve ser convidada a fazer parte da mesa. 8. A mesa adoptou estas recomendações sem emendas. A Nigéria reafirmou a sua intenção em participar das actividades da mesa. O representante do defensor, o Dr. Olaopa, informou a reunião de que a Nigéria contribuiria para os trabalhos da mesa através de um projecto que se centra na avaliação de níveis de corrupção no continente. Acrescentou ainda que a Nigéria conta com financiamento parcial para esta actividade. Resposta relativamente ao mandato da mesa 9. O Presidente apresentou a resposta relativamente ao mandato da mesa conforme recomendação da Comissão da União Africana (CUA). A CUA recomendou que o mandato da mesa estivesse ligado à realização da Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção. 2

3 10. A CUA recomendou ainda que os Presidentes da mesa fizessem parte da nova mesa a ser constituída a fim de assegurar continuidade. 11. Por último, a CUA recomendou que a 3.ª Reunião dos Órgãos Nacionais Pan- Africanos de Combate à Corrupção fosse adiada para o primeiro trimestre de A mesa concordou com as recomendações apresentadas sem emendas. As datas exactas das reuniões serão comunicadas aos membros da mesa após um processo consultivo entre a CUA e a Líbia, país anfitrião da 3.ª Reunião dos Órgãos Nacionais Pan-Africanos de Combate à Corrupção. Lista de Auto-avaliação da UA 13. O Presidente informou os membros que a lista de auto-avaliação destinada a examinar a implementação da Convenção da UA para o Combate à Corrupção e sua Prevenção estava completa e traduzida para todas as línguas da UA. A lista de verificação fora apresentada à CUA a fim de ser distribuída aos estados membros para seu preenchimento. 14. Além disso, o presidente informou a reunião que a CUA recomendara que a administração da auto-avaliação fosse realizada pelo Conselho Consultivo. 15. Dada esta recomendação, a reunião resolveu que a circulação da lista fosse adiada até depois do Conselho Consultivo ter sido nomeado em Janeiro de A recomendação foi adoptada pela mesa. Desenvolvimento do guia legislativo 17. O Presidente apresentou informação sobre o progresso alcançado relativamente à nomeação de um provedor de serviços para o desenvolvimento do guia legislativo sobre a implementação da Convenção da UA para o Combate à Corrupção e sua Prevenção. 18. O Presidente informou a reunião de que tinham sido recebidas três propostas após o prazo para apresentação das mesmas ter caducado. Salientou ainda que as propostas recebidas excediam os fundos afectados para o efeito pelo que se tinham iniciado conversações com a UNODC e a GTZ a fim de negociar financiamento adicional. 19. O Burundi indicou que os termos de referência foram circulados com atraso pelo que não tinha havido tempo suficiente para que os membros da mesa urgissem os peritos das suas respectivas regiões a apresentar propostas. 3

4 20. A reunião decidiu prorrogar o prazo de apresentação de propostas ate à segunda semana de Setembro de Os membros da mesa foram instados a circular os TdR nas suas respectivas regiões. Criação do Conselho Consultivo 21. O Presidente informou a reunião de que a eleição do Conselho Consultivo fora adiada para Janeiro de A Nigéria perguntou se o processo de nomeações ainda estava aberto e se os Estados Membros da UA ainda poderiam apresentar nomeações para o Conselho Consultivo. 23. O representante da CUA, o Dr. Dia, explicou que o processo de apresentação de nomeações para o Conselho Consultivo ainda estava aberto e que a Nigéria podia apresentar a sua nomeação. Envolvimento com as CER 24. A CUA informou que o processo de envolvimento com as CER continuava e que seriam realizadas reuniões com a ECOWAS para dar seguimento a esta questão. Análise da situação relativa à ratificação 25. Relativamente à questão da ratificação, a UA indicou que a análise será completada até Outubro de 2008 e apresentada na próxima reunião da mesa. OUTRAS QUESTÕES Processos preparatórios para a 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção 26. A CUA orientou o debate relativamente a este ponto e o Dr. Dia informou a reunião de que a Líbia havia indicado a sua disponibilidade para albergar a 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção. Contudo, o Dr. Dia indicou que não era possível acolher a reunião no ano em curso conforme previamente indicado e acordado pela Líbia. 27. Indicou ainda que seria enviada uma carta formal à Líbia sobre o acolhimento da reunião. A carta sublinhará os aspectos administrativos, substantivos e logísticos relativos à realização da reunião. A Líbia deverá apresentar uma resposta formal quanto ao seu acolhimento da reunião. 28. A Líbia reafirmou a sua disponibilidade em albergar a reunião e prometeu implementar as medidas necessárias para que a reunião seja acolhida com sucesso. A Líbia também indicou que precisaria de coordenar os preparativos de acolhimento da reunião com a CUA. 4

