Juro elevado. causa falência

Transcrição

1 JORNAL DO BRASIL JORNAL DO BRASIL SA 1995 RIO DE JANEIRO Quarta-feira 21 DE JUNHO DE 1995 Preço para o Rio: RS 1,00 eu Monopolio J - r" * :.,. ; /,.... TEMPO > Mjpmamtmtg >.%. mj&«a» No Rio c cm Niterói, ccu nublado, claro em alguns períodos, com possibilidade de chuvas ocasionais. Tcmpcratura estável. Ontem, máxima em Bangu e minima no Alto da Boa Vista. Mar calmo, com visibilidade modemda. I MiN Mapas do tempo e fotos do satélite, página 23. Veríssimo fénão há quem fale i pelos afogados Página 11 Informe Econômico* Captação em marco começa esta semana Página 15 VIAGEM Verão ff ervilhant* em Nova Iorque Um roteiro com n programação cultural do verão em Nova Iorque, uma das cidades mais efervescentes do mundo, destaca o espetáculo com fogos de artificio na área do Pier 17 (foto), durante as comemorações da Independência americana. *8Rogério Reis PGfT! COTAÇÕES Sal&rio mínimo (junho) R$ 100,00 DÓLAR Comercial (compra) RS 0,915 Comercial (venda) RS 0,916 Paralelo (compra) RS 0,89 Paralelo (venda) RS 0,91 Turismo (compra) RS 0,917 Turismo (venda) RS 0,918 TH do dia ,9283% UHIF (Junho) Para IPTU rosidoncial RS 18,18 * Para IPTU residencial, comercial e territorial. ISSe Alvará RS 18,18 í.obs: Verificar exceções junto à prefeitura Ano CV N 74 Assinatura JB (novas) Rio Outros estados/cidades (DDG)..<& (021) Atendimento ao assinante (021) Classificados Rio Outras praças (DDG) (021) m I 1 Bach no dia da-$t>f: musica : 0 Festival Bach, hoje, na Escola de Música da UFRJ, é o destaque no Dia Internacional da Música. (Pág. 5) CPI CP] do Paulinho e Marisa na festa da Domingo Para festejar a milésima edição da revista Domingo, o JORNAL DO BRASIL promoverá no próximo dia 28, no Metropolitan, uma festa que terá como ponto alto um show de dois dos maiores artistas da música popular brasileira: Paulinho da Viola e Marisa Monte (foto). A dupla, que já foi capa da Domingo em 1993 numa eleição sobre os mais elegantes da cidade, realizará um espetáculo para 5 mil personalidades de áreas diversas convidadas pelo JB. "A leitura da revista é sempre a minha primeira atividade aos domingos", declara Paulinho. O show é parte da agenda de eventos que vai marcar a chegada da Domingo e que inclui desfile de moda e mostra de cinema. (Pág. 1) quer fechamento dos bingos do estado A CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) da Câmara que apura irregularidades em bingos de todo o país poderá pedir hoje o fechamento imediato de todas as casas de jogos do Rio. Os parlamentares integrantes da comissão alegam que não há controle algum sobre a arrecadação dos bingos do estado e querem impedir que seus donos manipulem dados e atrapalhem as investigações em andamento. Na próxima semana, a CPI ouvirá Zico, secretário de esportes durante o governo Fernando Collor e idealizador da lei que permite a associação entre clubes esportivos e bingos. (Página 20) Fernando Rabelo tem o 2a derrota petróleo O fim do monopólio do petróleo, em vigor Rogério Falssal desde a criação da Petrobrás, há 42 anos, só depende agora dos 81 senadores. A Câmara dos Deputados aprovou ontem, em segunda votação, a emenda constitucional que abre o setor à iniciativa privada. Em sessão tranqüila e sem emoção, os governistas venceram por 360 votos a 129 e houve apenas uma abstençào. O comparecimento (490 deputados) não superou o de duas semanas atrás, quando 508 dos 513 deputados estiveram presentes. O governo reduziu de 40 para 33 o número de dissidentes em sua base de apoio. Impedidos de entrar no Congresso, 150 estudantes enfrentaram a polícia e alguns ficaram machucados. O presidente da Ubes (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas), Joel Benin, foi ferido no braço por um cassetete. (Páginas 2 e 3) Juro elevado causa falência e desemprego Depois de elevar a produção e as vendas, o Plano Real aparentemente mudou de rota. Agora, as taxas de juros elevadas as maiores do mundo levam dificuldades às empresas e as obrigam a demitir e até a fechar suas portas. O número de pedidos de concordata, por exemplo, aumentou 411% em maio sobre o mesmo mês de Nesse mesmo período, os títulos protestados contra as empresas pularam de 303 mil para 703 mil, a pior situação verificada nos últimos 10 anos. Para driblar a situação, as companhias aumentam as demissões. (Página 14) Meiiein recusa compensação pelas perdas O presidente da Argentina, Carlos Menem, disse ontem, na reunião do Mercosul, que não aceitará compensação pelas restrições brasileiras à importação de carros. "Estamos conversando sobre automóveis. Depois, podemos abordar outros produtos", disse, referindo-se ao trigo e ao petróleo, produtos argentinos que poderiam ser incluídos nas negociações. (Pág. 16) Cardoso diz que dívida é preocupante O presidente da República Fernando Henrique Cardoso, disse que é preocupante o crescimento da dívida interna do governo federal, que já alcança os R$ 70 bilhões. Só de juros são pagos anualmente RS 15 bilhões aos bancos e grandes investidores. Durante encontro ontem com os parlamentares do PTB, Cardoso afirmou que para reduzir o endividamento só resta ao governo acelerar o ritmo das privatizações e recriar o Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira. (Pág. 15) José Roberto Serra Para proteger-se do frio do inverno, que começa oficialmente às 17h35, a macaca Tanguinha ganhou cobertor, no Zôo. (Página 20) Jatene insiste em wm& Estelionatário! - S3 -***.. -jfibi MMbniil.Hj.xj V*j * IJ jhglvhh R»a. >: v Kki-%7.T to i. *" JffiBr "] k.\ m in mm air *Mrv" " --»/ -.fs /. * ;- :.45T-:.y >: m/bsssa rahlw li *> f wm j&-.. Jar 1 PfPjfo,W?-: >1dRHMKx,, wwih # J j obter recursos do IPMF para a saúde O ministro da Saúde, Adib Jatene, fez novo apelo ao Congresso pela volta do Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira (IPMF) e a destinação de parte do tributo aos gastos com a saúde. Jatene disse que o presidente Fernando Henrique Cardoso o liberou para tentar convencer os parlamentares a vincular o IPMF à crise na saúde. O ministro confirmou que a equipe econômica é contra a vinculação. (Página 5) do Maracanã depõe na CPI O estelionatário Sérgio Alberto Amaral Caldeira, funcionário da Federação de Futebol do Rio admitido pelo presidente da entidade, Eduardo Viana, vai depor hoje na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Assembléia Legislativa que apura fraudes nas rendas do Maracanã. (Página 24) > - WBMF*? " fbfciii. Prefeito da Baixada é morto por menores Albano elogia DAS mas usa O prefeito chegou a descer de seu Ternpra para se atracar com um dos bandidos ao reagir a assalto Dois menores, aparentando 16 anos, mataram ontem com cinco tiros o prefeito de Belford Roxo, Jorge Júlio Costa dos Santos, 48 anos. o Joca, que se negou a entregar pulseira e cordão de ouro à dupla. O crime ocorreu a 300 metros do Palácio Guanabara. onde a vitima e mais três prefeitos da Baixada Fluminense participariam de uma reunião. O governador Marcello Alencar e o secretário de Segurança. Nilton Cerqueira, foram ao local do crime. policia própria Uma policia paralela, formada por detetives, delegados, soldados e oficiais da PM. investiga o seqüestro do filho do deputado Albano Reis. coordenada pelo próprio parlamentar. Albano elogia, no entanto, o trabalho da Divisão Anti-Seqüestros e de policiais militares que atuam no caso. (Pág. 22)

2 JDBNAL DO BRASIL ) jornal DO brasil sa 1995 RIO DE JANEIRO Quarta-feira 21 DE JUNHO DE cdl(-"r0 Preço para o Rio: RS 1,00 MI TEMPO tfgsw- v K frnjatismsm t «WK*SWBTO»»* t]23,4 pis4 >* JÉT Veríssimo 5; Não há quem fale ú pelos afogados Página 11 2>V ffty} *» Informe Econômico ; Captação em marco * começa esta semana Página 15 VIAGEM Verão fervilhante em Nova Iorque Um roteiro com a programação cultural do verão em Nova Iorque, uma das cidades mais efervescentes do mundo, destaca o espetáculo com fogos de artificio na área area do Pier 17 (foto), durante as comemorações comemoragoes da Independência Independencia americana. Rogério Reis COTAÇÕES No Rio e em Niterói, céu nublado, claro cm alguns períodos, com possibilidade de chuvas ocasionais. Temperamra estável. Ontem, máximu em Bangu e minima no Alio da Boa Vista. Mar calmo, com visibilidade moderada. Mapas do tempo e fotos do satélite, página 23. Salário mínimo (junho) RS 100,00 DÚLAR Comercial (compra) RS 0,915 Comercial (venda) RS 0,916 Paralelo (compra) RS 0,89 Paralelo (venda) RS 0,91 Turismo (compra) RS 0,917 Turismo (venda) RS 0,918 do dia % UNIF (Junho) Para IPTU residencial RS Para IPTU residencial, comercial e territorial. * IBSo Alvará RS 18,18 *;Oba: Verificar exceções junto à prefeitura _. Ano CV Assinatura JB (novas) <5? Rio Outros estados/cidades (DDG)..$f (021) Atendimento ao as9inante Çf (021) Classificados <2* Rio Outras praças (DDG) <5? (021) B Bach no dia da musica O Festival Bach, hoje, na Escola de Música da UFRJ, é o destaque no Dia Internacional da Música. (Pág. 5) CP1 CPI tem CJ 2a derrota petróleo 0 fim do monopólio do petróleo, em vigor Rogério Faissal desde a criação da Petrobrás, há 42 anos, só depende agora dos 81 senadores. A Câmara dos Deputados aprovou ontem, em segunda votação, a emenda constitucional que abre o setor à iniciativa privada. Em sessão tranqüila e sem emoção, os governistas venceram por 360 votos a 129 e houve apenas uma abstenção. O comparecimento (490 deputados) não superou o de duas semanas atrás, quando 508 dos 513 deputados estiveram presentes. O governo reduziu de 40 para 33 o número de dissidentes em sua base de apoio. Impedidos de entrar no Congresso, 150 estudantes enfrentaram a polícia e alguns ficaram machucados. O presidente da Ubes (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas), Joel Benin, foi ferido no braço por um cassetete. (Páginas 2 e 3) Kauiinno e mansa na festa da Domingo Para festejar a milésima edição da revista Domingo, o JORNAL DO BRASIL promoverá no próximo dia 28, no Metropolitan, uma festa que terá como ponto alto um show de dois dos maiores artistas da música popular brasileira: Paulinho da Viola c Marisa Monte (foto). A dupla, que já foi capa da Domingo em 1993 numa eleição sobre os mais elegantes da cidade, realizará um espetáculo para 5 mil personalidades de áreas diversas convidadas pelo JB. "A leitura da revista 6 sempre a minha primeira atividade aos domingos", declara Paulinho. O show é parte da agenda de eventos que vai marcar a chegada da Domingo e que inclui desfile de moda e mostra de cinema. (Pág. I) quer fechamento dos bingos do estado A CPI (Comissão Parlamentar de Inquérito) da Câmara que apura irregularidades cm bingos de todo o país poderá pedir hoje o fechamento imediato de todas as casas de jogos do Rio. Os parlamentares integrantes da comissão alegam que não há controle algum sobre a arrecadação dos bingos do estado e querem impedir que seus donos manipulem dados e atrapalhem as investigações cm andamento. Na próxima semana, a CPI ouvirá Zico, secretário de esportes durante o governo Fernando Collor e idealizador da lei que permite a associação entre clubes esportivos e bingos. (Página 20) Juro elevado causa falência e desemprego Depois de elevar a produção e as vendas, o Plano Real aparentemente mudou de rota. Agora, as taxas de juros elevadas as maiores do mundo levam dificuldades às empresas e as obrigam a demitir c até a fechar suas portas. O número de pedidos de concordata, por exemplo, aumentou 411% em maio sobre o mesmo mês de Nesse mesmo período, os títulos protestados contra as empresas pularam de 303 mil para 703 mil, a pior situação verificada nos últimos 10 anos. Para driblar a situação, as companhias aumentam as demissões. (Página 14) S»IÜÍíp Menem recusa compensação pelas perdas O presidente da Argentina, Carlos Menem, disse ontem, na reuniào do Mercosul, que não aceitará compensação pelas restrições brasileiras à importação de carros. "Estamos conversando sobre automóveis. Depois, podemos abordar outros produtos", disse, referindo-se ao trigo e ao petróleo, produtos argentinos que poderiam ser incluídos nas negociações. (Pág. 16) Cardoso diz que dívida é preocupante O presidente da República, Fernando Henrique Cardoso, dissc que é preocupante o crescimento da dívida interna do governo federal, que já alcança os RS 70 bilhões. Só de juros são pagos anualmente RS 15 bilhões aos bancos e grandes investidores. Durante encontro ontem com os parlamentares do PTB, Cardoso afirmou que para reduzir o endividamento só resta ao governo acelerar o ritmo das privatizações e recriar o Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira. (Pág. 15) José Roberto Serra Para proteger-se pnf)r(» do Jcr/o frio do rfo inverno, /«re<». que começa oficialmente asàs 17li35, 17h35. a macaca Tangiiinha Tansniinha ganhou nanhou cobertor, no Zôo. Zoo. (Página (Paeina 20) Fernando Rabelo Jatene insiste em Estelionatário BsifwS KStff &* Bti6ut &y&-. «>-,. : HK1J9 9l.*S<. jit* m7,! j.-. -J»- / -~ Jf ; jto obter recursos do IPMF para a saúde O ministro da Saúde, Adib Jatene, fez novo apelo ao Congresso pela volta do Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira (IPMF) e a destinação de parte do tributo aos gastos com a saúde. Jatene disse que o presidente Fernando Henrique Cardoso o liberou para tentar convencer os parlamentares a vincular o IPMF á crise na saúde. O ministro confirmou que a equipe econômica é contra a vinculação. (Página 5) Prefeito da Baixada do Maracanã depõe na CPI 0 estelionatário Sérgio Alberto Amaral Caldeira, funcionário da Federação de Futebol do Rio admitido pelo presidente da entidade, Eduardo Viana, vai depor hoje na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Assembléia Legislativa que apura fraudes nas rendas do Maracanã. (Página 24 Álbano elogia é morto por menores DAS mas usa tabailk. jjs&sr r m m x Hffrnni BR TM!HnBMMMr Jirx ~":l!1flb5flfllbhl- JaSMJr>-.y i. > fy -*~p»<- > Hlkw..-, If 0k*6~ S&M- hl : Ò 0prefeito chegou a descer de seu Tempra para se atracar com um dos bandidos handidos ao reagir a assalto Dois menores, aparentando 16 anos, mataram ontem com cinco tiros o prefeito de Belford Roxo, Jorge Júlio Costa dos Santos, 48 anos, o Joca, que se negou a entregar pulseira e cordão de ouro á dupla. O crime ocorreu a 300 metros do Palácio Guanabara. onde a vitima e mais três prefeitos da Baixada Fluminense participariam de uma reunião. O governador Marcello Alencar e o secretário de Segurança. Nilton Cerqueira. foram ao local do crime.(página 22),.S polícia própria Uma polícia paralela, formada por detetives, delegados, soldados e oficiais da PM. investiga o scqüestro do filho do deputado Albano Reis. coordenada pelo próprio parlamentar. Albano el gia, no entanto, o trabalho da Divisão Anti-Seqüestros e de policiais militares que atuam no caso. (Pág. 22)

3 4 2#QUARTAÍE,RA,2IDEJUNHODEI995 # c POLÍTICA E GOVERNO COLUNA DO CASTELLO B MARCELO PONTES m et I* ViS1, Jft íí k t* f» K P >? K 1 {"* íí ti, ii à «! *3 >S «Bastidores do conflito com a Argentina T T ouve ou não houve recuo do governo brasi- Jtj. leiro na queda-de-braço com a Argentina? Na retórica, houve. Na prática, não. É um resultado dúbio. A única conclusão concreta é que se diminuiu a carga de tensão que havia entre os dois países, e se empurrou o problema com a barriga para daqui a 30 dias. Esse prazo de 30 dias foi a chave da questão, no calor da discussão. Foi inventado na carta que o presidente Fernando Henrique Cardoso enviou ao presidente Carlos Menem. Para acalmar Menem, Fernando Henrique disse que nos próximos 30 dias, enquanto os dois países negociassem um acordo sobre o comércio de automóveis, as restrições às importações fixadas pela medida provisória da semana passada não se aplicariam à Argentina. Isso, na prática, não quer dizer absolutamente nada, segundo avaliação tranqüila feita no Palácio do Planalto. A medida provisória respeita contratos firmados anteriormente, e todas as importações acertadas até agora serão, de fato, cumpridas, sem as novas limitações. Esse prazo de 30 dias é o previsto para o tráfego das importações contratadas até agora. Qualquer nova importação feita de agora em diante, mesmo trazida da Argentina, será enquadrada nas restrições da medida provisória, segundo informação das autoridades econômicas brasileiras. Mas, neste daso, os produtos chegarão depois do prazo de 30 dias. Do ponto de vista brasileiro, nada se altera. A medida provisória continua vigorando integralmente, agora ou depois do prazo de 30 dias. Do ponto de vista argentino, preocupa, e muito, o risco de não se chegar a acordo nesses 30 dias. A Argentina insistiu muito, nas negociações realizadas no início desta semana em São Paulo pelo presidente Menem e pelo ministro Domingo Cavallo, em que o governo brasileiro garantisse não aplicar a medida provisória se ao final dos 30 dias não se chegasse a um acordo. Em nenhum momento o governo brasileiro aceitou isso. Como não dava para explicitar claramente essas desavenças, e não era do interesse dos dois países sair brigando das reuniões de São Paulo, optou-se por uma nota oficializando o tal prazo de 30 dias, e reafirmando a intenção de encontrar fórmulas "mutuamente aceitáveis para definir regras de intercâmbio do setor aulomobilístico entre os dois países". O que impressionou muito os negociadores brasileiros foi o fato de a delegação da Argentina ter chegado a São Paulo muito envenenada com a campanha emocional da imprensa de seu país. Menem e Cavallo sequer conheciam alguns dos documentos oficiais brasileiros que estavam atacando. Orientavam-se, inicialmente, por uma versão da medida provisória antecipada pela imprensa, e já considerada ultrapassada. Nas negociações, a Argentina tinha três preocupações. A primeira era formal. Acusava o Brasil de ter rompido o Acordo de Ouro Preto. Os ministros brasileiros que participaram das conversas Pedro Malan, José Serra e Dorothéa Werneck tentaram provar, com documentos produzidos pelos próprios argentinos, que eles estavam absolutamente equivocados. Não houve violação do acordo, segundo o governo brasileiro, entre outras razões porque lá está escrito que os países proporão um regime de comércio que seja do interesse de todos. O verbo propor não impede que se faça nada desde que o acordo foi assinado. Se o acordo foi bom ou ruim para o Brasil, é outra história. Pode ter deixado o Brasil em desvantagem, ao permitir um mercado livre apenas para a Argentina, mas não o deixou de mãos atadas. A segunda preocupação da Argentina é com a fase de transição até o fim do ano. O ministro Cavallo tinha sido avisado há algumas semanas em Buenos Aires pela ministra Dorothéa Werneck de que o governo brasileiro iria baixar essa medida provisória. Aliás, Cavallo era o mais propenso a negociar. Menem mantinha posição muito dura, certamente influenciado pelas pressões recebidas da imprensa argentina. Mas só em São Paulo os dois conheceram o texto oficial da medida provisória, e aí a conversa se tornou mais fácil. Causa estranheza que num assunto dessa natureza os parceiros do Mercosul não tivessem sido previamente avisados e consultados, de maneira a evitar os atritos dos últimos dias. A alegação das autoridades brasileiras para não fazer isso é que a Argentina poderia vazar as informações, como vazou na época em que Pérsio Árida, então presidente do Banco Central, comunicou que o Brasil faria mudanças no câmbio. Como no caso anterior, um vazamento agora causaria enorme confusão no mercado. A terceira preocupação a Argentina jamais confessou publicamente, mas é a principal delas: o medo de perder investimentos para o Brasil. Na verdade, a Argentina estava montando uma economia para exportar automóveis para o Brasil. Isso desmoronou. época em que era o assessor do PMDB e o ex-ministro Henrique Hargreaves, outro craque do regimento, servia ao PFL. Emoção, artigo 1 raro na reforma Brasília Fotos de Jamll Blttar votado no plenário e detectar onde estão as brechas de regimento Regimentalistas lamentam falta de que podem atrapalhar o projeto. Se os partidos para os quais trabalham têm interesse na aprova- embate no plenário DANIELLA SHOLL ção, devem encontrar as saídas. "Nosso Não foi desta trabalho tem muito de Brasília vez que os regimentalistas da adivinhação, de imaginar o que os Câmara dos Deputados aqueles assessores das lideranças zart. Nos casos mais complicados, outros vão fazer", explica Mo- partidárias craques nas regras do intrincado regimento interno e dos Se o regimento é invocado da ma- ele prepara pareceres por escrito. artigos da Constituição viveram grandes emoções no Eduardo sacar o neira que ele previu, basta Luís plenário. parecer da Mesa. No processo de votação das emendas ao capítulo da Ordem Embates Oswaldo vibra Econômica da Constituição, encerrado ontem na Câmara, eles em plenário. A mudança do regi- ao lembrar dos embates vividos não precisaram se dar ao trabalho mento, na época da fracassada de disputar com os colegas quem revisão constitucional, no ano imaginava a manobra mais hábil, passado, é uma dessas lembranças. Os partidos de oposição, na a saída mais inteligente, a obstrução mais eficaz, sopradas nos ouvidos dos deputados. A união dos apresentaram 600 emendas ao tentativa de obstruir o processo, maiores partidos em torno das projeto. Se não fossem derrubadas em bloco, todas essas emen- propostas do governo tirou toda a emoção regimental que só esses das teriam que ser lidas pela Mesa. superassessores, apaixonados por "Mas eu tinha uma carta na artigos e incisos, são capazes de manga", conta Oswaldo. sentir. * "O PMDB pediu urgência do "Não teve nenhuma grande I projeto e foi aprovado. Quando emoção nesse processo inicial. B estavam lendo a sétima das 600 Nós fizemos muitas reuniões e a maior parte das questões regimentais chegou em plenário já gência, as emendas só poderiam (E) é Mozart: craques no regimento definem votações emendas, o líder, por orientação minha, lembrou que, com a ur- acertada", confirma Oswaldo O regimentalista da liderança do PTB, integram o primeiro time ser votadas em separado se cada Ferreira, 60 anos, há 32 trabalhando na Câmara e um dos mais de 41 anos, tem a mesma opinião. votado sem que os líderes tenham turas dos deputados. Nenhuma ti- do PT, José Umberto de Almeida, da categoria na Câmara. Nada é uma tivesse um quinto das assina- respeitados regimentalistas do Congresso. "O "A estratégia das esquerdas de um parecer desses assessores, que nha. A oposição teve que negociar texto das emendas não apresentar emendas empobreceu muito o jogo parlamen- das votações no plenário. E ri mais ainda quando lembra são como suas sombras na hora quais manter", diverte-se. era muito curto, não tinha muito o que destacar", continua Oswaldo, que viveu belos embates na Sombras O presidente da Câmara, Luís que a oposição não teve o antídotar", lamenta Umberto. "Bastava Oswaldo, Umto parà o veneno. eles berto e os regimentalistas Ciodoaldo Abreu da Silveira, do PFL; Luiz Pinto e Marcos Cordioli, do PPR; e Célio de Souza, Eduardo Magalhães (PFL-BA), só preside as sessões tendo a seu lado o escudeiro Mozart Vianna, secretário-geral da Mesa. Eles têm a obrigação de ler tudo que vai ser terem lembrado que, quando as emendas foram apresentadas, não havia pedido de urgência. Não lembraram, dançaram." ARGENTMA EME n«haiezai da neve e os eniantos delsiiãiflaügis. vi,. Brasília Arnilòo Schulz. Jk*v % JK ; I. >.jjk, jry>?*t : jjlllfl J j jbpmm IB; Cardoso ganhou dos petebistas u/n baú de apitos para atrair pássaros Jefferson denuncia extorsão BRASÍLIA O deputado Roberto Jefferson (PTB-RJ) disse "alguns que seu partido, o PTB, e parlamentares" do PP quiseram "extorquir" o governo antes das votações na Câmara dos Deputados que decidiram, em primeiro turno, quebrar os monopólios das telecomunicações e do petróleo. Segundo Jefferson, PTB e PP quiseram trocar os votos das bancadas por nomeações de apadrinhados políticos no segundo escalão do governo federal. "Isso, graças a Deus, não está acontecendo agora", declarou, se dizendo aliviado, o deputado petebista. Jeflerson, que participou do almoço da bancada petebista com do PTB o presidente Fernando Henrique Cardoso, fez questão de ressaltar sua posição contrária às tentativas de extorsão do PTB e PP. "Fui contra naquela época e, se repetirem, serei contra de novo", explicou. A estratégia, reconheceram outros petebistas, fracassou. O deputado Theodorico Ferraz (ES) reclamou que o presidente não atende aos pedidos dos aliados, nem de cargos, nem de verbas. ministro Serra serra tu- "O do", gracejou. A todos os presentes, Fernando Henrique falou a mesma coisa que tinha dito, na noite anterior, num jantar com a bancada federal do PP: não adianta pedir dinheiro. 5 dias " 5."nr Tempo Kvre para compro C s cornpras. Show SC8o=3%eSopdona,s de tango»fi-.««o + 10xj«B? «rouh» Faça de suas próximas férias uma inesquecível aventura. Viaje com quem há 30 anos criou serviços confiáveis e de superior categoria.??? *??? VV Total assistência Soletur. reço por pessoa em apto. duplo com café da manhã. com 3,4 e 5*. 7 nortes. Em Buonos 4 deotefcom1 completo e ao Cerrro QJQhiòo *tsd nsxv.. Tãus - rariloche total e 1wSSSlí Cassino"1 PLANTAO AOS DOMINGOS DAS 9 ÀS 15 h 521*1188 tour e Diversas saídas ocii semanais. iaiiqi. FINANCIADO POR: Snrw CONSULTE O SEU AGENTE DE VIAGENS opcionais. Consulte. soletur 1 Em turismo a número 1 CENTRO: COPACABANA: IPANEMA: T1JUÇA: MÉIER: BARRA: NOVA IGUAÇU: NITERÓI: Presidente ganha presentes Hemingway disse, no outono também faz sol." O deputado Teodorico Ferraço (PTB-ES) deu ao presidente uma caixa de pios de jacarandá, que são apitos para atrair passarinhos, com 50 pios de pássaros diferentes, usados por caçadores para atrair suas presas. O presidente do PTB, deputado Rodrigues Palma (MT), deu ao presidente uma rede feita á mão e Trad um álbum com 16 fotos do Pantanal matogrossense. Mas o mais original de todos foi o deputado Moisés Lipnik (PTB-RR) que deu BRASÍLIA Os parlamentares do PTB só faltaram cantar parabéns para o presidente Fernando Henrique Cardoso, ontem, durante o almoço na casa do líder do partido na Câmara, Nelson Trad. O presidente recebeu quatro presentes pela passagem de seu aniversário c, muito bem humorado, quando se sentiu pressionado sobre os juros altos, mandou que o ministro José Eduardo Andrade Vieira, da Agricultura (que é do PTB e dono do Bamerindus), respondesse. Fernando Henrique, que fez 64 anos no último domingo, quis saber a idade do lider do PTB, e depois de Trad lhe dizer que "Estamos tinha 63 anos emendou: no outono da vida. mas como Ernest um bonequinho para o presidente. que. segundo seus correligionános, era o próprio Lipnik, do mesmo tipo distribuído por eie como souvenir em sua campanha eleitoral.

4 JORNAL DO BRASIL POLÍTICA E GOVERNO (.)! \!< 1 \ I I IK \ "I 1)1 M MKMli 3 Monopólio LO da Petrobrás sofre segunda derrota Nova votação na Câmara dos Deputados repetiu vitória folgada do governo: 360 a tavor e 129 contra. Oposição PÇLlJ2ar2j.2S CARMEN KOZAK BRASÍLIA A Câmara dos Deputados concluiu ontem a votação das reformas econômicas. Numa sessão tranqüila e sem emoção, foi aprovada, em segunda e última vo- tação. a emenda que acaba com o monopólio da Petrobrás na expioração das atividades ligadas ao petróleo. O placar confirmou a maioria governista. O parecer do deputado Lima Netto (PFL-RJ) foi aprovado por 360 votos a 129 e uma abstenção. * Pela proposta, a Petrobrás continuará com o monopólio operacional conquistado há 42 anos até que seja aprovada uma lei regulamentando a participação no setor de empresas estatais ou privadas, nacionais ou estrangeiras. A emenda do petróleo já começou a tramitar no Senado. O presidente da Câmara, Luis Eduardo Magalhães (PFL-BA), fez questão de entregá-la ontem mesmo ao presidente do Senado, José Sarney (PMDB-AP). A entrega aconteceu no início da noite, exatamente cinco minutos após a conclusão da mi sessão na Câmara, que durou três horas. No Senado, a emenda terá que passar por mais duas votações e obter, em cada uma delas, o apoio de três quintos (49) dos senadores. Já está definido que o relator será o t senador Ronaldo Cunha Lima * (PMDB-PB). A previsão é que a," votação no Senado acontecerá no final de agosto. O cenário do plenário da Câmaj ra ontem era completamente diferente do registrado há duas sema- * nas, quando a emenda foi aprovada pí em primeiro turno. Na ocasião, naiprcionalistas e liberais se confronta- 4g ram por quatro horas e manifestan- Jtes pró-monopólio protestavam V-dentro e fora do Congresso. O pia- ".;car naquele dia foi de 364 votos a.f favor e 141 contra. Desânimo "Não dá para evitar a derrota", dizia, desanimado, desde cedo, o deputado Lúciano Zica (PT-SP). Nas galerias, apenas 200 estudantes protestavam contra a proposta do governo. O desânimo dos oposicionistas era tanto que sinco monopolistas não apareceram para votar. Sete governistas que no primeiro turno votaram contra a emenda desta vez apoiaram a quebra do monopólio. A certeza da vitória era tanta que nem mesmo os parlamentares governistas comemoraram com "Acabou, muito entusiasmo. mas exigiu muito trabalho", dizia aliviado, horas antes da votação, o vicelíder do governo na Câmara, Benito Gama (PFL-BA). O quorum também não repetiu o recorde da votação anterior, dia 4 de junho, quando 508 dos 513 deputados estavam no plenário. Ontem, 490 estavam presentes. Mesmo assim, o governo manteve a margem de vantagem e obteve 52 votos além do necessário Nas tribunas, nenhum pronunciamento de impacto ou emocionado. Apenas o relator Lima Netto "neoconservadores" e os parlamentares aproveitou para criticar os que, na primeira votação, fizeram acusações contra ele. O deputado Marcelo Deda (PT-SE), há duas semanas, revelou que na campanha eleitoral do ano passado Lima Netto recebeu USS 40 mil em doações da Companhia Brasileira de Petróleo Ipiranga, interessada na quebra do monopólio. "Hoje ninguém teve coragem de me acusar, porque era tudo infundado. Sou a favor da quebra do monopólio há pelo menos cinco anos", disse Lima Netto. JORNAL DO BRASIL ONLINE Instruções na página 6 do 1 caderno Quem ganha e quem perde com a quebra do monopólio Como fica o texto constitucional A lista dos dissidentes da base governista Dissidência Pancadaria no gramado Papagaios de diminuiu BRASÍLIA O governo conseguiu diminuir de 40 para 33 o número de dissidências entre os partidos que fazem parte da sua base de sustentação. No PMDB, partido que apresenta o maior número de defecções, apenas 19 dos 23 parlamentares que no primeiro turno votaram contra a emenda do petróleo mantiveram sua posição ontem. Mudaram de voto os deputados peemedebistas Paulo Titan (PA), Chicão Brígido (AC), Udson Bandeira (TO) e Carlos Apolinário (SP). No PPR, o deputado Eraldo Trindade (AM), que na primeira votação se absteve, ontem votou favoravelmente. No PSDB, faltaram os monopolistas Tuga Angerami (SP) e AImino Afonso (SP). BRASÍLIA Terminou em pancadaria a manifestação que cerca de 150 estudantes fizeram ontem à tarde em frente ao Congresso Nacional contra a quebra do monopólio do petróleo. Munidos de cassetetes e bombas de gás lacrimogêneo, 500 policiais militares empurraram e bateram nos estudantes, que derrubaram a grade de proteção no gramado do Congresso para tentar acompanhar nas galerias da Câmara a votação em segundo turno da emenda constitucional. Apenas uma bomba de gás foi "O usada. gás só foi usado para conter a multidão", explicou o tenente-coronel Wilney, responsável pelo policiamento externo do Congresso. No empurra-empurra, alguns estudantes ficaram machucados. Foi o caso do presidente da União Brasileira de Estudantes Secundaristas (Ubes), Joel Benin, que teve seu braço ferido por um golpe de cassetete. A confusão começou quando os cerca de 100 estudantes e 50 petroleiros que já se encontravam nas galerias da Câmara souberam que os manifestantes não poderiam entrar. "Vão entrar mesmo que seja de forma ostensiva", disse Antô- nio Carlos Spis, presidente da Federação Única dos Petroleiros (FUP). que já estava nas galerias. Cinco estudantes, entre eles o novo presidente da União Nacional dos Estudantes (UNE), Orlando Silva Júnior, resolveram, então, ir para frente do Congresso. Aí, começou o confronto. pirata atacam BRASÍLIA Os papagaios de pirata (pessoas que fazem tudo para aparecer ao lado de autoridades) atacaram, no plenário. o relator da emenda que quebra o monopólio da Petrobrás, deputado Procópio Lima Neto (PFL- RJ). Cientes de que Lima Neto seria o preferido dos fotógrafos quando fosse anunciado o placar final, um bolo de deputados em volta do relator. "Olha o passarinho, olha o passarinho", brincavam os fotógrafos, amontoados na escada do lado direito da Mesa Diretora. O deputado Robson Tuma (PSL-SP). saiu do fundo do plenário e. do alto do seu 1.60 metro de altura, ficou na ponta dos pés para aparecer. Efeitos vão demorar BRASÍLIA A Constituição estabelece que a União detém o mo- V- nopólio do petróleo e proíbe qual- $ quer tipo de parceria cora a iniciatitefecva privada. A emenda aprovada % "ontem pela Câmara mantém o mo-» nopólio da União, mas acaba com a exclusividade da Petrobrás e per- mite a contratação de outras em- >» presas para explorar atividades li- % gadas ao setor. Como é exigida lei JUl para regulamentar a abertura, a Petrobrás continuará com o monopólio até a sua aprovação. lei "Essa deve estar aprovada em meados do ano que vem", prevê o deputado Lima Netto, relator da emenda. O governo não aposta cm mu- danças imediatas e acredita que os efeitos da abertura do monopólio só começarão a surgir dentro de cinco anos. O objetivo é tornar o Brasil auto-suficiente em petróleo em dez anos. A Petrobrás produz 55% do petróleo consumido no país e sua capacidade anual de investimento é de, aproximadamente, USS 2,5 bilhões. Dados do Ministério das Minas e Energia indicam que, para o país atingir a auto-suficiência, será necessário investir entre USS 5 bilhões e USS 7 bilhões. O governo acredita que, com a quebra do monopólio da Petrobrás, conseguirá atrair USS 3,5 bilhões de investimentos privados. Em agosto, a segunda fase Encerrada a batalha da reforma econômica, o governo vai retomar as mudanças constitucionais no segundo semestre, começando pela emenda da reforma tributária. A informação foi dada ontem cm Brasília pelo porta-voz da Presidência da República, embaixador Sérgio Amaral. Segundo ele, o presidente Fernando Henrique Cardoso enviará a partir de agosto a nova série de propostas de reforma para votação do Congresso. Cardoso já pensa em convocar Congresso O presidente Fernando Henrique Cardoso disse ao vice-lider do governo na Câmara, deputado Jackson Pereira (PSDB), que poderá convocar o Congresso para trabalhar no recesso parlamentar de julho, para apressar a votação das emendas constitucionais que estão no Senado. A convocação extraordinária terá um custo extra de RS 9.5 milhões para o Erário, já que cada um dos 81 senadores c 513 deputados ganhará mais dois salários para trabalhar nas férias. Cardoso deverá tomar hoje a decisão de convocar ou não o Congresso, já que tanto o presidente da Câmara, Luís Eduardo Magalhães (PFL-BA), quanto o do Senado e do Congresso, José Sarney (PMDB-AP), se recusam a assumir o ônus da convocação. Luís Eduardo está tão convencido de que haverá recesso em julho que. durante a votação da emenda do petróleo, anunciou aos deputados que vai aproveitar o recesso para fazer obras no plenário. O petista Milton Temer quis saber detalhar: "V. Excia falou de obras no recesso, mas nós vamos ou não ter recesso?" Sarney insiste em cumprir prazo para emenda do gás A primeira emenda da do PSDB para que fosse reforma constitucional encerrada a discussão e a quebrando o monopólio emenda colocada na pauta de estadual para a distribuição do gás canalizado votação, o presidente do começou a ser discutida, Senado. José Sarney, decidiu ontem, no plenário do manter os cinco dias de Senado. Apesar dos apelos intervalo previstos no das lideranças do governo e resimento interno. Laura Carneiro votou contra em memória do avô pioneiro Uma das poucas integrantes dissidência a uma tradição da bancada governista a familiar. O avô de Laura, votar contra o fim do Antonio Joaquim de Souza Carneiro, foi o técnico monopólio do petróleo, a que identificou como petróleo o deputada federal Laura ouro negro que jorrou em Carneiro (PP-RJ) atribuiu a Lobato, na Bahia, em Anuncie para quem já quer comprar. i- X _ -.. Esta é a grande diferença: ninguém abre a RioListas Amarelas querendo consumir notícias nem diversão. Mas, sim, produtos e serviços. A única dúvida que este consumidor tem é com quem.comprar. Por isso é tão importante aparecer com destaque neste momento. Ligue já e anuncie na lista que é maior em tudo. Maior na circulação: I milhão e 200 mil exemplares. Maior no número de consumidores: 6 milhões. Maior no tempo de exposição do seu anúncio: 24 horas por dia, durante 365 dias. Nenhum jornal, revista ou emissora de TV do Rio oferece tanto. Anuncie para quemjá quer comprar. Anuncie na RioListas Amarelas, a única lista classificada oficial do Rio. Wm E3GF5 TeleListas A stas Am a relas não tem v,»r* j ;;;-:.ft -../ v." r /-a../? ** jr*»ljjv; leitores neiitt-efe spectadores. Te m consumidores. RioListas} A K Amarelas Vf : KI,1 V-:v; #1 1 / jf, Jr,:; \ A -#t- Jjiiiflff i Mi Tem todo mundo.todo mundo tem.

