SENSORES DE DISTÂNCIA. easy handling. Precisão e rapidez inigualáveis, mesmo em longas distâncias.

Transcrição

1 SENSORES DE DISTÂNCIA Precisão e rapidez inigualáveis, mesmo em longas distâncias easy handling.

2 O ÚNICO PADRÃO AQUI É A QUALIDADE DE PONTA É assim que se medem distâncias hoje com rapidez e precisão absoluta. easy handling. SUA REFERÊNCIA EM MEDIÇÃO Independentemente de seu princípio de funcionamento triangulação, Time of Flight (tempo de vôo) ou medição de fase, os sensores de distância óticos da Leuze electronic são sinônimo de grande precisão com uma resolução até 0,01 mm. Pontos de luz específicos permitem a medição confiável de peças pequenas, a medição ao longo de grandes distâncias ou até mesmo a medição de objetos com aberturas. Os modos de medição selecionáveis fast, standard, precise permitem uma adaptação rápida a aplicações especiais. Os dispositivos são altamente robustos, possuem grau de proteção IP 67 e IP 69K e suportam temperaturas de 40 C a +50 C de maneira confiável. Todos os sensores se caracterizam por uma operação fácil com a visualização de valores medidos no display ou um processo de autoaprendizado. E como até mesmo o melhor equipamento é apenas tão bom quanto a sua conectividade, os sensores de distância da Leuze electronic possuem interfaces modernas para a integração em todos os ambientes de controle e fieldbus estabelecidos.

3 VISÃO GERAL DAS VANTAGENS MAIS IMPORTANTES Nossos sensores de distância apresentam a maior precisão tanto em distâncias pequenas, como grandes. Eles são utilizados sempre que é necessário determinar tamanhos geométricos, como a altura ou a largura. Caracterizam-se por uma grande capacidade de resolução com taxas de medição elevadas. thinkmodular. easyhandling. Modo de medição selecionável fast, standard ou precise, para adaptação à aplicação Diversidade de interfaces analógicas, IO-Link, gateways para fieldbus Três princípios de medição selecionáveis Diversas geometrias do ponto de luz Exibição de texto Apresentação bem compreensível dos valores de medição Montagem flexível Conector giratório M12 com sentido de saída de cabo selecionável Teclas de curso curto Parametrização de sensores via menu de gráficos powerreserve. Medição laser precisa Resolução até 0,01 mm com ajuste exato de fábrica Grande campo de medição mm em modelo compacto

4 TRÊS PRINCÍPIOS, UMA VANTAGEM MÁXIMA PRECISÃO TRIANGULAÇÃO TIME OF FLIGHT (TEMPO DE VÔO) MEDIÇÃO DE FASE Método de determinação da distância de um objeto a partir do ângulo de incidência da luz refletida pelo objeto. Método de determinação da distância de um objeto através da duração de um pulso de luz emitido pelo emissor e refletido pelo objeto. Método de determinação da distância de um objeto através do deslocamento do ângulo de fase da luz refletida pelo objeto. Produtos: ODSL 8, ODSL 9, ODS 96B, ODSL 96B Produtos: ODSL 96B, ODSIL 96B, ODKL 96B Produtos: ODSL 30 Vantagens: Alta precisão no campo próximo Resolução até 0,01 mm em distâncias curtas Ideal para a medição de peças pequenas, pequenas estruturas e objetos em movimento rápido Vantagens: Grandes alcances Processo de medição robusto Elevada insensibilidade à luz ambiente Bons resultados de medição em todas as superfícies (mesmo brilhantes e texturizadas) Vantagens: Grandes alcances Alcance até 30 m em superfícies escuras Máxima precisão de medição graças à referenciação de sensores integrada Setores: Sistemas transportadores e de armazenamento Indústria de embalagem Tecnologia de montagem e manipulação Processamento de madeira Setores: Sistemas transportadores e de armazenamento Indústria de embalagem Processamento de madeira Setores: Sistemas transportadores e de armazenamento Indústria automotiva Processamento de madeira ODSL mm Resolução 0,03 / 0,1 mm Triangulação ODSL mm Resolução 0,01 / 0,1 mm ODS 96B ODSL 96B mm Resolução 0,1 / 1 mm TOF ODSL 96B ODSIL 96B ODKL 96B mm Resolução 3 mm Fase ODSL mm Resolução 1 mm