5 29. A reunião resolveu então que a Líbia acolherá a 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção durante o primeiro trimestre de A CUA propôs a última semana em Março como uma data conveniente. Ficou acordado que a CUA informará a mesa sobre as datas propostas. Projecto do Programa de Acção Quinquenal 30. O Presidente apresentou brevemente os antecedentes do processo que levou à decisão relativa à preparação do Plano de Acção Quinquenal. O Programa de Acção Quinquenal provisório foi criado juntamente pelo gabinete do Presidente da Mesa e pela CUA. O Gabinete do Presidente apresentou o projecto do Programa de Acção Quinquenal. 31. Foram apresentadas as seguintes propostas para aperfeiçoamento do Programa de Acção: Realizar uma auditoria das capacidades e dos vários instrumentos legais de combate à corrupção das comunidades económicas regionais (CER); Desenvolver um modelo sobre requisitos mínimos para as CER; Salientar a necessidade de uma abordagem holística no combate à corrupção; A UNECA propôs que as CER deveriam ter mais expressão no seio da mesa. O Dr. Dia explicou que era necessário que as CER fossem representadas na mesa. A Nigéria salientou a falta de uma estratégia de comunicação dentro da estrutura. O Presidente decidiu então que se incluísse uma estratégia de comunicação. A Nigéria sugeriu que se fizesse um estudo no âmbito do Programa de Acção a fim de avaliar os níveis de corrupção em África. O Presidente recomendou que se criasse um método padronizado para fins de avaliação dos níveis de corrupção e que tal método fosse testado numa das regiões da UA. Incluir formação e desenvolvimento no Programa de Acção. Reforçar a capacidade dos órgãos nacionais de combate à corrupção. 32. Foi resolvido que o Programa de Acção Quinquenal seria revisto em conformidade com os comentários e sugestões apresentadas durante a reunião. Mobilização de Recursos e Parcerias 33. Os parceiros tiveram oportunidade de partilhar com a mesa as suas próprias iniciativas relativamente ao combate à corrupção e de apresentar a sua opinião sobre a forma como tais iniciativas poderão contribuir para a implementação do Programa de Acção. 5

6 34. O representante da UNECA informou a reunião de que a UNECA estava interessada em estabelecer uma parceria com a mesa, tendo também indicado que apoiava o Programa de Acção preliminar. A UNECA informou a mesa de que o seu plano de formação se adequava bem com o Programa de Acção e com a própria mesa. A UNECA comprometeu-se ainda a contribuir para o trabalho da mesa com: A oferta de apoio técnico incluindo o aperfeiçoamento do Programa de Acção; A partilha de boas práticas; e A formulação de normas mínimas relativamente ao que deverá ser a legislação mínima para combate à corrupção. 35. A UNECA também informou a mesa de que, presentemente, está a realizar um estudo que deverá ser finalizado em Dezembro de 2008 o qual avalia a eficácia dos órgãos nacionais de combate à corrupção. A assembleia resolveu que os resultados do estudo deverão ser discutidos durante a 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção. 36. O UNODC também ofereceu o seu apoio à Mesa, incluindo assistência com o melhoramento do Programa de Acção. O UNODC indicou que poderá não se encontrar em situação de oferecer assistência financeira, mas que está disponível para envolver a Mesa em acções conjuntas de mobilização de recursos. Além disso, o UNODC indicou à mesa que tem gabinetes regionais em todo o continente os quais poderão oferecer apoio técnico e consultivo à mesa. 37. O UNDP indicou a sua disponibilidade em trabalhar em parceria com a mesa. O representante indicou que o UNDP criou um instrumento de avaliação de capacidades destinado a avaliar a capacidade das várias agências de combate a corrupção. O UNDP pediu à mesa que assistisse com a distribuição da ferramenta de avaliação entre os Estados membros. A mesa respondeu que o instrumento de avaliação poderá ser distribuído durante a 3.ª Reunião Pan-Africana dos Órgãos Nacionais de Combate à Corrupção. 38. O UNDP indicou também que esta envolvido em campanhas de comunicação e de promoção e defesa de causas. Resumo e Encerramento 39. O Presidente da mesa apresentou as decisões e resultados da reunião e agradeceu aos membros da mesa pela sua participação. 40. A reunião encerrou às 16:20. 6

7 7

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL

PROJECTO DE NOTA CONCEPTUAL AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel.: +251-115 517 700 Fax: +251-11-5 517844 Website: www.africa-union.org REUNIÃO DO COMITÉ DE ACÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E

Leia mais

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE IE19016 47/34/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE DOCUMENTO SÍNTESE

Leia mais

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS.

