Surpreendentemente adaptável

Transcrição

1 GRUNDFOS MAGNA GRUNDFOS MAGNA Surpreendentemente adaptável Circuladores inteligentes e com controlo de velocidade para sistemas de aquecimento e ar condicionado

2 O Poder do MAGNA: Fiável. Adaptável. Eficiente. Vantagens do MAGNA Motor com rotor de magneto permanente Conheça o MAGNA um circulador com concepção exclusiva da Grundfos. Este circulador possui um motor com rotor de magneto permanente e um conversor de frequência integrado que asseguram a máxima eficiência. Uma eficiência energética tão superior que garante a todos os MAGNA a etiqueta de eficiência energética A, sendo este um dos primeiros circuladores a receber esta classificação. Desde o seu lançamento em 2001, a gama MAGNA tem sido aperfeiçoada cada vez mais. A pedido de clientes, a gama cresceu tanto em tamanho como em aplicabilidade: neste momento, abrange 28 modelos que podem ser utilizados em aplicações de aquecimento e ar condicionado. Experimente o MAGNA É fiável, adaptável e eficiente. Circuladores com controlo de velocidade para sistemas de aquecimento e ar condicionado Etiqueta de eficiência energética A Controlo proporcional de pressão para maximizar a poupança de energia Caudais desde 1 a 39 m³/h 28 modelos diferentes disponíveis AUTOADAPT: equilíbrio perfeito entre conforto e eficiência analisa o sistema de aquecimento e adapta-se a ele operação, dimensionamento e instalação optimizados E mais, cada MAGNA possui a função AUTOADAPT, patenteada pela Grundfos, que, de acordo com as condições do sistema, selecciona automaticamente o ponto de funcionamento mais eficiente. Sempre. A nova sede da prestigiosa companhia de seguros Barmenia, na Alemanha, utiliza os circuladores MAGNA para garantir a eficaz circulação de água a 12 C nos ventiloconvectores do seu sistema de ar condicionado. O novo Parlamento escocês foi concebido para ser eficiente, do ponto de vista energético, e ambientalmente não agressivo. Por isso, os circuladores MAGNA foram a selecção óbvia para o seu sistema de aquecimento. Gama

3 Conforto ou eficiência? Adaptar-se significa conseguir o equilíbrio perfeito AUTOADAPT: A jóia da coroa do MAGNA A função AUTOADAPT é exclusiva da Grundfos. Uma função verdadeiramente inteligente do MAGNA, que calcula o que é melhor para o sistema e selecciona automaticamente o ponto de funcionamento mais eficiente. AUTOADAPT é uma função vantajosa em todas as fases do ciclo de vida da bomba. Proporciona-lhe especificações simples e precisas, fácil instalação, operação fiável, elevado conforto e poupança de energia constante. Equilíbrio perfeito entre conforto e eficiência A função AUTOADAPT ajusta de forma regular a pressão proporcional e selecciona automaticamente a gama de desempenho mais eficiente sempre que possível. Sem nunca sacrificar o conforto e a eficiência: com o MAGNA, o equilíbrio é sempre perfeito. Benefícios para todos A função AUTOADAPT traz benefícios para todos. Para os Projectistas, a função AUTOADAPT assegura que os circuladores MAGNA cumprem as especificações sem necessidade de sobredimensionamento. As bombas ajustam as suas configurações para ir de encontro às necessidades e estão igualmente prontas a fornecer o caudal necessário em situações de picos de consumo, como por exemplo nos dias muito frios. A função AUTOADAPT também reduz o stress do sistema, melhorando, de uma forma geral, o ciclo de vida da bomba. Para os instaladores, a função AUTOADAPT significa que em aproximadamente 80% das instalações, não são necessários ajustes manuais. Funciona na perfeição desde o momento que a liga. Para os utilizadores finais, a adaptabilidade dos circuladores MAGNA proporciona conforto constante e poupança de energia significativa ano após ano. Ao que acresce, a fiabilidade que pode sempre esperar de uma solução Grundfos. Vantagens AUTOADAPT Permite que as bombas correspondam às suas especificações sempre Sem necessidade de ajustes manuais em aproximadamente 80% dos casos Poupança de energia contínua O equilíbrio perfeito entre conforto e eficiência 100% Poupança obtida com a pressão proporcional Linha proporcional n 100% Controlo proporcional de pressão Uma investigação inovadora da Grundfos conduziu à descoberta do controlo proporcional de pressão. Nas unidades que empregam este princípio, a pressão diferencial que passa na bomba é ajustada automaticamente para corresponder ao caudal. Quando o caudal diminui, também a pressão requerida diminui. Como resultado, a carga do motor também diminui e, consequentemente, o consumo de energia. A eficiência pode ainda ser melhorada com a função AUTOADAPT. 100% Poupança conseguida com AUTOADAPT Linha de ajuste de fábrica AUTOADAPT Linha proporcional Nova linha AUTOADAPT n 100% Controlo proporcional da pressão com AUTOADAPT No arranque, o circulador MAGNA opera com uma diferença de pressão baixa comparada com as outras unidades (o que é demonstrado pela linha de ajuste de fábrica AUTOADAPT). Assim que o caudal aumenta, a pressão da bomba percorre a linha de ajuste de fábrica AUTOADAPT até que a bomba opere na máxima curva, continuando a descer até atingir o caudal requerido. Quando o caudal é reduzido, a função AUTOADAPT assegura que o perfil de operação não regressa à curva original este novo ajuste diminui a velocidade da bomba, o que resulta numa poupança energética ainda maior! Autoadapt