5 A MAIS MODERNA CONECTIVIDADE INTERFACES ANALÓGICAS: CORRENTE/TENSÃO O padrão industrial para sensores de distância. Os sensores de distância da Leuze electronic caracterizam-se por uma conversão analógico-digital de alta precisão. A parametrização da interface analógica é feita confortavelmente através de display, PC ou auto-aprendizado. INTERFACES DIGITAIS Os especialistas concordam o futuro pertence às interfaces digitais. As interfaces digitais impedem as perdas por conversão no sensor, no comando e durante a transferência dos dados de medição. É com as interfaces digitais que os sensores de distância da Leuze electronic revelam o seu verdadeiro potencial de precisão. RS 232 / 485 As interfaces seriais foram estabelecidas para a operação de sistemas de controle e PCs. A interface RS485 permite a alocação de endereço e, portanto, a operação de até 15 sensores de distância em uma interface. IO-LINK O IO-Link é a solução mais econômica para a transmissão digital de dados de medição e a parametrização PLC de sensores de distância óticos. Através do uso de cabos M12 convencionais de 3 polos, o trabalho de fiação é mínimo. Para o usuário, o comissionamento é tão simples como com uma interface analógica. Além disso, o IO-Link proporciona uma maneira fácil de obter acesso ao fieldbus através de um master. FIELDBUS E ETHERNET COM UNIDADES MODULARES DE CONEXÃO ODSL 9, ODSL 96B, ODKL 96B ou ODSL 30 com RS232 são conectados a gateways MA 2xxi com tecnologia de conexão M12. Os gateways da família MA 2xxi são unidades modulares de conexão, que permitem o acesso simples e confortável a redes Ethernet, EtherNet-IP e DeviceNet, bem como PROFIBUS e PROFINET. Fieldbus/Master IO-Link RS 232 / Gateway de fieldbus

6 PRINCÍPIO DE TRIANGULAÇÃO FOCADO ROBUSTO ODSL 8 com ponto de luz pequeno ODSL 8 com ponto de luz grande mm / mm mm 1 1 mm 1 6 mm 0,03 / 0,1 mm 0,1 mm 2 7 ms 2 7 ms Botão rotativo para auto-aprendizado Botão rotativo para auto-aprendizado Corrente/tensão analógica Corrente/tensão analógica Para a medição de altura e posição de peças ou objetos pequenos Versão robusta em carcaça em metal Comissionamento rápido por auto-aprendizado Para a medição de objetos grandes Grande faixa de temperatura: 40 C a +50 C Robusto: IP 67, IP 69K Controle de variantes Medição da largura da massa

7 EXATO RÁPIDO ODSL 9 high resolution ODSL mm mm 1 1 mm 1 1 mm 0,01 mm 0,1 mm 2 ms 2 ms Display, PC, IO-Link Display, PC, IO-Link IO-Link, RS232 / 485 IO-Link, RS232 / 485 Para o controle da qualidade em linhas de montagem Medição de contornos de objetos móveis Para o posicionamento de atuadores e robôs Medição da altura e da largura, assim como cálculo do diâmetro Controle de montagem Medição da largura de madeira