5 QUARTA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE IW POLÍTICA E GOVERNO/BRASIL U RN \i IX I 1IK \ML Cardoso vetará limita juros projeto que a 12% ao LO ano Presidente afirma que taxas começarão a cair a partir de julho BRASÍLIA Brasília Jamil Bittar 0 presidente Fernando Henrique Cardoso disse ontem, durante um almoço com a bancada do PTB na Câmara dos Deputados, que a partir de julho os juros começarão a cair e que vetará o projeto de regulamentação do artigo da Constituição que limita em 12% os juros anuais, caso seja votada e aprovada em plenário a proposta da deputada Jandira Feghalli (PC do B-RJ). Fernando Henrique afirmou que, se fosse para resolver por decreto a questão dos juros, o governo editaria uma medida provisória limitando não em 12%, mas em 6%, as taxas de juros, segundo contou o líder do governo na Câmara, deputado Luiz Carlos Santos (PMDB-SP). Mais tarde, depois de uma reunião com o presidente do Uruguai, Júlio Maria Sanguinetti, o próprio presidente explicou que se o tabelamento dos juros for aprovado pelo Congresso, o efeito será um só: aumento x l>r das taxas na prática, que, em pouco tempo, vai virar "usura". Wm MS Para o presidente, o "milhões país perderá de dólares" se os juros forem tabelados em 12%. "O Br ilk efeito rf% M l» l prático será contraproducente", previu Fernando Henrique. Dívida - Durante o almoço, o llpr presidente disse compreender a intenção dos que querem a regulamentação do artigo sobre juros, mas tem outra posição. Para ele, o Congresso tem que ajudar o governo a diminuir a dívida interna e a Jandira ainda tentou unia manobra para votar o requerimento ontem equilibrar o Orçamento da União. "Se fosse por decreto, meu Deus, já Plenário vota amanhã teria feito isso, não iria esperar o Congresso", disse Cardoso. "Faria BRASÍLIA O requerimento rer o risco de votar uma matéria de urgência para o projeto que irracional com plenário cheio", uma medida provisória e baixaria "Vota limita os juros em 12% ao ano disse Jackson Pereira. para 6%. se fosse fácil assim", deverá ser colocado em votação quinta-feira à tarde, lá pelas 18 completou. amanhã pelo presidente da Câmara dos Deputados, Luís Eduardo PFL, Inocèncio Oliveira (PE). horas", acrescentou o líder do No almoço, contou o deputado Osvaldo Biolchi (PTB-RS), o presidente fez uma pregação a favor do inclusão do pedido na pauta foi Jandira Feghali, tentou ontem, Magalhães (PFL-BA). A data de A autora do requerimento, controle do mercado e anunciou que. a partir de Io de julho acertada ontem durante reunião antes da segunda votação da data no Palácio do Planalto entre o emenda do petróleo, votar o requerimento. Ela apresentou uma do primeiro aniversário do real e do presidente Fernando Henrique início do processo de desindexação da economia, Cardoso e os líderes do governo questão de ordem, com base no as taxas de juros na Câmara, Luiz Carlos Santos Artigo 83 do regimento interno da vão começar a cair. Biolchi e outros (PMDB-SP), e no Congresso, Câmara, que obrigaria o presidente da Câmara a votar a urgên- dois colegas de bancada, os deputados Theodorico Ferraz (PTB-ES) A avaliação do governo é de cia para os juros antes de qual- Germano Rigotto (PMDB-RS). e Moisés Lipnik (PTB-RR). "Se profe- que é melhor liqüidar logo o asquer outro projeto. Luís Eduardo tizaram o caos. os juros não caírem, o país quebra em dois meses", disse Ferraz. "Vai quebrar todo mundo", endossou Lupinik. A todos o presidente Fernando Henrique disse que as altas taxas de juros não agradam ao governo, mas que elas foram um instrumento importante na consolidação da estabiiidade monetária. sunto, derrotando o requerimento. votar. Nosso grande "Vamos eleitor na quinta-feira será São João", disse o vice-líder do governo, Jackson Pereira (PSDB-CE), referindo-se às ausências dos parlamentares para as festas juninas em seus estados. "É mais prudente votar num dia esvaziado. Não podemos cor- rejeitou o pedido, alegando que tinha uma pauta prioritária. O presidente da Câmara desconversou sobre a data em que votaria o requerimento, dando a entender que poderia não ser na "A quinta-feira. partir de amanhã, o requerimento será colocado na pauta, de comum acordo, em qualquer dia", afirmou. Desconfio de quem fala mal do Ecad Fernando Brant* história eu conheço há muito tempo. Sempre que se tenta avançar na arrceadação dos direitos autorais no Brasil forma-se um batalhão histérico e poderoso disposto a difamar e destruir o que Esta os autores musicais tanto se esforçaram para conquistar. O ECAD, mais uma vez, caiu na boca do povo. Rádio, televisão e jornais se unem para espa- "...os lhar mentiras, desinformações, avaliações irresponsá- donos da comunicação não veis. Nem a mãe do juiz de querem pagar futebol e xingada com tanta devidamente os ênfase. Ninguém mais que direitos justos e nós - compositores, músicos e intérpretes - deseja que a constitucionais..." arrecadação e distribuição de direitos autorais seja eficiente e honesta. Tanto que o ECAD passa, hoje. pela vontade dos autores, por uma auditoria externa c um processo de reengenharia administrativa. São muitos os defeitos do ECAD e nós queremos, mais que nossos supostos defensores, vê-los corrigidos. No mundo civilizado, na Europa e nos Estados Unidos, mais de oitenta por cento da arrecadação de direitos autorais vêm das emissoras de rádio e tclevisão. Nos Estados Unidos, estas empresas contribuem com dois por cento de seu faturamento bruto. Na Europa o percentual costuma ser maior. O entendimento generalizado no mundo é que o rádio e a televisão recebem autorização para executar todas as músicas de todos os músicos, cantores e compositores do mundo. E no interv alo eles vendem anúncios. A música é, pois, essencial para o funcionamento deles, é motivo preponderante para que obtenham seus lucros. E ponto pacífico este entendimento nos países em que a sociedade e os empresários respeitam de verdade o direito do autor. Fica claro que a arrecadação dos direitos autorais nestes países é mais que respeitável e há muito para distribuir. No Brasil luta-se há décadas para que se respeite este princípio de justiça. Mas acontece que os donos de emissoras de rádio e televisão são muito poderosos e insistem em manipular as informações em seu benefício. No caso, para não pagar decentemente os autores. Infelizmente, os pequenos consumidores de música (bares, hotéis, restaurantes, lojas, etc.) pagam aqui, proporcionalmente, mais que os grandes proprietários da mídia. Quem deve pagar mais quis sempre pagar menos. Ou não pagar. E é o que está acontecendo agora. Instruídos por sua entidade de classe (a ABERT) a maioria das emissoras de rádio do País resolveu não pagar o que foi estipulado pelos autores (representados pelo ECAD). As tevês Globo, SBT e Bandeirantes assinaram acordo com o ECAD e já estão pagando sobre uma tabela que, se não é ainda a ideal, é mais decente do que as anteriores. Quanto à maioria das emissoras de rádio, elas resolveram ignorar a Constituição Federal (ao autor pertence o direito exclusivo de utilizar sua obra, logo ninguém pode executar música sem a necessária autorização), a lei autoral e o Código Penal (usam a propriedade alheia indevidamente). O ECAD, em nome dos autores, está processando milhares de emissoras por estes delitos. E por isso que o Brasil arrecada menos do que a Argentina e, logo, paga menos a seus autores: os donos da comunicação não querem pagar devidamente os direitos justos c constitucionais. Sabe-se que uma centena de congressistas federais são proprietários de emissoras de rádio e televisão. Que mcral têm os devedores caloteiros para investigar o credor? O que está por trás desta avalanche difamatória que pretende destruir o Escritório Central de Arrecadação e Distribuição? Por que mentem e dizem que Roberto Carlos só recebeu 4 mil reais cm 94 ou que os autores de "Travessia", "Garota de Ipanema" e outros não recebem seus direitos do ECAD? Em meio a tantos problemas nacionais, porque fazer uma CPI para uma empresei privada que nada tem a ver com dinheiro público? Desconfio de quem fala mal do ECAD: ou tem interesse escuso ou ignora o que realmente acontece no direito autoral do Pais. * Compositor Transcrito do "Estado de Minas" do dia 16 de junho de /9V5. a pedido da l \ IAO BRASILEIRA DE COMPOSI- TORES, que endossa as palavras do seu associado Fernando Ilrant. Reale Jr-5 a 2a baixa O advogado Miguel Reale Jr. deixou a Secretaria da Administração do estado de São Paulo, na segunda baixa do primeiro escalão paulista. Tucano histórico, amigo do presidente Fernando Henrique Cardoso, do ministro José Serra e do governador Mário Covas, ele deixa o governo depois de ser preterido sucessivamente pelos amigos do PSDB, para se dedicar aos debates da reforma constitucional. Segundo Reale Jr., Fernando Henrique demonstrou preocupação com um envolvimento maior do PSDB nas reformas. "O PSDB se transformou no partido das reformas, mas falta agressividade", disse. O advogado viajará pelo Brasil fazendo palestras sobre os temas que serão tratados pelo Congresso no segundo semestre. Candidato a suplente de Serra, ele cedeu espaço para Pedro Piva, amigo de Covas e o maior financiador da campanha tucana, ficando na segunda suplência. Alta de Geisel adiada de novo De hoje até sexta-feira, o ex-presidente Ernesto Geisel fará uma nova série de quimioterapia, na Clínica São Vicente, na Gávea, onde está internado há quase um mês para tratamento de um câncer na região lombar. O ortopedista Carlos Giesta, responsável pelo tratamento, decidiu retardar em mais uma semana a alta, prevista para segunda-feira passada, e que deverá acontecer dia 26. Geisel tem 88 anos e sofre dores fortes na perna esqueda. A equipe de Giesta assegura que não é o câncer a origem das dores do general, mas ainda não chegou a uma conclusão. Estuda a possibilidade de artrose. Na semana passada, Geisel submeteu-se à radioterapia. A série desta semana é a segunda de quimioterapia. Durante a manhã o ex-presidente recebeu a visita dos ex-ministros Armando Falcão c Aureliano Chaves e do ex-porta-voz Humberto Barreto. (10480) III, \ mm liillisifillli IH g 1*. ] «< Reencontro de velhos amigos O que fazia a apresentadora Sílvia Poppovic (foto) em meio ao grupo de intelectuais que visitou anteontem em São Paulo o presidente Fernando Henrique? Resposta: a jornalista da TV Bandeirantes estava lá como velha amiga da família Cardoso. "Antes mesmo de eu nascer, meus pais já eram amigos de Fernando Henrique e Ruth ", explica Sílvia, filha de Pedro Paulo Poppovic, velho conhecido do presidente e responsável pelo programa de ensino à distância do governo federal. Malak Poppovic, madrasta de Silvia, é braço direito de Ruth Cardoso no Comunidade Solidária. Silvia conta que cresceu freqüentando a casa dos Cardoso. Era amiga de Paulo Henrique, o filho mais velho. (10490) Neta de Lula sai hoje do hospital Maria Beatriz Lula da Silva Rosa, primeira neta do presidente do PT, Luiz Inácio Lula da Silva, sai hoje da maternidade do Hospital Beneficência Portuguesa, de São Caetano do Sul (SP), e vai para a casa da avó paterna. Lula desembarcou ontem à noite em São Paulo, vindo de Portugal, ansioso para conhecer a neta. nascida no domingo com 3,15kg e 49cm. "Ele disse por telefone que estava contentissimo e preocupado com as duas, queria voltar logo para o Brasil", contou o pai de Maria Beatriz, Marcelo Sato Rosa. Maria Beatriz é filha de Luriam. nascida dc uma relação de Lula com a enfermeira Míriam Cordeiro, que o acusou de propor o aborto da lilha. durante a campanha eleitoral de 89. Luriam e Marcelo não são casados. Os dois têm 21 anos e só agora decidiram morar juntos na casa da mãe de Marcelo, em São Bernardo do Campo. Ele é dono da loja ABR. de antenas parabólicas. JORNAL DO BRASIL & ONLINE Instruções na página 6 do 1 caderno Os Pun*efa$ no fífvart cada nota ifkjrcarn complementos no JB Senado na Internet acessa A edição eletrônica do JOR- NAL DO BRASIL o JB Online chegou ao Senado Federal. Mais novos integrantes da rede mundial de informações Internet, instalada ontem na Casa, os senadores acessaram, como demonstração, em seu nrimeiro dia de usuários, três endereços disponíveis na rede: a Câmara dos Deputados dos Estados Unidos, o Museu do Vaticano e o JB Online. A partir de agora, todos os dados do Senado também estão disponíveis aos cerca de 40 milhões dc usuários da Internet no mundo inteiro. A demonstração, ontem de manhã, foi assistida pe- Io presidente do Congresso, senador José Sarney (PMDB-AP). e integrantes da Mesa Diretora. Para entrar no banco de dados do Senado, basta que qualquer usuário da Internet acesse o emlereço http/iwww.senado.gov.br. A Internet foi criada há 26 anos JORNAL DO BRASIL ri i= 23- JPERCUSSÃOjg de: Sylvio Gomes fjlvl7a@maii.prodigy.com Depois de quase três anos sem ler o JB. eis que, agora, através do meu computador, eu aqui dos Estados Unidos poderei acompanhar as notícias boas e ruins do meu Rio dc Janeiro. Parabéns pela iniciativa. Sylvio Gomes, Estados Unidos. dc: Stephen McManus manuson@intcrnet-cireann.ic Sendo o Brasil um pais que vai passando por mudanças em um ritmo expressivo, nós Pereira. I costumávamos receber informações quando elas já eram obsoletas, o que não mais acontecerá. Stephen McManus, Irlanda. dc: Eduardo Vieira evieira@embratel.net.br Parabéns pela maravilhosa iniciativa. Venho cá perturbar-lhes o sossego com uma sugestão de mamãe. Ela gosta de horóscopos, e pede que o coloquem na edição On Line. Eduardo Vieira, Brasil. dc: David Havt dhaft@aol.com Obrigado. Vou ser cliente perpétuo. Como executivo de ensino á distância e me preparando para transmitir aulas para o Brasil, é importante que eu acompanhe o dia a dia. David Havt, Estados Unidos. dc: Antônio Filho cunhatcacs.bu.cdu Sou funcionário do Banco Central c estou aqui em Boston fazendo Online nos Estados Unidos e. hoje. atins gc 6 milhões de bancos de dados em 146 países nas áreas uni\ers3» tarui. comercial, militar, cientifica e cultural. O diretor do Prodasen (Proces-TV samento de Dados do Senado i... Marcos Reys, anunciou que até o final da próxima semana todos os gabinetes dos 81 senadores já es- > tarâo conectados à Internet. Scgundo Reys, o Senado possui mil \ pontos de acesso á rede, que serão distribuídos por todos os departaw<~ mentos da Casa. O Senado colocará â disposi1- çào dos usuários da Internet in- formações atualizadas sobre os projetos em andamento, além das agendas do presidente da Casa, dos líderes partidários e a pauta., de trabalhos das comissões. Qr JORNAL DO BRASIL é o pri-* meiro jornal brasileiro a ter uma edição eletrônica na Internet. mm um curso até junho de 96. Foi uma grande surpresa acessar.111 Online e ter informações atualizadas como se tivesse ido a uma banca e comprado o jornal. Parabéns. Antônio Martins da Cunha Filho, Estados Unidos. de: João Pereira perciraf» caracas.wireline.slb.com Hoje pela primeira vez pude ler o JB desde Caracas. Fantástico! Uma prova a mais da excelência dc vocês! Como é bom saber que brasileiro quando quer fazer as coisas bem, as faz. Obrigado. João enczuela. de: Cláudio elevem cc.ec-lyon.fr Parabéns por este belo trabalho que c o JB pela Internet. Me considero um privilegiado estando fora do pais. mas ainda podendo ler o meu jornal preferido. E sério, sem puxa-saqiiisinos. Grande abraço. Cláudio. França. dc: Marcus Vilaça carnevale@inmarsat.org Vocês do JB estão dc parabéns pelo excelente serviço, que dá inveja a qualquer jornal do mundo (...). Marcus Vilaça. Estados Unidos. dc: Júlio Dias (it compuscrve.com Alô. JB. Hoje com prazer acessei sua bem feita lioinc-page, aqui de Seul. Somos um grupo de comandantes da Varie em contrato de dois anos com a Asian Airlines. Nada como sentir o cheirinho da tinta do JB e matar as saudades,.lului Dias. Coréia. STF repete decisões em 68% dos casos LUIZ ORLANDO CARNEIRO BRASÍLIA Uma pesquisa feita no Supremo Tribunal Federal (STF) concluiu que 68,32% das decisões proferidas entre outubro de 1988 e março deste ano são repetitivas. Isto quer dizer que o STF está recebendo uma massa de recursos protelatórios contra questões já decididas, que o tribunal não pode deixar de apreciar por força da Constituição. O fato, que é uma das causas do emperramento da Justiça, não ocorreria se as decisões dos tribunais superiores tivessem efeito vinculante, conforme proposta de emenda constitucional que está no Congresso. O ministro Carlos Velloso, do STF, explica que o efeito vinculante tornaria obrigatório o acatamento de decisões dos tribunais superiores tomadas pelo voto da maioria absoluta (metade mais "Neste um) de seus integrantes. ano. praticamente nos limitamos a repetir decisões já proferidas. O percentual de acórdãos repetitivos chegou, até o mês de março, á incrível cifra de 88,88%". informa Veiloso. A maioria dos recursos que chega ao STF. e também ao Superior Tribunal de Justiça (STJ), tem objetivo protelatório. Isto ocorre porque, não havendo base constitucional para aplicação do efeito vinculante. as decisões dos tribunais superiores são dirigidas especificamente para cada caso >:: y Sl m: m H.. >í7 s m )s rl > M julgado. Jg Nos Estados Unidos, o efeitots vinculante existe há muito tempo;- «c o princípio legal aplicado pela - «í Corte Suprema a determinado ca-;,5 so é aplicado a todos os casos «futuros em que os fatos foremg substancialmente os mesmos. As-a sim, se for decidido, por maioria,«absoluta, que, por exemplo, a co-;s brança de um imposto é inconsti- «tucional, em recurso interposto $ por determinada empresa, a deci-> 1 são passaria a valer para todas as >f.í empresas. No Brasil, essa simplificação do processo judiciário é impossi-; í vel. Cada empresa que se sentisse: ] prejudicada teria que entrar comj sua ação. não importando que oíji motivo da reclamação fosse q j mesmo. Aperfeiçoamento Segundo o ministro Carlos Velloso que destacou a questão em dis-i j curso na cerimônia de posse do!; atua! presidente do STF, Sepúlve-í da Pertence "o efeito vinculan-. S te para as decisões do STF, nas-jj ações diretas de inconstitucionaii- g dade, são formas de aperfeiçoa-#! mento do sistema judicial, porqueconstituem modo de impedir ajj eternizaçào das demandas judiciais". Velloso ressalta que o efeito vinculante poderia ser estendido às decisões proferidas nos recursos ao STF. Superior Tribunal de Justiça, t Tribunal Superior Eleitora! e Tn- * bunal Superior do Trabalho. Z

6 JORNAL DO BRASIl BRASIL Mace»0 Fcha Imagem Jatene Congresso Iff! pede que proponha volta do IPMF a Ministro busca entre parlamentares apoio que governo negou BRASÍLIA O ministro da Saúdc, Adib Jatene, quer que o Congresso tome a iniciativa de apresentar emenda constitucional restabe- Iccendo o IPMF (Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira), que teria 0.25% de sua receita destinado à área de saúde. Depois de tentar, sem sucesso, convencer o presidente Fernando Henrique Cardoso e a equipe econômica sobre a necessidade da medida, o ministro decidiu buscar apoio entre os parlamentares. Jatene disse ter pedido ao presidente que o liberasse para conver- sar com o Congresso. "Ele colocou as dificuldades que via na vinculação do IPMF à saúde, mas admitiu que não há outra solução", afirmou. O ministro falou ontem na Comissão de Assuntos Econômicos do Senado e voltará ao Congresso na próxima semana. Segundo Jatene, já existe um esboço de emenda sobre o IPMF para saúde na Comissão de Seguridade Social da Cárnara dos Deputados. "Sabemos que não há recursos para outros setores, como estradas, mas nosso pleito é legítimo e acredito que, se o Congresso aprovar a emenda, ela não será vetada pelo presidente Fernando Henrique", disse Jatene. O senador Pedro Simon (PMDB- RS) deu apoio a Jatene e prometeu fazer, ainda esta semana, um discurso em defesa de sua proposta. "Precisamos de uma solução urgente para a crise vivida pela saúde no país", disse. Simon criticou o presidente Fernando Henrique, afirmando que a área social deixou de ser uma das suas cinco prioridades anunciadas na campanha eleitoral. PC Farias passou praticamente todo o tempo na Secretaria de Justiça recebendo telefonemas em seu celular INSS EN adia entrega de processos O superintendente do INSS (lnstituto Nacional de Seguridade Sociai) no Rio, Luiz Carlos Guimarães, solicitou à Policia Federal adiamento do prazo de entrega dos 30 processos referentes às aposentadorias excepcionais de jornalistas, que era ontem. O INSS justificou o pedido, alegando dificuldades para copiar os processos (que não podem deixar a sede regional), por causa da grande quantidade de folhas. O presidente do Sindicato dos Jornalistas Profissionais do Municipio do Rio de Janeiro. Paulo César Rodrigues, um dos investigados pela Polícia Federal, ofereceu queixa-crime por calúnia contra os diretores da Federação Nacional dos Jornalistas (Fenaj) e da Associação dos Repórteres Fotográficos e Cinematográficos do Rio (Arfoc) e contra seu colega de diretoria Carlos Eduardo da Silva, que encaminhou a denúncia às autoridades. O processo está na 25a Vara Criminal. Brasileiros já foram resgatados Os passageiros do transatlântico Celebration foram resgatados, depois de dois dias à deriva no Mar do Caribe, pelo transatlântico Extasv, c levados de volta a Miami, nos Estados Unidos. A companhia responsável ofereceu aos passageiros, alguns deles brasileiros, outro cruzeiro, de graça. Ex-diretor de presídio é preso O ex-diretor da Casa de Detenção, em São Paulo, Amador Bueno, foi preso, acusado de desviar dinheiro dos presos. Ele foi denunciado por ficar com o dinheiro que os presos ganhavam por trabalhar na Casa de Detenção e na Penitenciária de Franco da Rocha, na Grande São Paulo, onde também foi diretor. Seqüestradores sem benefício O Supremo Tribunal Federal (STF) deve rejeitar hoje. em Brasília, o recurso dos seqüestradores do empresário Abílio Diniz, que querem anular sua condenação alegando que o crime, ocorrido em 1989, foi político. A jurisprudência do STF é no sentido de que a qualificação do crime compete ao país onde foi cometido. No caso Diniz não caberia a alegação de motivo político porque, conforme ressaltou um ministro do tribunal, o seqüestro foi praticado no momento cm que o Brasil reingressava na plenitude democrática, com a volta da eleição direta para presidente da República. Doação de alimentos pode ser prejudicada O diretor do Ministério da Agricultura, Benedito Rosa, explicou que a venda de estoques do governo é a única receita que existe para financiar novos estoques e subsidiar os juros cobrados dos agricultores. A doação ao Comunidade Solidária já foi autorizada. Hortolândia tem nova rebelião com morte Pelo menos um agente penitenciário morto, dois feridos e 21 reféns em poder dos detentos armados com revólveres, estiletes e pedaços de cano era o saldo, no fim da tarde, de uma rebelião envolvendo 720 presos da Casa de Detenção do Complexo Penitenciário de Hortolândia, na região de Campinas (SP). A rebelião de ontem foi a terceira somente este ano em Hortolândia. E O MENOR 0 PREÇO MESMO! tlf,,.,,l,,.. ItilTREGAMOS EM QUAIQUEBIUGAR {EG«AnSP/0 MUNIClPtODO flio DE JANEIRO EM 40Ktfl ~ ggj ~ x 45,OO 2 x43,50 A VISTA 90, A VISTA 87, A VISTA 76, I l&js? *1 S S? r-ys (~~~)ib j oa r-) n tl?"* T~f 0m Pis CKl pancodwmomwsfj prqmocao Vvgff y,fty vyjg j C/2LU0ARES2xl6,00.. g PROJETOS ESPECIAIS I BSUrn utj p/ auditorios, teatros e cinemas v KON. E UJXO ON. MHWAS \J InV. at mi A J x 22,50 i x 22,so VISTA 45. A VISTA 45. TxISSTSS" DE 21, a 800, P/ LUGAR A VISTA 46, A VISTA 34, q DlV. NKJDCLOO» i.promoqoes- 37 n jii,. rn banco ano* * r»k T *\ I 1 I-!* oobravei *i uswvtn» x 30,00 2 x 27,00, 2x19,50 2* 1«,00. 2x7,00 2x1440 2x19,00 2x7.00 2*4,00 A VISTA 60. A VISTA 54. k VISTA 39, A VISTA 36,. A VISTA 14,, A VISTA 29. A VISTA 38, A VISTA 8, ~ =» TrT > C) rr, fflest-ante DE AO ElEr Fi T MiTwn c<6 pkateleiras (levei on j-" ppn i.98x092x027 2XC\4?? I MESATIPOFMI HHI»0Lio P/PRE8IDENTE.O CARTIIRA ESCOIAR CORIUKTOI5COU* 7 0 A VISTA 8. p/ owssft.j* w-mod LOS 4 luflore,) "1! ::::jdr p/meaqu7ma,a 2x1940 fin IfTWPlim t Wtelcfone :::::::::AV1STA H-i mrm sju jf? ravorn -T frrl ROUPE1RO L* li i 4 ROUPEIRO ;...oeaco n ilm»co sat % ARMARK) t!!! 1 2,4,64 hjjj OEAQO IVAOS VA2s S Hi E L - *lj 2 x 62,50 Fr I 2 * 59,00 2 x 42,00 C/«V. jx70f 3 A VISTA 1 25, A VISTA 1 ) 8. t 2 V. X VISTA 64, A VISTA I 40. «CONSULTENÓSSOPARCELAMENTO EM30»30/60 «30/60/90 PC I Farias visita presídio em seu Io I dia de trabalho CÁSSIA OLIVEIRA MACEIÓ Paulo César Farias já começou a trabalhar como assistente jurídico do sistema penitenciário de Alagoas. Sorridente e bem disposto, PC saiu atrasado do quartel do Corpo de Bombeiros em direção à Secretaria de Justiça, onde vai dar expediente de 8h às 13h. Mais tarde, seguindo a programação do Departamento de Serviços Técnicos (Deset), visitou o Instituto Penal São Leonardo, e levou trabalho para casa: três processos para analisar. Em companhia do secretário particular Flávio Almeida, PC saiu do quartel às 8h50, após reunião com o comandante do Corpo de Bombeiros, Erinaldo Soares. Na secretaria, foi recebido pela equipe do Deset composta por cinco pessoas e seu coordenador, Cristiano Robério Medeiros, que vai fiscalizar seu trabalho e assiduidade. "Paulo César Farias não terá direito a nenhuma regalia. Qualquer lalha ou deslize será rigidamente cobrado", afirmou Medeiros que logo no primeiro dia chamou sua atenção por fumar dentro da sala. Filhos O coordenador, no entanto, não se importou de PC passar boa parte do tempo ao telefone celular e de dar entrevistas. O ex-governador Geraldo Bulhões e o atual, Divaldo Suruagy, ligaram para cumprimentar PC, que também se ocupou dos preparativos para a chegada dos filhos Ingrid (15 anos) e Paulinho (13). Os dois vêm passar as férias com ele. Para buscá-los em Recife, o empresário João Lyra, pai de Thereza Collor, e o presidente do Sindicato dos Usineiros, João Tenório, ofereceram seus jatinhos. Na visita ao Instituto Penal, PC esteve no Setor de Classificação e Triagem, onde estão os prontuários de todos os presos. Bacharel em Direito, PC terá por atribuição analisar cerca de 15 prontuários por dia para emitir parecer com sugestão de encaminhamento. Ontem, ele escolheu três casos para avaliar: os presos já cumpriram mais de um sexto da pena e, a exemplo do próprio PC, podem ser beneficiados com a progressão do regime. Esta é a sugestão que ele fará, ao encaminhar os pedidos ao juiz Wilton Moreira da Vara de Execuções Penais. Nunca foi tão fácil viajar! Aproveite nossos PREÇOS PROMOCIONAIS com parcelamento em até 20 meses ou em 4 vezes sem juros* São 39 roteiros e todos comi O Hotéis dc I2 categoria, bem localizados com acomodação em APT9 DUFLO; O Acompanhamento de guia brasileiro, além de guias locais em cada cidade; O Ônibus de luxo exclusivo para os nossos grupos de brasileiros; O Cartão ASS1ST-CAKD ECONOMY. Europa de Todos os Sonhos 32, 28, 25 ou 18 dias POCTUGJ, ESPANHA.ITÁLIA.ÁUSTRIA. LIECHTENSTEIN. SUlÇA, ALEMANf-lA, HOLANDA, BÉLGICA. FRANÇA e INGLATERRA (Extensão Cruzeiro às Ilhas Gregas) AÉREO+TERRESTRE À partir de US$3.031,00 ou Ent. US$455, xus$232, +Sinfonia Européia 32, 27, 25 ou 22 dias: HIOLANDA. ESCÓCIA. INGLATERRA. FRANÇA SUÍÇA, ALEMANHA. /JUSTRIA e ITÁLIA Destaque desta programação que inclui Edimburgo. o interior da Inglaterra, Mont St Michel, Normandia, Vcíle do Loine, os Alpes Suíços com "Glacier Express" de Zermatt até St Moritz. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$3.895,M ou Ent. US$585, xus$298,w?oié Europa 29 ou 21 dias: Madtid/BortieauxAle doloire/paris/londres/bruxelas/ AmsterdarrVColônia/Hcberg/Floresta Negra/Zurique/Vaduz/lnnsbruck/ \Arieza/HatTiçaAssM?orníi/Písd/NiC(j/ Barcelona e Lisboa. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$3.499,*8 ou Ent. US$525, xus$268,00? Do Reino dos Vlkings aos Girassóis da Rússia 33, ou 17 dfcu: AmstefdanV BnerTKíVHarnburacyVtjle/Knstiansand/ Bergen/Sogndal/Fjoftís Noruegueses/ Osto/Estocolmo/Gotemburgo/Rtviera Dinamarquesa/Copenhagen/BerlinV Dresden/Praga/BudapestA/iena/ Moscou e Sâo Petersburgo. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$4.066,00 ou Ent. US$610, + 15 xus$311,00?o Melhor da Europa 17 dfeti visitando: ftorrwvassrflofenov PáduaA.tnezaris e üxxjra AÉREO+TERRESTRE À partir de US$2.995,~ ou Ent. US$599, xus$216, SUPER ESPECIAL] * Parcelamento em C/ 1 VENCIMENTO 30 DIAS APÓS A COMPRA 4 VEZES SEM JUROS para todas as excursões com SOLICITE NOSSO REPRESENTANTE VIA FAX. A/C DO GERENTE > datas de saídas entre RUA SENADOR»I» POMPIU, iv«;j 26 AV. MARECHAL J :\ FLORIANO, 16 CENTRO Ri TELEFAX (021) I F:\ 13 Mi :1 VA I * L*M fgm Hit :?M Jl Aararo AS ISTO umados IA1AOOS El W M divasumhs DIt AS 11:30 MS l 20A37 e 20/08/95. AV. MAMOiAl HOfWHO. U g TEMOS DOCUMENTOS PARA PARTICIPAR EM CONCORRÊNCIA PÚBLICA OKTtO «OFERTA SAÍDAS: de JUNHO a OUTUBRO/95 k 1 OlBSr InlHriiii? Escócia, Londres e Paris 18 dias visitando: Amstcrdam, Edimburgo, York. Chester. Oxford. Londres. Caen, Mont St Michei. St Maiò. Vale do Loire/Tours e Paris. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$3.265,00 ou Ent. US$653, xus$235,*?o Melhor da Escandinávia 22 dlasamstendanvbncmjn/himburgo/ Vejle/Aalborg/Kristiansand/Bergen/ Sogndal/Fjords Noruegueses/Oslo/ ICiristad/Estocolmo/Gotemburgo/Riviera Dinamarquesa/Castelo de Hamlet/ Copenhagen e o "Gran flnale" Berlim. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$3.949, ou Ent. US$ xus$28s,?tferra Santa e Egito 15 dias visitando: Jerusalém. Beklm. ribttiades. Galifcia. hlaifa. Td Avr/ Cairo Menphc/Saf-Jra e Roma. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$ 2.351,** ou Ent. US$428, xus$219,"?viagem ao Berço da Civilização 31 ou 24 dias: GRÉOA CHJZBROÀS ILHAS GREGAS. TURQUIA TERRA SANTA. EGÍTO. ITÁLIA e MARROCOS com as suas exóticas Ociides Imperias. AÉREO+TERRESTRE Ã partir de US$3.832," ou Ent. US$575, xus$293. " mzsns? ffurwed api vario klm?a Gde Viagem ao Oriente 35 dias: CALIFÓRNIA. JAPÃO, CHINA. HONG KONG. CINGAPURA. BAU. TAILÂNDIA.lNDIAeNEPAL. INDUBITAVELMENTE o Roteiro mais completo para o Extremo Oriente que você poderia encontrar. AEREO+TERRESTRE US$6.910,00 ou Ent. US$1.382, + 15 xus$498,?convite ao Oriente 28 dias: Los AngekVKyoto-Trem Balaftkme/KarrakurrVokyo/Peking/l-to Kong/Cingapura/Bali/Bangkok e San Francisco. AÉREO+TERRESTRE US$5.470,00 ou Ent. US$1.095, + 15xUS$394,?América em Gde Estilo 2 i dias: New >brk. Montreal. Quebec. Ottawa. Toronto, t-tonolulu. San Franckco. Monterey.Solvang e Los Angeles. AÉREO+TERRESTRE À partir de US$4.192, ou Ent. US$629, x US$321,00?Canadá, do Atlântico ao Pacifico 19 dias: New IforK Montreal. Ouebec, Ottawe. Toronto. Calgary Banff, Jasper; Híton. Kamioops. Vtooria e Vancouer (Extensão Cruzeiro ao Alaska) AÉREO+TERRESTRE Ã partir de US$3.69S,M ou Ent. US$555, x US$283,00 FftlANCIADO EM Alt 20 VEZES POR Bl (ob MMa DownQuh Jmernaoonal Consults o sen Agente de Vtogem em sua ddadf Irovel /enrice brozil Rua do Carmo, 7/19 andar Tel.: (021) # Visconde de Pirajá, 414 Gr 406 Tels.: e 521-S246 São Paulo: Rua 7 de Abril, and. Tel.: (011) PUírtt-B. Horizootc-Cariota-Kccife Nluniá-tIoriaaópoãt-Sahidor-Braiãti Brt«ivFortalrr»-\í(órà