REUNIÃO DE PLANIFICAÇÃO DA REDE EPIDEMIOLÓGICA E CONSULTA CONTINENTAL PARA OS PONTOS FOCAIS SOBRE REDUÇÃO DA DEMANDA DE DROGAS. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org SA17289 47/47/22/10 REUNIÃO CONTINENTAL DE

Leia mais

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO

PROJECTO DE NOTA DE CONCEITO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int 4 a SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS

Leia mais

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia

COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária 12 a 15 de Julho de 2010 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 5517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA Fax: 251-11-5513039 COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima Sessão Ordinária

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013)

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO PARA A REUNIÃO DOS PERITOS (8 9 DE ABRIL DE 2013) SA9464 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Telefone: (251 11) 5 517700 Fax: (251 11) 5 517844 Website : www. africa-union.org NONA SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DO

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI)

CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2010 ADIS ABEBA, ETIÓPIA EX.CL/546 (XVI) SA 2068 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Sexta Sessão

Leia mais

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA 2017-1. Contexto Globalmente, milhões de pessoas, incluindo um número significativo de indivíduos

Leia mais

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e do Comité Regional

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e do Comité Regional Página 1/2 INTRODUÇÃO 1. Na sua Resolução WHA33.17, a Assembleia Mundial da Saúde decidiu que as funções de direcção, coordenação e cooperação técnica da OMS se apoiavam mutuamente e que devia haver inter-relações

Leia mais

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO

MECANISMO DE ACOMPANHAMENTO PARA IMPLEMENTAÇÃO, MONITORIA E AVALIAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABAB TERCEIRA SESSÃO EXTRAORDINÁRIA DA CONFERÊNCIA DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO PARA COMUNICAÇÃO E TIC

PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO PARA COMUNICAÇÃO E TIC IE15800 76/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE REGULAMENTO DO COMITÉ

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO INTERNACIONAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A EDUCAÇÃO DE RAPARIGAS E MULHERES EM ÁFRICA (CIEFFA-UA) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 517844 Website: www.au.int SECOND ORDINARY SESSION FOR THE SPECIALIZED TECHNICAL

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add.

CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2015 Adis Abeba, Etiópia EX.CL/889(XXVI) Add. AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sexta Sessão Ordinária

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA:

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (CTE-DSTE-2) ARGEL, ARGÉLIA DE ABRIL DE 2017 TEMA: SA19067 88/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês

CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda DECISÕES. Ext/EX.CL/Dec.1-2(XVIII) Original: Inglês/Francês AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Extraordinária 19 de Março 2018 Kigali, Ruanda UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115517 700 Fax: +251-115517844

Leia mais

COMITÉ REGIONAL AFRICANO. Quinquagésima-quinta sessão Maputo, Moçambique, de Agosto de 2005

COMITÉ REGIONAL AFRICANO. Quinquagésima-quinta sessão Maputo, Moçambique, de Agosto de 2005 WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR AFRICA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ BUREAU RÉGIONAL DE L AFRIQUE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO Quinquagésima-quinta

Leia mais

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21466 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO

Leia mais

Documento de Referência 2

Documento de Referência 2 Reunião do Grupo de Trabalho sobre o Estabelecimento de um Comité de Conservadores Gerais Africanos 17 29 de Outubro de 2017 Victoria Fall, Zimbabwe EA20873 13/13/22/10 Documento de Referência 2 Estabelecimento

Leia mais

PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Promover a utilização do registo civil e estatísticas vitais em prol da boa governação em África

PROJECTO DE PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Promover a utilização do registo civil e estatísticas vitais em prol da boa governação em África Comissão da União Africana República do Côte d Ivoire Reunião Preparatória de Peritos da Terceira Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Registo Civil 9-11 de Fevereiro de 2015 Yamoussoukro,

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: TI13031 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 TI13031 1.ª REUNIÃO DA MESA DA 3.ª CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO

Leia mais

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019

Leia mais

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR AFRICA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE BUREAU REGIONAL DE L AFRIQUE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO Quinquagésima-primeira

Leia mais

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e das sessões do Comité Regional

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e das sessões do Comité Regional Página 1 INTRODUÇÃO 1. Na sua Resolução WHA33.17, a Assembleia Mundial da Saúde determinou que as funções de direcção, coordenação e cooperação técnica da OMS se apoiam mutuamente e decidiu que os trabalhos

Leia mais

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv O Conselho Executivo; DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DOC. EX.CL/992 (XXX)iv A. AVALIAÇÃO DAS PARCERIAS ESTRATÉGICAS Pág. 1 1. TOMA NOTA do Relatório do CRP sobre a avaliação das Parcerias Estratégicas,

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Cables: OAU, ADDIS ABABA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA EX.CL/92 (V) RELATÓRIO DA REUNIÃO DOS PERITOS GOVERNAMENTAIS SOBRE OS DOCUMENTOS

Leia mais

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT)

PROJECTO DE ESTATUTO DO CENTRO AFRICANO DE FORMAÇÃO ESTATÍSTICA (PANSTAT) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int EA23044-144/144/34/12 PROJECTO DE ESTATUTO

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do uso do registo civil e estatísticas vitais em apoio à boa governação em África

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do uso do registo civil e estatísticas vitais em apoio à boa governação em África African Union Commission Republic of Côte d Ivoire Reunião Preparatória dos Peritos para a Terceira Conferência dos Ministros Africanos Responsáveis pelo Registo Civil 9-11 de Fevereiro de 2015 Yamoussoukro,

Leia mais

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE

PROJECTO PROGRAMA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM MATÉRIA DE IE19026 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO DE PROGRAMA PRIMEIRA

Leia mais

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária

Leia mais

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS

Leia mais

Beijing + 5: Em que consiste e quando terá lugar? O Processo Preliminar. Quem poderá participar? Beijing + 5 MULHER 2000

Beijing + 5: Em que consiste e quando terá lugar? O Processo Preliminar. Quem poderá participar? Beijing + 5 MULHER 2000 Igualdade entre os sexos, desenvolvimento e paz no século XXI Beijing + 5: Em que consiste e quando terá lugar? Beijing + 5 será uma sessão extraordinária da Assembleia Geral intitulada Mulheres 2000:

Leia mais

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE

UNIÃO AFRICANA. Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE RE20318 63/63/22/12 UNIÃO AFRICANA Fortalecer o papel da Ciência e Tecnologia no combate à desertificação em África: Sequência da 1ª Decisão do CTE Documento de Referência Para informação aos Ministros

Leia mais

Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: Fax: website: www. africa-union.org

Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: Fax: website: www. africa-union.org AFRICANO UNIÃO UNIÃO AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Etiópia PO Box 3243 Telefone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 website: www. africa-union.org TERCEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM

Leia mais

RELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC)

RELATÓRIO DO PRESIDENTE DO COMITÉ DE ORIENTAÇÃO DOS CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO DA NEPAD (HSGOC) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www. Africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima Sétima Sessão Ordinária 30

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO. 11h45 12h00 Ponto 2 Constituição da Comissão de Designações

PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO. 11h45 12h00 Ponto 2 Constituição da Comissão de Designações 29 de Agosto de 2013 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima terceira sessão Brazzaville, República do Congo, 2 6 de Setembro de 2013 PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO 1.º DIA: Segunda-feira,

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website: AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28

Leia mais

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro

DOCUMENTO SÍNTESE SOBRE. Revisão dos Deveres e Responsabilidades do Órgão de Monitorização da Decisão de Yamoussoukro IE19034 47/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO

PROJECTO DE REGULAMENTO INTERNO DA ESTRUTURA DE GOVERNAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Quinta Sessão

Leia mais

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE

UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21442 PARCERIA ENERGÉTICA ÁFRICA-UE (AEEP) DOCUMENTO DE REFLEXÃO PARA A 4 A FASE Visão e Objectivo da AEEP: Desde a sua criação em 2007, a Parceria Energética

Leia mais

PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO

PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO 1 Preâmbulo Os Estados-membros da União Africana: Considerando que o Artigo 19 (c) do Acto Constitutivo da União Africana criou o Banco Africano de Investimento;

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO DE AGENDA. CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA SC18831 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Oitava Sessão Ordinária 30-31 de Janeiro de 2017 Adis Abeba, ETIÓPIA UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251

Leia mais

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Relatório da Directora Regional ÍNDICE ANTECENDENTES...

