1. ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL

Transcrição

1 1. ACORDO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL O presente acordo (doravante denominado "Contrato") é celebrado entre você e a MTV Latin America Inc. ("MTVNLA" ou nós ), uma empresa da Viacom International Inc., e possui como objeto os aplicativos móveis oferecidos pela MTVNLA relacionados aos canais Nickelodeon Channel e Nick Jr. Channel (os "Serviços Nickelodeon"), assim como o software relacionado aos Serviços Nickelodeon ( Software ). Certifique-se de ler este Contrato antes de utilizar os Serviços Nickelodeon. Ao instalar, acessar e usar os Serviços Nickelodeon, você concorda com os termos e condições deste Contrato. Se você não concordar com os termos deste Contrato, não baixe ou use os Serviços Nickelodeon e, se for o caso, remova todas as cópias dos Serviços Nickelodeon de seu(s) dispositivo(s) móvel(is). A. ÂMBITO DA LICENÇA. 1 Pelo presente, a MTVNLA lhe concede uma licença pessoal, sem exclusividade, não sujeita a cessão e/ou transferência, sem direito de sublicenciamento, unicamente para uso pessoal, não comercial, para utilizar e exibir os Serviços Nickelodeon, que você pode instalar em um único computador e qualquer smartphone vinculado, tablets e outros dispositivos de seu controle e/ou posse, sujeitos a qualquer regra ou outras restrições de uso estabelecidas pelo fabricante do dispositivo, fornecedor de "app store" ou dispositivos de operação plataforma (por exemplo, Apple, Google, Microsoft, Amazon, Barnes & Noble). Os direitos aqui licenciados estão sujeitos ao cumprimento dos termos e condições deste Contrato. Você concorda em não reproduzir, modificar, criar trabalhos derivados, exibir, executar, publicar, distribuir, divulgar, difundir, explorar comercialmente, circular, ou de outra forma transferir ou ceder o Software ou qualquer parte dele (incluindo, mas não limitado à criação de banco de dados contendo o Software), a qualquer terceiro (incluindo, mas não se limitando à exibição e distribuição do Software por um site de terceiros) sem o prévio consentimento por escrito da MTVNLA. Você também concorda em não desmontar, descompilar, fazer engenharia reversa, criar obras derivadas ou modificar o Software, exceto na medida em que a lei aplicável permita. Você não pode alugar, vender ou sublicenciar o Software. Você não pode copiar o Software, salvo conforme as especificações explicitamente contidas neste documento. Você não pode disponibilizar o Software através de uma rede que permite que vários usuários ou dispositivos possam acessar o Software de forma simultânea. Você não pode remover quaisquer avisos ou rótulos presentes no Software. Qualquer uso não autorizado ou proibido sujeitará o infrator à responsabilidade civil e processo criminal, nos termos das leis federais e estaduais, especialmente a Lei nº de Para além de qualquer funcionalidade de backup (se houver) fornecido pelo fabricante do dispositivo ou o fornecedor de "loja de aplicativos", você pode fazer 01 (uma) cópia do Software para uso não comercial, desde que a cópia contenha todas as notas presentes no Software original. 3 A MTVNLA se manterá detentora de todos os direitos não concedidos expressamente neste Contrato. B. FUNÇÕES DAS COMUNICAÇÕES AUTOMÁTICAS. O Software inclui todas as funcionalidades necessárias para executar determinadas comunicações na internet como parte de sua operação normal. Funções de comunicação são automáticas e estão ativadas por padrão. Ao instalar e/ou usar o Software, você autoriza o funcionamento das comunicações do Software. Se você não mantiver uma conexão com a internet contínua, é possível que algumas funcionalidades do software apresentem problemas ou não funcionem de forma apropriada. C. SALAS DE CHAT / PAINEL MENSAGENS E COMENTÁRIOS 1 Considerando que partes do Software possibilitarão que os usuários publiquem e troquem informações, ideias e opiniões (os Comentários ), esclarece-se desde já que tais publicações não refletem necessariamente as opiniões da MTVNLA. Em nenhuma hipótese a MTVNLA assume ou se responsabiliza por qualquer Comentário ou reclamações, perdas ou danos resultantes da utilização e/ou do conteúdo presente nos Serviços Nickelodeon ou em qualquer sítio dos canais Nickelodeon Channel e Nick Jr. Channel (cada um Site, em conjunto Sites ). Você declara e garante que é detentor de todos os direitos necessários para realizar as publicações na seção de Comentários, e que