7 QUARTA-FEIRA. 21 DE JUNHO DF 1995 B R. A. S I L i. >(í \!" HK > IBGE faz mapa cia INFORMEJB DORA KRAMER carta dc demissão do secretário de Desenvolvimento da A Baixada. Nelson Bornier, está pronta desde o último sábado. A intenção de Bornier é entregá-la hoje, ou no máximo até sexta-feira, ao governador Marcello Alencar. Magoado com Marcello, o secretário não sairá do governo quieto. Dirá que, se não fez nada, foi porque cansou de pedir recursos para os hospitais e obras de saneamento básico da Baixada e nunca foi atendido. Bornier tem dito a amigos que nesses seis meses não conseguiu um centavo sequer. E tem dito mais: eleito deputado com 100 mil votos, não precisa do cargo de secretário para fazer política. Sò fica chateado mesmo com o que considera uma ingratidão do governador. Acha que. pelos votos que deu a Marcello na Baixada, merecia agora tratamento melhor. Nelson Bornier acredita que seu destino seja o de prefeito de Nova Iguaçu c, para isso, começa a trabalhar desde já. Viu que era hora de deixar o cargo na sexta-feira passada, quando veio a público a intenção de Marcello de alterar o secretariado.? Agora, o secretário demissionário vai voltar à Câmara dos Deputados. Com isso, o PSDB perde uma vaga, mas a coligação que sustenta o governador permanece com sua representação inalterada. Bornier e do PL e reassume a vaga que vinha sendo ocupada pelo tucano Airton Xerez. Fla-Flu A Suderj não quer que domingo problemas de segurança estraguem a festança do Fia- Flu. Ontem a noite ficou decidido que serão utilizados mil homens nesse trabalho. Mobilizam-se o Corpo de Bombeiros, polícias Civil e Militar. Defesa Civil e Guarda Municipal. Só três coisas se comparam a uma final de campeonato dessas: Carnaval no Sambódromo, revèillon em Copacabana e a terceira... bem, a terceira a gente nem lembra. Ponto final A ministra Dorothéa Werneck colocou ontem, pessoalmente, um ponto final nas pretensões do ex-senador Hideckel de Freitas de assumir a presidència do lnmetro. Telefonou para ele e disse que não tem a menor intenção de demitir o atual ocupante do cargo, Júlio Bueno. Fofoca Marcello Alencar soube que o prefeito César Maia espalhou que não dará dinheiro para o metrô porque os cofres estaduais estariam abarrotados. O estado confirma superavits nos primeiros meses do ano por conta do aumento na arrecadaçào do 1CMS. Mas lembra que quem ofereceu foi César. Simonsen Com infecçào nas vias respiratórias, foi internado no Hospital Samaritano o ex-ministro Mário Henrique Simonsen. Ele fica ainda dois dias para se submeter a exames para detectar a origem da infecçào. Reincidente O juiz alagoano que permitiu a volta de PC Farias às mas, Wilton Moreira, tem seus antecedentes. Foi ele quem também concedeu o regime de prisão aberta ao fazendeiro Etevaldo Balbino que, em 1990, matou a tiros o funcionário do Tesouro Nacional Antônio Roque, por ter feito críticas á então primeira-dama, Rosune Collor. Etevaldo está foragido até hoje. Jorge Binar apresentou emenda na Câmara Municipal que obriga a prefeitura a colocar o orçamento da cidade á disposição dos usuário? da rede Internet. Fernando Câmara, diretor da Rádio Nacional, contesta Informaçào da Radiobrih. DU que a emlssora não tem 152, mas 59 funcionarios. Sábado, o Museu da Imagem e do Som imeiu uma sério de como moraçôcs pelo* 50 anoi de carreira da ntri/ Ruth dc Souza. A programaçüo do Cinqüentenário de uma estrela vai até 7 de julho. O Sebrae firmou comínio com a Federação de Apoio aos Pequenos Empreendimentos no talor de RS 7J milhões para atender a 6 mil empresários em 11 estado». Empreiteiros e governo discutem o futuro do setor de construçào pesada sexta-feira, em Brasília. Amanhã, um grupo dc construtore> trata do atsur.to com o deputado Moreira Franco. D. F.ugeolo Sales re/a Ho}e no Lobby Os desembargadores começam a se movimentar para estender de 70 para 75 anos o limite de idade para a aposentadoria compulsória. Se passar, os juizes terão suas promoções atrasadas em cinco anos. Contabilidade A Secretaria Estadual de Saúde dá a seguinte orientação aos grupos que atuam na prevenção da Aids: Os portadores do vírus devem receber por mès 13 camisinhas. As "trabalhadoras do sexo em locais fechados" 120, enquanto as mesmas profissionais que trabalham na rua ganham 42. "Homens que fazem sexo com homens", 30. Usuários de drogas, presidiários e militares precisam de 13. Adolescentes na escola recebem sete e adolescentes de rua, três. As mulheres pobres ficam com a cota de três. Sobre as ricas, nenhuma palavra é dita. Muito louco O governador do Amapá, João Capiberibe, nomeou Jorge Mautner embaixador cultural do estado. Seja lá ò que signifique isso, Mautner toma posse em solenidade no Palácio do Governo. sexta-feira. Vai comparecer de tanga e colar. LANCE-LIVRE Holandês corredor César Maia está indo para a Holanda, assistir a uma corrida de motos. A convite dos organizadores do Campeonato Mundial de Motociclismo, que terá uma etapa no Rio, em setembro. Mundo cão O cidadão ia, sábado, para Rio das Ostras quando se deparou no meio da estrada com um corpo estendido. Parou no posto policial de Barra de São João, em busca de ajuda. Não tenho carro, telefone nem posso sair daqui, se o senhor quiser pare num orelhão e peça socorro sugeriu o inútil servidor. O cidadão voltou e socorreu o acidentado, que só por muita sorte e mero acaso estava vivo. Tribunal de Justiça missa em ação de graças pela páscoa da Justiça. Ò PSDB do Rio já começa uma articulação para reconduzir, cm agosto, o senador Artur da Távola à presidência nacional do partido. Começou ontem uma exposição de arte dos funcionários do BN- D S. A mostra fica aberta até dia 5 no saguão do banco. Hoje. no auditório da Câmara dos Vereadores, urbanistas c arquiteto debatem os projetos Rio Cidade c Fau-la Bairro. Segunda-feira, no Jocke> do Centro da cidade, o cineasta Siltio Tendler lança o»ideo Josué de Castro Cidadão do mundo. A Legião da Boa Vontade lança hoje, junto com o inicio do inverno. uma campanha para arrecadar dinheiro c agasalhos. O senador Lauro Campos (PT- DF) apresentou projeto que proíbe o jogo de bingo em todo o território nacional. Tem Caixa dagua deixando iazar pelo ladrão A Universidade Estácio de Sá e o Museu de Arte Moderna do Rio de Kg Informugoos Informações Ejil Sfll Rua Rua do Bispo, 83 Egj Tel.: Tal.: (021) D g A A AW A museu de arte moderna modema fig / /VV\do V V \ do rio de janeiro Janeiro JH \ 153 V UNIVIKSIOAOt EstrciodeSr :>; :"}* Janeiro levam você aos A Período De 31 de agosto a 11 de setembro de 1995 A viagem e a visitação serão inteiramente monitoradas por profissionais da área de Artes indicados pelo Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. ERTAS JPX NA RIO OFF. ifrpbpfpq Ml fi.,.* r-.:,. TELEFONES REDAÇÃO DEPARTAMENTO COMERCIAL Noticiário Revistas Classificados Anúncios por Telofone Anúncios Fun«bfOs CIRCULAÇÃO Assinaturas novas Grande Rio Assmaturas demais Cidades (021) Atendimento ao Assinante Atendimento às Bancas Exemplares Atrasados SERVIÇOS NOTICIOSOS: AF P, AP, Ansa.EF Reuteti ppft Pras OPt.". SERVIÇOS ESPECIAIS).!sn>r»gtoo ftftt, L<mlfftff8l»»T«tt. El Pjfc CORRESPONDENTES; Acre Alagoas. Bahia. Espeto Santo Mato G»oíso do Sol. M<na4 G*a«* Pa*á. P»itsà Petnamtoco Pvaii«. Bk) G»«n<je oo Sut Sarna Cata*»n«Noaiterior Bix»nof A*** Cf#cas trsboa. londret Mió» Vênco. Moscou. Nova ícque Paris. Roma. Washington SUCURSAIS BRASHIA. DF - Seto» Com Sgi Qa 1. BI * Ed Den*u : CE 7039S 900 TEl (061) ? TELEX S PAULO. SP - û PMÜWU. 7TJ.16*«16- CEP * TEL «>11) JJ TELEX "* *. JPX 4X4 Turbo Diesel. O veiculo oficial do Exército Francês, OTAN e Legião Estrangeira. Campeão Europeu de Off-Road. Nascido na França e criado no meio de desertos, montanhas, buracos, chuvas e enchentes, o JPX pode andar 30% submerso e tem motor e câmbio importados da Peugeot/Citroén. Tem direção hidráulica e ar-condicionado (opcional). Agora é fabricado no Brasil e tem 1 ano de garantia. E a Rio-Off está cheia de ofertas a sua espera. JORNAL DO BRASIL " :-"> 1 \;fr PREÇOS DE VENDA AVULSA EM BANCA - NKOMnAL LOCAL MM0TSM DOM mmow.es DP 1.M 2.00 AL.0A.aO.MS.MT PO.RS.SC.SE.PE Ce.MA.PD.PI,RH J AC.AM.AP.PA.nO, 2 50 RftvTO 4 00 REPRESENTANTES COMERCIAIS Minas Gerais Toi efa«(031) Í73-33Í9 e?73816 E*p»ff!o S«nio Te» e Fa* [027) H«i(e Toi e f ai lobti Ceai.i lei (085) 2U1-Í054 fl Fí«( i X23 9>iH n b<fyoe to e Fa< (0?t) ijt-i84 PA T/M (09" NI- Z56 e Fa«(09i 2Í5-J06 P<*.*V1 Teí,041) rsjjow c Fax (041) 3S2-»44 Rio Grande do Su T Í332 e Fai (051)?JJ 5S2S RJ Reçjào des Lagos Te*. (0246) LOJAS DE CLASSIFICADOS W*» 4. sfea-ratxcc L««93Se7 ;f>.-«c -ftc.fc«vc- LC -732tsri712-tn XHCitthi A. Csomc-mwO li«236*39 W) RWAftrtUS U3 5 t\{ui s.tip-sec -.v" - VlUA «C»Se jasje SO! i-bmtsx V?c m**. (X oacfcfnot, ae Cantfícjdot ccuri óanttmrm no E«udo So Ito <* J**m Aos «t»a««don»» e-i kxjo os rsuete* A *e*nia Pogramâ oc# «âs sewias %*Jv c-ci>a rc Eatasio do P-o ost o mortalidade infantil A mortalidade infantil atinge níveis semelhantes aos dos paises da África em 550 municípios brasileiros, segundo relatório elaborado pelo Instituto Brasileiro de Geografia Estatística (IBGE) e pelo Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef), entregue à presidente do Prqgrama Cornunidade Solidária, Ruth Cardoso. O documento servirá de base para a implantação do Programa de Redução da Mortalidade Infantil. Segundo o estudo, milhares de crianças estão expostas a situação de alto risco e suas famílias não dispõem de renda para assegurar padrões mínimos de alimentação. A situação é mais grave no sertão EMAGREÇA Clínica VUla Rica gjiuhu mmvü (021) <0242) 22-2KW ÍTAJPAVA prmopous RJ HOMENAGEM A BARBOSA LIMA SOBRINHO Hoje, dia 21, àc 17h. no auditório 113 da UERJ (1V andar do pavilhão João Lyra Filho R São Francisco Xavier, 524), aasef - Associaçáo dos Empregados do Fumas realiza ato em homenagem ao ilustre jornalista, quando o ouviremos a respeito das acusações de que tem sido vitima AASEF crê que é preciso preservar o sentido do brasileiro que ama sua pátria e lula para doleiidè-la, tão bem expresso na pessoa do Dr. Barbosa Lima Sobrinho. 0 tato dele se manifestar vigorosamente contra a reforma constitucional, no conceito oferecido pelo governo, vem gerando ações contra sua dignidade e sua honradez Alacá-lo da fonna que tem sido feito é atacar o Brasil e os brasileiros. Vamos nos solidarizar com o ilustre jornalista, organizando esta homenagem e unia manifestação em defesa da soberania nacional e da construção de um Brasil livre e democrático. 0FF PRICE: I CONGRESSO DA ASEF P<\ ASSOCIAÇÃO DOS EMPREGADOS DE FURNAS A PARTIR DE R$ " UMA EMPRESA DO GRUPO N ORÇAR JORNAL DO BRASIL ONUNC O que é o JB Online É uma edição eletrônica do JORNAL DO BRASIL, disponl- %vel para usuários de computador. Consiste em uma versão sucinta do jornal impresso, com textos e fotos, além de informações que complementam reportagens publicadas Como ter acesso ao JB Online Através de uma conexão ã rede mundial de computadores Internet e programas específicos No Brasil, o acesso à Internet ó oferecido pela Rede Nacional de Pesquisa e pela Embratel. O en- do Nordeste, onde o Ministério da Saúde vai implantar um programa de atendimento aos desnutridos e gestantes de risco, com distribuição diaria de leite. O Ministério da Saúde selecionou 4Ub municípios onde a situaçâo da mortalidade infantil e muito grave, para dar atendimento a crianças com carência alimentar e gestantes de risco. O programa, que já recebeu verba de RS 54 milhões, seguirá os moldes do executado 110 segundo semestre de 1994 em Teotònio Vilela, no interior de Alagoas, onde a mortalidade infantil chegou a atingir 377 crianças para cada grupo de nascimentos. VOZ, FALA, mibiçâõ ARGUMENTAÇÃO SOB PUESiAO consuitast cuiíos / SIMON WAJNTRAUB 6 FITAS K-7, DICÇÀO, IMPOSTAÇÀO E ORATÓRIA AO O MA FILIAL NA BARRA t>a TI JUCÁ Avenida Brasil, soo CI I JOftW-OOO Caixa Postal São Crísióvão CtP Rio dc Janeiro Tcl.: (02!)?ss-aa:: Telex (021) M 690 (021) : (021) dereço (URL, no jargão da Internet) do JB Online é: jb/index.html Correspondências eletrônicas também podem ser enviadas ao JB. através do seguinte jb o ax.apc.org Como achar oomplementos do jornal no JB Online A marca JB Online e o número, que aparecem em certas reportagens do jornal, indicam que há material complementar na edição eletrônica Ao entrar rvo JB Online. na Internet, é só clicar sobre a mesma marca que aparece na teta e procurar o número correspondente, para encontrar o complemento (geralmente mais informaçôes sobre o mesmo assunto, integra de documentos etc) D JORNAL DO BRASIL S A 1995 Os leitos, fotógrafas e ós-ria-s craçòes pubbcack» e ***<&& nào t&qwn vts wttxjcj&i. tírodujoos á roprsi*jo» Ou «stocados r- vsíea <S» t»nco d* dédot csu sroc ao +** qtforma ou rnho m#c»vvco. *wrt*òn«q. «iuomwtflin. toiocooa» yavacào «c <unm awtcrüaçio dos w#.m aos dto» SulQf lri m I n Powered by Peugeot / Citroen Av. das Américas, km 6,5 Barra da Tijuca Tel DIVISÃO N0RCAR 4X4

8 i QUARTA-FEIRA, 21 D JUNHO DE tws? 2" edigão BRASIL l( )KN \l l>< ) HK \ INFORME JB Dirigente C da CUT é DORA KRAMER carta de demissão do secretário de Desenvolvimento da A Baixada, Nelson Bornier, está pronta desde o último sábado. A intenção de Bornier é entregá-la hoje. ou no máximo até sexta-feira, ao governador Marcello Alencar. Magoado com Marcello, o secretário não sairá do governo quieto. Dirá que, se não fez nada, foi porque cansou de pedir recursos para os hospitais e obras de saneamento básico da Baixada e nunca foi atendido. Bornier tem dito a amigos que nesses seis meses não conseguiu um centavo sequer. E tem dito mais: eleito deputado com 100 mil votos, não precisa do cargo de secretário para fazer política. Só fica chateado mesmo com o que considera uma ingratidão do governador. Acha que, pelos votos que deu a Marcello na Baixada, merecia agora tratamento melhor. Nelson Bornier acredita que seu destino seja o de prefeito de Nova Iguaçu e, para isso, começa a trabalhar desde já. Viu que era hora de deixar o cargo na sexta-feira passada, quando veio a público a intenção de Marcello de alterar o secretariado.? Agora, o secretário demissionário vai voltar á Câmara dos Deputados. Com isso, o PSDB perde uma vaga, mas a coligação que sustenta o governador permanece com sua representação inalterada. Bornier é do PL e reassume a vaga que vinha sendo ocupada pelo tucano Airton Xerez. Fla-Flu A Suderj não quer que domingo problemas de segurança estraguem a festança do Fia- Flu. Ontem à noite ficou decidido que serão utilizados mil homens nesse trabalho. Mobilizam-se o Corpo de Bombeiros, polícias Civil e Militar. Defesa Civil e Guarda Municipal. Só três coisas se comparam a uma final de campeonato dessas: Carnaval no Sambódromo, revéillon em Copacabana e a terceira... bem, a terceira a gente nem lembra. Ponto final A ministra Dorothéa Werneck colocou ontem, pessoalmente, um ponto final nas pretensões do ex-senador Hideckel de Freitas de assumir a presidência do Inmetro. Telefonou para ele e disse que não tem a menor intenção de demitir o atual ocupante do cargo, Júlio Bueno. Fofoca Marcello Alencar soube que o prefeito César Maia espalhou que não dará dinheiro para o metrô porque os cofres estaduais estariam abarrotados. O estado confirma superavits nos primeiros meses do ano por conta do aumento na arrecadação do ICMS. Mas lembra que quem ofereceu foi César. Simonsen Com infecção nas vias respiratórias, foi internado no Hospital Samaritano o ex-ministro Mário Henrique Simonsen. Ele fica ainda dois dias para se submeter a exames para detectar a origem da infecção. Reincidente * O juiz alagoano que permitiu a volta de PC Farias ás ruas, Wilton Moreira, tem seus antecedentes. Foi ele quem também concedeu o regime de prisão aberta ao fazendeiro Etevaldo Balbino que, em 1990, matou a tiros o funcionário do Tesouro Nacional Antônio Roque, por ter feito criticas à então primeira-dama. Rosane Collor. Etevaldo está foragido até hoje. Jorge Bittar apresentou emenda na Câmara Municipal que obriga a prefeitura a colocar o orçamento da cidade à disposição dos usuários da rede Internet. Fernando Câmara, diretor da Rádio Nacional, contesta informaçâo da Radiobrás. Diz que a emissora nüo tem 152, mas 59 funcionarios. Sábado, o Museu da Imagem e do Som inicia uma serie de comemoraçòcs pelos 50 anos de carreira da atriz Ruth de Sou/a. A programação do Cinqüentenário de uma estrela vai até 7 de julho. «O Stiifác firmou cumênio com a Federação de Apoio aos Pequeno-. Fmpr«endimentos no valor de RS 7.2 milhões para atender a 6 mil empresários em 11 estados. Empreiteiros e governo discutem o futuro do setor dc construçâo pesada sexta-feira, em Brasília. Amanhã, um grupo de construtores trata do assunto com o deputado Moreira Franco. D. F.ugenio Sales rc/a hoje no LANCE-LIVRE Lobby Os desembargadores começam a se movimentar para estender de 70 para 75 anos o limite de idade para a aposentadoria compulsória. Se passar, os juizes terão suas promoções atrasadas em cinco anos. Contabilidade A Secretaria Estadual de Saúde dá a seguinte orientação aos grupos que atuam na prevenção da Aids: Os portadores do vírus devem receber por mês 13 camisinhas. As "trabalhadoras do sexo em locais fechados" 120, enquanto as mesmas profissionais que trabalham na rua ganham 42. "Homens que fazem sexo com homens", 30. Usuários de drogas, presidiários e militares precisam de 13. Adolescentes na escola recebem sete e adolescentes de rua, três. As mulheres pobres ficam com a cota de três. Sobre as ricas, nenhuma palavra é dita. Muito louco O governador do Amapá, João Capiberibe, nomeou Jorge Mautner embaixador cultural do estado. Seja lá o que signifique isso, Mautner toma posse em solenidade no Palácio do Governo, sexta-feira. Vai comparecer de tanga e colar. Holandês corredor César Maia está indo para a Holanda, assistir a uma corrida de motos. A convite dos organizadores do Campeonato Mundial de Motociclismo, que terá uma etapa no Rio, em setembro. Mundo cão O cidadão ia, sábado, para Rio das Ostras quando se deparou no meio da estrada com um corpo estendido. Parou no posto policial de Barra de São João, em busca de ajuda. Não tenho carro, telefone nem posso sair daqui, se o senhor quiser pare num ore- Ihão e peça socorro sugeriu o inútil servidor. O cidadão voltou e socorreu o acidentado, que só por muita sorte e mero acaso estava vivo. Tribunal de Justiça missa em ação de graças pela páscoa da Justiça. O PSDB do Rio já começa uma articulação para reconduzir, cm agosto, o senador Artur da Távola à presidência nacional do partido. Começou ontem uma exposição de arte dos funcionários do BN- DES. A mostra fica aberta até dia 5 no saguão do banco. Hoje, no auditório da Câmara dos Vereadores, urbanistas e arquileto debatem os projetos Rio Cidade e Favela Bairro Segunda-feira, no Jockev do Centro da cidade, o cineasta Silvio Tendler lança o video Josué de Cav tro Cidadão do mundo. A Legião da Boa Vontade lança hoje. junto com o inicio do inverno. uma campanha para arrecadar dinheiro e agasalhos. O senador Lauro Campos (PT- DF) apresentou projeto que proibe o jogo de bingo em todo o território nacional. Tem Cana d" Agiu deixando va- /.ir pelo ladrão. If A Universidade Estacio de Sa e 0 S Museu de Arte Moderna do Rio de H Janeiro levam voce aos gg Periodo El Bj De 31 de agosto a 11 de setembro de 1995 H A viagem e a vieitapao serao inteiramente J9 monitoradas por profissionais 8 da area de Artee indicados pelo P Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro. In Rua do Bispo, 83 Ifl Tel.: (021) 503-7Q0D M AAA museu de arte moderna Hf / W\dorlo de Janeiro " sa UNIVlttSIUADt EstrciodeSh B JPBr j indiciado pela PF BELO HORIZONTE A Policia Federal vai indiciar o tesoureiro da CUT-MG (Central Única dos Trabalhadores); Austen Harmendani Mudado, como responsável pela bomba que explodiu, em março passado, na sede da Ordem dos Advogados do Brasil, nesta capital. Em nota oficial, a Policia Federal afirma "através que de provas testemunhais e reconstituiçâo do fato, chegou-se aos indicios" de que o sindicalista foi autor do crime. O presidente da CUT-MG, Carlos Campos, disse "que tudo não passa de uma farsa montada pela polícia e governos federal e estadual para atacar a entidade". De acordo com a nota oficiai da PF. o relatório que indiciara Austen Mudado está "sendo concluido". Lembra também que o prazo final para a conclusão e a próxima segunda-feira. O lesoureiro da CUT não foi encontrado ontem e, até o inicio da noite, ainda não sabia de seu indiciamento. Segundo Carlos Campos. Austen Mudado está fazendo um curso de Negociação Colema e estaria em São Paulo. Campos disse que além dc contestar juridicamente o indiciamento de Mudado, a CUT fará uma campanha de esclarecimento. "O objetivo não é incriminar o Austen. mas a CUT", afirmou. 7 VOZ, FALA-. INIBICAO AHOUMfHTACAO SO. uio. eomuitart CU.SOS F.MAflHECA Clinka Villa Rica / SIMON WAJNTRAUB umnuiwyii (02D I5 (02«22am ITA1PAVA 6 HTAS K-7, DICCAO, impostacao E ORAT6RIA H7THOPOUS ft!, AOORA FILIAL MA BASRA*>A TIJUCA 1 HOMENAGEM A BARBOSA LIMA SOBRINHO Hoje, dia 21, às 17h, no auditório 113 da UERJ (11 andar do pavilhão João Lyra Fittio - R São Francisco Xavier, 524), a ASOF - Associação dos Empregados de Furnas realiza ato om homenagem ao ilustre jornalista, quando o ouviremos a respeito das acusações de que tom sido vitima. A ASEF crê que é preciso preservar o sentido do brasileiro que ama sua pátria e luta para defendê-la, tão bem expresso na pessoa do Dr. Barbosa Lima Sobrinho. 0 fato dele se manifestar vigorosamente contra a reforma constitucional, no conceito oferecido pelo governo, vem gerando ações contra sua dignidade e sua honradez. Atacá-lo da fomia que tem sido feito é atacar o Brasil e os brasileiros Vamos nos solidarizar com o ilustre jornalista, organizando esta homenagem e uma manifestação em defesa da soberania nacional e da construção de um Brasil livre e democrático. I CONGRESSO DA ASEF w ASSOCIAÇÃO DOS EMPREGADOS DE FURNAS ERTAS JPX J* r*v t NA RIO 0FF. - - &X:. :.7: f......v". - L&. I*/ A. jpjj j 0FF PRICE: - m mr A PARTIR DE R$ JPX 4X4 Turbo Diesel. O veículo oficial do Exército Francês, OTAN e Legião Estrangeira. Campeão Europeu de Off-Road. Nascido na França e criado no meio de desertos, montanhas, buracos, chuvas e enchentes, o JPX pode andar 30% submerso e tem motor e câmbio importados da Peugeot/Citroén. Tem direção hidráulica e ar-condicionado (opcional). Agora é fabricado no Brasil e tem 1 ano de garantia. E a Rio-Off está cheia de ofertas a sua espera. JORNAL DO BRASIL TELEFONES REDAQAO DEPARTAMENTO COMERCIAl Noticiirio Revistas Classificados Anuncios por Tetofone Anuncios FGnebres b85;4320 CIRCULAÇÃO Assinaturas novas Grande Rio Assinatutas demais Cidades (021) Atendimento ao Assinante Atendimento às Bancas Exemplares Atrasados SERVIÇOS NOTICIOSOS: AFP AP, Arna, EFE, Rtulwv Sport Pw». UPt. SERVIÇOS ESPECIAIS: V\ 3sb«ngton Los Afetes T«T>esr El Pais. CORRESPONDENTES: Acre. Alagoas. Bahia. Espírito Santo. Mato Grosso do Sul Minas Ge»a«s. Para Paraná. Pernambuco. P»au». Rk) Grande do Sul. Santa Catarina No exterior: Buenos A»res Caracas. l»sboa Londres. Madri. Mètica Moscou. Nova Iorque. Paris. Roma. Washington SUCURSAIS BRASÍLIA. DF - Sítoi Cori Sul Qd 1. Bi K. td Oenasí {ÍJ, CEP T l (.361) S8 TELEX 1Q11 S PAULO. SP - A, Pauitiu. 777,15 116* CEP TEL (011) 28*«133 TELEX PREÇOS DE VENDA AVULSA EM BANCA PREQO EM REAL LOCAL DIAS UTEIS DOM RJtM03P.ES OF ALtBA,OO.M&,MT, * PR,RS.SC,SE.PE CE,MA,PB,PI,RN AC»AM,AP,PA.ROt 2.50 «i 00 RR.TO REPRESENTANTES COMERCIAIS M.nas Gerais Te< e Fa* (031) o Lpinto Santo Tel. e Fai (027) Recite Tel e Fa> 1C8D Ceatà Tet (Oftõl e Fa« B.)h.i Smwpü Tol o Fa. (071) 351-!-»» Betém. PA Tel 1091) e F.í» P.míkw Te» CJIl r»j(m8 e Fa* (041) 2S R*o Gi)ndv do Sul Tel,05M 233-U32 e Fa«( RJ R«fl«âo dos Laçjos Teí: (0246) LOJAS DE CLASSIFICADOS A* 3» Arcrc* yxí0 U4 -is 296? ciwo P«âonei35 uc 2732-i3 CCiCAÒAW i ÜXHCJXViX L(U HUWfTÀ R Va z» Pxv «5 UD srt TLuCA R Coe5cr%rüe.?2 SJTí A» 8mâiX Os cadumos de Qas&ficados c*tuianl donameme no Eslx» do R«o cte J*r*e*o Ao» satwoe*» e donvrvqos em iodos os edjtíos A revsw Pn>grama. aue s»» se*u& terras, circuía no Estado do P-o de Jarwwo nrrn UMA empresa do grupo norcar #Ei) i Powered by Peugeot / Citroen Av. das Américas, km 6,5 - Barra da Tijuca Tel DIVISÃO N0RCAR 4X4 Avenida Brasil. 500 CEP 20WMOO Caiva PcM.il 23I00 São Cristóvão CEP Kio de Janeiro Tel.: (021) Telex (02I) (021) (021) JORNAL DO BRASIL ONLINE O que é o JB Online Ê uma edição eletrônica do JORNAL DO BRASIL, disponivel para usuários de computador. Consiste em uma versão sucinta do jornal impresso, com textos e fotos, além de informações que complementam reportagens publicadas. Como ter acesso ao JB Online Através de uma conexão à rede mundial de computadores Internet e programas específicos. No Brasil, o acesso à Internet é oferecido pela Rede Nacional de Pesquisa e pela Embratel. O endereço (URL, no jargão da Internet) do JB Online é: ~ jb/index.html Correspondências eletrônicas também podem ser enviadas ao JB, através do seguinte jb ax.apc.org Como achar complementos do jornal no JB Online A marca JB Online e o número, que aparecem em certas reporta» gens do jornal, indicam que há material complementar na edição eletrônica. Ao entrar no JB Online. na Internet, é só clicar sobre a mesma marca que aparece na te- Ia e procurar o número correspondente, para encontrar o complemento (geralmente mais informações sobre o mesmo assunto, integra de documentos etc). t JORNAL DO BRASIL S A 1995 Os ««tos. fotografia» e demais cnaçóe* «nteeiua* pufeíkjdos r***»* eiempiar rvèo ooúm s** vüàiados. reprodurscíca aproçyjados ou estacados «w d* baco òe dados ou p#oc#sso qform* ou meo mecân»ax etetrôr»cü rncfoltirnagem. íoíocóoi?aacjc *k. autoruacáo «senta dos titulares des