8 PRINCÍPIO DE TRIANGULAÇÃO IDEAL PARA SUPERFÍCIES BRILHANTES E ESTRUTURADAS ODSL 96B «S» IDEAL PARA OBJETOS COM ABERTURAS ODSL 96B «XL» mm mm 1 1 mm 15 4 mm (com 800 mm) 0,1 mm 0,1 mm 1 5 ms 1 5 ms Display, PC Display, PC, IO-Link RS232 / 485 Corrente/ tensão analógica, pequeno para a medição precisa de pequenos objetos, objetos com textura colorida ou superfícies metálicas Ponto de luz comprido para a medição precisa em objetos com aberturas ou porosos (p. ex., papelão), bem como em objetos alinhados de forma imprecisa Posicionamento de braço robótico Posicionamento lateral de pilhas

9 Ponto de luz LED ROBUSTO UNIVERSAL ODSL 96B com LED ODSL 96B mm mm mm 2 6 mm 0,1 mm 1 mm 1 5 ms 1 5 ms Display, PC Display, PC, IO-Link Corrente/ tensão analógica, IO-Link, RS232 / 485 Para medição em objetos de grande superfície, p.ex. material a granel, material laminado, material em placas brightvision, ponto de luz muito claro com luz vermelha LED, diodos indicadores visíveis de todos os ângulos Para medição em ciclo de ms com grandes alcances Valores de medição estáveis e precisos, mesmo com variação de temperaturas e objetos Medição do nível de enchimento Cálculo do diâmetro

10 CRONOMETRAGEM DE TEMPO DE PULSO Ponto de laser infravermelho PARA A MEDIÇÃO EM OBJETOS ATÉ 10 M SEM FEIXE LASER VISÍVEL ODSL 96B ODSIL 96B mm mm 7 7 mm 7 7 mm 3 mm 3 mm Tempo de medição ajustável: 1,4 50 ms Tempo de medição ajustável: 2,8 100 ms Display, PC, IO-Link Display, PC IO-Link, RS232 / 485 Corrente/ tensão analógica, Grande alcance com objetos escuros Modos de operação para uma medição rápida ou precisa Laser infravermelho com comportamento de medição melhorado em objetos escuros Feixe de medição invisível, sem interferência humana Laser de alinhamento integrado com luz infravermelha Controle de formação de barriga em materiais laminados Medição da altura de pilhas

11 MEDIÇÃO DE FASE MEDIÇÃO EM FITA REFLETIVA, ATÉ 25 M COM GRANDE ALCANCE E PRECISÃO ODKL 96B ODSL mm mm 7 7 mm 6 6 mm 3 mm 1 mm Tempo de medição ajustável: 1,4 50 ms Tempo de medição ajustável: ms Display, PC, IO-Link Display IO-Link, RS232 / 485 IO-Link, RS232 / 485 Ajuste rápido e simples graças ao ponto de luz laser bem visível Elevado alcance em modelo compacto Alcance até 30 m em superfícies pretas; em superfícies claras, até 65 m A referenciação de sensores integrada possibilita medições com a máxima precisão (± 2 mm) ao longo de grandes distâncias Posicionamento de carros de deslocamento Posicionamento de guindaste

12 Sensores de chaveamento Sensores óticos Sensores de ultrassom Sensores de fibra ótica Sensores indutivos Sensores tipo forquilha Cortinas de luz Sensores especiais Sensores de medição Sensores de distância Sensores de posicionamento Sensores 3D Cortinas de luz Sensores tipo forquilha Produtos para a segurança no trabalho Sensores de segurança optoeletrônicos Intertravamentos, chaves e sensores de proximidade de segurança Componentes de controle de segurança Engenharia de aplicação Identificação Identificação de códigos de barras Identificação de códigos 2D Sistemas de identificação RFID Transmissão de dados/ Componentes de controle Unidades modulares de conexão MA Transmissão de dados Componentes de controle de segurança Aparelhos de sinalização Tecnologia de ligações e distribuidores passivos Processamento industrial de imagem Sensores de seções de luz Câmera smart Leuze electronic Ltda. Av. Leonardo da Vinci, 1190 Vila Guarani São Paulo SP Tel Fax vendas@leuze.com.br pt /03 Sujeito a erros e alterações