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Relatório da Directora Regional ÍNDICE ANTECENDENTES... 27 de Novembro de 2015 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima quinta sessão N Djamena, República do Chade, 23 a 27 de Novembro de 2015 Ponto 17.2 da ordem do dia ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21265 63/63/34/10 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Trigésima Sessão Ordinária

Leia mais

RELATÓRIO DA 1ª REUNIÃO DO COMITÉ DOS DOZE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE O GOVERNO DA UNIÃO

RELATÓRIO DA 1ª REUNIÃO DO COMITÉ DOS DOZE CHEFES DE ESTADO E DE GOVERNO SOBRE O GOVERNO DA UNIÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DÉCIMA-PRIMEIRA

Leia mais

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA

TEMA: AS DROGAS MATAM MAS AS MÁS POLÍTICAS MATAM MAIS INTENSIFICAÇÃO DE RESPOSTAS EQUILIBRADAS E INTEGRADAS PARA O CONTROLO DE DROGAS EM ÁFRICA SA12826 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251 11 551 77 00 Fax: 251 11 551 78 44 SEXTA SESSÃO DA CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA DOS MINISTROS DE

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África

PROJECTO DE AGENDA ANOTADA. Tema: Promoção do crescimento sustentável de alto nível para reduzir o desemprego em África EA 2310 (ii) CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA PARA ÁFRICA Quadragésima terceira sessão da Comissão Económica para África 3ªSessão das Reuniões Anuais Conjuntas da Conferência

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC13966 CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Quarta Sessão Ordinária 30-31

Leia mais

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global

PROJECTO PROVISÓRIO DO PROGRAMA DE TRABALHO. Tema: Materializar o Potencial de África como um Pólo de Crescimento Global ` CONSELHO ECONÓMICO E SOCIAL DAS NAÇÕES UNIDAS COMISSÃO ECONÓMICA DAS NAÇÕES UNIDAS PARA ÁFRICA Trigésima Primeira reunião do Comité de Peritos Reunião do Comité de Peritos da 5ª Reunião Anual Conjunta

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI

CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS MINERAIS 3ª SESSÃO ORDINÁRIA de Outubro de 2013 BAMAKO - MALI TI10548 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 517 700 Fax: +251-1-517844 CONFERÊNCIA DA UA DOS MINISTROS RESPONSÁVEIS PELO DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS

Leia mais

RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DA NEPAD

RELATÓRIO DO SUBCOMITÉ DA NEPAD SC12340 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011-551 7700 Fax : 011-551 7844 website : www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Quinta

Leia mais

PROTOCOLO À CONVENÇÃO DA OUA SOBRE A PREVENÇÃO E O COMBATE AO TERRORISMO

PROTOCOLO À CONVENÇÃO DA OUA SOBRE A PREVENÇÃO E O COMBATE AO TERRORISMO PROTOCOLO À CONVENÇÃO DA OUA SOBRE A PREVENÇÃO E O COMBATE AO TERRORISMO 1 PROTOCOLO À CONVENÇÃO DA OUA SOBRE A PREVENÇÃO E O COMBATE AO TERRORISMO Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana;

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE. Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) Fax : Website :

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE. Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) Fax : Website : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Quinta Sessão Ordinária

Leia mais

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES

CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO DE TRANSPORTES AÉREOS ROTEIRO ACTUALIZADO DE ACTIVIDADES AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int IE18280 63/63/9/10 CRIAÇÃO DE UM MERCADO ÚNICO AFRICANO

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO. Caminhada Das Palavras aos Actos : 70 anos da OMS ao serviço dos países/nações (local a determinar)

PROGRAMA DE TRABALHO. Caminhada Das Palavras aos Actos : 70 anos da OMS ao serviço dos países/nações (local a determinar) Página 1 AFR/RC68/1 Add.1 27 de Agosto de 2018 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima oitava sessão Dacar, República do Senegal, 27 a 31 de Agosto de 2018 Domingo, 26 de Agosto de 2018

Leia mais

Termos de referência de Consultores DEZEMBRO 2017

Termos de referência de Consultores DEZEMBRO 2017 1 TERMOS DE REFERÊNCIA PARA O RECRUTAMENTO DE DOIS CONSULTORES INDIVIDUAIS PARA A ORGANIZAÇÃO DE UM EXERCÍCIO DE SIMULAÇÃO DE UMA EPIDEMIA DA FEBRE-AMARELA EM LAGOS (NIGÉRIA) Termos de referência de Consultores