9 JORNAl DO BRASIL INTERNACIONAL..1ART A I LIRA :id[jlnilodl Gorhacliev condena ação de Bóris Yeltsin Lisboa AFP a Ex-líder diz que ataque à Chechênia Chechenos libertam os foi precipitação NORMA COURI Corrospondonto LISBOA reféns russos restantes O último presidente da União Soviética, Mikhail Gorbachev, condena a intervenção na pois de quase uma semana de ten- quinhão de prestigio. Ao negociar KHASAVYURT. RÚSSIA De- Chernomyrdin também teve seu Chechênia e garante que o líder são, acabou ontem o drama dos com os guerrilheiros por telefone, Dzhokhar Dudayev estava disposto a aceitar uma relação insti- na cidade russa de Budennovsk. Os cebeu vários elogios. O presidente reféns dos guerrilheiros chechenos arriscando sua carreira política, retucional com a Rússia quando os soldados atacaram seu país. "Conheço Dudayev e vivi muitos anos voluntários, usados como escudos e sem erros". "É a primeira vez que 123 civis russos que ainda estavam Bóris Yeltsin declarou que seu primeiro-ministro agiu dak&lv1 41HB, em poder dos chechenos todos "corretamente no Cáucaso, sabia que uma intervenção ia provocar uma guerra. humanos quando o comboio checheno deixou a cidade na segunda- um dirigente russo dá preferência à Mas Bóris Yeltsin não pensa como eu", disse Gorbachev ao jo de Zandek, na Chechênia. daçào Carnegie Endowment para a feira vida humana antes que ao poder", foram libertados no lugare- acrescentou Dmitri Trenin, da Fun- JORNAL DO BRASIL. Quando os rebeldes ainda estavam em Khasavyurt, na república Negociadores russos e cheche- Paz. Prêmio Nobel da Paz em 1990 e estadista que mudou a história de Daguestão, o líder Shamil Basayev exigiu do primeiro-ministro quanto a um cessar-fogo de três nos chegaram a um acordo ontem do mundo ao pôr em prática a perestroika (abertura política) e a russo Viktor Chernomyrdin garantias de que não seriam atacados solução para a guerra que já dura dias, enquanto tentam obter uma a glasnost (transparência) no seu país, Gorbachev recebeu o cachê depois de libertar os reléns. O comando chegou à noite a seu destino do governo russo, em Moscou, foi seis meses. E a Casa Branca, sede mais alto já pago por uma entrevista em Portugal: USS final: a região montanhosa de Dar- esvaziada ontem devido a uma denúncia de bomba. Não foi encon- Foi no primeiro canal privado de go- televisão do país (SIC), pouco depois de ser condecorado pelo pretante fortalecido do episódio, hu- segurança reforçada desde o inci- Se Basayev parece ter saído bastrado nada no prédio, que teve a sidente Mário Soares com a Grã- Mário Mdrio Soores Soares (D) entregou a Grã-Cruz Grii-Cruz da Ordem da Liberdade ao ex-fíder ex-mer sovietico soviético Mikhail Gorbachev milhando as lideranças russas, dente em Budennovsk. Cruz da Ordem da Liberdade. Medalha Gorbachev recebeu a medalha durante um jantar dem ser retomadas. Nós mesmos que eles chamam de triunfo do perestroika eram autênticas e po- muitos russos, já que permiti o no palácio presidencial junto com não avaliavamos o que poderia Luís Inácio Lula da Silva. O ex-lider soviético criticou o secretáriogeral do do Partido Comunista UNIVERSIDADE SANTA URSULA Português, Álvaro Cunhai, que o acusou de ser um "traidor". "Tenho pena", reagiu Gorbachev, na entrevista ao "Ele JB, não evoluiu." O ex-líder soviético não nega ter cometido "erros graves" ao implantar a perestroika. "Mas cada vez me convenço mais de que estava com a razão. As idéias da Combates em Sarajevo recomeçam SARAJEVO O exército da Bósnia e as forças sérvias voltaram a se enfrentar ontem com armamento pesado nos arredores de Sarajevo. Os habitantes dos bairros em volta ao centro histórico da cidade tiveram que correr em busca de abrigo. Soldados franceses das forças das Nações Unidas num posto de observação em Sarajevo destruíram um tanque sérvio que lhes havia atacado com obuses. Em Zagreb, na Croácia, o capitão brasileiro Harley Alves, que foi mantido durante três semanas como refém pelos sérvios, disse que sua maior vontade no momento era rever a familia e reconfortá-la "experência pela forte" "Imagino por que passou. que minha familia, sem saber nada, se viu sob uma pressão psicológica maior do que a minha", contou. Quatro comboios humanitários que seguiam ontem em direção a Sarajevo não puderam entrar na cidade já que forças do governo bósnio os proibiram de fazê-lo por razões de segurança. Eles foram detidos a 5 quilômetros de Tarcin, localidade perto de Sarajevo. "Se há algum lugar onde não tivemos sucesso foi na Bósnia", admitiu ontem o secretário geral da ONU, Boutros-Ghali, acerca dos esforços de pacificação empreendidos pela organização. "Não há vontade política entre os governantes para que se chegue a uma solução pacifica", explicou. desencadear no mundo", disse. Gorbachev não exclui a possibilidade de se candidatar à presidência nas próximas eleições. "Mas desde que elas sejam fiscalizadas por um comitê formado pelos cidadãos", retificou. Para ele, a era da civilização industrial acabou e a Rússia do ano só pode ser salva por uma coligação de centro-esquerda. "A perestroika ia fazer tudo de forma mais lenta, mas a nomenklatura (buro- Protesto reúne 6 mil em Paris Seis mil pessoas participaram de um protesto em Paris contra a decisão do governo de realizar oito testes nucleares subterrâneos na Polinésia, no Pacífico Sul. "Chirac, se seus testes não são perigosos, faça-os em Paris," dizia uma faixa que criticava a decisão do presidente Jacques Chirac. A manifestação foi patrocinada por mais de 50 grupos ambientais e partidos de oposição. O anúncio francês de romper a moratória que estava em vigor desde 1992 levou os Estados Unidos a anunciar a possível retomada das experiências nucleares, o que daria novo ímpeto à corrida armamentista um mês depois da prorrogação do Tratado de Não Proliferação Nuclear. Chirac tem se recusado a reconsiderar a questão apesar dos protestos de vários países, incluindo o de uma delegação representando 15 nações do Pacífico Sul, que esteve anteontem no ministério das Relações Exteriores, em Paris. Segundo Chirac, a França precisa realizar uma série final de testes para modernizar as suas armas nucleares antes de chegar ao estágio de poder simular testes em laboratório. cracia do partido) não aguentou e deu o golpe. O resultado foi essa situação gravíssima que vivemos, com crime, corrupção e Vladimir Jirinovski (líder de extrema-direita). Não permitiremos que ele tome o poder", disse. Gorbachev deu uma palestra para uma platéia onde se misturavam o herdeiro da Coroa portuguesa, Dom Duarte; democratas cristãos; os responsáveis pela animação no Cassino Estoril e a deputada socialista Edith Estrela. "Sei que sou considerado homem da KGB ou da CIA por Morre herói da aviação inglesa O herói da Segunda Guerra Peter Townsend, ás da aviação inglesa, morreu ontem, de causas não reveladas, aos 81 anos, em Paris. He derrubou o primeiro avião alemão a cair em solo britânico, em 1940, e outros 11 durante a Batalha da Inglaterra, quando foi derrubado duas vezes e voltou ao combate em seguida. Mas Townsend ganhou mesmo a simpatia do mundo quando protagonizou um verdadeiro conto de fadas com final triste: apaixonado, pediu a mão da princesa Margareth, mas esta optou por não abdicar da realeza. Ocidente sobre o socialismo", disse o ex-líder soviético na palestra. "Isso porque tentei fazer a reforma mais conseqüente depois da morte de Stalin. Queria reformar, fui atropelado por uma terapia de choque conduzida por cowboys, que ainda estão no poder. Lamento, ainda tenho moral. Não podia tolerar um país que não respirava. Eu só fui saber pela imprensa estrangeira que as tropas soviéticas tinham invadido o Afeganistão ", contou. Juiz mexicano é assassinado Horas após denunciar irregularidades no processo de falência da empresa estatal de ônibus Ruta 100, da Cidade do México, o juiz Abraham Polo Uzcanga, 60 anos, foi assassinado com um tiro. Uzcanga é a terceira vítima da tumultuada falência da empresa, que já provocou a morte de duas outras pessoas envolvidas no caso. Ministros espanhóis pedem demissão O primeiro-ministro espanhol Felipe Gonzalez recebeu ontem os pedidos de demissão de seu vice, Narcis Serra, e do Ministro da Defesa, Julian Garcia Vargas. Pivôs do escândalo sobre a escuta de conversas telefônicas do rei Juan Carlos, os dois deverão ter suas demissões analisadas por Gonzalez nos próximos 20 dias. CENTRO DE CIÊNCIAS BI0L0GICA5 CURSOS DE RECICLAGEM PARA PROFESSORES DE CIÊNCIAS APOIO CAPES / PADCT / SPEC Curso de Fisiologia da Reprodução e primeiras fases do desenvolvimento embrionário Prof. GEORGE B. DOYLE MAIA - USU De 03 a 13 de julho de De 2a. a 5a. feira de 8:00 às 10:30hs Curso de Tópicos Especiais em Sistemática Coordenação Prof. NELSON PAPÁVERO - USP De 26 de junho a 07 de julho de 1995 De 2o. a 6a. feira, de 8:00 às 18:00hs Curso de Reciclagem em práticas simples para o ensino de Química e Física na 8a. série do 1 grau Prof. CADMO SOUTO BASTOS - USU De 10 a 14 de julho de 1995 De 8:00 às 12:00hs, de 2a. a 6. feira Curso de introdução à Biologia Molecular Prof. CRIST1ANO C. COUT1NHO - UFRJ / Free University of Brussels De 03 a 14 de julho de 1995 De 8:00 às 18:00 horas, de 2a. a 6a. feira Inscrições: Centro de Ciências Biológicas - USU Rua Fernando Ferrari, 75 - Tel.: Ramais: 148 ou 151 Documentação necessária: Diploma ou Certificado de Conclusão do curso de Ciências Biológicas UNIVERSIDADE SANTA URSULA r~rn*~~imm*~m~mm*im*mmmm**mmmmm*m*m*mm*mmmmm*mmmmmmmmmmmmmmmmmm*~mmmmmmmmim~**mm*mmmmmmmmmmmmmmmjmi fts AAlffmi Pmee ~\ UANTO uantovocsestapagandoporsuas VOCÊ ESTÁ PAGANDO POR SUAS AULAS aulas PARTICULARES particulares DEiNGLfis? INGLÊS? Q 6 " Goleiem WUIUCII Cross VIU99»g» I UANTAS AULAS VOCÊ VCK ESTÁ ESTA PAGANDO SEM FREQÜENTAR? FREQOENTAR? SI PRIMEIRO LUGAR EM SAÚDE. A AraPJiRSaSSSi. SUA SAÚDE ESTÁ NOS NOSSOS PLANOS UANTAS -5C. VEZES VOCEjAPAROUDE VOCÊ JÁ ESTUDAR ESTTJfiAR POR FALTA DE TEMPOS! TEMPO? A GOLDEN CROSS oferece ~"* grátis um serviço " " que a concorrência nâo dó nem a%g%b%gr pagando: Médico em casa. 12 anos ministrando programas de no mínimo 5 dias, o "LíTTLE rja la/d" ISSjsasss vai oferecer também, a cada rrtês, um fim de mamaria mm E5E. " <SSj$SB Estudamos carncia pianos 6afelra at6 domlngo), aula* h. conversacso Uvre /3&\i carência de outros (das 18 h. do /P/" x(?\ >m?l., HM? Piano*; planos individuals 6«teira até 17 h. de domingo), com 12 h. de auto e 19 h, de conversação livre JSBBBsKb Planos coletivos e individuais com, no mínimo, mfnimo, 6 Q profs, nattvos. /*&/ _ \ 0\ fiw?& i kj Sl I PADTID ncdcioo)! profs. nativos. Hospedagem completa em suite Individual. Compare voc6 esta flm sernana / \ 3\ lllttci rftk I IK Ufc K» V,11 Temos o A PARTIR DE R$ 19,22 que você está pagando atualmente com o custo do fim de semana; Tfenrtôa certeza de vocs vert opao "LITTLE que vocô verá logo o custo/beneficio da opção "UTTLB t, " j* gs Gratis Grátis GOLDEN M MED até at6 junho junto de 1995 ENGLAND", ENGLAND". ÉpjfÉ \ ILrmt EhCLVvD/ J ilffl famm W armisat noaso crue \ / f: tmmammmmmmmmm L2h 9 A* d > grátis até Residential 30/06/95 canine Confiamos tanto em nosso Atendimento Residencial conforme área area de atuação otuoqdo "?2&2 *? *&- produto que estamos k,. oferecendo o gue nenhum outro curso de iftgtês Oferece: K,SEU 2V /noi \ km aic«garantia TOTAL DÇ DEVOLUÇÃO DO SEU D1NHEIRO curso flcar abaixo expectatfvas. Malorcs KdrtniiV/» 2 6 6s S6bados., (021) $ NjKE)RO no caso do curso ficar abaixei de suas expectativas. Midòjríf# ckis /»,,!? n j ai,q loformassesogue , ds I De 2o a 6o feira das 8 às 18 h. Sábados das 8 às 14 2 j h. - informações ligue Domingos das 8 6s òs 18 h. r ;? i i i i i i i i iiiii i ii i" i T i f T " (021) i i i i Vi iv11 i ii m i i Y "" i"ni i% - < ;! -j-j- :, i i."-,, " "l stesmmm mmí-w Pronta entrega Instalação imediata Assistência Técnica Autorizada com técnicos treinados na fábrica linhas o 8 ramal* RS 4Õ6, linhas e 10 ramais RS 551, linhas e 16 ramais RS 1.034, 6 linhas e 24 ramais RS 1.805, RewndKtaAuWraa) 0OARUMATEC (g) LEONTEL -rr J ~ COSTA R0MAKT1CA R0MAHTKA. dfl d«gboovs Gênova. 1 BjjftgsBg. TUNÍSIA/ TUNISIA/ BAIXAfitS/ESPANHA BAAfiES/ ESFANHA COSTA MARINA / COSTA ALLEGRA EUGENIO COSTA da Gtoova. COSTA CLÁSSICA dt Voa«a. TURQUIA / MAR NEGRO / GRÍC1A ILHAS GREGAS CAPITAIS NÓRDICAS EGITO/ ISRAEL / CHIPRE I GRÉCIA COSTA RIVTERA de Vwwa. FJORDS NORUEGUESES s ESPANHA / MARROCOS I CANÁRIAS I MADEIRA GRÉCIA CLASSICA COSTA ALLEGRA da Gênova. loo IcSNORAS Saídas de Amsterdam DAPHfáF d#i HôfvrivR ESPANHA/ BALEARES/ PORTUGAL de maio a setembro. GRÉCIA / TUROIIA / CÒRSEGA Consulte seuagente de viagens ou RJ (021) SF ( *7911 rrtco POR PESSOA. PARTE MARiTIMAEM BAIXA TEMPORADA. J OtAS. CABINE OUPLA NO ROTEIRO "GRÉCIA CLASSICA" ICOSTA RIVIERAt TAXA OE EMBARQUE NAO INCLUÍDA PROMOÇÃO.30*. DESCONTO PARA O 2* PASSAGEIRO NA MESMA CABINE EXCLUINOO SAÍDAS OE ALTA ESTAÇAO

10 QIJARTA-f LIRA. 21 l)í JUMí 8* INTERNACIONAL Força de paz em Petrolina!LUIZ ORLANDO CA RN Kl RO, BRASÍLIA Mil c a*ra soldados e oficiais, já devidamente adestrados para integrar a força da ONU destinada à manutenção da paz em Angola, continuam acantonados há " uni mês em Petrolina, Pernambuco, Já espera de que o governo libere cerca de 100 milhões de reais o custo adicional que o Brasil vai ter para se fazer representar em mais juma força de paz internacional. O presidente Fernando Henrijque Cardoso aprovou a participaíção do Exército brasileiro na ope- «ração de paz em Angola que considera importante, em termos Ide projeção do pais no cenário infternacional, sobretudo quando o Brasil tem pretensões a uma vaga ;permanente no Conselho de Segu- rança da ONU. Mas os "gestores orçamentários" do Executivo estão Jtratando o assunto "em banho-mairia", segundo admitiu um alto fun- cionário do ltamarati. i As chamadas operações de paz rpatrocinadas pela ONU são consitderadas "a face mais visível e mais.bem aceita pela opinião pública da atuação da ONU no mundo", se- gundo documento da área estraté- Jgica do governo. O mesmo documento informa que, hoje, 16 operaçòes estão em andamento, mobilizando efetivos da ordem de homens, com um orçamento superior a USS 4 bilhões/ano (quase duas vezes o orçamento regular da ONU). Financiamento O Brasil cedeu tropas, observadores milita-»res e policiais, além de equipes médicas e civis especializados, para compor quatro operações de paz: Angola, Moçambique, Bósnia e El Salvador. No momento, o efetivo brasileiro no exterior chega a 338 voluntários. O grande problema da ONU e de países como o Brasil que querem participar dessas operações de paz é o seu financiamento. A ONU gasta hoje mais com as forças de paz do que com os programas de desenvolvimento econômico (pouco mais de USS 300 milhões em está retida há um mês 1993), conforme dados do ltamarati. Os Estados Unidos, com o apoio dos demais membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, estão defendendo uma reforma da escala especial para o pagamento das contribuições mandatorias para as operações de paz. De acordo com a escala hoje adotada, os países em desenvolvimento contribuem com 20% de sua quota regular, os de menor desenvolvimento relativo com 10%, e os membros permanentes do Conselho de Segurança cobrem a diferença. O Brasil responde por 0,32% de cada operação, contra 30% dos Estados Unidos. Motivos O Brasil deve á ONU, no momento, cerca de USS 14 milhões. O Exército brasileiro, juntamente com o ltamarati, tem interesse em participar dessas operações de paz da ONU pelos seguintes motivos, listados no documento que está nas mãos das autoridades que podem ou não abrir o cofre do Tesouro: projeta o Exercito brasileiro em nível internacional; acarreta a modernização e a melhoria do material e do equipamento; proporciona motivação ao adestramento das tropas cogitadas para representar o pais em missões de paz; possibilita a aquisição de conhecimentos ligados a aspectos doutrinários, nível de profissionalismo e preparação das Forças Armadas dos diversos países participantes das missões; propicia a obtençào de experiência próxima da situação real de combate com o mínimo de riscos possíveis e aceitáveis; aprimora profissionalmente os militares brasileiros. ~1 Os assuntos militares continuam predominando nas conversações de paz entre o governo angolano e a União para a Independência Total de Angola (Unita), iniciadas na segunda-feira, em Luanda, a capital. Aquartelamento de tropas, desmobilização das forças da Unita e outras medidas destinadas a evitar enfrentamentos são os temas em discussão. As questões políticas serão abordadas depois. \ Situação do Chile preocupa Mercosul m Líderes latino-americanos se solidarizam com Frei diante da ameaça à democracia SÃO PAULO Os países do Mercado Comum do Sul (Mercosul) estão profundamente preocupados com a situação política do Chile e com a ameaça à democracia do pais vizinho. Depois de reunião de dois dias, em São Paulo, os presidentes Carlos Menem (Argentina), Juan Carlos Wasmosy (Paraguai), Júlio Maria _Sanguinetti (Uruguai) e Fernando Henrique Cardoso enviaram uma carta ao presiden- SANTIAGO O brigadeiro Pedro Espinoza, um dos dois militares chilenos condenados pelo assassinato do ex-chanceler socialista Orlando Letelier, começou a cumprir ontem de madrugada a pena de seis anos de prisão. A detenção de Espinoza atenuou a preocupante crise política no país, provocada pela recusa dos oficiais em respeitar a sentença da Justiça e agravada por declarações do exditador Augusto Pinochet de que o processo contra os colaboradores de seu governo havia sido injusto. Espinoza é o primeiro ollciai a ser preso por crimes cometidos no regime de Pinochet. Rebeldia O outro militar, general Manuel Çontreras, ex-diretor da antiga polícia secreta chilena. a Dl NA (Direção Nacional de Inteligência), continua internado no Hospital Naval de Talcahuano, a 532 quilômetros ao sul de Santiago. Çontreras, sentenciado a sete anos de prisão, se nega a cumprir a pena. A polícia já tentou entrar no hospital, mas foi impedida pelos militares. De acordo com os médicos, o general sofre de diabetes, hipertensão e uma hérnia. A prisão de Espinoza só aconteceu depois de duras negociações do governo com as Forças Armadas. A solução encontrada pelo Ministério da Defesa foi colocá-lo te chileno Eduardo Frei manifestando solidariedade. "Decidimos manifestar nosso mais firme apoio na certeza de que, com sua reconhecida e segura condução, a democracia chilena sairá fortalecida, superando o difícil momento pelo qual hoje atravessa", escreveram os presidentes. Eles reiteraram o convite para que o Chile integre o Mercosul. Eduardo Frei participaria da reunião em São Paulo, mas os Prisão de militar atenua a crise no país últimos acontecimentos, envolvendo o perigo de rebelião militar, impediram que o presidente se ausentasse do pais. Ontem, o presidente da Argentina, Carlos Menem. lamentou os problemas do Chile. "Acreditamos que o Chile, apesar dessa dificuldade, saberá manter o regime democrático, a liberdade e o respeito aos direitos humanos", acredita. A crise chilena começou depois que o general Manuel Çontreras e o brigadeiro Pedro Espinoza foram condenados pela Suprema Corte como mandantes do assassinato da e\-chanceler Orlando Letelier, ocorrido em 176. em Washington. Desde o primeiro mo-: mento, Contrera afirmou que não iria para a prisão. A situaçào se agravou depois que o ex-ditador Augusto Pinochet e atual comandante do Exército criticou a decisão da justiça. lip i j -.iwr s. r vja«8l«3yaife8wmaffias Espinoza (E) sai do Centro de Telecomunicações do Exército para cumprir pena numa prisão comum na reserva, decisão tomada durante uma reunião dos chefes militares com seus assessores legais. Espinoza estava refugiado no Comando de Telecomunicações do Exército, na capital chilena, desde o dia 30 de maio, quando a Corte Suprema ditou a sentença. Sua transferência para a prisão foi coordenada pelo departamento de investigações da polícia civil e pelo Exército. Vários generais o visitaram, antes que deixasse as dependências do Exército. A atitude dos dois militares poderia ter sido só um caso isolado de rebeldia, mas o respaldo do Exército e da Marinha e as declarações do general Augusto Pinochet, chefe das Forças Armadas, configuraram uma crise, a mais grave desde o fim do regime militar, em Em um comunicado divulgado ontem, o governo declarou que com a prisão de Espinoza o estado de direito no Chile foi aplicado "de forma cabal". O crime pelo qual Espinoza e Çontreras foram condenados- aconteceu em em Washinglon. Uma bomba explodiu o carro de Orlando Letelier. matando o ex-chanceler do governo socialista de Salvador Allende e sua secretária norte-americana. K è p 0 o 9 1 Europa só na São iorn Memtes ITÁLIA e Prlnclpado de Mônaco 13 dias. com "opcional ao Sul da Itália: PALERMO, ACRIGENTO, taormina, RECOIO CALABRIA. Visitando: Roma. Slena, San Giminiano, Florença. Pãdua. Veneza. Mllâo, Gênova. Montecarlo. Pisa, Assis, Nápoles, Capri. Sorrento, pompéla. Inicio em Roma: Abril 11 e 23. Maio 02 e 23. Junho e 27, Julho 11 e 25. Agosto 15. setembro 05 e 19, Outubro 01 e 10. Opcional ao Sul da Itália para as saídas de Abril 23, Junho 25 e Outubro 01. visitando: Palermo, Segesta. sellnunte, Agrlgento. Plazza Armerina. Taormina, Messlna, Regglo Calabrla, sorrento. Parte terrestre à vista desde US$ 1,890 ou entrada de us$ 380, saldo em até 6 prestações de US$ 275. PAISAGENS DA EUROPA 27 ou 25 dias. Visitando: Itália. Áustria, Sulca, Alemanha, Holanda, Bélgica, Inglaterra e Franca. Inicio em Roma: Maio 14, Junho 11, Julho 02 e 09. Setembro 03. Parte terrestre à vista desde US$ 3,560 ou entrada de US$ 715, saldo em até 6 prestações de US$ 517. SOUVENIR DA EUROPA 33.29, 26 ou 22 dias. Visitando: Portugal, Espanha. França. Inglaterra, Holanda. Alemanha, Suiça, Áustria, Itália e prlnclpado de Mônaco. Inicio em Lisboa Abril 05, Maio 10, Junho e 28, Julho 05,12 e 19, Agosto e 30, Setembro 01, e 20, Outubro 04 e 18-Parte terrestre â vista desde USS ou entrada de USS 630. saldo em até 6 prestações de us$ 458. EUROPA TRADICIONAL Jl 27, ou 17 dias. visitando: Portugal. Espanha. França. Inglaterra. Bélgica suíça. Itália e Prlnclpado de Monaco. Inicio em Lisboa: Abril 17. Maio 08, Junho 12 e 26. Julho 03 e 10, Agosto 14 e 28. Setembro 04 e 11, Outubro 09. Parte terrestre à vista desde US$ ou entrada de US$ 480. saldo em até 6 prestações de US$ 349. ANTIGAS CIVILIZAÇÕES 21 dias. Visitando: Grécia, Turquia. Jordânia, Israel e Egito, inicio em Atenas: Março 31. Maio 19. Junho 30. Julho 21. Agosto 25 e Setembro 29. Parte terrestre a vista USÍ 2,990 ou entrada de US$ 600, saldo em até 6 prestações de USS 435. EUROPA DO LESTE e ESCANDINÁVIA com extensão à Rússia ou 12 dias. Visitando: Áustria, Hungria, Polônia, República Tcheca, Alemanha, Dinamarca. Noruega. Suécia. Finlândia e Rússia, inicio em Viena: Maio 24. Julho 05 e Agosto 23. Parte terrestre â vista desde USJ 2,760 ou entrada de US$ 555, saldo em até 6 prestações de US$ 400. PASSEANDO PELA EUROPA B f du 34 dias. Visitando: Espanha. França. Inglaterra. Holanda, Alemanna. Suiça. Áustria. Itália e Prlnclpado de Mônaco Inicio em Madri: Maio 08 Julho 03. Setembro 04 e 18 Parte terrestre à vista desde us$ ou entrada de USS saldo em até 6 prestações de USS 840. FÉRIAS FELIZES 37 dias. Visitando: Portugal. Espanha. França. Inglaterra. Holanda. Alemanha Suíça Áustria. Itália e Principado de Monaco. inicio em Lisboa: Abril 01 Maio 06. Junho e 24. Julho e 29. Agosto 19 e 26. Setembro e 16 Parte terrestre á vista desde USS ou entrada de USS saldo em ate 6 prestações de USS 725 MAIC-P P PMAMFN! "< t M PARIS NAVi SACAO PEIO f?io RENO carr mámha íibo mif-fet Pt! 1 Ç*M NO.PPÇSPAMA -.s í>f ipiomà POTTUGUES gsis "3 Ihrkn ( ftlfi /nktrkjt**uf financiamento oa parte terres tre utilizando os cartões interm Solicite o Hvro Viagens Poívarvi 95 I A Potvani tem serviços e escritórios próprios na Europa com sedes em ROMA, GÊNOVA. MADRI e USBOA. Ioi«i»hv«oh-s f«iv rn-cxw na P>>tv.n>n>i na «aia prefefkta mvauums RIO: Rua da Assembleia, 77/4* S. PAULO: Av. Europa, 356 Tel Fa* ( Tel Fa* 1011) Colômbia outro chefe de Cáli prende ** Rnnrstn A CD BOGOTÁ Bogotá AFP Henry Loaiza Ceballos, o Escorpião, chefe militar Um império de ü do Cartel de Cáli, o maior exportador de cocaína do mundo, se US$ 10 bilhões rendeu ás autoridades da Colômbia, tornando-se a segunda baixa importante da organização desde a prisão do chefão Gilberto Rodríguez Orejuela há 10 dias. O ministro da Defesa colombiano, Fernando Botero, comemorou a notícia mas alertou que o governo detectou uma tentativa de reorganização do Cartel de Medellín, que acabou em dezembro de 1993 com a morte pela polícia de Pablo Escobar Gavíria. O Escorpião, 46 anos, que tinha a cabeça a prêmio pelo equivalente a USS 574 mil, se entregou numa base do Exército em Bogotá na companhia de seus advogados e admitiu que a pressão dos esquadrões especiais que estão realizando uma nova ofensiva contra o narcotráfico influenciou bastante sua decisão. As buscas agora têm como alvo principal Miguel Rodriguel Orejuela, irmão de Gilberto, agora responsável pela liderança do Cartel. A imprensa colombiana informou que há negociações entre o governo e a alta cúpula do pó para que todos se entreguem nos próximos dias. Ianques O fim do Cartel de Cáli poderá provocar uma fragmentação no tráfico de cocaina colombiana a exemplo do que aconteceu quando o Cartel de Medellín começouçou a desmoronar em julho de 1991, quando Pablo Escobar se entregou às autoridades e ficou preso na penitenciária de Envigado. Cáli herdou a condição de principal exportador de cocaina para o mercado americano e hoje responde por 70% da demanda dos narizes ianques. O governo colombiano deu o alarme sobre uma possível reestruturaçào da organização de Medellin através da associação de grupos de traficantes do departamento de Antióquia (onde fica Medellín) e do Valle dei Cauca (onde fica Cáli). Em Cauca funciona uma organização fundada Loaiza Ceha/lo é chefe militar e o sexto homem do Cartel de Cáli pelos irmãos Ivan e Júlio Ordino- Ia que é considerada a segunda mais importante da Colômbia depois de Cáli. Esses grupos se riam beneficiados com o desmantelamento dos negócios ilícitos dos irmãos Orejuela. O vice-procurador geral Adolfo Salamanca e o procurador Alfonso Sarmiento estão dirigindo uma investigação sobre estas novas conexões do narcotráfico. Massacre Apesar de não ser partidário das táticas de narcoterrorismo do Cartel de Medellín. os irmãos Orejuela não deixavam de recorrer à violência quando suas táticas de persuasão não funcionavam. Um desses casos aconteceu com um grupo de camponeses do Vale de Cauca que se recusou a aceitar os lermos do cartel para a comercialização de folhas de coca: 107 deles foram massacrados sob o comando do Escorpião. O ministro da Defesa informou que Ceballos negou que o Cartel de Cáli fosse responsável pelo atentado à bomba que matou 22 pessoas e feriu mais de 200 há 12 dias em Bogotá. O incidente despertou temores da volta da violência do narcoterrorismo que matou mais de 5 mil pessoas entre 1985 e Os narcotraficantes do Cartel; de Cáli construíram um império, financeiro de USS 10 bilhões e penetraram em todos os ramos importantes da atividade ecomv mica da Colômbia, segundo um levantamento do semanário colombiano Porta/alio. A fortuna" dos irmãos Gilberto e Miguel Orejuela foi avaliada em USS 6.9 bilhões, equivalente da 17% do Produto Nacional Bruto do país USS 41.9 bilhões e a 50% da; dívida pública e privada contraída no mercado internacional. Os irmãos Orejuela controlam pelo menos 86 empresas em todos: os ramos de atividade na Colômbia, o que lhes proporciona uma fachada legal para legalizar os mi-; lhões de dólares arrecadados com a venda de cocaína. Além disso, esse império empresarial lhes permitiria abrir mão do negócio ile-* gal do narcotráfico e passar a viver dentro da lei. Os demais integrantes do Cartel de Cáli não estão mal de vida. Henry Ceballos. que se entregou ontem, tem 20 mil cabeças de gado em fazendas na região do Valle dei Cauca e controla o mercado de distribuição de carne da região, com mais de 2 milhões de habitantes. Uma investigação do governo constatou que o Cartel de Cáli é dono de 4 milhões de hectares no pais. A importância do movimento financeiro do narcotráfico para a economia colombiana é tão grande que há fortes sinais de crise em diversas partes do pais hoje, em conseqüência da campanha contra o Cartel de Cáli intensificada pelo governo há três meses, segundo a Portafolio. Isto se atribui à quase onipresença dos niircopcsos em quase todos os setores da economia. As empresas dos Orejuela incluem imobiliárias, construtoras. laboratórios farmacêuticos. empresas agropecuárias, de investimentos, câmbio, consultona financeira e transportes.