2 todas as informações publicadas não infringem ou infringirão quaisquer direitos autorais, direitos conexos ou outros direitos de terceiros, nem terão conteúdo difamatório ou ilegal. A MTVNLA poderá limpar suas salas de chat e/ou quadros de mensagens periodicamente a seu exclusivo critério, não sendo necessário qualquer tipo de aviso prévio a seus usuários. Ademais, a MTVNLA poderá, a seu exclusivo critério, deletar comentários que julgar ofensivos e/ou que violarem direitos de terceiros. A MTVNLA não permitirá postagens contendo: informações confidenciais ou pessoais que possam identificar um usuário; palavrões ou obscenidades; ataques pessoais a outros indivíduos; comentário difamatório, obsceno, pornográfico, ameaçador e ofensivo; e/ou outras informações que a MTVNLA julgar, a seu exclusivo critério, impróprias para o site. 2 As funções de comunicação do Software podem ser utilizadas apenas para fins não comerciais. Os usuários não podem publicar informações que tenham como objetivo promover e/ou de qualquer forma gerar receita para uma empresa de terceiro, estando expressamente vedada qualquer utilização dos Comentários e/ou do Software como um todo para fins econômicos. Apesar de a MTVNLA monitorar periodicamente o conteúdo postado nos Sites, esta não é responsável pelos pontos de vista ou opiniões expressadas por terceiros. No entanto, a MTVNLA fará todos os esforços para garantir que as salas de chat/ quadro de mensagens/ "Escrever para a Nick"/ Write to Nick atendam aos interesses de todos os usuários e, portanto, a MTVNLA reserva-se o direito de se recusar a publicar, editar ou excluir mensagens que violem as regras acima, bem como de revogar os privilégios de usuários que não cumpram estas regras. Se você acredita que qualquer conteúdo dos Sites (incluindo, mas não limitado a, Comentários) viole qualquer termo deste Contrato (exceto informações protegidas pela Política de Direitos Autorais), por favor, envie um para (copyright@mtvn.com)(por favor, consulte a nossa Política de Direitos Autorais para informações sobre a Política de Direitos Autorais). Não podemos garantir que iremos responder a sua mensagem e nos reservamos o direito de tomar ou deixar de tomar as medidas disponíveis. D. DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL 1 Os direitos de propriedade e os direitos de propriedade intelectual do Software devem ser mantidos em todos os momentos como de propriedade da MTVNLA e/ou suas subsidiárias, vinculadas, cessionárias, licenciadas ou outras respectivas proprietárias. O Software é protegido, sem limitações, de acordo com as leis de direitos autorais e marca registrada do Brasil, dos Estados Unidos e de marca estrangeira. 2 Você não poderá utilizar o Software em uma tentativa de, ou em conjunto com qualquer dispositivo, programa ou serviço concebido para contornar as medidas tecnológicas utilizadas para controlar o acesso a, ou os direitos em, um arquivo de conteúdo ou outros trabalhos protegidos por leis de direitos autorais de qualquer jurisdição. 3 O Software poderá permitir a criação de um conteúdo gerado pelo usuário, o que inclui, mas não se limita a, Comentários, capturas de tela, trabalhos gerados pelo usuário ou outros materiais. Em decorrência do uso do Software, você outorga à MTVNLA o direito não exclusivo, gratuito, perpétuo, irrevogável e transferível de sublicenciar a nível mundial referido conteúdo e outorga uma licença para utilizar o conteúdo criado, que inclui, sem limitação, o direito de reproduzir, distribuir, adaptar, modificar, criar trabalhos derivados, executar, exibir, publicar, transmitir ou comunicar ao público em todos os meios conhecidos, existentes ou no futuro criados, para qualquer fim, independentemente de notificação prévia ou posterior ou qualquer forma de remuneração. Você renuncia a qualquer pretensão de "direitos morais" (na forma como o termo é comumente conhecido) ou quaisquer direitos de atribuição ou integridade em relação ao conteúdo que nos foi entregue no âmbito do presente. A concessão desta licença e renúncia aqui mencionada quanto a qualquer direito moral vigente, sobreviverão ao término desta Licença. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A RENÚNCIA A DIREITOS MORAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. E. POLÍTICA DE PRIVACIDADE A sua privacidade é importante para nós. O uso do Software está sujeito à Política de