4 A sua bomba não está avariada? Susbtitua-a na mesma! Escolha A. Compensa Há mais de 120 milhões de circuladores a operar actualmente por toda a Europa. A maioria destes equipamentos não são eficientes. Substituir bombas ineficientes por novas alternativas com classificação A irá reduzir o consumo de energia em mais de 70%. Por isso, mesmo que as suas bombas actuais não estejam avariadas, substituí-las faz todo o sentido. Recuperação do investimento mais rápida Reduzir o consumo de energia em mais de 70% tem um impacto significativo na factura da electricidade. De facto, se substituir um ciculador antigo com classificação D por um MAGNA com etiqueta de eficiência energética A, o tempo de recuperação do investimento pode ser apenas de 18 meses. O que é algo a ter em conta no futuro. Acesso imediato a informação sobre substituição Quando se encontra na obra de um cliente e dá-se conta de que uma bomba deve ser substituída, poderá contactar a Grundfos ou um representante local para saber de imediato a melhor opção de substituição. A equipa da Grundfos e a sua rede de Assistência Técnica Autorizada estão sempre disponíveis para esclarecer as suas dúvidas. Simples e fácil. Se necessitar de mais informações ou se precisar de efectuar um dimensionamento geral, o software da Grundfos de selecção e dimensionamento WebCAPS, na Internet, (ou WinCAPS) estão à sua disposição 24 horas por dia. Este software inclui ainda diversa informação técnica e ilustrações. Benefícios a longo prazo Tomar a decisão de substituir bombas que funcionam, porém ineficientes, não é evidente para todas as pessoas. É que os benefícios que advêm da substituição de bombas são observados a longo prazo: O edifício torna-se mais eficiente do ponto de vista energético. O stress do sistema é reduzido. Aumenta o conforto. E a fiabilidade é garantida. E, se pensarmos ainda mais a longo prazo, a poupança de energia ajuda a reduzir as emissões de CO2, protegendo o ambiente para as futuras gerações. De facto, se os 120 milhões de circuladores que existem na Europa fossem substituídos, a poupança chegaria aos 44 biliões kwh. O que equivale ao consumo residencial de electricidade por ano de todas as capitais europeias. Bombas com velocidade constante, anteriores a 1997 Bombas com velocidade constante, de 1997 e anos posteriores Capacidade do motor (W) Consumo na potência máx. Poupança Nº de bombas Total poupança Capacidade do motor (W) Consumo na potência máx. Poupança Nº de bombas Total poupança até até Calcule a poupança que pode alcançar! Substituir as suas bombas actuais pode reduzir em grande medida o consumo de energia. Esta fórmula simples permite-lhe calcular quanto pode poupar com os novos circuladores MAGNA. Um exemplo 4 x 100W bombas desde > 4 x 105 kwh = 420 kwh 2 x 900W bombas desde > 2 x 3880 kwh = 7760 kwh 2 x 400W bombas desde > 2 x 945 kwh = 1890 kwh Total de poupança por ano com os circuladores MAGNA = kwh , Poupança de energia obtida pela substituição de circuladores de velocidade constante por circuladores com controlo de velocidade 8180 Poupança de energia obtida pela substituição de circuladores de velocidade constante por circuladores com controlo de velocidade 1890 Substituição Para fazer os seus próprios cálculos, visite