11 JORNAL DO BRASIL m m 3 VEZES S/JUROS 2TUNER CÀMERA SONY VÍDEO 8 HANDYCAN CAMCORDER CCD FX 230 BR Controle Remoto P/Gravação c Reprodução. ZOOM de aproximação de 10 wzes c/foco ultrarápida Garantia Sony de I ano. pnoqriama SEOUNOO OE AUOIO A VISTA R$ STEREO SYSTEM SEM JUROS SONY LBT A 390 Com Toca Discos a 4 Laser Integrado TELEVISOR {p/l CD) com I bit (lllll peças) PL1LSE. Controle Remoto Total. Sintonia Digital AM/FM Stvrvo com 30 memórias. Duplo Deck. TòcaDiscos Io-* convencional. Cxs. Acústicas de J vias e Rack. Garanria ninth Sony del I Ano Ana -, 1AA A1 KV34V55-B-34".TehPlana.Pip-Imtansobreimaff:m.2Tumcr. IJj, m.tv r-rt" TELEVISOR SONY ESTEREO TRINITRON ljj ~ r*~, «A Ai K\ 34 V55-B- W. Pipr Imagem H! Eritmdas Audio/Vtdea Entruck imagem. 2 Turner. A VISTA RS 1.190,01 } Entradas para.videos aim reso- jpf TwXrnsS.? BH 3,vPc x RS r»q«a7.d«iian - R3 1.19Q.Q1 01 lufia canaii Satda de dc Audio/Vídeio. audio esatovpam Entnidi "S"para monitomfda Recepfdodeare vídeos de alta rvso Ml TELEVISOR SONY ESTÉREO luçãa Saída de áudio estéreo para monitoraçáa Recepção de até 181 mj TRINITRON., - canais VHF/UHF/TVaCabo. a Caba Controle ConnateRemoto totalprogram;!- 3WT-3J. Contn>lc hemoto, Son1 estovoj D programa- KVM59 7o*/". Controle Remoto multifuncional. Som estéreo j, - - IB -MgMM SEMJUROS \vi J Sistemas de cor. fal-m/ntsc/tv a Caba Gifctt Garantia G»ranri»9 Sony. segundoprogiamifde áudio - Sr\P. Efeit&quc simula o som de uma sala de cinema ou teatro (Surnyund). 3 Sistemas de cor - PAL-M/ &.-4tíítoiiJfoXtMfG*. «V. -v. (100 peças) A VISTA RS 2.689,02 NTSC/PAL-N. Recepção automática de ate 181 canais. (A TTFAJHF/T\;a Cabo). Entrada "S"prmi Vídeos deaka nsohiçtla fíl yqueador de ainal Menu na tela. Desligamento automático (Sleep Timcr). Canintia Sony (20 peças) A VISTA R ,01 SEM JUROS cumrni sc,\ l WMI-li t M >.vv r.v.mi.v\ 11:1.1.. «/o / í.will: LMSll.(«O. Cr*nn» «rrift»í * MaeàmemátúSx rn contra incêndiot rouho ou /urro qualilkifdtx \ÍKépode compwr tranqüilo SEGURO ORIGINAL SONY» < /. SYSTEM COMPACTO SONY FH-C5X Memória p/w emissoras - FM Stervo/MW/SW. 7oca Discos " a Laser integrado c/capacidade p/até 5 CDs - Changer. Reprodução programada de até 32 músicas de até 5 CDs. I bit PULSE. Duplo Declc. Cxs. destacáwis. Controle Remoto Total. Garantia Sony de 5p I Ano. A VISTA RS 1.139,01 PROGRAMA SEGUNDO SEM JUROS OE AUOIO (100 peças) f.tpius A.V SEGUNDO PROGRAMA OE AUDIO STEREO SYSTEM SONY LBT A 495 Com 7oca Discos a Laser integrado CD - CARROUSSEL. Armazena ereproduzate5cds. até Sintonia SlntoniaDigitalc/JOmemwias c/30 memórias VCR AM/FM Srervo. Duplo Deck. Toca Discos convencional. Cxs. VIA Acústicas e Rack. Controle Remoto Total Garantia Sony de I A VISTA RS 1.390,02 EHTTUQASW j v. TELEVISOR SONY ESTÉREO TRINITRON ia T 29". 3 Sistemas de cor. PAL-M/NTSC/PAL-N. 3 TELEVISOR ESTÉREO SONY TRINITRON KV 29 l *2 Entradas de Áudio/Vídeo. Audio/Video. Recep<;:io de ate ICftfTOigS. ywv I jj Recepção Estereo segundoprogmma dc até 181 canais do V 55-B 29" (VHF/UHF/TV a Cabo). Som Hstcreo e programa de Pip.hna8emsobreImagan,aaavesdeVideocassete.3Sistemas Imagem Imagem, através 3 Mf! O PmiSmEto 488* audio áudio (SAP). Controle Conmk Remoto flancxo Multifuncional. MultHuncional. Desligamento Mldc cor. Decodiikador pj TtTTiiTiii w de PAL-M/NTSC/PAL-N. Teh Plana. Decodifícador automdtico automático (Sleep Timer). Timcr). Menu na 7c/a. Tela. Garantia Ganinna Sony. Estéreo Estereo com aim segu ndo programa prvgmma dc de áudio audio (SAP). Recep&o Recepção de «~t.. S., -JffifeSS- SYSTEM COMPACTO SONY FHB 900 C/COMPACT A A VISTA R$ RS 1.359, até,itt: 181 canais. VHF/UHF/TV VHEVHF/TVa a caba cabo. 3 Entradas de Áudio/Videa Garantia: Carantia: Sony AudioWi- 4MevkWv <S<.n DISC PLAYER deo.,\ term irh Emissoms AM/FKI 3xR$483,OQ s R$ 1.359,00 A A y]sta VISTA R$ RS 1.649,01 Memória P/30 Emissoras AM/FM Stereo. Duplo Deck. Equalizadi>r lizador Gráfico. Grdlica CONTROLE REMOTO. Entmda Entrada AUX TV - SEM SEM JUROS 3 xr$ = R$ 1.649,01»K &&* > l.qt3 Vl, #5 rijsl &.. Wffi 1: S\í,.V/ Ti Videa /V usticas Destaciiivis. Carantia (100 r Vfdet< 2 Cxs. Acústicas Descacávels. Garantia Sony de I Ana (100 peças) pefas) SEM JUROS N> S," X A VISTA R8 970,02 (30 peças) SEM JUROS (100 peças) OU AG TELEVISOR SONY ESTÉREO TRINITRON KV ". Som estúreo com Sap. Tola Plana. 2 Entradas dc Áudio/Vídeo. PAL-M. Controle Remoto Multifuncional. Recepçilo de até 181 canais VHF/ UHF/TV ;t Gilxx Definamento Automático (Sleep Timer) Relógio Menu de funções na tela. Garantia Sony. pnouriama iroiiuno OE AUOIO DUAS vmkmkv STEREO SYSTEM SONY LBT 65 CONTROLE REMOTO TOTAL Sintonia digital AM/FSI Stóèo c/30 memórias. Toca Discos. Duplo Deck. Eqimlízador dc 5 faixas. Entrada AI LX CD-Vidcix 2 Cxs. Acustiais. Rack. Garantia Sony A VISTA R8 659,01 3 x RS 219,67 s RS 659,OI SEM JUROS SEM JUROS TELEVISOR (100 peças) SONY ESTÉREO TRINITRON I KV 2163-E 2!". PAL-M TELEVISOR Som estéreo com Sap. "Tela NTSC SONY TRINITRON plana. 2 Entradas de Au- KV. Mh-B - 36 cm. 1-t". Conrro- d io/vídeo. Ic Remoto Total. Í>\L-M/NTSC Recepção dc até Controle Remoto Multifunck> 181 canais r<ocn»i.u QunOO VHF/UHF/ nal Recepção de T\ oc Aucto -i cabo. 2 Entradas dc Audio VHF/UHF/ até 1S1 canais c V tdeo - STEREO SYSTEM SONY LBT 35 Frontal TVaCaboiD»- Sintonia AM FX(Stenxx Duplo» IXx k. Toca Div* C Retorno STEREO SYSTEM f SONY SO LBT 4 5 c Traseira. Tela hgjímena Automatico (Sleep Ti- i; - EntraJa ALXCQ 2Cxs. Acusticas REFLEX, Rack mt-..-.v. \K/u >V/; AM Sccriw 7iv.i Discos C- Rctorno p,ana.kxp plana. Sleep Timer. Antena 7è- Automatkxx Entrada P/K fknifone com Função KARAOKE. Sintonia digital ASf/FM Srvixw 7ív.i Ehscos Retorno n- Entrada X CD. Acústicas BASS REFLEX. R.h automàtkxx Dupk> Deck. Entrada Ai X C D \1ic \1ixing Cl iv." mer) Relógio. t w /WusfK Js. lescdpica. Jescópica. Ga- OPCIONAL Garanta Sony de 1 ancl r K.1 raoke. CONTROLE REMOTO 2 Cxs. Acústicas- S0C Menu do tunçôcs a3es na tti*. teia. G;i- Ga- *%m*% aa SSI R9 I a YIST/f 299*01 Rack OPCIOSAL. Ganintia dc I rancia rantia Sony de dc 1 «i-1 A VIST/f RS 299,01 Rat k OPCHJSAL. Garantia Sony de l Ana ano. a" 489,0" isjh rantia ranti.i Sonv. Stw. 679,02 ra 3 x RS a A VISTA R8 440,01 A VISTA R8 A VISTA RS R x RS > RS xr = R8 439.Q2 3 xr «R SEM SEM JUROS " SEM JUROS SEM JUROS SEMJUROS [_J (IU0(100 ps) p<\-js) (100 (,00p<xs.s! peças] (loopesas) (100 peças) (100 petas) peças) 1 <"** A VISTA H$ TELEVISOR SONY TRINITRON *" 3 x R8 ob-o 233,00 R8 699,00 KV2158B-2r.TelnPhna.2EntmdasAudio/V(dcaConrro- 2I58B-2I". Tela Plana. 2 Entradas Audio/Vídeo. Controle Remoto Multifuncional. Recepção dc até 181 canais A VISTA RS R8 639,00 KB -1_ nmao /<- Rcmoto Rccep<;ao ate hi A 10 VHF/UHF/TVn SEM JUROS a Cabo Ci/xi PAL-M. Desligamento Desliganiento Automático Autowarico 3xR$213.0Q = RS 639,00.. jess,,,-. - (100 peças) pe$as) (Sleep Tinxr). Timcr). Rebgia Rchgio, Menu dc funções fanatics rui na tela. tuki Ganmtia Ganuitin Sony: Sonv. SEM JUROS UffP. jjujiwimimwiiimwiiiii AVIR A VISTA R8 fl 539,01 89,01 lv esfogucm orattas OFERTAS valoxas VÁLIDAS at* ATÉ a*/ou 34/09/85 ss cv durxrrm no, - w A j\ /f tff estoque*, após nrforrwnio rrfomanio.k* pnsfo* pn\\>* thwtn*ws mwrrm*. Bk rwj M m 0# II QuantuhJe Quantidade hrnirada lirrtitadi para cada coda cliente. diente. 5 peça». weie-hiol? FORMAS DE PAGAMENTO: PACAMENTO: IMiV IWum UMI K s sut MMg> \»t» A 4 VISTA WSTO Pagamento Pagan-, no ato da compra. C /VTrfO CINELANDIA. COPACABANA rkjuca Wf ler CAMPO GRANDE MADUREIRA NOVA JGUAQU< PLANO PLflWemJWTW-tPaoamentonoaW 3 Vezes -1 Pagamento no ato HSSSSSbS ALCANTARA* PETROPOUS* CAXIAS* BONSUCESSO* PENHA-EXPANSAO DO BAPtRASHOPPING LOJA,737DEPT da aa compra, compra. o restante 30 dlas dias após, apos, sem RUA ENG ARTUR MOURA ANDAR LOJADO DEPOSITO RUA ENG ARTUR MOURA. 263 TERREO BQNSUCESSO juros. yums 7FLS PBX CENTROSUL PBX

12 10 QUARTA-FEIRA. 21 Dl JUNHO Dl!9<>S JORNAL DO BRASIL B1 Fundado em 1801 C nnvelho Editorial DACIO MALTA- hlltor M. F. IX) NASCIMFMO BRITO - PmiJtnlc WILSON KICUCIKtuo Vice-Presidente ROSfcNTAL ( \l MON ALVKS Editor hxiiutn ORIVALOO W MIN Secretário de Redação Conselho C onsullivo FRANCISCO DKSÀ Jí MOR FRANCISCO <iros joaoceraluo imqi Kr carneiro JORGE IIII.ÁRIO GOUVf.A VIEIRA Sf- KGIO RÈ(;0 MONTEIRO Diretor PAULO CARUSO. NA0 Sombras do Passado exato momento em que o Congresso americano No se preparava para examinar a eventual adesão do Chile ao Nafta zona de livre comércio englobando os Estados Unidos, o Canadá e o México o passado retomou de forma cruel cm Santiago na condenação do general da reserva Manuel Contreras, ex-chefe da policia política do regime Pinochet (a Dina), e de seu principal auxiliar, brigadeiro Pedro Espinoza. A 30 de maio, a Suprema Corte ratificou as sentenças de primeira instância que condenaram em 1993 os dois militares, respectivamente a sete e seis anos de prisão, como mandantes do atentado a bomba em que morreram em 1976, a alguns passos da Casa Branca, o ex-chanceler chileno Orlando Latellier e sua secretária americana Roni Moffit. Contreras reagiu á sentença mas a crise pareceu afastada com as declarações iniciais do general Augusto Pinochet, ex-ditador e atual comandante do Exército, de que não interferiria na ação da Justiça. Contudo, no último dia 13, Contreras foi levado de sua fazenda do sul do Chile para uma Base Naval em uma verdadeira operação militar sob pretexto de que precisava hospitalizar-se. Pinochet assumiu a autoria do resgate e comparou a condenação de seus ex-auxiliares aos processos de Nuremberg, em que autoridades nazistas foram julgados por crimes de guerra num tribunal internacional. A comparação não era de todo despropositada: a máquina repressora comandada por Contreras e Espinoza foi responsável, não só pelo desaparecimento de milhares de adversários do regime, como pelo assassinato em Buenos Aires do comandante-chefe do Exército que precedeu Pinochet, Carlos Prats, e por um malogrado atentado contra o ex-ministro da Defesa, Bernardo Leighton, em Roma. Estes crimes, porém, não estão em jogo. Segundo as regras acordadas depois do plebiscito que disse "não" á permanência de Pinochet no poder, este afastou-se voluntariamente com a condição de permanecer à frente do Exército até Uma forma de preservá-lo de represálias aos excessos cometidos no periodo ditatorial. Com uma importante exceção: a dos crimes cometidos no exterior. O atentado contra Letelier e Mofit entra nesse caso, e as autoridades americanas tudo fizeram para que ele não ficasse impune. Quando Pinochet fez menção de aceitar a sentença de Contreras, o presi- Lágrima de Crocodilo semanas atrás, a quadrilha que seqüestrou Duas o empresário Abílio Diniz fez, do fundo da prisão, em São Paulo, um mea culpa, reconhecendo que o ato infeliz praticado em dezembro de 1989 era "tremendo erro político". Mas o arrependimento da quadrilha, composta por canadenses, argentinos, chilenos e um brasileiro, assemelha-se à lágrima de crocodilo, agora que interessa a eles dar coloração política a um crime hediondo. De fato, entra em pauta hoje no Supremo, em Brasília, recurso do advogado do grupo pedindo que o seqüestro seja considerado crime político, o que anularia o julgamento anterior. Se o recurs» for acolhido, a pena máxima, em novo julgamento, seria de 12 anos de detenção. Estão condenados a penas que variam de 26 a 28 anos. A expulsão do pais seria um bálsamo para eles. Forte lobbv internacional, comandado do Canadá, onde reside a família da seqüestradora Christine Gwen Lamont, faz de tudo compreensivelmente para influenciar a Justiça brasileira. Mas o livro da jornalista canadense Isabel Vincent, Uma questão de justiça, sobre o seqüestro, desmonta a farsa da dimensâo política desejada por eles, e conclui que a pena atribuída é justa, pois não há outra maneira de punir seqüestro, feito com intuito de achacar dinheiro do seqüestrado e de sua família. A própria policia paulista meteu a sua colher torta quando obrigou um dos membros da quadrilha a vestir camisa do PT, distribuindo depois a foto na véspera do segundo turno em que o candidato petista foi derrotado por Collor. Vem dai o álibi político. Mas o seqüestro se insere na onda comandada pela quadrilha que agora, está presa. Seqüestrava-se covardemente em São Paulo, de que eram exemplos os casos de Beltrán Martinez, A Evasão Anunciada do quadro móvel da Federaçào Futebol do Rio, Sérgio Amaral Caldeira, Ocoordenador-geral foi preso no fim de semana na Região dos Lagos, sem que exista relação de causa e efeito entre a função e a punição. A prisão foi conseqüência de condenação pela Justiça, há nove anos. por estelionado, falsificação de documento público e uso de documento falso, como figurante da quadrilha que fraudava o INSS. O que devia causar espanto é que Sérgio Amaral exerceu tranqüilamentè a seleção de pessoal das bilheterias e roletas do Maracanã. A sua habilitação não chega a ser credencial esportiva. Os antecedentes contrariam os requisitos indispensáveis á função de controlar e vigiar o estádio nos dias de grandes jogos. Há mais afinidades do que parece entre a coordenação-geral do quadro movei do Maracanã e as fraudes no INSS. São atividades aparentadas, nos meios e fins. Por se tratar de alguém condenado pela Justiça e procurado pela policia, poderia haver melhor local para se refugiar? Sérgio Amaral foi preso em São Pedro da Aldeia, no dia em que o Botafogo e o Flamengo jogavam no Maracanã. Logo ele. que costuma ser visto no estádio (exceto pela policia) em dias de grandes jogos. dente Bill Clinton chegou mesmo a felicitar o presidente Frei pela pronta solução, pacífica e dentro da lei. Tudo voltou atrás com a "internação" de Contreras: o brigadeiro Espinoza, que tinha aceito a sentença, retificou que só admitiria ficar confinado no Centro de Telecomunicações do Exército. 0 presidente Eduardo Frei foi obrigado a cancelar sua viagem a São Paulo, onde deveria participar da reunião do Mercosul. Espinoza foi afinal preso, mas o destino de Contreras ainda não ficou decidido. Os militares, que durante os "anos de chumbo "eram apenas subordinados a Pinochet, continuam apegados a esta regra do passado. Por trás de tudo está o papel ambíguo desempenhado pelas Forças Armadas num regime que pretende ser plenamente democrático, mas sobre o qual ainda pesa uma preocupante hipoteca histórica não resgatada. O Chile, diga-se, não é exatamente uma exceção na América Latina, onde persistem muitos cadáveres no armário e onde se varreu muita poeira para debaixo do "guerra tapete. Maneira de dizer que os traumas das sujas" não desapareceram, nem os fantasmas autoritários do passado se dissiparam por completo. A grande ironia histórica é que os darlings dos defensores da abertura da economia, o México e o Chile, foram os países que apresentaram sucessivamente os sintomas mais claros de um passado político mal resolvido. O México com o apodrecido PRI, Chiapas, os assassinatos políticos e a crise econômica. O Chile escapou do efeito lequila, mas não conseguiu se livrar do passado (Contreras) que ensombrece o futuro (o Nafta, o Mercosul). Em comparação, a lenta e gradual transição do Brasil para a democracia parece bem mais consolidada. Mesmo na Argentina, onde o regime militar só desabou por efeito de uma derrota militar, a última eleição mostrou os caras-pintadas em processo de extinção. O mais importante, no entanto, foi a vigorosa demonstração de apoio manifestada ao presidente Eduardo Frei pelos presidentes Carlos Menem (Argentina), Juan Carlos Wasmosy (Paraguai), Júlio Maria Sanguinetti (Uruguai) e Fernando Henrique Cardoso. O voto dos países do Cone Sul é de que o Chile saberá manter o regime democrático, a liberdade e o respeito aos direitos humanos. A prosperidade e a união da América do Sul precisam de estados de direito e de democracias políticas e sociais plenas. Luís Sales e Geraldo Alonso, com extorsões que variavam de 2,5 milhões a 4 milhões de dólares. O fracasso do seqüestro de Diniz marcou o refluxo deste gênero de criminalidade em São Paulo. A onda se deslocou para o Rio de Janeiro, onde encontrou terreno fértil e longa vida, culminando com a frase antológica do novo titular da Divisão Anti-Seqüestro, no final do mês passado, na cerimônia de sua posse, quando garantiu que "a partir de agora, a Divisão Anti-Seqüestro não seqüestra mais". Vê-se, portanto, que o cancro dos seqüestros atingiu a própria polícia, depois de abalar a sociedade. E num clima de insegurança generalizada que todas as formas de criminalidade prosperam, do tráfico de drogas ao jogo do bicho, dos roubos de carro aos estupros. O seqüestro é talvez o mais hediondo de todos os crimes, porque atinge em cheio o direito dos cidadãos de viver em paz na sua cidade, indo c voltando para o seu trabalho. No início do mês, quando começou a campanha de divulgação pela libertação da quadrilha, em mais um lance do lobbv que não descansa dia e noite, estavam em curso no Rio 12 seqüestros. Hoje só há oficialmente cinco seqüestrados, graças à mudança de rumo nos destinos da polícia flulminense ("a Divisão Anti-Seqüestro não seqüestra mais"). Que tipo de percepção as autoridades passariam, de cima para baixo, se os grandes seqüestradores, presos, julgados e encarcerados, fossem repentinamente bafejados com a impunidade, e soltos depois de cumprir apenas cinco anos de prisão? No pais em que a insegurança pública chegou a atingir, recentemente, nivel insuportável, tirar da cadeia notórios criminosos é como passar-lhes atestado de anistia política às avessas. Lugar de seqüestrador é na cadeia. O lobbv internacional que conte outra. Ao ser preso, Amaral revelou que o presidente da Feij, Eduardo Viana, sabia da sua condição de foragido, que não é título de prestigio. Enquanto se escondia, selecionava (a seu modo) os 380 funcionários que faziam a sua parte nas roletas, nas bilheterias, na segurança e na portaria do maior estádio do mundo. Têm razão os que desconfiam que o Maracanà abriga a maior evasão do mundo. Com um coordenador-geral tão versátil, fica explicado porque o público que enchia o Maracanã instituiu o costume de vaiar o anúncio da renda, tanto mais convincente quanto maior o comparecimento e menor a renda. Acabada a manifestação sonora, os integrantes do quadro-móvel retomavam os hábitos. Sérgio Amaral manipulava o borderò, os jornais estranhavam a modéstia da renda, tudo sem qualquer providência. Como e publico e notório, as roletas do Maracanã são meramente decorativas: não registram o número dos passantes, e os ingressos entregues passam rapidamente por trás do encarregado de recebê-los e voltam às mãos de cambistas especializados nessa operação. As sucessivas comissões incumbidas de apurar a evasão não enxergam uni palmo adiante das roletas. I Me A OPINIÃO DOS LEITORES Cartas para esta seção: Av. Brasil, 500, 6o andar. CEP Rio de Janeiro, RJ.FAX Internet: jb(«!ax.apc.org Programa político Pensei em fazer um abaixo-assinado para que talvez pudessemos acabar com a exibição do programa político. Mudei de idéia, achei que seria mais prático apoiar as milhares de pessoas que não acatam essas apresentações como "exercício de democracia"! (...) Na verdade, o que vem a ser democracia? Em grego é demokratía. Dêmos quer dizer povo, e kratia é poder. Ora, se quer dizer poder do povo, e a maioria rejeita e não gosta do programa, por que insistem? (...) E, ainda, em horário gratuito? Se os políticos tentam recuperar a credibilidade perdida, por que não transmitem seus blablablá cada vez através de uma estação de rádio ou de um canal de televisão diferentes? Quem quiser e achar "educativo", pode assistir! Não será esta a melhor solução? (...) Dee Heygate Rio de Janeiro.? (...) Com relação ao horário político, se fosse bom ou se nos acrescentasse algo em termos de cultura, não seria obrigatório. Deve ser uma armação imprensa/governo para massacrar os que assistem novelas no horário nobre. Diria, lavagem cerebral. Mas esse é o nosso governo, e continuamos votando na mesmice. Cada vez mais fica difícil engolir sapos. (...) Abaixo a mediocridade. Maria do Carmo Raflainer Walker Medeiros Rio de Janeiro. Congresso da UNE "Afilhados", O editorial publicado em 17/6, contém algumas afirmações incorretas. (...) É falso que o governo do Distrito Federal gastou R$ 195 mil com o 44 Congresso da União Nacional dos Estudantes, como é falso que esse dinheiro teria sido utilizado para pagar despesas de hospedagem dos congressistas. (...) A Câmara Legislativa do Distrito Federal, por iniciativa do deputado Marcos Arruda, do PSDB, e não o governo do Distrito Federal, aprovou ato que autoriza o governo do Distrito Federal a gastar até R$ 193 mil para apoiar a realização do 44 Congresso da UNE, em Brasília. Isso não significa, no entanto, que o governo irá utilizar todo esse montante. O GDF apoiou a realização do Congresso da UNE, dentro dos limites legais, por considerar legítimo o apoio a um encontro de estudantes universitários de todo o país. Esse apoio limitou-se à cessão de um auditório do Centro de Convenções, para a solenidade de abertura, e à permissão de uso de salas de aula durante o recesso escolar, entre o feriado de 15 de junho e o domingo (18), para o alojamento dos congressistas. O GDF usou sim uma pequena parte daquele valor para reformar os banheiros dessas escolas e para o financiamento de ônibus da própria empresa estatal de transportes, a TCB, para o transporte de alguns dos estudantes. Envio nota oficial divulgada pelo governo do Distrito Federal, explicando e detalhando todo o processo de apoio do GDF ao Congresso da UNE. Qualquer relação adicional do GDF com o Congresso da UNE será informada por nota oficial, cuja cópia será, outra vez, enviada à imprensa. Cristovam Buarquc. governador do Distrito Federal Brasília. Reajustes Em carta à seção A Opinião dos Leitores do JB. publicada em 18/6, o sr. Sérgio Martins do Rio de Janeiro acusa um colégio onde estudam seus filhos, de valer-se de uma "brecha na MP das mensalidades escolares", para praticar reajustes que chegam, segundo ele, "a uma invejável marca de 147% somente na era Real". No mesmo dia, na mesma seção, o sr. Augusto C. de Araújo, também do Rio de Janeiro, pede explicações sobre variações de preço de seu piano de saúde, ocorridas entre os meses de abril e junho. Reclamações como estas parecem ser freqüentes na imprensa, o que levou o ex-ministro da Fazenda Ciro Gomes a declarar que o consumidor brasileiro é o mais desrespeitado do mundo. A educação, a saúde, os transportes e outros serviços, são monopólios estatais? O que levaria, então, uma massa de consumidores desrespeitados (o que pode não ser o caso do sr. Sérgio e do sr. Augusto), a imaginar que a quebra do monopólio das telecomunicações, por exemplo, garantirá melhores serviços e talvez até mais baratos, desde que na mão da iniciativa privada? Não sou a favor de monopólio nenhum, mas contra repetir esse refrão, sem nenhuma reflexão. O argumento de que o estado não detém hoje o capital necessário a novos investimentos ficará invalidado se, nesses setores, investirem os ruralistas, que tomam dinheiro no Banco do Brasil e não querem pagar a taxa que corrige o dinheiro monetariamente. José Romeu Pontes Cardoso Jr. Rio de Janeiro. Bancos Fiz um Documento de Crédito (Doe) do Bradesco para o Banco Nacional no dia 9/6/95. No dia 12/6, segunda- feira, para minha surpresa a quantia não estava disponivel em minha conta no Nacional. Segundo o gerente da agência Copacabana, Posto Três, existe um bloqueio por 24 horas de valores que chegam por Doe. Esse absurdo acontece apenas no Banco Nacional, pois no Bradesco e no Real tenho comprovação de que o Doe vale como depósito em dinheiro. (...) Nelson Fernandes da Costa Rio de Janeiro. Rio Cidade "A Quanto ao editorial Desumanização do Verde", de 18/6. é estranho o nervosismo com as chamadas "liminares" da Justiça, porque fazem parte da democracia que o jornal defende. Já no caso dos favelados, usa um raciocínio que faz da pobreza um padrão para o modo de lidar com o meio ambiente. Enquanto o texto atribui aos camelôs a imagem de porcos, ainda bem que existem os ambientalistas, que se preocupam com a vida das árvores. José Ricardo Fontes Cortas Rio de Janeiro., Ensino básico Ao ler esta manhã o veemente "A editorial Grande Prioridade" o- correu-me que o ensino básico em nosso pais clama por uma solução simplista tipo ovo de Colombo e que se chama federalização. Lembro de meus anos de educação elementar em que a presença do inspetor federal era um elemento permanente da vida escolar, suas funções fazendo parte do dia a dia, monitorando todas as atividades tanto de professores como de alunos. Por que não restabelecer aquela eficiente instituição e retirar o ensino básico das influências deletérias da politicagem local? Poderíamos assim transformar o ensino básico em projeto nacional, assegurando o funcionamento disciplinado das escolas públicas municipais e estaduais, supervisionando o emprego das verbas que já chegam aos destinatários mutilados pela intermediação política, fazendo cumprir com rigor o calendário e programa acadêmico e garantindo a remuneração condigna da sofrida classe dos professores e mestres cujos salários degradantes tanto envergonham a todos nós brasileiros! A fórmula é simples: verba federal, só com fiscalização e inspetoria federais in loco. Há um enorme repositório de pessoal preparado para o desempenho dessas funções, o que falta é coragem e vontade política para desmontar o esquema corrupto e retrógrado vigente. Edmundo Radwanski Rio de Janeiro. Dívidas (...) Existem equívocos na nota do Informe Econômico "Estados preparam calote", de 24/5. (...) Os governos estaduais vêm cumprindo as amortizações de suas dívidas, mesmo comprometendo elevado nível de suas receitas. Os estados pleiteiam melhores condições de pagamento, com alterações na legislação vigente. (...) Por força dos atuais dispositivos legais, além dos 11 % incidentes sobre a Receita Líquida Real (RLR) dos estados, vários débitos que entrararn na rolagem não são considerados dentro daquele percentual e outros sequer foram permitidos figurar na renegociação. Assim, além dos 11 %. alguns estados, como é o caso da Paraíba, vêm destinando mais 9% da RLR, perfazendo um total médio mensal de 20% para o pagamento das dívidas e, no mês de abril, esse montante chegou a 26,7%. Isso é insuportável para qualquer unidade da Federação! Apesar disso, a Paraiba vem honrando os seus pagamentos. José Soares Nuto, secretário de Finanças do estado da Paraiba João Pessoa. Light Vimos denunciar o descaso da Light: desde fevereiro/95 fazemos reclamações semanais de lâmpadas mistas queimadas em postes de luz. (...) A desculpa de falta de lâmpadas é descabida. Resolvemos fazer nossa reclamação através do JORNAL DO BRASIL, para ficar bem á vista dos "homens" da Light. Rua Santa Perpétua, postes 7405/ /6; Rua Santa Tais: postes 7422/4 7422/2. Aurora Mauiaz Lopes Cabral. Associação de Moradores Jardim do Sol Rio de Janeiro. As cartas serão se>ec*onaâas para no iodo ou em parte emre as Que ttverem assinatura nome completo «;c-ive( e f.òvreco Que pormsta ccnfr/rnaçâo previa

13 li >KN \l I)i i HRASI" OPINIÃO 11 Conversa de recesso ; Vil LAS-BÔAS CORRI:A * R stão gastando saliva demais na intenninável lengalenga soi bre a convocação extraordinária do Congresso no próximo recesso.constitucional de julho, para con- Icluir a votação do pacote de emen-! das já encaminhadas ou prontas pa- I ra seguir o caminho do Legislativo. Os presidentes do Senado, sejnador José Sarney, e da Câmara,.deputado Luis Eduardo Magajlhães, tiram o corpo fora e se entendem na recusa em assumir a {responsabilidade e o desgaste da (convocação mal justificada c de discutível urgência, j Sobra para o presidente Fer- nando Henrique Cardoso a bata- ta fervente de pesar e medir vantagens e inconvenientes e a decisão solitária de acabar com as férias parlamentares e mandar pagar a conta. «Ora, eis aí um desses exemplos "perfeitos dc desperdício de tempo je dose letal de hesitação. Pelo visjto, ninguém quer se expor ao des- gaste da convocação ao preço de nove e meio milhões de reais de ajuda de custo nem de bater o martelo e anunciar a alegre dispersão de se- nadores e de- putados os para festejos juninos junto às,suas famosas bases. Sinal de que iou não se fixou convicção so- ;bre a efetiva.necessidade de manter yvyv o Congresso votan- ;do. sem o risco (de interromper!o chorrilho de aprovação das emendas consititucionais postas propelo goíverno ou há razões escamojteadas nas ne-,gaças dos presi-.dentes, de lá e de cá. Porque, jfrancamente, as delongas e não se Jesquivas justificam. Não parece complicado ou difícil para o tário presidente definir o interesse priorido governo. E agir em conse- qüência, colocando ponto final nas especulações e facilitando a vida de parlamentares e servidores do Leigislativo que precisam organizar os esquemas de férias com razoável antecedência. Depois, o critério de avaliação ;é simples: convocação só em últi- ;mo caso, escorada em explicações de consensual reconhecimento. A,boa norma recomenda respeitar o recesso. ; Agora, mais do que nunca. jpois o recesso viria mesmo a calhar. Se são confusas e contradi- tórias as desculpas para seu cancelamento, a listagem das muitas conveniências em respeitá-lo salta :á vista, em assanhada exposição. A primeira das razões desliza ipelas manhas táticas. Ora, o conpronto entre governo e oposição es- Jtá exageradamente desequilibrado.,0 governo ganhou todas, com van- ;tagens crescentes, até o exagero de ;56 votos acima dos três quintos da Jexigência constitucional, e justo na :mais polêmica das emendas: a que jacaba com o monopólio estatal do petróleo, tirando lascas da Petroibrás. O placar esmagador no priímeiro tempo das reformas aconseílha intervalo para esfriar as cabeças (C facilitar a reconciliação antes do ipontapé para o recomeço do jogo. jessa é a oportunidade única de Ibuscar o consenso na delicada cositura da regulamentação de cada uma das traumáticas mudanças do texto constitucional. O governo jogou pesado quan- do descobriu que dispunha de maioria miraculosamente consolidada. E presente, garantindo quorum por artes da resolução do presidente da Câmara, deputado Luis Eduardo Magalhães, de descontar as faltas às sessões de votaiçào. Mexendo no bolso, a decisão despertou brios gazeteiros. super- Üotando o plenário, com Índice de Jcomparecimento dc mais de 90%. Deslumbrando-se com a própria força, o governo resolveu aplicar fcorretivo severo na oposição, mar- Jánalizando-a até obrigá-la à humi- Jhação de revelar seu tamanho de jianica. esquecida no seu canto. Não é bom ganhar demais. Oposição sem vez, descamba para a contestação. Não é só. Remendos na Constituição devem ser alinhavados por todo o Congresso. A participação oposicionista seria pelo menos desejável na segunda etapa da complementação. E preciso tempo e serenidade para iniciar consultas, reatar o fio das articulações e negociar fórmulas de entendimento através da acomodação de interesses. O Congresso necessita relaxar. Depois da canseira de meses tensos, afinal merece o repouso da lei. E não é só seu descanso que deve ser respeitado. Mas, igualmente exige cuidados seu esforço para a reabilitação lenta e penosa, que começa a aparecer, discretamente, nos índias crescentes de aprovação popular das últimas pesquisas. Ora, a convocação extraordinária, com sua penca de vantagens, é antipática, impopular, de difícil aceitação. Mais ainda quando se enrola em longas confabulações, crivadas de suspeitas. Afinal, por que tanta pressa? As emendas constitucionais demoraram a chegar ao Congresso por culpa exclusiva do governo, que custou a acertar-se internamente na montagem das propos- tas. Justamente quando elas transitam em velocidade inédita é que o governo coça-se em urgências. Um mês de pausa não balança o real. Bobagem. Mas, se o Congresso anda precisando de assunto para encher os vagares de julho, basta cutucar a imaginação e a criatividade para a montagem de pauta estimulante. Talvez seja o momento de repensar o aproveitamento da fase excepcional de plenário cheio para a ampliação do empenho em restaurar a imagem da instituição. Congresso não é só plenário. O trabalho silencioso das comissões e tão ou mais importante que o show de eloqüência e de vivacidade do plenário dos grandes dias. Mas, é inútil. Sem plenário vivo e atuante, a atividade das comissões dissolve-se no desinteresse desdenhoso da cobertura da imprensa. Ocorre que o longo período de desativação do Congresso, desmoralizado pelas críticas â ínatividade, â falta dc quorum, às decisões pelo facilitário do voto de lideranças, expulsou a imprensa, que perdeu o hábito de freqüentá-lo. O circulo vicioso do plenário às moscas pelo desestímulo do silêncio da imprensa e, na contramão. da imprensa desligada pelo esvaziamento do plenário, talvez possa ser quebrado com a reaproximação tramada no oco do recesso. Com o esperto aproveitamento do tempo disponível e da trégua que desarma ressentimentos e baixa a guarda, facilitando o encaixe da conversa. Afinal, já passou a hora de entender que o desencontro entre o Congresso e a imprensa não convêm a nenhum dos dois e muito menos à firme consolidação democrática. Certamente que os novos tempos exigem fórmulas novas. Pois então, por que não se inventa ou renova o esquema de cobertura regular do Congresso. Fie não pode ser noticia apenas pelo viés do pitoresco ou do escândalo. Nem tema para matérias garimpadas nas ocasiões excepcionais de crise ou do inusitado. O Congresso é fonte permanente de noticia. E como tal merece ser tratado. Repórter potitico do JORNAL DO MASIL A versão dos arados ü uma teoria segundo a qual o prestigio do boto entre pescadores, surfistas e outros seres marinhos se deve a uma deformação estatística. Existe Tudo que sabemos do bom caráter do boto vem do relato de quase afogados que ele salvou, empurrando-os para a praia. Mas o boto empurra tanto para a praia quanto para o alto-mar. Estatisticamente, talvez tenha empurrado mais gente para a morte do que para a praia. Só que a versão dos afogados ninguém fica sabendo. (Também se diz que o VERÍSSIMO boto ò um tubarão frustrado, que empurra com o nariz é má vonta- porque não consegue morder, mas isso já de com o boto.) Essa celebração neoliberal que contagia até pessoas que a gente nem diria, também é o resultado de um monopólio da informação, no caso dos beneficiários muito vivos de um mercado sem controle, de um movimento sindical sem força e de uma esquerda PAULO SÉRGIO PINHEIRO * espelho parece estar quebrado. Homens e mulheres se O olham na imprensa e não se reconhecem. Crime, violência, corrupção, guerras, catástrofes, drogas e doenças. Por que será que não se transmitem boas notícias? Espera-se que a imprensa possa realizar nosso sonho de um mundo mais organizado, mais tranqüilo. Quando a realidade é caótica, a falta de confiança da população na imprensa (no piso dos 22%) revela esta enorme contradição entre as expectativas e as notícias recebidas em casa. Reage-se como se a imprensa contribuísse para perdermos a paz, num faz-de-conta que um "guerra", dia, lá longe, a a das diferenças sociais, dos interesses, das paixões, pudesse ter sido interrompida num momento dado. Diante do mal-estar que se ressente diante da mídia, há freqüentemente a ilusão, segundo a qual, se as más notícias não fossem transmitidas, seus efeitos e conseqüências desapareceriam como mágica. Poderemos sempre nos perguntar, como insistem muitos estudiosos da mídia, se a ordem das coisas seria diferente sem a imprensa, já que a violência e as violações dos direitos fazem parte do cotidiano de todas as sociedades, dos Estados Unidos ao Brasil? E no entanto todas as evidências mostram à saciedade que a imprensa e a mídia no Brasil se movem anos-luz para a frente a cada década. De reverente se tornou investigativa. Seria impensável imaginar o curso de vários momentos da história recente sem DOM LUCAS MOREIRA NEVES * Igreja, por sua própria natureza íamos dizendo na A crônica precedente (Igreja e sociedade, 14/06/95) não paira fora e por cima da sociedade: está inserida nela e trava diálogo com ela o diálogo da Salvação. Na crônica de hoje, o comentário quer ser sobre um aspecto fundamental da relação Igrcja-sociedade e, mais amplamente, Igreja-mundo. Baseada na inalienável e imutável identidade da Igreja, esta relação é caracterizada por uma certa orginalidade que a toma inconfundível. Dificilmente comparável com outras. Traços essenciais da identidade da Igreja, quiçá um tanto ofuscados em antigas definições dela. são os que a constituição apostólica Lumen Gentium, documento do Concilio Ecumênico Vaticano II. põe em clara luz: ela é um sacramento, isto é. sinal e instrumento de unidade dos homens entre si e com Deus: sacramento daquela Salvação que, da parte de Deus. Jesus veio trazer. A identidade da Igreja é. pois. a de uma comunidade de pessoas que crêem em Jesus Cristo Salvador, o seguem e. no mundo sem ser do mundo, dizem sim a Deus c ao seu projeto. A Igreja se desenha, pois. irrelevante. O que eles alegam em dcso>a do e.::,ite: d.» capital especulativo que inunda o mu:,d* im> para nà<> perder a analogia molhada) e que. quando a mare sobe. todos os barcos sobem junto. A realidade esta sim, estatisticamente \enfica\el e que o (ruktlho assalariado \ale menos e a concentração de renda e a diferença entre ricos e pobres e maioi hoie d.o que antes em todo o mundo, inclusive em países em que a receita neoliberal loi aplicada antes de internacional. Ou seja: a virar moda maré so levanta alguns barcos e aíoga o resto. E afogados, por definição, não têm lobhy. nau tem imprensa e O espelho partido que a imprensa escrita se tivesse mobilizado. Lembremos apenas o caso mais recente e maior da história política mundial, que foi o impeacltment do presidente Fernando Collor. Sem as reportagens, as entrevistas, as revelações, o processo de investigação não se teria desencadeado. Não importa se o réu principal continua a esquiar em Aspen: houve um exercicio geral de transparência no sistema político, do qual todos nos beneficiamos. É graças à imprensa que se toma consciência das principais continuidades da cultura política brasileira: o nepotismo, a corrupção, o racismo. Como estamos falando de dentro das páginas do JORNAL DO BRASIL, lembremos um exemplo emblemático, síntese desses elementos-chave para entendermos nossa sociedade: as reportagens sobre as contratações de familiares pelos deputados e senadores brasileiros. Nos dados, nas entrevistas, o autoritarismo brasileiro desvendado. O que seria de nós todos, para entendermos nosso tempo, se não pudéssemos contar com o registro implacável diário da imprensa, da telinha, do rádio, dos jornais e das revistas? Há problemas? Às pencas. O próprio JORNAL DO BRASIL regularmente faz levantamento sobre o virtual monopólio da mídia eletrônica por um pequeno número de grupos empresariais. Os movimentos sociais organizados têm pouca ou nenhuma influência sobre a programação; o controle democrático é nulo. Os grupos que dividem o monopólio estão associados ao "coronelismo eletrônico", expressão cunhada numa reportagem por eles, fora boas almas e maus poetas. não têm quem fale Há pouco os dirigentes dos sete países mais ricos, numa das suas periódicas reuniões para comparar barrigas, pediram ao Banco Mundial e ao FMI que moderassem suas exigências de "responsabilidade" econômica aos países mais pobres, para que pudessem cuidar das suas misérias. Algo assim como atirar-lhes alguns salva-vidas. Quer dizer, até o boto está meio envergonhado. aqui mesmo, os 93 parlamentares que detêm estações de rádio e televisão. Situação escandalosa porque são membros do mesmo poder que legisla e regulamente a propriedade das telecomunicações. Não espanta, portanto, que até agora todos os órgãos definidos pela Constituição, que contribuiriam para um controle democrático da mídia, como lembrou aqui faz pouco o senador Roberto Freire, não saíram do papel. Esse "coronelismo eletrônico" é um obstáculo à consolidação plena porque muitos desses parlamentares dubles de empresários da mídia impedem a transparência, a crítica e usam suas estações como se fossem serviços de som em pequenas cidades. Em tempos de eleição, desrespeitam militantemente todos os preceitos legais. Esse domínio abusivo e imoral se concentra naqueles estados cujos eleitorados estão super-representados em relação a suas populações, onde há altas taxas de analfabetismo e onde grassa o nepotismo. Impedir que parlamentares detenham acesso privilegiado à mídia é tarefa democrática. Suas excelências devem assobiar ou chupar cana: legislam ou comunicam. Estamos no melhor do inundo na imprensa escrita? Seria farisaico não estender aqui nenhum raciocínio a esse respeito. É uma questão não resolvida em nenhuma grande democracia a questão do acesso democrático à propriedade da imprensa. Em todos os países a melhor imprensa é feita por grandes grupos privados, cm muitos deles com alto grau de concentração. Felizmente a concorrência e a necessidade de vender o produto pressionam a inovação e a corrida por Identidade e originalidade sobre o complexo mapa do mundo com seu rosto próprio: ela não é o mundo, o mundo não é ela, mas ela existe no mundo e tem nele uma precisa função. Esta lhe foi atribuída pelo próprio Jesus e prolonga a função Dele. E função de ensinar e por isso existe um magistério da Igreja. Função de conduzir e orientar na vida e por isso a Igreja se dirige sem cessar, às consciências. É função de santificar, que a Igreja exerce quando ministra os sacramentos, celebra a Liturgia, ensina a rezar e a adorar. chama fiéis para diversos ministérios. faz surgir comunidades a partir da confissão da mesma le. da experiência do mesmo amor fraterno e da mesma esperança. Por outro lado. porém, "o caminho da Igreja é o homem (a pessoa humana real e concreta)", segundo uma expressão de João Paulo II. Por isso, não há alegria e esperança ou sofrimento, vitória ou revés, aspi ração ou desespero do homem que não interesse à Igreja. E como todo pensar, querer, amar e agir humanos têm. inseparavelmente, uma dimensão moral e espiritual, por isso mesmo, não há atividade humana política, social, econômica. cultural, artística, cientifica ou outra sobre a qual a Igreja não tenha uma consideração a lazer, uma palavra a dizer a partir daquela dimensão moral, no sentido mais forte deste adjetivo. A partir de um envolvimento das consciências e, portanto, da formação das consciências. Aqui entra a originalidade da interpelação que a Igreja pode e deve fazer à sociedade e ao mundo com relação às realidades temporais acima citadas. Para ser contundente e eficaz, tal interpelação tem de apoiar-se na identidade mais profunda da Igreja, que é de ordem primordialmente religiosa. Ela não se dirige à sociedade como o faz um partido político, um sindicato, uma facção ideológica, uma corrente de pensamento: não é um estado dentro do Estado. Por isso não pretende apontar soluções técnicas parçi problemas. Cabe-lhe. porém, em virtude da sua autêntica visão do homem e doutrina sobre o homem, sobre a convivência humana e suas instituições (família, sociedade. Estado, relações internacionais), cabe-lhe pronunciar-se sobre as implicações morais e espirituais de todas essas realidades. Neste domínio ela fala aos seus fiéis, mas fala também a todos quantos, sem reconhecer-se tais. encontram na sua sabedoria princípios e orientações que consi-, deram válidos e dignos de consideração informações menos manipuladas. No colosso do Norte, como dizia o Barão do Rio Branco, onde as elites locais somente se inspiram no que não prejudica muito, há um preceito importante que seria útil importar logo. E a proibição da propriedade simultânea, pelos mesmos grupos, de empresas de midia em todos os níveis: imprensa escrita, rádio e televisão. Já seria um passo importante instaurar esse preceito. Vários jornais concedem larga autonomia aos corpos de redação que estão representados em órgãos da direção. Outros dão grande importância à intervenção dos leitores e implantam serviços de omhudsmun para monitorar o próprio trabalho. Não há regra fixa, nem sucesso garantido por nenhuma fórmula. O que está definitivamente descartado é a imprensa sob controle do Estado. que garante a desinformação. Mesmo com as notas baixas de credibilidade, que devem ser lidas como alerta para correções de irajetória e como amuleto contra o triunfalismo jornalístico, o balanço da imprensa não deve ser tão cmzento. A consolidação da democracia. a construção de um estado de direito no Brasil, nos últimos dez anos, têm sido beneficiadas pelo trabalho da imprensa e dos jornalistas, apesar de todas as distorções. Não se quer dizer que o circo de horrores do cotidiano tenha sido debelado. Pelo menos a dissimulação está cada vez mais difícil. Sem essa transparência, tão sofrida, impossível debelar o autoritarismo. Nada melhor para a democracia que uma imprensa desabusada e irreverente diante dos donos do poder. Estamos no bom caminho. Cientista político Nunca é demais reafirmar a identidade mais profunda da Igreja. Primeiro, porque, graças a ela. a mesma Igreja cumpre tarefas que nenhuma instituição cumpriria em seu lugar; e. segundo, porque essa identidade lhe dá força moral para pronunciar-se com vigor e clareza; anunciando e denunciando, sobre realidades terrestres mas possuídoras de insofismáveis dimensões moraise espirituais. A identidade assegura a originalidade e esta não deve perder-se. como aconteceria se a Igreja reduzisse sua intervenção aos moldes de outras instâncias quaisquer. São considerações, essas que valem para a ação dos pastores na formação e iluminação das consciências dos fiéis. E vale para os fiéis leigos que. com a consciência bem formada, no exercício do seu legitimo protagonismo. empenham-se corpo a corpo nas mais intrincadas questões políticas e politico-partidárias, sociais, econômicas, culturais e outras. De modo diferente, através dos pastores e dos leigos, a Igreja exerce, em confronto com a sociedade e o mundo, sua identidade e a originalidade da sua presença e da sua ação. * Cardea!- nãi do Brás.* e presidente da