3 Privacidade do MTVNLA, que descreve a coleta, armazenamento e práticas de compartilhamento de informações pela MTVNLA. Ao instalar o software, você concorda com a Política de Privacidade. F. SISTEMAS DE ADMINISTRAÇÃO DE DIREITOS DIGITAIS ("DRM", por sua sigla em inglês) O Software pode incluir DRM de terceiros que estão sujeitos a seus próprios acordos de licenciamento. O DRM é projetado para controlar e fazer cumprir os direitos de propriedade intelectual em conteúdos digitais adquiridos através da Internet. Você não pode tomar qualquer medida para contornar ou violar as regras de segurança ou utilização do conteúdo fornecido ou exequível, tanto impostas pelo DRM, quanto pelo Software. Os DRMs poderão revogar a sua autorização para utilizar o conteúdo a que se referem. A MTVNLA não é responsável pela operação do DRM em qualquer forma, incluindo a revogação dos seus conteúdos. Você concorda com as comunicações habilitadas e/ou realizadas pelo DRM, incluindo atualização automática do DRM sem aviso prévio. Você concorda em indenizar e isentar a MTVNLA por qualquer reivindicação que surja em conexão com uso do DRM de propriedade de qualquer terceiro. G. CONCURSOS, SORTEIOS E OUTRAS ATIVIDADES MTVNLA fornece as regras e/ou orientações ("Regras de Participação ) para determinadas atividades relacionadas com o Software, incluindo, sem limitação, concursos e sorteios, que poderão ser promovidos exclusivamente pela MTVNLA ou por esta em conjunto com terceiros (cada um Atividade ). O presente Contrato é incorporado por referência às Regras de Participação específicas de cada Atividade. Caso exista qualquer conflito entre este Contrato e as Regras de Participação de determinada Atividade, prevalecerão as Regras de Participação aplicáveis a Atividade em questão. H. COMPRAS NO APLICATIVO O Software poderá permitir que você efetue compras a partir do Software por um fornecedor (por exemplo, Apple App Store ou Google Play) (cada um Serviço de E- Commerce e conjuntamente Serviços de E-Commerce ). Termos adicionais para o uso e acesso aos Serviços de E-commerce, como os Termos de Uso do itunes, e todos os termos adicionais relacionados aos Serviços de E-commerce, são aqui incorporados por referência. Alguns dos Serviços E-Commerce utilizam terceiros prestadores de serviços. Todas as compras efetuadas através destes terceiros prestadores de serviços estão sujeitas aos seus respectivos termos e condições de utilização. Nós encorajamos você fazer qualquer investigação que julgar necessária ou apropriada antes de prosseguir com a transação on-line com qualquer um destes terceiros. A MTVNLA não faz quaisquer representações ou garantias relativas à segurança das informações (incluindo, sem limitação, cartão de crédito e outras informações pessoais) que podem ser exigidas por tais terceiros, e você, ao utilizar referidos aplicativos, renuncia irrevogavelmente a qualquer reclamação contra nós com relação a referidos Serviços de E-commerce. Nós não somos responsáveis por prestar assistência para corrigir quaisquer problemas que podem ocorrer com os bens ou serviços adquiridos por meio de provedores de serviços de terceiros. Não podemos garantir que você ficará satisfeito com os produtos ou serviços que comprar de um terceiro fornecedor de serviço, uma vez que são de propriedade e são operacionalizados por entidades independentes. As questões relativas a serviço ao cliente envolvendo bens ou serviços devem ser dirigidos ao terceiro prestador dos serviços contratados. A MTVNLA não garante que as descrições de produtos ou outros conteúdos são precisos, completos, confiáveis, atuais ou livre de erros. A MTVNLA e seus prestadores de serviços terceirizados se reservam o direito, com ou sem aviso prévio, de alterar as descrições, imagens de produtos e referências; para limitar a quantidade disponível de um produto; reforçar ou impor condições relativas a qualquer cupom, código de cupom, código promocional ou outras promoções similares; proibir qualquer usuário de executar operações; e/ou se recusar a fornecer qualquer produto a qualquer usuário, nos termos da legislação brasileira, em especial, as ressalvas e restrições apresentadas pelo Código de Defesa do Consumidor. O preço e a disponibilidade de qualquer produto estão sujeitos a mudanças sem aviso prévio.