Leia mais

TEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA

TEMA ANO AFRICANO DOS DIREITOS HUMANOS: PROMOÇÃO DA ÉTICA E DA DIVERSIDADE CULTURAL COMO UM DIREITO ESSENCIAL DOS POVOS DA ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115 182 072 Website: www.au.int SEGUNDA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO

Leia mais

Relatório do Director Regional

Relatório do Director Regional 4 de Julho de 2006 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima-sexta sessão Addis Abeba, Etiópia, 28 de Agosto - 1 de Setembro de 2006 Ponto 7.2 da ordem do dia provisória ORDENS DO DIA DA

Leia mais

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA

PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA IE19015 33/9/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PROJECTO AGENDA PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA

DECLARAÇÃO DA 10 ª REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DEFESA E SEGURANÇA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Telephone: +251-115-517 700 Fax: +251-115517844 Website: www. africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Trigésima Segunda Sessão

Leia mais

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE

9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO AFRICANA de Abril de 2013 ADIS ABEBA, ETIÓPIA DOCUMENTO SÍNTESE SC8954 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Adis Abeba, ETIÓPIA C. P. 3243 Tel: 5517 700 Fax: 5517844 www.africa-union.org 9ª SESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DE ASSUNTOS SOCIAIS E DO TRABALHO DA UNIÃO

Leia mais

Sexagésima primeira sessão Yamoussoukro, Côte d Ivoire, 29 de Agosto 2 de Setembro de 2011 PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO

Sexagésima primeira sessão Yamoussoukro, Côte d Ivoire, 29 de Agosto 2 de Setembro de 2011 PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO AFR/RC61/1 Add.1 Rev.9 9 de Agosto de 2011 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima primeira sessão Yamoussoukro, Côte d Ivoire, 29 de Agosto 2 de Setembro de 2011 PROGRAMA DE TRABALHO PROVISÓRIO

Leia mais

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv

DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv Pág. 1 DECISÃO SOBRE AS PARCERIAS ESTRATÉGICAS DE ÁFRICA Doc. EX.CL/785(XXIII)iv O Conselho Executivo, 1. TOMA NOTA do Relatório do Subcomité dos Representantes Permanentes (CRP) sobre as suas actividades

Leia mais

Plano de Acção do Programa Mínimo de Integração (PMI) Relatório de Cálculo de Custos

Plano de Acção do Programa Mínimo de Integração (PMI) Relatório de Cálculo de Custos AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 1894 Website: www.africa-union.org Plano de Acção do Relatório de Cálculo de Custos Julho

Leia mais

UNIÃO AFRICANA. African Commission on Human & Peoples Rights

UNIÃO AFRICANA. African Commission on Human & Peoples Rights AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA African Commission on Human & Peoples Rights Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos 31 Bijilo Annex Layout, Kombo North District, Western Region,

Leia mais

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS

PROJECTO DE AGENDA E PROGRAMA DE TRABALHO DA SESSÃO DE PERITOS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA SOBRE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO (CTE CTIC) PRIMEIRA SESSÃO, ADIS ABEBA, ETIÓPIA,

Leia mais

DECISÕES E DECLARAÇÃO

DECISÕES E DECLARAÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (25-) 557 700 Fax : 55 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Nona Sessão Ordinária - 3 de

Leia mais

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia

CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária de Janeiro de 2011 Adis Abeba, Etiópia AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: 251-115-517 700 Ext. 255 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Décima-sexta Sessão Ordinária 30

Leia mais

PROJECTO REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DEFESA, SEGURANÇA E PROTECÇÃO

PROJECTO REGULAMENTO INTERNO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO EM DEFESA, SEGURANÇA E PROTECÇÃO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Tel: +251-115- 517 700 Fax: +251-115- 517844 / 5182523 Website: www.au.int PS22079-61/61722/12 PROJECTO REGULAMENTO

Leia mais

African Union Development Agency (AUDA-NEPAD)

African Union Development Agency (AUDA-NEPAD) ANÚNCIO DE VAGA: AUDITOR REF. VA/AUDA-NEPAD/19/13 A União Africana (UA) estabelecida como um corpo continental Pan Africano único, está encarregada de liderar a rápida integração de África e do desenvolvimento

Leia mais

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DA COMISSÃO DA UA SOBRE A REESTRUTURAÇÃO DO INSTITUTO AFRICANO DE REABILITAÇÃO (IAR)