14 Í.Ü \ K I A I I li: \ 21 1)1 II MIO D! CIÊNCIA "Malliaçao* cerebral desenvolve a memória m Atividade mental previne o terror das pessoas idosas RICK WEISS Tho Washington Post WASHINGT N Cientistas ainda têm de imaginar o que é realmente a memória e como ela funciona. Mas até que possam responder a estas questões, eles serão desafiados a lançar drogas que a fortaleçam ou que detenham seu declínio na pequena parcela de idosos que corre risco de sofrer uma perda de memória significativa. Ler ou conversar são boas maneiras de manter a mente ativa, segundo os especialistas. Evitar depender tanto de calculadoras e de outros truques que dispensem a memória também ajuda a mantê-la flexível. De acordo com uma teoria da memória e da velhice, os vasos sangüíneos do cérebro podem lentamente ser revestidos de colesterol ao longo dos anos. Isto afeta sua capacidade de enviar açúcar e oxigênio para as células nervosas. Décadas de privação de nutrientes eventualmente podem causar danos a estas células, alentecendo os processos cerebrais e a habilidade de recuperar os fatos. Alzheimer Consistente com esta visão, pesquisas recentes têm revelado que um gene relacionado ao acúmulo de colesterol desempenha um importante papel na doença de Alzheimer. possível que "E este mesmo gene influencie formas mais sutis de perda de memória", disse Zaven Kachaturian, diretor do programa de neurociências e wrnrn neuropsicologia da velhice do Instituto Nacional da Velhice. Se isto se comprovar, as dietas com baixo teor de gorduras ou os medicamentos redutores do colesterol poderão prevenir a perda de memória em pessoas portadoras deste gene. Outras teorias são centradas no número de ramificações das células nervosas, necessárias para que elas se comuniquem com suas vizinhas. Autópsias realizadas em animais de laboratório que foram mantidos em ambientes interessantes com aparelhos para brincadeiras, por exemplo mostra que estes animais têm mais conexões entre suas células cerebrais do que aqueles que vivem sedentariainente. O mesmo pode se aplicar a pessoas, dizem os cientistas. E, na medida em que existe um decréscimo inevitável no número de conexões nervosas na velhice, as pessoas que apresentarem mais conexões levarão vantagem com o avançar da idade. Instrução Em apoio a esta teoria vem a evidência de que pessoas que são mais instruídas e têm carreiras desafiadoras intelectualmente apresentam um risco reduzido de desenvolver a doença de Alzheimer. Talvez isso ocorra porque elas desenvolveram pontes mais densas e numerosas entre células nervosas. No entanto, a importância desta correlação é ambígua; pode ser que pessoas já destinadas a terem uma boa memória sejam inclinadas a vivendarem experiências mais interessantes, e não vice-versa. Além disso, muitos pesquisadores acredi- Uni que o ditado xe ou e apropriado para as pessoas que dese iam manter sua memoiia :.m aliada quanto possiu-l "Ficar diante dc unia te\e em uma casa de repouso durante o dia inteiro pode acelerar o declínio", disse Arthur Wingfield. diretor do laboratório de memória e cogniçâo da Universidade Brandeis. Mas esta virtude também pode ser incrementada por uma boa dose de excitaçào pura e simples. Lm um estudo publicado na revista.sature. cientistas mostraram que eventos que acionam fortes respostas emocionais, como medo ou surpresa, são melhor lembrados do que os acontecimentos mundanos. Isto aparentemente ocorre porque a adrenalina e a noradrenalina (hormônios que são liberados em reações do tipo fuja ou fique > imprimem indelevelmente os eventos no cérebro. Mas além de fortalecer memórias particulares, a periódica excitação pode também aprimorar a memória em geral, segundo James McGaugh, diretor do centro de Neurobiologia e Aprendizado da Universidade da Califórnia, Irvine, que ajudou a realizar o estudo da Nature. Emoções "Pessoas que vivem vidas repletas de excitação são mais propensas a se recordarem do que aquelas que abaixam as pérsianas e sentam no escuro para não fazer nada", disse McGaugh. "Obviamente, depois de uma certa idade não se pode praticar surfe. Mas pode-se jogar xadrez ou canastra i u ler peças teatrais onde cada um dos membros de um grupo faz a fala de um personagem". Melhor truque é anotar tudo i ) r.ieihoi e ir.t.s li.c : tl lkjltc dc ir.juv! NOtJíHKV On i> \YMllslav V Íüol.lí \-, jv -s. \P v. :r.p:c pi :!c\ Ul si >s Cl dl 1aUKi.i I i:n. ncuiocicnüst.i co» it:v i «t.i l nivcisid.ide Bi tinicis v>iíh<i pecai.1 piiineiia iclia ex i.m.i nem e reuni-las em uiu.i sentença ou p.il.t\ i,i memoi.oel s n.» o- ee pode la/ei um cm >o paia isso. mas eu pergunto Paia que ileeorai a sua lisia de ciinpi as U.i >ia anoia-la" Listas são uma boa idéia ate mesmo para aqueles puristas muito orgulhosi>s pai a sei em llagi a- dos em uma loia com um pedaço de papel, ou para os que ariiumentam que irão esquecei de le- \ar a lista pn>pilamente dita Mesmo que \ocê nunca a cônsulte. segundo Tun. simples ato "o de escre\c-la aumenta a chance de que \ocè se recorde dela Segundo a neurologista Cia lidia Kawas, médica chefe do deparlamento de pesquisas em Mal de Alzheimei da Universidade Johns Hopkinsy, em Manland. a perda de memória ou mesmo o esquecimento temporário de assuntos que mais tarde serão recordados é significante se está "não diretamente ligada a coisas pouco importantes". Como os itens de uma lista de supermercado. (R.W.) Protesto demove Shell de afundar plataforma Nota fiscal, em Minas, agora está valendo mais. Mais saúde, mais qualidade cie ensino, mais estradas, mais segurança, mais obras para a população. É a Ação Fiscal Integrada, uma campanha permanente que o Governo de Minas, através cia Sec retaria cia Fazenda, está lançando para aumentar a arrecadação do ICMS e transformar esse aumento em obras e serviços de utilidade pública. A.unindo inovação dessa campanha é que o Governo vai atuar em parceria efetiva com as Prefeituras Municipais, c ntando também com a participação das empresas e de cada cidadão. Essa integração vai garantir resultados concretos para os municípios de Minas. São múltiplas as iniciativas da Ação Fiscal Integrada. Convênios com as Prefeituras, modernização dos instrumentos de arrecadação, ações dirigidas às empresas, promoções e prêmios, ativ idades em escolas. Tudo isso tem o objetivo de fazer de Minas um Estado com uma realidade fiscal mais eficiente e socialmente mais justa. Entre nessa campanha. Apoie o prefeito da sua cidade nessa parceria com o Estado. Colabore com a atuação da Prefeitura para aumentar a arrecadação. E passe a exercer no dia-a-dia um dos mais simples atos da cidadania: pedir ou emitir a nota fiscal. Em Minas, mais do que nunca, essa nota é do interesse de todos. A receita de FVlinas SECRETARIA DE ESTADO DA FAZENDA BB EM LONDRES A decisão da multinacional do petróleo Shell de afundar uma plataforma de prospecção obsoleta nas águas do Oceano Atlântico sucumbiu às pressões dos ecologistas. A companhia informou que a Brent Spar, uma plataforma flutuante de 65 mil toneladas carregada com produtos químicos e óleo. não terá mais a sua estrutura dinamitada a 2,5 quilômetros do litoral da Escócia, como estava previsto desde o início do ano. A decisão encerra a onda de reações que tomou conta da Europa Ocidental nas últimas semanas, quando postos de gasolina da companhia foram boicotados pelos motoristas e até depredados por ativistas do grupo ecológico Greenpeace em vários países, a fim de demover a companhia da idéia. Mesmo autorizada pelo governo britânico, que considera o afundamento de navios e plataformas obsoletos como "ambientalmente responsável", a Shell desistiu do embate com os ecologistas ao perceber que as pressões já tomavam proporções assustado- ras. Ontem, a polícia da cidade alemã de Muenster encontrou uma carta-bomba endereçada a um distribuidor da companhia na cidade. A ameaça possivelmente engendrada pelo Greenpeace Maconha ajuda em tratamentos Um comentário publicado na última edição da Revista da Associação Médica Americana (JAMA) sugere que a maconha seja legalizada ein tratamentos que vão do glaucoma à enxaqueca. A médica Lester Grinspoon e o advogado James Bakalar afirmam que hoje se sabe mais sobre a maconha do que outras drogas a-ceitadas pelos médicos. "Fia provoca pouca dependência, diminui a pressão intraocular no glaucoma e os pacientes a consideram util como anticonvulsivante. relaxante muscular e estimulante do apetite na Aids". escreveram Grispoon e Bakalar. Pedra de 3,46 bilhões de anos é descoberta Geólogos australianos descobriram um pedaço de rocha que representa o mais antigo pedaço da superfície da terra já encontrado. A pedra formou-se ha cerca de 3,46 bilhões de anos. pelo menos 500 milhões de anos antes dos movimentos que fizeram os continentes emergirem dos oceanos. A descoberta foi feita por um grupo liderado pelo geólogo Roger Buick. da Universidade da Austrália Ocidental nütna área desertica conhecida como Pilhara Craton. onde os geólogos tem encontrado os pedaços de terra mais amigos do planeta pode ter sido a gota (/água para a vitória dos ecologistas. Em comunicado oficial, a direção da multinacional sustentou que o afundamento continua sendo a melhor solução para plataformas muito antigas ou fora de condições de uso, mas disse ter modificado sua posição em razão "situação de uma insuportável" criada pelos ativistas. A empresa ressaltou. 110 entanto, que a condenação dos governos da Dinamarca, Finlândia e Suécia também influiu na sua decisão. Nos últimos cinco dias. pelo menos quatro membros do Greenpeace se encontravam sobre a plataforma. Depois de terem sido expulsos no início de maio. eles voltaram esta semana com o auxilio do navio Solo. o maior da entidade, que abordou a Brent Spar em seu percurso entre o Mar do Norte onde operou nos últimos anos e a costa da Escócia. "Nossos companheiros estão dispostos até a se acorrentarem na estrutura da plataforma, para evitar o afundamento", dizia anteontem a porta-voz do Greenpeace Stan Crush. Não foi preciso. A Brent Spar deverá ser desmantclada em terra nas "Estamos próximas semanas. completamente extasiados", comemorava ontem a ativista a bordo do Solo, minutos após a SlielI comunicar a mudança em sua política. Vitamina E reduz mal do coração A vitamina E. encontrada ; no amendoim retardaria a evolução dos males cardíacos, segundo estudo da University of Southern Califórnia. Os pacientes que receberam pelo menos I00UI (unidades internacionais) da vitamina tiveram uma evolução bem menos significativa de lesões coronarianas. Droga para depressão e infartos Antidepressivos tricichcos aumentam o risco de paradas cardíacas em quem sofre do coração. Estudo rcali/ado pela Broun University.de Rhode Island. EUA, revelo a quv- pacientes que usam estas drogas têm seis v.ves mal- chances dc solrer um infarto

15 t!»p SM I HH \SII NEGÓCIOS & FINANÇAS l.h \ K 1 \ I I!K \ l>i II Mil i Di I 13 Distribuidores cie gás Combustível pode ter aumento são acusados de ágio Ismar Ingber 20/1/94 H K \ S I I I \ Svin ili-.lriiniidoriti Wmã de g;i-. poderão so- Irer inulta-. diárias entre RS e RS ,00 por estarem vendendo botijòes de gás com ágio e por terem escondido estoques de gás de cozinha da população, à espera do aumento de preço concedido anteontem pelo governo. A informação é do secretário de Direito Econômico, Aurélio Wander Bastos, que nos últimos dez dias recebeu mais de 150 denúncias de irregularidades praticadas pela Onogás, Supergasbrás, Minasgás, Agipliquigás, Copagás e Petrogás. "Temos denúncias bastante fortes Bastos: 150 denúncias contra de cobrança de ágio, sonegação de estoques e até de locaute" (recusa em atuar), afirmou o secretário. Ele já notificou os representantes das seis distribuidoras que, hoje, irão à Secretaria de Direito Econômico (SDE) para explicar as denúncias. Wander Bastos convocou também a Petrobrás, que informará o volume de gás repassado às distribuidoras. isso, "Por achamos que será mais fácil comprovar a sonegação dos estoques do que o ágio cobrado pelas distribuidoras", observou. As averiguações preliminares para apurar as denúncias serão feitas com a ajuda da Polícia Federal. Caso fique comprovada a retenção dos estoques de gás e a cobrança de ágio, a SDE abrirá inquérito administrativo e deverá baixar me- dida preventiva determinando o fim imediato da prática abusiva. Se as empresas se negarem a cumprir a determinação, ficarão sujeitas a multas diárias entre seis mil e 100 mil Ufir (Unidade Fiscal de Referéncia). ou seja, entre RS 4.236,60 a R$ ,00. Todas essas medidas são feitas com base na Lei Antitruste. "Nós poderemos, inclusive, aplicar essas multas retroativamente", disse Wander Bastos. A maior parte das denúncias vem de São Paulo, Santos e Distrito Federal. O secretário pretende também discutir uma nova política para o sistema de distribuição de gás no Brasil. "Precisamos de uma política mais rigorosa", disse. Fim do subsídio pago pelo consumidor criará preços diferentes para cada região Arquivo BRASÍLIA O fim do subsídio que permite que os derivados de petróleo tenham o mesmo preço em todas as regiões do pais poderá causar novos aumentos para esses produtos como aconteceu esta semana com o gás de cozinha. Ontem, o secretário de Acompanhamento Econômico, José Milton Dallari, afirmou que não há qualquer previsão de novos reajustes a curto prazo, mas lembrou que as "congeladas" e que-, se necessário, o tarifas públicas não estão governo aumentará preços antes do fim do ano. Segundo ele, o governo não tem mais o compromisso de anunciar previamente os reajustes de tarifas. A divulgação ficará a critério de cada ministro, ao contrário do que ocorria na gestão o presidente Itamar Franco, quando os reajustes de combustíveis eram anunciados com "Foi antecedência. uma mudança de orientação", explicou. O portavoz da Presidência, embaixador Sérgio Amaral, justificou a elevação do preço do gás ocorrida na segunda-feira como sendo uma correção da "defasagem" do setor e sugeriu à população que fiscalize os aumentos das tarifas estaduais e municipais. Amaral disse que "não existe previsão de aumento de nenhuma outra tarifa pública federal nas próximas semanas". Fim do subsídio De acordo com técnicos do Ministério da Fazenda, o preço do gás foi completamente diferenciado em todo o país com o fim dos subsídios indiretos nos estados de Tocantins e Mato Grosso. Com o aumento desta semana, o governo acabou com o sobrepreço que o consumidor dos centros produtores de gás pagava para que o preço do produto fosse o mesmo em todo o país. Agora, o preço será maior nas cidades mais. - ;-"V < Y :. v. -y >p-> Jgm - > &. jw HbMi WpSSp# JHH mm M P» Dallari: tarifas não estão congeladas e governo pode reajustá-las, sem aviso, sempre que julgar necessário distantes da produção por causa do custo do frete. Essa mudança chamada desecfiialização de preços ainda está sendo promovida para outros produtos como gasolina, álcool, diesel e óleo combustível. O secretário não deu qualquer prazo para que o processo esteja definido. Novos aumentos Dallari negou aumentos imediatos para o álcool e para a gasolina, mas não quis se comprometer com nenhum prazo para que as tarifas permaneçam como estão hoje. tarifas "As públicas são um preço como qualquer outro da economia. Elas permanecerão sem reajustes até quando for necessário", explicou. Milton Dallari informou ainda que o governo está negociando com os produtores de álcool e cana um aumento de 5% a 6% para os seus preços que. entretanto, não terá impacto sobre o preço de venda do álcool ao consumidor. índices regionais devem reduzir de alugue!... preço 1- _, A utilização de índices regionais, Rio, por exemplo, o aluguel de um proposta pelo governo para reajuste apartamento de sala e dois quartos, de contrato de aluguéis em todo o em Botafogo, está custando, em país, poderá levar a uma redução média, RS 600, o mesmo valor de dos reajustes dos contratos. A expectativa é Porto Alegre. Já em Salvador, não do empresário Isaldo sai por menos de RS 800. Isaldo Vieira de Mello, presidente da Associaçào Brasileira das Administra- Vieira de Melo, lembrou, no entantodoras de Imóveis do Rio (Abadi/ que "quem deve reger esse mercado é a lei de oferta e procura e "É RJ). uma medida oportuna, porque o custo de vida no Rio é não a utilização de índices". totalmente diferente do de Recife, por exemplo, e quem acaba Q A inflação atingiu 1,44% entre pagando é o inquilino", afirmou. Desde 11 de maio e 10 de junho, segundo o Io de julho do ano passado, o índice índice Geral de Preços-10 (1GPde Preços ao Consumidor do real 10, que mede o consumo de quem (IPC-r) passou a a corrigir os aluguèis. Nos contratos anteriores a mos ), da Fundação Getúlio Var-; ganha entte um e 33 salários mini- julho, eram utilizados vários indexadores. como o índice Geral de fôlego nas remarcações de junho,; gas. O índice registra uma perda de; Preços do Mercado (1GP-M), gcrando distorções na cobrança de abril (1,74%), devido à queda de; em comparação a maio (1,54%) ej aluguéis nas capitais brasileiras. No 0,48% nos preços do atacado. ; ppl msetuuo íplfelsliw Direção Geral: Coordenação Geral: VARGAS* II9 CURSO DE RBaaffl emeconomia Prof8 MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e Prof8 CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL Prof9 Moysés Glat 231 H/AULA CÂMBIO E OPERAÇÕES FINANCEIRAS COM O EXTERIOR Câmbio numa econômia aberta e competitiva Preparação para a globalização e integração do mercado financeiro nacional com o internacional MATÉRIAS BÁSICAS E RECICLAGEM Macroeconomia para o setor extermo Matemática Financeira Início: 14 de agosto 2, 3- e 5e feiras das 18:30 às 21:30h Métodos Quantitativos e Introdução à Teoria das Finanças CÂMBIO E FINANÇAS Operações Cambiais - Comerciais e Financeiras Contabilidade de Câmbio Fluxo de Capitais Estrangeiros no Brasil Transferências Internacionais em Moeda Nacional Mercado Financeiro Nacional Interbancário - Ouro e Moedas Mercado de Derivativos envolvendo moedas estrangeiras Mercado Financeiro Internacional e Derivativos no Exterior Informações e Inscrições: Praia de Botafogo, Sala 1022 Tels. (021) /3349, /9390 Fax (021) Realização: ESCOLA DE POS-GRADUAÇÃO EM ECONOMIA FGVEPGE tzabrasca OS INSCRITOS ATÉ 20/07/95 TÊM RS 500,00 OE DESCONTO l/oxüé Está MEIO jbléreo Com Suas Enc&mendas 7 Tire esse peso da cabeça. Chame a ~EXP SS Aqcncmmenic aéreo para remessas nacional e internacional 8 Transportes rodoviários f Serviço úe Courner para pequenas i encomendas. Nacional e internacional. Coletamos na origem e entregamos no destinatário. RIO: Tel Fax VS. PAULO: Tcl Fax > Um investimento Seguro a seu Alcance i west Q oppice TEL/FAX: / Catíerno Seu Bolso S-CSN oppice DOMINGO no seu JB CGC/MF n / Companhia Aberta EDITAL DE VENDA CONCORRÊNCIA - DA/SGSS/SSG - 01/95 A COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL dando curso ao seu programa de desimobllização, torna público, para o conhecimento de seus EMPREGADOS e ACIONISTAS, que encontra-se à VENDA, no período de a , mediante CONCORRÊNCIA PÚBLICA, exclusiva aos mesmos, os IMÓVEIS abaixo relacionados, situados em Volta Redonda-RJ. A alienação será feita para pagamento à VISTA ou a PRAZO, com sinal mínimo de 20% (vinte por cento) do valor ofertado e o restante financiado em até 60 (sessenta) meses, acrescido de juros legais de 1% a.m. (um por cento ao mês). O Edital, contendo todas as condições para a participação da Concorrência, bem como os croquis de localização e os formulários para preenchimento das propostas, poderão ser obtidos, gratuitamente, a partir de , no Escntório Central da CSN, situado à Rua 21 n«10-2o andar (Sala 211), no horário de 8:30 às 110O horas e das 14:15 às 17:00 horas, de segunda a sexta-feira. Quaisquer informações poderão também, ser obtidas através dos telefones: (0243) , e Os interessados, para participação na Concorrência, deverão efetuar um depósito de caução (por proposta) no valor de RS 200,00 (duzentos reais), até às 15:30 horas do dia , data limite para recebimento das propostas e encerramento da Concorrência. ORD ENDEREÇO Rua 02 n Conforto Rua 02 n Conforto Rua 02 ns 27 - Conforto Rua 02 na 29 - Conforto Rua 02 n 31 - Conforto Rua 13n 11 - Conforto Rua 13 n8 13-Conforto Rua 13 n515-conforto Rua 15 ns 05-Conforto 10 Rua 15 n 12-Conforto 11 Rua 15 n«17-conforto 12 Rua 100 n Laranjal 13 Av. Beira Rio n 167 apto Bairro N. S. das Graças TER. (M2) 463,35 360,70 200,00 200, ,60 285,50 269, , CONSTR. (M2) 145,24 73,27 91, ,80 105, , PREÇO MÍNIMO RS , , , , , , , , , NOTA: Os imóveis serão vendidos no estado em que se encontram Volta Redonda, 05 de junho de Classificados Disque (021) JB * I : y: ;:.r v - Móveis e Equipamentos para Escritório Av. Cal. Justo, 365 Loja B (junto ao Aeroporto Santos Durnont) Direção Geral: Coordenação Geral: CONTRATOS Prof MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e Prof8 CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL Prof Moysés Glat INTERNACIONAIS 16 H,AULA E COMERCIO EXTERIOR Professores * Prof8 Flávio Maia Santos, Procurador Chefe do Banco Central no Rio de Janeiro; Mestre em Direito pela New York University Prof8 Carlos César Borromeu de Andrade, Chefe da Área Societária e Tributária da Assessoria Jurídica da Braspetro SP: 11 e 12/07/95 RJ: 13 e 14/07/95 8:30 às 18:30h Conceito de Contrato Internacional. Aspectos Básicos de Direito Internacional Privado. Harmonização das Normas Legais Referentes "Lex a Contratos. Mercadoria". A integração Regional: União Européia, Mercosul, Nafta. O Papel da Câmara de Comércio Internacional de Paris. Os "Contratos de Massa" ou de Adesão, em Commodities. A Legislação Brasileira em Matéria de Contratos Internacionais Comerciais. Aspectos de Direito Tributário Internacional do Brasil. Negociação e Formação do Contrato Comercial Internacional. Fase Pré-Contratual: Principais Passos e Cautelas. Acordo de Intenções. Contrato Definitivo. Acompanhamento da Execução do Contrato. Cláusulas Básicas. O Risco: Força Maior e HardshipCláusulas Financeiras. Exportação Direta e Indireta. Agência e Distnbuição Comerciais. A Compra e Venda Internacional. Contratos Correlatos. Incoterms. Acordos de Associação. Joint-Ventures ("Equity/Non-Equity): Contratos de Engenharia. Prestação de Serviços. Contratos Financeiros Internacionais. Regras Básicas. Cláusulas Especificas. Transferência de Tecnologia. Leasing. Franchising. A Solução Amigável de Conflitos. Mediação. Arbitragem. Alguns Aspectos do Contencioso Internacional. CONSULTAS: Os participantes poderão encaminhar antecipadamente consultas por escrito ou apresentá-las durante a realização do evento. Após o encerramento do curso/seminário, os palestrantes estarão à disposição (das 16:00 às 18:00h) para atendimento pessoal. INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Praia de Botafogo Sala Rio de Jane,ro-RJ Tels.: (021) , 53&9247/9390 Fax: (021) Av. Paulista, Conj São Paulo-SP Tels.: (011) e Fax: (011) e Realização: ESCOA DE POSRADUAÇÀQ EM K0N0V1A FGY/EPGE Srabfasca