4 I. PRAZO. RESCISÃO A vigência do presente Contrato se inicia na data em que você instalar ou utilizar o Software pela primeira vez, e se encerrará na data em que você remover o software de seus dispositivos ou na data em que a MTVNLA considerar o presente Contrato extinto. Além disso, a licença cessará automaticamente se você deixar de cumprir com as limitações descritas acima. Ocorrendo a extinção, você deve remover ou destruir todas as cópias do Software. J. ISENÇÃO E LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE ESTE SOFTWARE É DISTRIBUÍDO E TRANSMITIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "COMO DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS DE DESEMPENHO, OU SEJA, NA MEDIDA DO POSSÍVEL NOS TERMOS DA LEI, NOS EXIMIMOS DE QUAISQUER GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM. A MTVNLA não é responsável por quaisquer vírus ou contaminação sob qualquer forma de seu sistema ou atrasos, imprecisões, erros ou omissões decorrentes da utilização do Software. Todo o risco quanto à qualidade, precisão, adequação, integridade, exatidão e validade do Software são atribuídos a você. NO LIMITE PERMITIDO PELA LEI APLICÁVEL, A MTVNLA, SUAS EMPRESAS COLIGADAS, SEUS RESPECTIVOS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, REPRESENTANTES, LICENCIANTES E TERCEIROS FORNECEDORES DO SITE, NÃO SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS, DE QUALQUER NATUREZA, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANO INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL OU SIMILARES, QUE PODEM RESULTAR DO USO OU INCAPACIDADE DE USO DOS MATERIAIS DESTE SITE OU DOS SERVIÇOS NICKELODEON, INDEENDENTEMENTE DO FORNECEDOR, E NÃO SERÃO RESPONSAVEIS POR NENHUMA INDENIZAÇÃO, DE QUALQUER NATUREZA, INCLUSIVE, MAS NÃO LIMITADO A, LUCROS CESSANTES, DANOS DERIVADOS DE PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE ATIVIDADES COMERCIAIS, OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS COMERCIAIS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO USO OU INCAPACIDADE DE USO DO SOFTWARE, INDEPENDENTEMENTE DA CAUSA, SENDO CERTO QUE A TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATUAL, EXTRACONTRATUAL OU QUALQUER OUTRA) NÃO SERÁ APLICÁVEL AOS DANOS DECORRENTES DA PRESENTE RELAÇÃO, AINDA QUE A MTVNLA TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR DANOS PESSOAIS OU DANOS INCIDENTAIS, PORTANTO, A LIMITAÇÃO ACIMA PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. Não obstante o mencionado anteriormente, em nenhuma circunstância a responsabilidade da MTVNLA qualquer decorrente de qualquer reclamação, dano, perda ou ação (seja contratual, extracontratual, ou outra, exceto conforme exigido pela legislação em vigor nos casos de lesão pessoal) excederá o valor pago, se houver, para o acesso e uso do Software. K. INDENIZAÇÃO L. DIVERSOS Você concorda em indenizar, defender e isentar a MTVNLA, suas afiliadas e seus respectivos executivos, diretores, funcionários, representantes, licenciadores e agentes de todas as perdas, despesas, danos e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, resultantes de qualquer violação do presente Contrato por você efetuada. A MTVNLA reserva-se o direito de assumir, à sua própria custa, a defesa exclusiva e o controle de qualquer questão sujeita a indenização por você, caso em que você deverá cooperar plenamente com a MTVNLA para interpor quaisquer defesas disponíveis. 1 O Software não pode ser transferido, exportado ou reexportado em violação de qualquer lei, incluindo, sem limitação, a legislação de países que estão sujeitos a restrições de exportação dos Estados Unidos.

5 2 Este Contrato contém as negociações completas entre as partes e substitui todas as negociações anteriores entre as partes com relação aos Serviços Nickelodeon e o Software e não pode ser alterado ou rescindido verbalmente. Se qualquer disposição do presente Contrato for considerada ou tornar-se ilegal e/ou inválida, a cláusula na qual referida disposição se encontra inserida será automaticamente reduzida na medida necessária para torná-la legal e aplicável e permanecerá, conforme alterada, em pleno vigor e efeito. Ademais, qualquer declaração de nulidade de qualquer uma das cláusulas do Contrato não afetará as demais, que permanecerão em pleno efeito e vigor, como se a aludida nulidade não constituísse este Contrato. O presente Contrato e todas as questões de garantia para o presente serão regidos e interpretados de acordo com as leis brasileiras. Qualquer processo judicial de qualquer natureza interposto por qualquer das partes contra a outra parte para fazer valer um direito ou obrigação decorrente do presente Contrato deverá ser iniciada em qualquer tribunal de jurisdição competente da Cidade de São Paulo, Estado de São Paulo. As partes desde já renunciam a qualquer outro foro, por mais privilegiado que seja. Você concorda que, independentemente de qualquer lei em contrário, qualquer reclamação ou ação que surja em conexão com o uso do Software ou o Contrato deve ser apresentado no prazo de um (01) ano após tal reclamação ou ação, sob pena de prescrição. AO CELEBRAR ESTE CONTRATO, VOCÊ RENUNCIA EXPRESSAMENTE AO DIREITO DE PARTICIPAR DE AÇÃO COLETIVA CONTRA MTVNLA E SUAS AFILIADAS. M. PROIBIÇÃO DE CESSÃO. Este Contrato é pessoal, e não pode ser transferido sem o consentimento expresso e por escrito da MTVNLA. Se você for uma pessoa jurídica e se fundir ou for adquirida por outra entidade durante o prazo do presente Contrato, você deverá enviar notificação por escrito informando a MTVNLA sobre tal fusão ou aquisição na data em que for realizado o anúncio público de referida alteração societária. Se a MTVNLA não concorda com a cessão do presente Contrato para a entidade resultante da fusão ou a entidade adquirente, a MTVNLA poderá rescindir este Contrato mediante notificação por escrito no prazo de 30 (trinta) dias. Ambas as partes devem cumprir este Contrato até que a rescisão torne-se efetiva. MTVNLA é um membro do grupo Viacom Viacom International Inc. Todos os direitos reservados.