RELATÓRIO DE ACTIVIDADES DA COMISSÃO DA UA SOBRE A REESTRUTURAÇÃO DO INSTITUTO AFRICANO DE REABILITAÇÃO (IAR) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Tel: +251 11-551 7700 Fax: +251 11-551 7844 website: www. au.int CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sessão Ordinária 23 27 de

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE AS ACTIVIDADES DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA OS REFUGIADOS, REPATRIADOS E DESLOCADOS INTERNOS: JANEIRO JULHO DE 2010

RELATÓRIO SOBRE AS ACTIVIDADES DO SUBCOMITÉ DO CRP PARA OS REFUGIADOS, REPATRIADOS E DESLOCADOS INTERNOS: JANEIRO JULHO DE 2010 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 11 551 7844 Website: www.africa-union.org COMITÉ DOS REPRESENTANTES PERMANENTES Vigésima

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax :

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : Fax : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone : 011 551 7700 Fax : 011 551 784 CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 26 30 de Janeiro de 2009 Adis

Leia mais

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e das sessões do Comité Regional

Quadro: Correlação entre as ordens do dia do Conselho Executivo, da Assembleia Mundial da Saúde e das sessões do Comité Regional Página 1 INTRODUÇÃO 1. Na sua Resolução WHA33.17, a Assembleia Mundial da Saúde determinou que as funções de direcção, coordenação e cooperação técnica da OMS se apoiam mutuamente e decidiu que os trabalhos

Leia mais

Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África

Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág. 1 Assembly/AU/Decl. 1 (XI) Compromisso de Sharm El Sheikh para a Aceleração da Realização dos Objectivos sobre a Água e o Saneamento em África Assembly/AU/Decl.1 (XI) Pág.

Leia mais

PROJECTO DE REGULAMENTO DO CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO

PROJECTO DE REGULAMENTO DO CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO PROJECTO DE REGULAMENTO DO CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO PROJECTO DE REGULAMENTO DO CONSELHO MUNICIPAL DO IDOSO Preâmbulo O Conselho Municipal do Idoso (CMI) é um órgão de representação dos Idosos, e de

Leia mais

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017

SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO SOBRE SAÚDE, POPULAÇÃO E CONTROLO DE DROGAS (CTE-SPCD-2) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE MARÇO DE 2017 Pág.0 SA18898 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE 61/22/12 UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int SEGUNDA REUNIÃO DO COMITÉ

Leia mais

TERMOS DE REFERÊNCIA PARA A ELABORAÇÃO DA CARTOGRAFIA DE RISCOS DA ORGANIZAÇÃO OESTE AFRICANA DA SAÚDE (OOAS) E O ESTABELECIMENTO DE UM SISTEMA DE

TERMOS DE REFERÊNCIA PARA A ELABORAÇÃO DA CARTOGRAFIA DE RISCOS DA ORGANIZAÇÃO OESTE AFRICANA DA SAÚDE (OOAS) E O ESTABELECIMENTO DE UM SISTEMA DE TERMOS DE REFERÊNCIA PARA A ELABORAÇÃO DA CARTOGRAFIA DE RISCOS DA ORGANIZAÇÃO OESTE AFRICANA DA SAÚDE (OOAS) E O ESTABELECIMENTO DE UM SISTEMA DE PREVENÇÃO E GESTÃO DESSES RISCOS I. CONTEXTO O desenvolvimento

Leia mais

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Cable: AU, ADDIS ABABA Website:

P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: Cable: AU, ADDIS ABABA Website: AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Addis Ababa, ETHIOPIA Tel.: 00251-11-5517700 Cable: AU, ADDIS ABABA Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Décima Terceira

Leia mais

PREÂMBULO Inspirados Inspirados Determinados Convencidos Guiados Cientes Ansiosos

PREÂMBULO Inspirados Inspirados Determinados Convencidos Guiados Cientes Ansiosos Os Chefes de Administrações Marítimas Africanas (MARADS) representando Angola, Camarões, República Democrática do Congo, Guiné Equatorial, Gabão, Quénia, Libéria, Nigéria, Moçambique, Serra Leoa, África

Leia mais

PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015

PRIMEIRA SESSÃO DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DE DESENVOLVIMENTO SOCIAL, TRABALHO E EMPREGO (STC-SDLE-1) ADIS ABEBA, ETIÓPIA DE ABRIL DE 2015 SA14268 88/88/22/9 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 Fax: +251 115182072 Website: www.au.intwww.africa-youth.org PRIMEIRA SESSÃO