16 14","AR1"-n."<A.:"" ";N""" l" NEGÓCIOS & FINANÇAS Rea! muda de rota e causa falências e demissões Taxas de juros elevadcis, as maiores do mundo, levam dificuldades às empresas e aumentam em 4! 1% pedidos de concordatas Carlos Mftqfi..i, são PAULO 0 Plano Real, que deu um grande impulso nas EM QUEDA LIVRE vendas da indústria e do comércio «:$ entre julho e fevereiro, mudou definitivamente de rota. As taxas de juros elevadas, as maiores do pianeta, tiveram um efeito fulminante e empurraram a economia para o atoleiro, causando desemprego e le- Vando muitas empresas a acende- Irem o sinal vermelho. Levantamento nacional da Sera- sa (empresa que centraliza as informações do sistema bancário), concluído ontem, revela que o número de concordatas pedidas aumentou 411% em maio em relação ao mesmo mês do ano passado. Foram 256 pedidos, o maior volume desde o período critico da reversão do Plano Cruzado, em meados de Os títulos protestados mensalmente passaram de 303 mil para 703 mil em maio, a pior situação verificada nos últimos dez anos. As falências requeridas (2.095) cresceram 70%. [ Tendência Entre as saídas para contornar a crise, a demissão é,cada vez mais comum. Em sua pesquisa semanal do nível de emprego, divulgada anteontem, a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (Fiesp) confirmou essa tendência: pela sexta semana consecuxiva houve demissões na primeira semana de junho. O Sindicato dos Metalúrgicos de São Paulo entregou ao presidente Fernando Henrique, na segunda-feira, estudo mostrando que 54 indústrias da ci- Idade dispensaram trabalhoires representados pela entidade somente em maio.! Além disso, quatro deram concederam férias coletivas, nove reduziram a jornada de trabalho e 69 atrasaram o pagamento dos salários. Ontem, segundo o sindicato, cerca de 800 funcionários de quatro idessas indústrias - Sthral, Mangoflex, Diffasa e Fabro - encontra- Vam-se em greve, por não terem recebido os salários de maio. "Argumentei com o presidente que este é um primeiro sinal de que as coisas 1 Empresas em dificuldades :yj * «M? Maio-95 Maio-94 Var. (%) g II Concordatas requeridas Falências requeridas Títulos protestados (mil) I i i> s Fonte: Serasa j Emprego industrial* -Sf Semana Demissões Var. (%) i I 1 /maio ,08 2"/maio "/maio ,06 4a/maio ,04 õvmaio ,19 1a/junho ,12 * No Estado de São Paulo, segundo a Fiesp. -- teiaiiaawltoj J/vc Mtye/ni I id< Tha now mexvs tla empresu until- \nmhimt RS 215. agora Ji.\piua urn salana minima não vão bem. A situação é preocupante", diz o presidente do sindicato, Paulo Pereira da Silva. Créditos O diretor da Serasa Francisco Ávila Filho afirma que as empresas, principalmente as endividadas, têm enfrentado extrema dificuldade em obter novos créditos. Como não conseguem rolar as dívidas, acabam executadas. "Os bancos e financeiras estão cada vez mais seletivos. As empresas ficam sem ter a quem recorrer", observa Ávila. Ele prevê que o levantamento da Serasa deverá apresentar novos Índices negativos no final deste mês. "Esperamos que em julho comece a haver uma certa reversão", afirma Ávila. Com o início da crise, o mercado de trabalho para operários da área da produção que desde o início do Real vinha sendo contratador está estagnado. O metalúrgico Ivanildo Farias dos Santos, de 23 anos, passou os últimos 45 dias à procura de um emprego e ainda não encontrou. "Nunca foi tão dificil conseguir trabalho como agora", atesta. Após quatro meses no emprego, Santos foi demitido da Indústria Correia dia 6 de maio, juntamente com cinco colegas de trabalho. "Eles alegaram que o serviço estava fracassando", lamenta. Ele ressalta que, por sorte, é solteiro. "Pelo menos dá pra me virar", diz Santos, sem o antigo salário de RS 297,00 que recebia da Correia. A longa espera do operador de máquinas Tudo começou com uma antecipação obrigatória de férias para todos os funcionários. Depois vieram as demissões. O operador de máquinas Edivaldo Augusto Vieira, 33 anos, perdeu seu emprego na Vitronac (empresa que fabrica ampolas, frascos e tubos de ensaio) há nove meses, junto com 25 colegas, e até agora não conseguiu nada. "Os pedidos de clientes foram diminuindo, vieram as férias e depois as demissões", disse Edivaldo durante a longa espera na fila do Balcão de Emprego, do Ministério do Trabalho. Ele já trabalhava na empresa há cinco anos e e ganhava R$ 215. Esta semana marcou uma entrevista para disputar o salário mínimo, de R$ 100. Edivaldo está entre os trabalhadores que perderam o emprego desde julho do ano passado, quando foi lançado o Plano Real apenas na indústria 11 u- minense. O número é da Federação das Indústrias do Rio de Janeiro (Firjan), cujos dados apontam a exclusão de pessoas do mercado de trabalho formal nos meses de julho e agosto de A estabilização entusiasmou as indústrias entre setembro e janeiro e a tendência se inverteu, com a criação de empregos. Mas a alegria durou pouco. Com a transformação do consumo no " vilão do Plano Real, pcssoas ficaram desempregadas entre fevereiro e maio só no mês "A passado...., atividade industrial estaesbarrando na redução de estoqíies pelo comércio, pressionado com a alta dos juros e o controle do crédito. Isso significa deseinpfego", avaliou o subchefe do De-! parlamento de Estudos e Pesqife sas da Firjan. Samuel Cruz dos Santos. De maio de 1994 a maio deste ano. o setores mais afetd, foram os de material de transporte (especialmente os navais), "com redução de 21,3% nos postósüt? trabalho; perfumaria, com 8,4%ji metalurgia, com 7.7"o. "»» 1 IBBBBBBIBIHBI BHIIlIlo : n55s5sah KSMnSaH S9H! FJSgffllfJf i «9H1HfjHjr M9BHH jrmi JHH BffiBMa HiaBBgBHWH BljBBMB. -» thieil m»xuqzhk «UWB BHf \ us bmf. HjHHfe.;, f..hhhj IB H m K Jb JK --, J Ji HI g vjh,h Juros, novo fantasma da economia As taxas de juros substituíram o fantasma da inflação na cabeça dos consumidores. O raciocínio de apenas olhar se o valor da prestação cabia no salário, ignorando que por trás da promessa de serem parcelas fixas estavam escondidos juros exorbitantes de 14% ao mês (381,79% ao ano) os maiores do mundo, mostrou-se um grande engano. Na hora de pagar as contas o valor da prestação não dava mais no salário e assim iniciava uma bola de neve com o acumulo de dívidas, mais juros e multas. O erro foi não levar em conta que o Plano Real loi feito sem congelamento de preços e que os serviços restaurantes, lavanderias, cabelereiro, lazer, etc também estavam livres e subiram muito nos últimos meses. Nos primeiros meses do programa, havia muita euforia, com a inflação em queda acentuada e a economia crescendo a todo vapor. De uma hora para outra o governo percebeu que essa situação aparentemente boa estava pondo em risco o próprio sucesso do plano e decidiu puxar o freio da economia. A sensação de estabilidade no emprego que.td muitos estavam sentindo com as - indústrias e o comércio em plen.ii" atividade começou a ficar ameaçada. > O cenário foi completamente. modificado. As taxas de juros que enforcavam os consumiaq? res passaram a afetar também as,., empresas que já não vendiarfr " mais como antes. A cadeia foi quebrada. As fábricas já não vendem tanto, o comércio está fraco, os consumidores não têm. como pagar suas dívidas e a s&>s gurança no emprego voltou-»» ficar duvidosa. Vendendo menbpji, o comércio fica mais dependeijjj, do pagamento das vendas leitftfr no crediário. Os endividados* por sua vez, não conseguem qün"* tar seus débitos em dia e a situa ção fica apertada para todos. ~& Mi Reportagem: Paulo Lima (São Paulo); Sônia Joia e Sérgio Fadul (Rio) -i ISBByARIIPii«#iBfiSSMI KMxLwSXa &3M w.i W$%. gjghhh HEffi3k IMBB0pp9H BMWB jslifk* $i?.v e fl - im IHiWiiMHHBE miti& r"mm H«rTv(rfJ «rtv(r fj "C~PvS r-spbim BK,. Jfcidgfe. imfm Ini«S!1l.mjB ESbwP " iw-sbs., jt.3f <-? HI XvSfl mssmm ISbR - *, f a- v MHHsauB WSmwmm ii"" 4 E CIIjQE I3Efl BvliitfM BflHj fltbaimlflv, - m ihhiblmnnrhvt fhh! MMHWwM#jig» H MHK llii H. MftlflMiBHBwiKly AsS «v BWHBMMBBIBMIBMlMWMf i iii iiniffir fh KK «PK»HHHMHHBBMHflBBHBi<B : 3 ;isp-:ipsrebhm PiBH%S.. il.,..lf <». MM -, *v "* Bm isx /r ;,v\ -{ a-va, A *)f. - \j %,Wii/i. i- -, ; I " J" nnnhhhh5 /V Países ricos vão crescer 2,75% em 95 A Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE), que reúne os 24 países mais desenvolvidos, previu, ontem, em Paris, que os países mais ricos terão um crescimento econômico de 2,75% este ano, mas não descartou a hipótese de uma recessão nos Estados Unidos e no Japão no terceiro trimestre do ano. No ano passado, a expansão do Produto Nacional Bruto desses países foi de 3%. O relatório foi divulgado pelo economista-chefe da instituição. Kumiharu Shigehara. Refeição fora de casa subiu 2% em maio O preço das refeições em restaurantes apresentou um aumento médio de2.03% em maio na comparação com abril, segundo pesquisa feita pela Vale Refeição, empresa de refeiçâo-convénio. O preço de sanduíches ou de pratos tipo comercia! ti\eram reajustes de 3,55 o. Os índices são menores do que os registrados em abril. México tem mais 210 mil demitidos desemprego no México já atinge 6.3% da população economicamente ativa (em condições de trabalhar) e se mostra como um dos principais problemas para o governo. O desemprego cresceu 10,2% entre março e abril e atingiu seu nível mais alto dos últimos 100 meses, segundo o Instituto Nacional de Estatística, Geografia e Informática, do Ministério da Fazenda. Isso significa que 210 mil mexicanos perderam seus empregos em abril. Atualmente, há 2,2 milhões de pessoas desempregadas no México, além de 15 milhões que trabalham na economia informal, e que não são computadas pelas estatísticas oficiais. A força de trabalho no México é de 35 milhões de pessoas. Opep mantém preço do j l barril de óleo a US$ 21 A 98J Conferência da Organização dos Países : Exportadores de Petróleo (Opep) loi encerrada ontem à tarde, em Viena (Áustria), com a decisão j dos países-membros de renovar, até dezembro, acordo existente por um teto global de produção de : milhões de barris por dia. ao preço de USS 21 ; o barril (159 litros) de óleo cru. O Gabão, após : ameaças de abandonar a organização por não ; concordar com a taxa de contribuição anual : Opep de USS 1,8 bilhão, cobrada de todos os \ membros, foi convencido a desistir da idéia. O : Gabão que esteve a ponto de seguir os passos do i Equador, que deixou a organização há dois anos \ \ sugeriu que as contribuições sejam proporcionais : : produção produção petrolífera de cada pais. O pais : africano produz apenas 350 mil barris diários, : : contra oito milhões da Arábia Saudita. : Bancos vão»* pagar 5% dé" ISS no Rio O prefeito César Maia ** sancionou ontem a Lei *" número que autoriz;{j a cobrança de 5% de «* Imposto Sobre Serviços *" (ISS) de todas as JJj instituições financeiras M- instaladas no Rio de * Janeiro. O cálculo da prefeitura é que com essa nova medida aumente em + cerca de RS 50 milhões a " arrecadação do município* 4 anualmente. A nova lei determina que a cobrança* seja retroativa á janeiro. A* medida foi publicada pela ST primeira vez no dia 29 de dezembro do ano passado Um mês depois, no entantlff o próprio prefeito César J Maia vetou o artigo que m autoriza a cobrança de ISJ dos bancos e outras m instituições financeiras. Eld* temia na época que esta já medida acabasse causando» uma fuga de capitais do Rf6 de Janeiro. Atualmente. as única cidade em todo o * jft Brasil que também cobra % Imposto sobre Serviços da* instituições financeiras é í Belo Horizonte.

17 JORNAI. DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS l)t \K I \ I I IK \ :i Dt J! MU )! I 15 Cardoso diz que INFORME ECONÔMICO MÍRIAM LAGE dívida interna é preocupante 1 Presidente alerta parlamentares para os juros anuais, que TtlMAR FRANCO «tatet - «BRASÍLIA A dívida interna governo federal, que chega a S 70 bilhões e provoca um eustçem juros, de RS 15 bilhões amtais. é um dos principais problemas da política econômica, afirmou o presidente Fernando Henrique Cardoso ontem, durente almoço com a bancada de fiáffiamentares do PTB. Esses jufos beneficiam os bancos e grandès investidores. wmsó a redução dessa dívida itirá a queda das elevadas de juros, disse o presidente,-preocupado com os números çíevados. O governo tem duas alternativas para essa redução, Sègündo Fernando Henrique: acelerar a privatização e beneficiar-se da aprovação do projeto de lei em tramitação no Senado que recria o Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira (1PMF). O governo, segundo o presidente, deve usar as receitas obtidas com a privatização para formar um Fundo destinado a troçar os títulos da dívida de prazos curtos por prazos mais longo. Assim, fica menor para o governo o custo de renovar diariamente esses títulos no mercado financeiro, reduzindo o rombo ""Imposto do Tesouro Nacional. Durante outro encontro com parlamentares, um jantar com a bancada do Partido Popular (PP), na segunda-feira, Fernando Henrique defendeu a volta do Imposto Provisório Sobre Movimentação Financeira, cobrado sobre os cheques, também para redu- ;zir a dívida interna. > O presidente elogiou o projeto do vice-líder do governo, senador Vilson Kleinubing (PFL- SC), que propõe o retorno do ilpmf e o uso de suas receitas para abater a dívida federal e dos Estados e municípios, ao ser custam R$ 15 bilhões i am p i O VALOR DO y.».! ROMBO* f i.t.f" jj 99,7 (R$ milhões) Divida federal: Divida estadual Estado Valor Sao Paulo MinasGerais Rio de Janeiro Rio Grande do Sul Divida municipal Municfpio Valor S3o Paulo Rio de Janeiro 923 * Divida interna (em thulos pú- Micos) questionado pela deputada Alcione Athaide (PP-RJ) sobre a falta de recursos à saúde. "O IPMF seria mais produtivo se fosse usado para o abatimento da dívida ao invés de ser usado diretamente num determinado setor", disse o presidente. Investimentos O ministro Adib Jatene, da Saúde, é quem defende o uso do imposto "O para financiar sua pasta. presidente disse que com a sobra de caixa, resultante da redução da dívida, o governo poderia fazer investimentos na saúde", relatou a deputada. Fernando Henrique disse que o governo, ao rolar diariamente os títulos da dívida interna, é quem leva as taxas para cima. Mas reconheceu que os juros cobrados pelo mercado financeiro estão muito altos e que deverá haver uma redução gradativa nos próximos meses. EET771 MUSICA CIVILIZADA & INFORMAÇÃO RELEVANTE N Tesouro fecha emissão em marco erão lançados ainda esta semana os bônus A taxa paga pelo Brasil ainda não está Serão do Tesouro Nacional em marcos. O líder fechada, mas certamente será menor do que a da operação e o Dresdner Bank, que recebeu o da operação feita em ienes, que chegou a 475 mandato do pontos acima dos juros do Tesouro americano. governo brasileiro depois de con- E será menor mesmo em uma operação cm que o Brasil terá três e não dois anos para resgatar seus papéis, como ocorreu na operação em correr com as maiores instituições financeiras do mundo. A colocação prevista é de 500 milhões de marcos alemães, equivalentes a USS 360 milhões. Quem está envolvido na operação assegura existirem boas perspectivas de que esse volume seja ainda maior, já está sendo sentida uma demanda pelos papéis do Tesouro brasileiro bem maior do que esperava o governo e até mesmo os agentes financeiros. Os títulos terão três anos de prazo de resgate. Trata-se de uma operação típica do mercado alemão, orientada para investidores tradicionais em papéis desse tipo. Nesse rol de aplicadorcs terão maior peso os investidores finais, os que compram para suas carteiras. Jogo duro A direção da Petrobrás bateu o martelo na questão das demissões dos grevistas: não pretende negociar nada além da readmissão de 33 dos 104 petroleiros demitidos na última greve. As concessões feitas foram o desconto dos dias parados em quatro parcelas e o adiantamento do pagamento de 10 dias de férias dos funcionários. Vergonha A dívida de R$ 1,7 bilhão que o estado de São Paulo tem com a Eletrobrás e Furnas é quase impagável. O grande esforço vai ser fazer com que São Paulo retome, pelo menos, os pagamentos mensais. Do início do ano para cá, São Paulo o estado mais rico do país é um beiço só. De olho O ministro Marcos Vilaça, do TCU, destacou um grupo de auditores para acompanhar, passo a passo, o processo de privatização que vem sendo tocado pelo BNDES. Mais um A Susep lança hoje o Carta Verde, um seguro obrigatório de responsabilidade civil para veículos que estiverem em viagem aos países do Mercosul, exceto o Paraguai, que só estará integrado ao seguro em "" &: IiWM&A/";tSn*/" 11 Direção Geral: Coordenação Geral: PROJEÇÃO E Prof9 MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e Prof9 CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL Prof MOYSÉS GLAT ACOMPANHAMENTO DO FLUXO DE CAIXA Apresentador: Prof FÁBIO FREZATTI ienes. Se ficar nos USS 360 milhões inicialmente oferecidos, o Tesouro Nacional já terá colocado, no exterior, títulos no valor global de USS 1,29 bilhão. Ainda tem á disposição, autorizado pelo Senado, um estoque de USS 710 mi- Ihões a serem captados no mercado financeiro internacional. Mas, depois desse lançamento em marcos, uma alta fonte do Banco Central diz que haverá uma parada para que, quando voltar ao mercado, o Brasil tire maiores benefícios da estabilidade de sua economia. Fla-Flu Apesar de o Ibovespa ter caído 3.22% e o dólar ter tido uma alta de 0,44%, um ativo agitou o mercado ontem, ocupando boa parte do tempo dos operadores. Era o PP público pagante do Fla-Flu, que decide, domingo, o campeonato carioca. De 90 mil até 105 mil torcedores, as apostas corriam soltas. Valia tudo, desde um simples chopinho até grana viva. Pé no freio Quem estreou no mercado este mês e está andando em ritmo mais lento do que previu é a financeira Prosper, do Grupo Peixoto de Castro. Edson Menezes, superintendente da empresa, esperava fazer 200 contratos por dia mas resolveu cortar pela metade: "Estamos sendo muito seletivos e, mesmo assim, a cada 10 pedidos seis estão inadimplentes na praça." Investimentos Dirigentes de fundos de pensão e da Abrapp estiveram na Holanda, Alemanha e Áustria. Reuniram-se com representantes de fundos de pensão dos três países e venderam a nova realidade brasileira para seus colegas. Esperam, só dos holandeses, investimentos de até USS 5 bilhões em parceria com os fundos brasileiros. A visita aos três países foi um convite do fundo de pensão dos funcionários da holandesa Philips. 8 H/AULA SOFTWARE abrangente entregue aos participantes Possibilidade de simulações por meio de planilha de cálculo 11 ü ; M SOFTWARE pronto para ser adaptado na empresa mm A importância de contar com um sistema eficaz de projeção do fluxo diário de caixa mm Como envolvera administração na preparação do cash-flow mm Pontos importantes na gestão do fluxo de caixa mm Elaboração do cash-flow mm O formato de cash-flow é uma SP: 23/06/95 simples questão de RJ: 29/06/95 preferência? 08:30 às 18:30h a- A definição de um plano de contas O trabalho com mapas auxiliares Apresentação de um caso prático completo no micro, com apoio da planilha eletrônica de cálculo Realização no micro de diversas simulações financeiras e análise de seu impacto no fluxo de caixa INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Rio de Janeiro: Praia de Botafogo, Sala 1022 Tels. (021) /3349, /9390 Fax: (021) São Paulo: A.v. Paulista, Conjunto 2005 Tels.: (011) e Fax: (011) CONSULTAS: Os participantes poderão encaminhar por escrito antecipadamente consultas ou apresentá- Ias durante a realização dos eventos. Após o encerramento dos cursos, os palestrantes estarão à disposição para discussão das consultas apresentadas. Realização: ESCOLA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ECONOMIA FGV/EPGE MERCADO FINANCEIRO Informações sobre as cotações das bolsas de valores do Rio e São Paulo, movimento do mercado de ações, cotações do dólar e do ouro. De 2* a 6* f às 12h. 15h. 18h. JBFM MÚSICA CIVILIZADA E INFORMAÇÃO RELEVANTE Peso no bolso O aumento entre 21% e 29,4% do gás de botijão está com jeito de ser o primeiro de uma série na área de combustíveis. Há quem tema que o governo não venha a mexer no diesel e nem no álcool, fazendo subir os preços dos outros derivados. Os técnicos da Petrobras já constataram que vem se acentuando o diferencia! entre o preço de compra e o de remuneração. A defasagem apurada em abril é de 23% e o caixa da empresa está baixo. Pode chegar em agosto no vermelho. Troca-troca A Salomon Brothers está fazendo mudanças no seu portfòlio dc ações brasileiras. Aumentou investimentos na área de alimentos de 5% para 8%, incluindo a Cevai pn, que fez bom negócio com a compra da argentina Guipeba e deverá ter maior presença nos mercados do Mercosul. Em compensação, a instituição está tirando a Brasmotor de sua lista de empresas recomendadas. Motivo: como credora da Casa Centro, poderá ter impacto negativo em seu balanço. Bunker O secretário executivo de Ações Federais no Rio, ministro Raphael de Almeida Magalhães, já tem escritório para despachar: usa algumas salas do 1 Io andar da Federação das Indústrias do Rio dc Janeiro, gentilmente cedidas pela instituição. VENDAS POR CARTÃO Arte JB Há 95 Abr 95 Mar 95 Mal 94 (USS) Volume movimentado Media porconta IX Media compra domessca Mfdia compra intornac USS bilhões? O volume de vendas por cartões de crédito continua crescendo segundo levantamento da CardSystem. Em maio foi 41,66% superior a abril e o gasto médio por conta, na mesma comparação, cresceu 16,42%. A média de compras domésticas ficou estável e liouve uma queda de 16,2% nas compras internacionais. PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRÁS Shhmhhm BRASIL MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA rwwi Dutos e Terminais do Sudeste AVISO DE LICITAÇÃO CONCORRÊNCIA PÚBLICA N Objeto: Serviços de limpeza e conservação das Instalações prediais e industriais. Incluindo serviço de apoio à conexão e desconexão de navios e de manulençâo complementar, áreas operacionais da Gerôncla da Bala da Guanabara (GEGUA) do DTSE. Prazo: 730 dias corridos, prorrogável por Igual período ou tração. Endereço para consulta e/ou obtenção do Edital: Estr. Fabor Orbel. s/ns Campos Ellseos - Duque de Caxias - RJ. das 09:30 h às 14:00 h. Taxa: R$ 10,00. Entrega/abertura das propostas: Em 21/07/95, às 13:30 h, no endereço acima. Informações: Tol.: (021) (021) athtr%ai*afi 11" - Direção Geral: Coordenação Geral: PROJEÇÃO DE. DEMONSTRAÇÕES Prof9 MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e Prof9 CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL Prof9 MOYSÉS GLAT - I,6H,AULA FINANCEIRAS EM R$ E US$ Apresentador: Prof FRANCISCO CAVALCANTI Treinamento com apoio de SP: 03 e 04/07/95 computador e planilha eletrônica RJ: 05 e 06/07/95 Software entregue aos participantes 08:30 às 18:30h do curso (100% atualizado) Software de aplicação imediata Balanço, Demonstração de Resultados e Fluxo de Caixa 100% Integrados Manual simplificado de operação para o usuário Formulário de entrada de dados COMO AJUSTAR UM BALANÇO PATRIMONIAL DA LEGISLAÇÃO SOCIETÁRIA PARA A CORREÇÃO INTEGRAL Fundamentos, limitações e ajustes nas principais contas: COMO PROJETAR AS CONTAS DA DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO EM MOEDA CONSTANTE Vendas, Impostos, CVM, Despesas Operacionais, Efeitos Infiacionários, Receitas e Despesas Financeiras * COMO PROJETAR AS CONTAS DO BALANÇO PATRIMONIAL EM MOEDA CONSTANTE Aplicações Financeiras, Duplicatas a Receber, Estoques «Fornecedores, Impostos a Pagar, Empréstimos COMO PROJETAR O FLUXO DE CAIXA EM MOEDA CONSTANTE " Superávit/Déficit Operacional, Superávit/Déficit Final INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Rio de Janeiro: Praia de Botafogo, Sala 1022 Tels.: (021) /3349, /9390 Fax: (021) São Paulo: Av. Paulista, Conjunto 2005 Tels.: (011) e «Fax: (011) CONSULTAS: Os participantes poderão encaminhar por escrito antecipadamente consultas ou apresentá- Ias durante a.realização dos eventos. Após o encerramento dos cursos, os palestrantes estarão á disposição para discussão das consultas apresentadas. Realização: ESCOLA E3E PQS-GfiADUAÇÃO EM ECQUOtlA FGVSPGE jgaòrasca

18 JORNAL DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS edisào Cl «.»! ARI \ I l IK \ : Pi il MiolM! <» 15 Arquivo INFORME ECONÔMICO MÍRIAM LAGE Fernando Henrique durante encontro com o PTB: elevação da dívida Cardoso diz que Tesouro fecha emissão em marco lançados ainda esta semana os bônus A taxa paga pelo Brasil ainda não está Serão do Tesouro Nacional em marcos. O líder fechada, mas certamente será menor do que a da operação é o Dresdner Bank, que recebeu o da operação feita em ienes, que chegou a 475 mandato do governo brasileiro depois de concorrer com as maiores instituições financeiras E será menor mesmo em uma operação em que pontos acima dos juros do Tesouro americano. do mundo. A colocação prevista é de 500 o Brasil terá três e não dois anos para resgatar milhões de marcos alemães, equivalentes a USS seus papéis, como ocorreu na operação em 360 milhões. Quem está envolvido na operação assegura existirem boas perspectivas de que esse volume seja ainda maior: já está sendo sentida uma demanda pelos papéis do Tesouro brasileiro bem maior do que esperava o governo e até mesmo os agentes financeiros. Os títulos terão três anos de prazo de resgate. Trata-se de uma operação típica do mercado alemão, orientada para investidores tradicionais em papéis desse tipo. Nesse rol de aplicadores terão maior peso os investidores finais, os que compram para suas carteiras. Jogo duro A direção da Petrobrás bateu o martelo na questão das demissões dos grevistas: não pretende negociar nada além da readmissão de 33 dos 104 petroleiros demitidos na última greve. As concessões feitas foram o desconto dos dias parados em quatro parcelas e o adiantamento do pagamento de 10 dias de férias dos funcionários. Vergonha A dívida de R$ 1,7 bilhão que o estado de São Paulo tem com a Eletrobrás e Furnas é quase impagável. O grande esforço vai ser fazer com que São Paulo retome, pelo menos, os pagamentos mensais. Do início do ano para cá, São. Paulo o estado mais rico do país é um beiço só. De olho O ministro Marcos Vilaça, do TCU, destacou um grupo de auditores para acompanhar, passo a passo, o processo de privatização que vem sendo tocado pelo BNDES. Mais um A Susep lança hoje o Carta Verde, um seguro obrigatório de responsabilidade civil para veículos que estiverem em viagem aos países do Mercosul, exceto o Paraguai, que só estará integrado ao seguro em ienes. Se ficar nos USS 360 milhões inicialmente oferecidos, o Tesouro Nacional já terá colocado, no exterior, títulos no valor global de USS 1,29 bilhão. Ainda tem á disposição, autorizado pelo Senado, um estoque de USS 710 milhõcs a serem captados no mercado financeiro internacional. Mas, depois desse lançamento em marcos, uma alta fonte do Banco Central diz que haverá uma parada para que, quando voltar ao mercado, o Brasil tire maiores benefícios da estabilidade de sua economia. Fla-Flu Apesar de o Ibovespa ter caído 3,22% e o dólar ter tido uma alta de 0,44%, um ativo agitou o mercado ontem, ocupando boa parte do tempo dos operadores. Era o PP público pagante do Fla-Flu, que decide, domingo, o campeonato carioca. De 90 mil até 105 mil torcedores, as apostas corriam soltas. Valia tudo, desde um simples chopinho até grana viva. Pé no freio Quem estreou no mercado este mês e está andando cm ritmo mais lento do que previu é a financeira Prosper, do Grupo Peixoto de Castro. Edson Menezes, superintendente da empresa, esperava fazer 200 contratos por dia mas resolveu cortar pela metade: "Estamos sendo muito seletivos e, mesmo assim, a cada 10 pedidos seis estão inadimplentes na praça." Investimentos Dirigentes de fundos de pensão e da Abrapp estiveram na Holanda, Alemanha e Áustria. Reuniram-se com representantes de fundos de pensão dos três países e venderam a nova realidade brasileira para seus colegas. Esperam, só dos holandeses, investimentos de até USS 5 bilhões em parceria com os fundos brasileiros. A visita aos três países foi um convite do fundo de pensão dos funcionários da holandesa Philips. Peso no bolso O aumento entre 21% e 29,4% do gás de botijão está com jeito de ser o primeiro de uma série na área de combustíveis. Há quem tema que o governo não venha a mexer no diesel e nem no álcool, fazendo subir os preços dos outros derivados. Os técnicos d.i Petrobrás já constataram que vem se acentuando o diferencial entre o preço de compra e o de remuneração. A delasagem apurada em abril é de 23% e o caixa da empresa esiá baixo. Pode chegar em agosto no vermelho. Troca-troca A Salomon Brothers está fazendo mudanças no seu portfólio de ações brasileiras. Aumentou investimentos na área de alimentos de 5% para 8%, incluindo a Cevai pn, que fez bom negócio com a compra da argentina Guipcba c deverá ter maior presença nos mercados do Mercosul. Fm compensação, a instituição está tirando a Brasmotor de sua lista de empresas recomendadas. Motivo: como credora da Casa Cenlro. poderá ler impaeto negativo cm seu balanço. Bunker O secretário executivo de Ações Federais no Rio, ministro Raphael de Almeida Magalhães, já tem escritório para despachar: usa algumas salas do 1 Io andar da Federação das Indústrias do Rio de Janeiro, gentilmente cedidas pela instituição. VENDAS POR CARTAO Mai 95 Abr 95 Mar 95 Mai 94 (USS) Volume movimentado , MMia por conta MMiacompradomfcstica J3 MSdia compra inlernac * USS bilhões Arte JB yrj In liim? O volume de vendas por cartões de crédito continua crescendo segundo levantamento da CardSystem. Em maio foi 41,66% superior a abril e o gasto médio por conta, na mesma comparação, cresceu 16,42%. A média de compras domésticas ficou estável e houve uma queda de 16,2% nas compras internacionais. I dívida interna e preocupante ; Presidente alerta parlamentares para os ijuros anuais, que custam R$ 15 bilhões < ILIMAR FRANCO BRASÍLIA O VALOR DO ROMBO" A dívida interna do governo federal, que (RS chega a (R$ milhões) Dívida federal: bilhões e provoca um eusito, em juros, de RS 15 bilhões Estado Valor B Divida estadual anuais, é um dos principais pro- Sao Paulo ,blej(nas da política econômica, afirmou o Henrique presidente Fernando MinasGerais Rio Cardoso ontem, duírante almoço com a bancada de Rio Grande do Sul de Janeiro parlamentares do PTB. Esses ju- Dfvjda municipal!ros beneficiam os bancos e granides investidores. Sao Paulo Municipio Valor 1 Só a redução dessa dívida Rio de Janeiro 923 permitirá a queda das elevadas * Divida interna (em tftulos "Taxas de juros, disse o públicos) presidente, preocupado com os números II S elevados. O governo tem duas alternativas para essa redução, s- segundo Fernando Henrique: acelerar a privatização e beneficiar-se da aprovação do projeto I de lei em tramitação no Senado w que. recria o Imposto Provisório sobre Movimentação Financeira (IPMF). para abater a dívida federal e dos Estados e municípios, ao ser O governo, segundo o presidente, deve usar as receitas obticione Athaide (PP-RJ) sobre a questionado pela deputada Aldas com a privatização para formar um Fundo destinado a tro- IPMF seria mais produtivo falta de recursos à saúde. "O car os títulos da divida de prazos curtos por prazos mais da divida ao invés de ser usado se fosse usado para o abatimento longo. Assim, fica menor para o diretamente num determinado setor". disse o presidente. governo o custo de renovar diariamente esses títulos no mercado financeiro, reduzindo o romtro Adib Jatene, da Saúde, é Investimentos O minisbo do Tesouro Nacional. Imposto quem defende o uso do imposto "O Durante outro para financiar sua pasta. encontro com parlamentares, presidente disse que com a sobra um jantar com a bancada do de caixa, resultante da redução Partido Popular (PP). na segunda-feira. Fernando Henrique fazer investimentos na saúde", da dívida, o governo poderia defendeu a volta do Imposto relatou a deputada. Provisório Sobre Movimentação Financeira, cobrado sobre o governo, ao rolar diariamente Fernando Henrique disse que os cheques, também para redu- os" títulos da divida interna, é /ir a divida interna. quem leva as taxas para cima. O presidente elogiou o projeto do vice-uder do governo, se- cobrados pelo mercado finan- Mas reconheceu que os juros nador Vilson Kleinubing (PFL- ceiro estão muito altos e que SC), que propõe o retorno do deverá haver uma redução gradativa nos próximos IPMF o uso de suas receitas meses. qjvi&s HsF Direção Geral: Prof6 MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e Prof2 CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL Coordenação Geral: Prof MOYSÉS GLAT PROJEÇÃO E ACOMPANHAMENTO DO FLUXO DE CAIXA Apresentador: Prof FÁBIO FREZATTI 8 H/AULA SOFTWARE abrangente entregue aos participantes Possibilidade de simulações por meio de planilha de cálculo m SOFTWARE pronto para ser adaptado na empresa A importância de contar com um sistema eficaz de projeção do fluxo diário de caixa Como envolvera administração na preparação do cash-flow Pontos importantes na gestão do fluxo de caixa Elaboração do cash-flow O formato de cash-flow é uma SP: 23/06/95 simples questão de RJ: 29/06/95 preferência? 08:30 às 18:30h A definição de um plano de contas O trabalho com mapas auxiliares Apresentação de um caso prático completo no micro, com apoio da planilha eletrônica de cálculo Realização no micro de diversas simulações financeiras e análise de seu impacto no fluxo de caixa INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Rio de daneiro: Praia de Botafogo, Sala 1022 Tels. (021) /3349, /9390 Fax: (021) São Paulo: Av. Paulista, Conjunto 2005 Tels.: (011) e Fax: (011) CONSULTAS: Os participantes poderão encaminhar por escrito antecipadamente consultas ou apresenta- Ias durante a realização dos eventos. Após o encerramento dos cursos, os palestrantes estarao ã disposição para discussão das consultas apresentadas. Realização: ESCOLA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ECONOMIA - FGV/EPGE Xtabrasca MERCADO FINANCEIRO Informações sobre as cotações das bolsas de valores do Rio e São Pauio, movimento do mercado de ações, cotações do dólar e do ouro. De 2* a 6* f às 12h, 15h, 18h. MÚSICA CIVILIZADA E INFORMAÇÃO RELEVANTE PETRÓLEO BRASILEIROS.A. yy PETROBRÁS H1 MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA Dutos e Terminais do Sudeste AVISO DE LICITAÇÃO CONCORRÊNCIA PÚBLICA N Objeto: Serviços da limpeza e conservação das instalações prediais e industriais. Incluindo serviço de apoio à conexão e desconexão de navios e do manutenção complementar, áreas operacionais da QerSncia da Bala da Guanabara (GEGUA) do DTSE. Prazo: 730 dias corridos, prorrogável por igual período ou Iração. Endereço para consulta o/ou obtenção do Edital: Estr. Fabor Orbel, s/nc - Campos Ellseos - Duque de Caxias - RJ, das 09:30 h às 14:00 h. Taxa: R$ 10,00. Entrega/abertura das propostas: Em 21/07/95. às 13:30 h. no endereço acima. Informações: Tel.: (021) (021) Direção Geral: Coordenação Geral: Prof8 Prof Prof9 PROJEÇÃO DE_ DEMONSTRAÇÕES MÁRIO HENRIQUE SIMONSEN e CARLOS IVAN SIMONSEN LEAL MOYSÉS GLAT,6H,AULA FINANCEIRAS EM R$ E US$ Apresentador: Prof FRANCISCO CAVALCANTI Treinamento com apoio de computador e planilha eletrônica Software entregue aos participantes do curso (100% atualizado) Software de aplicação imediata Balanço, Demonstração de SP: 03 e 04/07/95 RJ: 05 e 06/07/95 08:30 às 18:30h Resultados e Fluxo de Caixa 100% Integrados Manual simplificado de operação para o usuário Formulário de entrada de dados COMO AdUSTAR UM BALANÇO PATRIMONIAL DA LEGISLAÇÃO SOCIETÁRIA PARA A CORREÇÃO INTEGRAL Fundamentos, limitações e ajustes nas principais contas COMO PROdETAR AS CONTAS DA DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO EM MOEDA CONSTANTE Vendas, Impostos, CVM, Despesas Operacionais, Efeitos Inflacionários, Receitas e Despesas Financeiras COMO PROdETAR AS CONTAS DO BALANÇO PATRIMONIAL EM MOEDA CONSTANTE Aplicações Financeiras, Duplicatas a Receber, Estoques, Fornecedores, Impostos a Pagar, Empréstimos COMO PROdETAR O FLUXO DE CAIXA EM MOEDA CONSTANTE Superávit/Déficit Operacional, Superávit/Déficit Final INFORMAÇÕES E INSCRIÇÕES: Rio de Janeiro: Praia de Botafogo, Sala 1022 Tels : (021) /3349, /9390 Fax: (021) São Paulo: Av. Paulista, Conjunto 2005 Tels.: (011) e » Fax: (011) CONSULTAS: Os participantes poderão encaminhar por escrito antecipadamente consultas ou apresenta-, Ias durante a realização dos eventos. Após o encer ramento dos cursos, os palestrantes estarão ã disposição para discussão das consultas apresentadas. Realização: ESCOLA 0 PCfrGRADUAÇÃQ EM ECONOMIA FGYfFGE ntabrssca