5 Tecnologia Avançada Ligações flangeadas ou roscadas Os circuladores MAGNA estão disponíveis com ligações flangeadas ou roscadas para uma instalação mais fácil em sistemas existentes ou novos. Rotor de magneto permanente Os circuladores MAGNA utilizam um revolucionário design de motor com tecnologia de rotor de magneto permanente, o que resulta na maior poupança de energia alcançada entre os circuladores com controlo de velocidade. Escatéis da bobinagem do estator Os escatéis da bobinagem do estator foram desenvolvidos especificamente para optimizar a eficiência do circulador. Interface amigável A interface de utilizador do MAGNA é a simplicidade em pessoa. O painel de controlo limita-se a exibir apenas os parâmetros de desempenho essenciais, facilitando em grande medida a leitura. Indica claramente o caudal e o nível de operação da bomba em relação à sua capacidade máxima. E o desempenho pode ser ajustado manualmente apenas com um toque. Várias opções de comunicações e controlo Os circuladores MAGNA foram concebidos para optimizar o sistema do qual fazem parte. Por essa razão, proporcionam-lhe as funções de comunicação e controlo de que necessita. A comunicação Bus possibilita a integração do MAGNA em qualquer sistema de gestão do edifício e permite-lhe beneficiar das caraterísticas de recolha de dados do GENIBus e LONWorks. Módulo GENIBus Módulo LONWorks Controlo à distância Módulos de relé oferecem opções simples de comunicação, enquanto o controlo à distância R100 da Grundfos permite um acesso fácil e rápido a informação de diagnóstico e outros dados gerais relativos ao desempenho. Hidráulica optimizada O corpo da bomba e o impulsor do MAGNA foram concebidos para combinarem na perfeição. Simulações 3D exaustivas garantem que a hidráulica nos circuladores MAGNA é a mais eficiente possível reduzindo assim o consumo de energia. Ligue e está pronto a bombear Em todos os modelos MAGNA de menor dimensão, a ligação principal é estabelecida colocando apenas a ficha na tomada. A instalação é tão simples que com os MAGNA podemos dizer Ligue e está pronto a bombear. Mais detalhes sobre a gama MAGNA Os circuladores MAGNA são o resultado de um processo de desenvolvimento levado a cabo para criar um circulador verdadeiramente eficiente. O design foi optimizado com o objectivo de reduzir o consumo de energia a tornar este produto o mais inteligente possível. Nada foi deixado ao acaso: por exemplo, um sofisticado software de design 3D e um equipamento eficiente de simulação de caudal ajudaram os Tecnologia técnicos da Grundfos a desenvolver o novo MAGNA com um desempenho excepcional. Para o Grundfos MAGNA, apenas uma qualidade é aceitável: a melhor. Algumas das caraterísticas do Grundfos MAGNA são descritas aqui. Para mais informações, contacte-nos. Kit de isolamento térmico para sistemas de ar condicionado Quando utilizado em aplicações de ar condicionado, o MAGNA pode ser instalado com um kit de isolamento térmico especialmente concebido para proporcionar um óptimo isolamento com o mínimo de trabalho. Fornecidos em separado, estes kits de isolamento térmico ajustam-se perfeitamente à forma do MAGNA.

6 Características técnicas Características técnicas Circuladores simples em ferro fundido Circuladores duplos em ferro fundido Distância entre flanges (mm) Potência, min max (Watt) Código de Produto Distância entre flanges (mm) Flexibilidade da potência, min - max (Watt) Código de Produto MAGNA MAGNA MAGNA MAGNA MAGNA F MAGNA F MAGNA F 220* MAGNA D F MAGNA D F MAGNA D F MAGNA D F MAGNA D F MAGNA D F MAGNA D F MAGNA F MAGNA F MAGNA F 240* MAGNA F MAGNA F MAGNA F *Kit adaptador disponível para integrar em modelos correspondentes mais antigos. Gama de desempenho Distância entre flanges (mm) Circuladores simples em aço inoxidável Potência, min - max (Watt) Código de Produto MAGNA N H (m) 10 MAGNA N MAGNA FN MAGNA FN MAGNA FN MAGNA FN MAGNA FN MAGNA FN , , , , Q (m 3 /h)

7 Ser responsável é a nossa base Pensar mais além torna tudo possível A inovação é a essência de tudo o que fazemos Circuladores com Sistemas Inteligentes Os circuladores Grundfos MAGNA foram concebidos para sistemas de aquecimento e ar condicionado em edifícios de qualquer dimensão. Inovador e inteligente, o MAGNA inclui motor com tecnologia de rotor de magneto permanente que assegura a máxima eficiência. A inteligência do MAGNA reside na função AUTOADAPT, exclusiva da Grundfos, que selecciona automaticamente a gama de desempenho mais eficiente da bomba. Combinada com um design desenvolvido especificamente para optimizar a eficiência energética, esta função garante à gama MAGNA a etiqueta de eficiência energética A. Todas estas características fazem do MAGNA um elemento chave na gama inovadora de tecnologia de bombeamento da Grundfos \ 0208 \ Corporate Branding \ P \