Leia mais

25 a CONFERÊNCIA SANITÁRIA PAN-AMERICANA 50 a SESSÃO DO COMITÊ REGIONAL

25 a CONFERÊNCIA SANITÁRIA PAN-AMERICANA 50 a SESSÃO DO COMITÊ REGIONAL ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE 25 a CONFERÊNCIA SANITÁRIA PAN-AMERICANA 50 a SESSÃO DO COMITÊ REGIONAL Washington, D.C., 21 A 25 de setembro de 1998 Tema 4.11 da Agenda

Leia mais

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA)

Actualização sobre a Zona Continental de Comércio Livre (CFTA) EA12717 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, Adis Abeba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5182402 Fax: (251-11) 5182400 Website: www.au.int Actualização sobre a Zona Continental de Comércio

Leia mais

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África)

Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças (CCD de África) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Projecto de Estatutos do Centro Africano de Controlo

Leia mais

PROJECTO DE PARECER. PT Unida na diversidade PT 2010/2073(INI) da Comissão dos Assuntos Externos. dirigido à Comissão dos Orçamentos

PROJECTO DE PARECER. PT Unida na diversidade PT 2010/2073(INI) da Comissão dos Assuntos Externos. dirigido à Comissão dos Orçamentos PARLAMENTO EUROPEU 2009-2014 Comissão dos Assuntos Externos 31.8.2010 2010/2073(INI) PROJECTO DE PARECER da Comissão dos Assuntos Externos dirigido à Comissão dos Orçamentos sobre o Acordo Interinstitucional

Leia mais

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro

REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro REPÚBLICA DE ANGOLA MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES Gabinete do Ministro Intervenção de Sua Excelência Georges Rebelo Pinto Chikoti, Ministro das Relações Exteriores, na Reunião de Alto Nível do Comité

Leia mais

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA

ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone 251-1-517 700 Cables: OAU, ADDIS ABABA ESTATUTOS DO CONSELHO ECONÓMICO, SOCIAL E CULTURAL DA UNIÃO AFRICANA Pág.

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Segunda Sessão Ordinária

Leia mais

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1 Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Comité Técnico Especializado sobre as Finanças, Assuntos Monetários, Planificação e Integração Económica Reunião de Peritos 23-25 de Outubro de 2017 Adis Abeba,

Leia mais

RELATÓRIO DO SUB-COMITÉ SOBRE ESTRUTURAIS

RELATÓRIO DO SUB-COMITÉ SOBRE ESTRUTURAIS AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima-Quarta Sessão Ordinária 29-30

Leia mais

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS

CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS CONVITE À APRESENTAÇÃO DE PROPOSTAS Nomeação de peritos nacionais e internacionais de curto prazo para Assistência técnica para o Reforço do Programa do sistema africano de direitos humanos" (Número de

Leia mais

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website:

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: / Fax: website: IE18992 30/34/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO

Leia mais

REGULAMENTO DO CONSELHO FISCAL

REGULAMENTO DO CONSELHO FISCAL SEMAPA SOCIEDADE DE INVESTIMENTO E GESTÃO, SGPS, S.A. REGULAMENTO DO CONSELHO FISCAL [Com a redacção resultante da reunião do Conselho Fiscal de 11 de Março de 2016] REGULAMENTO DO CONSELHO FISCAL 1.º

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website : AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax : +251115-517844 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Vigésima Sexta Sessão Ordinária

Leia mais

(Ponto proposto pela República do Chade)

(Ponto proposto pela República do Chade) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Décima Terceira

Leia mais

Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação

Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação Comissão Nacional de Ciência e Tecnologia Combate à Desertificação Maria José Roxo O papel do Comité de Ciência e Tecnologia Estabelecido pelo artigo 24 da Convenção Mandato e termos de referência adoptados

Leia mais

CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA De Janeiro de 2012 Adis Abeba, Etiópia

CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA De Janeiro de 2012 Adis Abeba, Etiópia SA 5875 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia. P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5511299 Web site : www. Africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO VIGÉSIMA SESSÃO ORDINÁRIA

Leia mais

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal)

APRESENTAÇÃO DOS RESULTADOS DA CIMEIRA DE DAKAR SOBRE O ENSINO SUPERIOR (Ponto proposto pela República do Senegal) AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC14820 14/14/34/10 CONSELHO EXECUTIVO Vigésima-sétima Sessão Ordinária

Leia mais