19 o QUARTA-FEIRA. :i DE JUNHO DE 1995 NEGÓCIOS & FINANÇAS K )RS \[ D< 1 BRAIU Menem rejeita de compensação proposta Presidente diz que as importações argentinas são insignificantes na balança brasileira e quer fazer valer os acordos do Mercosud JORGBMAR FÉLIX SÃO PAULO O presidente da Argentina, Carlos Menem, disse ontem que rejeitará qualquer proposta brasileira de compensação das restrições à importação de carros do seu pais por benefícios a outros produtos, como trigo ou "Neste derivados de petróleo. momento estamos conversando sobre automóveis. Quando terminar, podemos abordar outros produtos", disse o presidente cm entrevista no Hotel Sheraton Mofarrej, em São Paulo, onde ocorreu o encontro do Mercado Comum do Sul (Mercosul). A proposta de compensação é uma das hipóteses na mesa de negociação até o dia 15 de julho, quando se esgota o prazo de 30 dias estabelecido pelos dois governos. Menem garantiu que, neste período, haverá um clima de cordialidade e previu a possibilidade de até ampliar esse prazo. "Se em 30 dias não chegarmos a um consenso, a conversa continua e ficam valendo as regras do acordo do Mercosul", acredita o presidente argentino embora o governo brasileiro tenha urgência em aplicar sua nova política de "Esses cotas. 30 dias são apenas uma questão administrativa". Desapontamento Menem mostrou-se desapontado com a iniciativa do Brasil na questão automotiva, porque as importações da Argentina como tem repetido o presidente Fernando Henrique Cardoso são insignificantes na balança comerciai brasileira. produtos da "Os Argentina representam 11% das importações do Brasil, e desses ljl% apenas 15% são automóveis. Portanto, não vejo motivo de preocupação para o governo do Brasil". Em outro momento, o presidente também mostrou certa decepção com o Brasil. "Quando a balança era desfavorável à Argentina, não reclamamos", disse. Menem reiterou sua intenção de não poupar esforços para fazer o Brasil respeitar as regras dos acordos de Assunção (1991) e de Ouro Preto (1994), que criaram c regulamentaram o Mercosul. A crise com o Brasil deixou Menem que está no primeiro mês de seu segundo mandato em difícil situação interna. Córdoba Para a Argentina, que vive o emagrecimento do seu mercado interno, a exportaçào para o Brasil é a única saída para sua incipiente indústria automotiva, concentrada na província (estado) de Córdoba. Lá, o fantasma das cotas brasileiras ameaça piorar ainda mais a critica situação econômica da província, muito parecida com o buraco de dívidas de São Paulo, mas com o agravante de que o sangue quente argentino já provocou manifestações e quebra-quebra. "Os trabalhadores de Córdoba devem ficar tranqüilos porque vamos prosseguir nesse diálogo para que essa fonte de emprego fique cada vez mais segura", disse Menem. Em seguida, ele recomendou ao governo de Córdoba a privatização da companhia energética c do Banco de Córdoba (o Banespa deles) para sanear seus problemas financeiros, mostrando que há mais coisas em comum entre a província argentina e São Paulo. f vl f?jhf Carloitenv3ÕWcncliosaunicotaiso~acoiiver.sa jtibssbsskbbwsss *J, i\j t* ihjjpi BEaK -Jf nsnni. PB 7%g%%p«g a vai continuar eficaraõ vaíeiidoas regras do acordo do Mcfcosiu ti inn»» Acordo não TROCANDO EM MIÚDOS impõe sistema automotivo SÃO PAULO 0 Mercado Comum do Sul (Mercosul) foi criado em 1991 pelo Tratado de Assunçào (cidade-sede da reunião), mas regulamentado pelo Protocolo de Ouro Preto, em dezembro de 1994, durante reunião entre os presidentes dos países-membros do Mercosul naquela cidade mineira. A origem do problema enfrentado hoje pelo Brasil é que o país foi o único dos quatro que assinou o acordo sem ter estabelecido seu regime automotivo. Numa das 18 decisões e 50 resoluções técnicas aprovadas, está a política de importação e exportaçào de carros entre os quatro países. No que diz respeito ao comércio bilateral de automóveis entre Brasil e Argentina, os brasileiros garantem alíquota zero para os carros argentinos. Sem limitar a quantidade. Em compensação, as autopeças brasileiras têm o mesmo tratamento ao entrarem na Argentina. Um grupo de especialistas foi encarregado de estudar o regime automotivo comum até Io de junlio deste ano. O resultado só será divulgado em 1997, pois o regime único entrará em vigor no ano Mas os países querem antecipar a sua implantação. Cavallo admite que Brasil agiu corretamente são PAULO O ministro da Economia da Argentina, Domingo Cavallo, admitiu, ontem, que a edição da medida provisória pelo governo brasileiro, restringindo a importação de veículos, era necessária. atitude de preservar "A o plano econômico foi correta. O Brasil não poderia pôr em risco o sucesso do programa de estabilizaçào de sua economia", afirmou. O ministro lembrou que na Ar- foi lançado o gentina, quando Plano Cavallo, de estabilização da economia, o governo argentino também adotou restrições para importações de alguns produtos, como automóveis e artigos da "Queríamos área têxtil. evitar uma avalanche de oferta que prejudicasse o programa", afirmou.. O ministro argentino disse que com a regulamentação do artigo 8o da MP, que prevê regras especiais para o comércio de veículos com os países do Mercosul, as montadoras instaladas na Argen- "As tina serão beneficiadas. exportações deverão crescer, mantendo aquecida a nossa produção nacional", afirmou. Reação Mas enquanto a normatização não acontece, a MP continua despertando reações contrárias dos empresários do setor automotivo argentino. Maurício Macri, presidente da Sevel, empresa que fabrica sob licença os veículos das marcas Fiat e Peugeot no país vizinho. disse que a medida provisória deveria ser revogada porque prejudica a indústria de seu pais. "O nosso setor está atrasado uns 30 anos. Não temos condições de competir com o Brasil", afirmou. Macri explicou que, ao contrario do mercado brasileiro, o argentino tem excesso de produção, equivalente a 10% do volume de veículos fabricados anualmente, o correspondente a 50 mil unidades. houver restrição de ex- "Se portaçào para o Brasil, seremos prejudicados porque não teremos onde vender esse excedente", disse. O presidente da Sevel afirmou que a intenção da indústria brasileira é dominar o mercado de veí- a» % <sv tf culos da região, deixando à-argentina uma participação de contra os atuais 25%. Acomodação O atrasa: tecnológico do parque automotivo vo argentino é culpa exclusiva difr falta de visão de sua indústria. que não se. modernizou r para"st" r,jnt n tornar competitiva com as iabncas brasileiras. A opinião é.de Wolfgang Sauer. ex-presidentej)u Volkswagen do Brasil e da Autôf<> latina, que acusou os empresários! argentinos de terem se acomoda do ao longo dos anos. liv3 "O setor precisa se moderaizar. Com a tendência de glofja.lizaçào no mundo, só quem,-,lorcapaz de produzir melhor e mais barato vai sobreviver", afirmou. i rrfttlt77d * PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA E & P - ES AVISO DE ADIAMENTO CONCORRÊNCIA N Ob e!o: Sorvlços de movimentação de cargas mediante utilização de guindastes, com capacidade para 45 t; ADIAMENTO: Estamos adiando para o dia 21/07/95, às i 09:00h, a entrega das propostas o abertura dos envoiopes com documentos de habilitação, na Gerência do Contratos da Exploração e Produção do Espirito Santo (E&P-ES/GETRAT). Consulta ou Obtenção do Edital: Rodovia BR 101, km São Mateus - ES. A taxa para a retirada do Edital 6 do R$ 10,00 (dez reais), a ser» paga no Banco do Bra9ll S.A. (com bloqueie especifico). ZM Companhia Vale do Rio Doce Kttáàgl MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA SUPERINTENDÊNCIA DA ESTRADA DE FERRO CARAJÁS Concorrência SUFEC nb 016/95 Prestação dos serviços de recebimento, estocagem, atendimentos, preservação técnica e expedição de materiais e equipamentos, nos almoxarifados F1 8 P1 de propriedade da CVRD, em São Luís-MA. (Mais, informações no DOU de 21, 22 e 23/06/95). Hi C TGLeRJ MINISTÉRIO DAS COMUNICAÇÕES AVISO DE LICITAÇÃO N* 001/TCD TCD/94 A Telecomunicações do Rio de Janeiro S.A. - TELERJ - toma público que fará realizar Licitação na modalidade de Concorrência, tipo "técnica e preço", sob o regime de exectição indireta por empreitada integral, para fornecimento de 40 (quarenta) enlaces Rádio Digital tipo compacto 4x2 Mbps com sistema irradiante, na configuração (1+1) com comutação automática, sendo 24 (vinte e quatro) na faixa de 15 ou 18 GHz e 16 (dezesseis) na faixa de 23 GHz. A referida implementação abrangerá o seguinte: a) Fornecimento de equipamentos/ materiais, b) Fornecimento de sobressalentes. acessérios, consumfveis e ferramentas, c) Execução dos serviços de instalação e fornecimento de todos os materiais de instalação, d) Fornecimento de documentação técnica (manuais descritivos dos equipamentos e manuais de instalação e manutenção), e) Assistência Técnica, Treinamento, f) Embalagem, transporte e seguro de transporte de todos os equipamentos e materiais. 5) Realização de testes de propagação/ prcspecçáo. h) Elaboração de projetos de instalação, i) Elaboração e coordenação do plano de freqüências. Esclarecimentos adicionais e informações quanto aos procedimentos para aquisição do Edital completo poderão ser obtidos na Avenida Presidente Vargas, sala 1211, Cidade Nova. Rio de Janeiro/RJ. no horário das às 12:00 e 13:00 às 16:00. a partir de 21/06/95. Regulamentação: Lei de 21/ publicada no 0 0 U de 22/06/93 e suas alterações. Rio de Janeiro, 08 de junho de COORDENA- DOR DA COMISSÃO DE LICITAÇÃO PETRÓLEO BRASILEIRO S.A. PETROBRAS -livr.ü-nn.t BROSIL MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA EfftTrT«ri/na Serviço Executivo da Administração Central AVISO DE LICITAÇÕES TOMADA DE PREÇOS N* /95 Objeto: 01 Conjunto do Estações do Trabalho. TOMADA DE PREÇOS N /95 Objoto: 52 Microcomputadores Pentium 90 MHz. Memória 16 MB. TOMADA DE PREÇOS N* /95 Objeto: 02 Microcomputadores portáteis tipo Notobook com Painel de Projeção. Poderão participar desta licitação empresas que estejam cadastradas na PETROBRAS, ou que atenderem a todas as condições exigidas para cadastramento até o 3" dia anterior à data do recebimento das propostas, observada a necessária qualificação para a Tomada de Preços. As propostas deverão ser entregues até o dia 06/07/95 às 16:00h na Av. Republica do Chile, 65 - Térreo - Rio de Janeiro - RJ, ou no ato da abertura das propostas. Endereço para consulta e/ou obtenção do edital a partir de 21/06/95: SEACE/SESUP. Av. República do Chile, 65-2 Subsolo - Rio de Janeiro, RJ. Abertura das propostas: Dia 07/07/95 às 09:00h. no endereço acima. MINISTÉRIO DA MARINHA DIRETORIA DE ENSINO DA MARINHA PROCESSO SELETIVO DE AD1V1ISSÂO AO CORPO DE ENGENHEIROS E TÉCNICOS NAVAIS Soja um Primeiro-Tcncntc Engenheiro Naval c iralizc-»c pruhssionalmente. Participe do Processo Seletivo, inscrivòes de I 2/06 a 14/07/95. ENGENHARIA/HABILITAÇÃO VACAS AERONÁUTICA "2 CIVIL «2 F.LETR1CA (ênfase em Eletrotécnica ou em Automação*? Controle ou em Potência). 07 ELETRICA (ênfase em Eletrônica). IHí MECÂNICA <*> NAVAL (ênfase em Estruturas ou em Maquinas ou em Tecnologia de Construção). 07 QUÍMICA 02 INDUSTRIAL (ênfase em Produção ou portadores de diploma de Engenharia de Produção). 02 Maiores informações na Organização Militar da Marinha de ou pelos Tel. (021) 2lf.-MlS e 2K.-641). sua cidade Aumento do gás derruba as bolsas As bolsas de valores voltaram a operar em baixa ontem. A noticia de elevação nos preços do gás abriu espaço para a especulação. No Rio, a queda foi de 2%, em São Paulo, foi de 3,22%. O dólar comercial subi» pelo segundo dia seguido, sendo cotado a RS 0,915 (compra) e a RS (venda), alta de 0,44% no dia. O turismo fechou a RS (compra) e a RS (venda). O paralelo foi negociado a RS 0.89 (compra) e a RS 0.91 (venda). BBF lança contratos de câmbio A Bolsa Brasileira de Futuros está lançando os contratos futuros de Taxas de Juros de Longo Prazo inédito no mercado e de câmbio. Inicialmente, só serão negociados os contratos em dólar comercial, mas nos próximos dias, entram no mercado também os contratos em marco, iene e franco suiço. Com isso, os brasileiros que trabalham com outras moedas poderão se proteger das oscilações do câmbio. A expectativa do presidente da BBF. Álvaro Bandeira, è de que haia intensa negociação desses contratos. ca Tratamento igual** a Zonas Francas / Os empresários do setor de eletroeletrònico3<! esperam para breve uma decisão do governo lftií1- altere o tratamento dado às importações ;da:. Terra do Fogo. a zona franca argentina. Roberto Macedo, presidente da associação que reúno> os fabricantes do setor (Eletros), está confínntu» que o governo brasileiro opte por taxar os1 dle-" troeletrônicos importados da Argentina."Ainda. tem muita roupa suja para lavar", brinca Mace-ido. Na segunda-feira, no encontro de cúputado" Mercosul. a ministra Dorothéa Wemeck confia mou que o assunto está em estudo e lembrou qué7 a Argentina já cobra tarifa de importação-dor.; produtos vindos da Zona Franca de Manatw.i. conforme o acordo de Ouro Preto, que traiaasa zonas francas de qualquer pais do Mercofutvcomo um terceiro país, sujeito á tributação Além de esperarem uma decisão favorável sobre» a tributação, os grupos Continental, Multibrásv- Refripar entraram em março com um pedido- formal para a criação de uma taxa extra de 26% - na importação de máquinas de lavar argentinas*,» a titulo de direito compensatório. - é là Infra-estrutura requer*»** US$ 60 bilhões anuais«a Os paises do Mercosul precisam investir USS 60 bilhões por ano em infra-estrutura para \H modernizar e expandir seus serviços de telecomunicações, transportes, energia elétrica érw. saneamento básico. "A necessidade de investimentos na região é de USS 1 bilhão por u> semana", diz Enrique Iglesias. presidente do..~tv Banco Interamericano de Desenvolvimento. Bli>. Durante a reunião do Mercosul. encerrada ontem. Iglesias deixou claro que tal volume de < ><recursos não pode ser coberto apenas por financiamentos do BID. "Queremos ser um,"rr agente catalisador da poupança interna dessés" países, em associação ao setor privado", diz. a Segundo Iglesias. o processo de privatização -i poderá agilizar os financiamentos do BID na area dc infra-estrutura. No Brasil, os investimentos em infra-estrutura demandariam - - USS lsbtlhòesa USS 20 bilhões por ano.

20 JORNAL rx) BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS (,HAK1A I 1 IRA. :: l»l l Mil > PI Importador IC ir Ministra quer ajudar produtores nacionais a enfrentarem a competição com importados e reduzir o déficit comercial BRASÍLIA Brasília Jamil Bittar O governo poderá acabar com o prazo de seis posta com o mi- discutir a pro- meses permitido hoje para que nistro da Fazen os importadores paguem as suas da, Pedro Malan. compras. Segundo a ministra da Indústria e do Comércio, Dorothea Werneck, a medida permitiplicou que só será Dorothéa exrá que o pais acabe com o déficit possível elevar a em seu comércio exterior e enfrente a competição desleal dos alíquota se a proposta fizer parte importados com os produtos fabricados no Brasil. da lista "O que o secretário de prazo de pagamento é o problema mais Acompanhamento Econômico, difícil com as importações", disse a ministra. Dorothéa inforinou que ainda negociará com o lari, já negocia no José Milton Dal- ministro da Fazenda, Pedro Malan, a redução do prazo ou a lista terá 75 itens Mercosul. Esta obrigatoriedade de pagamento à sobre os quais o vista, conforme propôs o deputado José Machado (PT-SP). governo poderá Por enquanto, somente as importações de pêssego em calda gm:. > WE T v -r iflm são pagas á vista, após decisão do governo atendendo a pressòes dos produtores nacionais. Atualmente, os importadores pagam suas compras "É com prazo de até 180 dias. um prazo muito flexível que não encontra paralelo no mercado interno", criticou Dorothéa. O produto nacional é vendido no atacado com prazo bem inferior ao permitido aos importadores na maior parte o pagamento é de 30 dias. Indústria têxtil A ministra da Indústria, Comércio e Turismo anunciou sua disposiçâo de dificultar as importrações Dorothéa: seis meses è um prazo muito flexível em reunião com a frente partamentar da indústria têxtil. A frente, com base em discussões com fabricantes de tecidos e de vestuário, apresentou à ministra três propostas para enfrentar a competição com os importados: elevação das alíquotas do Imposto de Importação de produlos têxteis, cobrança de um direito específico (uma taxa adicional) sobre o valor das importações e adoção de cotas de importação. Hoje eles voltam a alterar suas aliquotas de acordo com o comportamento do mercado interno. No caso de cotas, existem duas alternativas, informou a ministra. A primeira delas considera a média mensal de importação dos últimos 14 meses, descontados os últimos 60 dias. A outra forma de definição da cota considera a média das importações nos últimos três anos. De qualquer forma, Dorothéa disse que a adoção de um sistema de cotas só poderá acontecer a partir de Io de janeiro, quando a Organização Mundial do Comércio decidirá regras para o setor têxtil. Grife constrangedora Nem deputado escapa à febre dos importados Nem mesmo os parlamentares en- Brasília gajados na defesa da indústria nacional escaparam da febre dos importados. Ontem, durante discussão na Câmara dos Deputados, com a frente parlamentar pela indústria têxtil, o deputado José Machado (PT- SP), que a preside, confessou: "fui pilhado". Ele contou que, ao renovar o seu guarda-roupa, comprou uma gravata fabricada na Coréia como se fosse nacional. A confissão de José Machado teve efeito imediato. O deputado Pauderney Avelino },tt» (PPR-AM) imediatamente virou a sua gravata para conferir a etiqueta sob o olhar interessado da ministra da Indústria e do Comércio, Dorothéa Werneck, às gargalhadas. Pauderney não disse, porém, qual a marca de sua gravata. Os outros parlamentares da comissão imediatamente fizeram o mesmo que Pauderney. O deputado João Pizzallotti (PRP- SP) apressou-se em informar que a sua era nacional. Os outros omitiram a grife. \ O deputado Júlio Redecker (PPR-RS), acusou, apontando para José Machado: "Aquele ali está com terno coreano". Machado limitou-se a sorrir. "Se já está entrando tecido, a importação de peças promete ser absurda", disse Pizzallotti. \ -&A I vl I Cotas estáo preenchidas BRASÍLIA - A ministra da Indústria. Comércio e Turismo, Dorothéa Werneck, admitiu ontem que o governo poderá interromper a emissão de guias para a importação de automóveis até o final do ano. A cota que limita a pouco mais de 100 mil unidades as importações até o final do ano deverá ser totalmente preenchida pelos carros que já estão nos portos ou já foram embarcados e pelas compras do Mercosul. Ontem, a ministra da Indústria começou a discutir a regulamentação da medida provisória que instituiu o sistema de cotas para a importação de automóveis. Ela já se reuniu com a Associação dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) e com a Federação Nacional dos Distribuidores de Veículos Automotores (Fenabrave). Dorothéa ainda terá reuniões com trabaíhadores, indústria de autopeças e importadores. Conforme as explicações da ministra, para o próximo ano as cotas das montadoras terão como base o volume de exportações, a proporcionalidade com a aquisição de bens de capital e componentes de equipamento importado no produto final. A partir dessa base, será definido um crédito de exportação/ para cada uma das montadoras. "O objetivo é dar à indústria brasileira os mesmos benefícios que a Argen-1 tina oferece", afirmou a ministra. )"t Brasil recupera reservas cambiais no mês de maio "ÔRASÍLIA - Quebrando uma mento pelo país ficaram em uma surpresa como a crise financeira mexicana deflagrada ano tradição de quase dez anos, o US$31,6 bilhões. Banco Central (BC) divulgou ontem.o tamanho das reservas do do a USS 31,8 bilhões pelo con- O chefe do Departamento Em abril, o valor havia chega- passado. país em moeda estrangeira em ceito de liquidez e a USS 29,9 Econômico (Depec) do BC, Altamir Lopes, explicou maio. O anúncio, feito habitualmççte com dois meses de atraso, Com a recuperação de maio, o que os prazos bilhões pelo conceito de caixa. f<j realizado apenas 20 dias após país conseguiu recuperar em de divulgação das reservas foram o fim do mês, e mostra a recuperaçsõ das reservas brasileiras, que grande parte as perdas de abril, alongados nos períodos de crise mas ainda tem, na sua conta de do setor externo e que, no momento, a medida não é mais ne- dêíjtie novembro vinham sofrendo reservas, menos do que tinha em quedas sucessivas: as reservas chegatoim em maio a USS33,7 bi- divulgação dos dados das reservas março. A decisão de antecipar a cessária. Com o aumento da transparência, o governo espera Ihôes, no conceito de liquidez intennacional (mais abrangente, que México e de outros internacionais atende a mostrar que a situação do país é pressões bem mais confortável que a do leva em conta as aplicações do países da país em médio e longo prazo). As reservas, pelo conceito de caixa que leva em conta apenas o dinheiro disponível a qualquer mo- de investidores internacionais e governos de países desenvolvidos, que exigem dos países em desenvolvimento maior rapidez na divulgação dos dados sobre suas contas externas para se evitar América Latina, apesar das medidas de restrição no comércio exterior, como a criação de cotas para os automóveis. m 0 NOME DASUPKESA [ SERTÃO EI E\L4D0 2 3 O US Latinos precisam poupar mais O países latino-americanos precisam aumentar substancialmente a poupança interna para fazer frente às suas necessidades de investimentos, calculadas emuss 1 bilhão por seriiuna para os próximos dez anos, afirmou, ontem, oiprcsidente do Banco lnteramericano de Desenvolvimento (BID). Enrique lglesias, durante a.reunião do Meixosul, em São Paulo. "Ü utipossível se obter essa cifra do exterior. Além do mmik quanto menor a poupança, menor a capacidade de pagamento e mais arriscado o investimento estrangeiro". Presidente alfineta Argentina O presidente Fernando Henrique Cardoso aproveitou um jantar ontem à norte no palácio do ltamaraty. em homenagem ao seu colega uruguaio Júlio Maria Sanguinetti, para uttlá critica indireta às ameaças da Argentina de afastar-se do Mercosul, devido à adoção de cotas para a importação de automóveis. "Dificuldades pontuais, em uma conjunturu internacional de desafios. não podem servir jamais de pretexto para retrocessos no âmbito do Mercosul". disse. Nota oficial nega demissão Em uma curta e dura nota, divulgada no início da noite de ontem pela assessoria de imprensa do Ministério da Fazenda, foi desmentida a demissão do Secretário de Política Econômica, Josc Roberto Mendonça de Barros. Os boatos que tomaram conta do mercado financeiro durante todo o dia foram classificados como de um "comportamento leviano, pautado pela má-fé". Segundo a nota é de "surpreender que noticias como estas, completamente descabidas, ganhem proporção de fato". Mais surpreendente ainda, continua a nota, "é a constatação de que uma inverdade. circule como se fato fosse." JORNAL DO BRASIL ONLINE Instruções na página 6oo1caaomo Detalhes 117SO Europeus preferem as TVs de alta tecnologia Ik 1992 a 1994, as vendas de televisores de alta tecnologia passaram de 15 mil unidades anuais para 150 mil na União Européia. Nesse ritmo, em pouco tempo, particamente toda a UE terá trocado seus equipamentos para modelos capa/es de receber sinais em várias bandas de transmissão, o que permitirá que telespectadores de diferentes paises assistam simultaneamente o mesmo programa, cada um em sua língua. Atualmente, a UE gasta USS 300 milhões no incentivo a produção de aparelhos deste tipo. Estado do Ceará quer criar banco do povo O presidente do Banco do Estado do Ceara. José Monteiro de Alencar, depois de visitar Bangladesh para conhecer a experiência do Banco do Povo. que tem indiee de inadimplência de 3o o. viajou esta semana para o Chile e Bolivia com a mesma finalidade. Monteiro de Alencar faz parte da equipe formada há cinco meses pelo governador Tasso Jereissati (PSDB) para estudar um projeto de banco do povo. A idéia, segundo ele, é emprestar pequenos valores a pessoas pobres, para estimulo à produção. fâljght Serviços de Eletricidade SA mtm EMrobrá«<P AVISO DE ADIAMENTO CONCORRÊNCIAS Nss CCDA e 0516/95 LIGHT - Serviços de Eletricidade S/A torna público que, por razões de ordem administrativa, foram adiados os encerramentos das Concorrências de Fornecimento de Materials n CCDA /95- Reguladores de tensão 25.8KV e CCDA /95 Religadores Automáticos 15kV, constantes do Aviso de Edital n5 CPC- 0013/95, de às 09:30 horas do dia para às 09:30 horas do dia Maiores esclarecimentos, na Av. Marechal Floriano, Ia andar - Centro - Rio de Janeiro - RJ, diariamente, de 09:00 às 11:00 horas. Comissão Permanente de Concorrência FT! MUSICA CIVILIZADA & INFORMAÇÃO RELEVANTE ga Festival Honda da Mirai. Um Festival que você pode pagar parcelado. QUANTO0 REAL Dia 1Q de julho o JB publica a mais completa retrospectiva deste primeiro ano do Plano Real. Como ele surgiu, suas fases de implantação, seus efeitos e como ele conseguiu chegar até aqui com pouquíssimas modificações. Assim como sua empresa não ficou de fora do plano de estabilização econômica, também não pode deixar de participar desta cobertura histórica do JB. Aproveite. JORNAL DO BRASIL Reservas: 27/06 até as 18:00h; Entrega de material: Arte-fmal: 29/06 até as 18:00h; Fotolito: 30/06 até as 18:00h; Tels.: I / (RJ) e (SP). mírai A EMOÇÃO DE ANDAR NA FRENTE. _ edan LX MT *ENTR. R$ , + 1 UR$ 1.645, CCORD QXMT B *ENTR. R$ , + 12X R$2.210, Financiamento em até 2 4:X para pessoas jurídicas e 12x para pessoas Jisicas Rua Real Grandeza,96 Botafogo Tel.:

21 i OUARTA-I-EIRA, :i DE JUNHO DE 1995 NEGÓCIOS & FINANÇAS JORNAL D<> BRASII RENDIMENTOS DA POUPANÇA Junho z... "" *20/3, ??.!MÍÍ8L 23 3, , ,6401 P.!...3,4007 _.li3..,3, , ?...3,26?8 Ólj,ML "Ü6"3.á! ,1396 Õ» $ , ,2806 W..3,M47.. Julho 10 3, J2..3.4M , , ,5.154 J4.3, IMPOSTO DE RENDA IR na Fonte (Junho) " " BaM do Cilkjjto («) &Ü9HSS.3SÍ. At» 706,10 ÍSSíHS. Do a (5.91 Do a ,24 Acima do Deduções: a) RS por cada dependente (sem limito), b) Faixa adicional do RS 706,10 para aposentados, pensionistas o transferidos para a reserva remunerada com mais de 65 anos. c) Contribuição Providenciaria, d) Ponsio alimentícia, e) Aposentados com mais de 65 anos. só pagarao IR se o rendimento ultrapassar a RS Fontes Secretaria de Recoita Federal (C0U9A0 ttn cmur On torn Anttdor Compra Vends M>, <* )....Morsp... X.491 DOIar 0,87 0,92 fra.osfl.lrftwss Ff.Wffl.RHte! ~..U«UW.. y9 q$24 g$>s.. Franco Sui?o , Ura!,S3MR. 1JSM99- Franco Frances?..> Eacudo.H6S9P HM99.. libra , PSSSlfl!31><8Q Ufa 0, , R«l,,e.9,1 Q,9&.. Ps 9 flrbrc.wfl _ J..W9 1.W9.. Marco Alem o, 0, , JRmMaam..6.3S9 Posola h.Psss.rwjfiflW) S.Wfl 6J.8Q.. Fofttei Agdrtcias Londres Fonte: Banco do Brasil m 1ebehsbhi IPC-r/IBOE % Fevereiro 099 Marco 141 Abril 192 Maio 2.57 Acumuiadonoano EmUmeses lopm/fov % Fevereiro 1.39 Marco 1.12 Abnl 2.10 Maio 0.58 Acurnulado no ano Em 12 mcses 149,65 1NPC/IBOE Fevereiro 1.01 Marpo 1.62 Abril 2.49 Maio 2,10 Acumuladonoano Em 12 treses 93,51 TR dia 1905 a % TR dia a % 7R dia a % Fator de CorropSo Rosidoncial e Comercial IPCA Anual URV Junho ,3009 IGP Junho IGPM Junho Contratos convertidos à URV, INDICADORES IPC/FIPE % Fevereiro 1,32 Marco 1,92 Abril 2.61 Maio Acumulado.ano 8.94 Em 12 meses INDICADORES BTN0106 R$0.7763* UPC (2o trimestre)... RS UPF (janeiro).. R$ 7 52 Ulir (junho) R$0,7061 N indigpm maio ,171" IBAfCNBV pontos Marco dia % Abril dia % Maio dia % Junho dia ó Dia % ICV/DIEESE % Fevereiro.. 2% Março 4 89 Abnl Maio 3.58 Acumulado/ano Em 12 meses l-senn pomos DER Acumulado do aoi * Atualizado pela TR " Baso Dezembro SALÁRIO MÍNIMO Fevereiro. Março Abril Maio Junho RS RS 70,00 RS RS 100,00 RS 100,00 3% 6% Maio B Junho índice de atraso do recolhimento 20/06/95 21/06/95 Mai/ Jun/ , Obs: Coeficiente de multa por atraso do recolhimento (R*-llngote por gramas) Çofnpra V«nda ssissii». i.wb J.1«8P sãiiaüiisw li,as. li Roznno Sirnorv MnJlOOpo) 11, ,530 Fundidoras fornecedoras e custo diantes credenciados na Bolsa Mercantil e do Futuros SEGURO/TAXA DE JUROS PR0 RATA DIA DA TR* Contratos até (antigo IDTR) dia2lí Fafor Diário para Aplicação do Juros (TR) nos Coniratos do Seguros Contratos a partir de (Fator Acumulado òe Juros TR (FAJ TR) dia 21/06 1, Jsrwfro F«v«r*fro ttaryo Abril Junho " ijn,l "16,97" W.I? nx 1771 * "iitoj " , j> 3175 "jjfinit 31.K J.! " "" "upf " 7.52 "utir" 0,6767 0, "uf Aut6nomos, Empre«4rio«e Facultattvo* Class* Numsro IdinHno de Sslirio Aliquot** A pegar Metes de Permenencis Base MS Em cada Ciasee RS , * ,98 ** ** 24 "** "Z!"II 499, "Zzlm.J , ,. ""io I*.832, A:salariedos, Domtotlcom e Trabalhadorea Avulsos SaUrio <ta ContribuMo (R») AliquoU. CM INSS.a p 800. do do 416,34 ate 832, Obs: Percantuais incidantn dn formu nflo cumululiva. Contribuicfio do empragudor donlstico: 12% do 8uI6mo pago. rospoitondo o teto ocima /Vi contribuidos da eniprasa. incluwy a rural, nflo wtflo 3Uje ta3 a llrnite do incidfincui Prazo* pam pagwrwnto: ato 03/07 sem correção; a partir do dia 03/07 crescida de uros e multa Autônomos. Domésticos. Empresários e Facultativos, nâo tem correção até o dia 14/07 A partir da acrescida de juros e multa * BOLSA DE VALORES DO RÍÕ RESUMO DAS OPERAÇÕES Qtde Vol. em Mil R$ Lote Mercado atermo ,00 Mercado de Opções ,00 Mercado à Vista ,00 Das 50 ações componentes do l-senn. uma subiu, 21 caíram, 13 permaneceram estáveis e 15 nào loram negociadas. Mínima Máxima Média Última Oscilação Anterior Há um Há um Mès Ano , AÇÕES PQSENN Maiores Altas Perdigão 1.71% Maiores Baixas Impório pn 20.00% Telebrás 7,04% Ligtit fc.73% Banco do Brasil pn 5,6ò% Paranapanema pn 5,38% AÇÕES FORA DO SENN Maiores Altas Coelba 33,33% CBC Cartuchos png 9, -2% Fkrap/Marvtn pn 8,16% Ferreira Guimarães pn 7,14% Perdigão pnr, 1,25% Maiores Baixas Ficap/Marvtn on 7.89% Souza Cruz on 4.33% Telebrás pnr 3,70% Arttiur Lange pn 3,57% Lojas Americanas pn 3,18% Maiores volumes financeiros Ações Total (Em R$) Telebrás pn ,00 Vale do Rio Doce pn ,00 Petrobrás pn ,00 Eletrobrás bn ,00 Telebrás on ,00 MERCADO À VISTA - LOTE Títulos tipo DBS Qtd. Foch. Min. Mftx. Mód. Osc. % Títulos tipo DBS MAx. MAd. Osc. % t.l Ano Preço em Reais por mil açõos Arthur Lange PN B.Brasil ON B Brasil PN B.Crod.Nacional PN Bflmormdus ON Bamerindus Part ON... Bamerindus Seg PN BanorloON Bolgo Mineira PN Bradesco PN E-E Brahma PN Cedro AN Cedro ON Cemig ON -G- Cemig PN -Q- Cerj ON CtiapecoPN Coelba ON Copei ON Copesul ON Duratex PN Eberle PN Eletrobrás BN Eletrobrás ON Eletropaulo BN F.Quimaraes PN FertibrasPN , ,50 9, ,85 I0.6t , , , , ,60 18,60 18, , , ,00 8, ,00 1, , , ,00 45, ,00 80,00 80, , , , , ,33 36, ,00 6, , ,06 0,06 0,06 0,06 75, , , ,00 55,00 55,00 55, , BANCO REAL I.L. Ano Ficnp/mmvinON , TO Ficnp/morvin PN MS.OO M5.00 P6S.OO 8, FinorCI , IrnporloPN ,00 0,08 0, Inopar PN , Iplranga Rol.ON ll.oo 11, llnubnnco PN E ,00 126,28 Unusa PN ,00 489, ,25 a Joao Fortes ON , ,00 Liim.Noc.Mrtais PN , Light ON ,00 291,00 291, B5 loj.amgficanas PN , Minupar PN B Naclonol PN E B.M Paraibuna PN ,00 53,7? Paranapanomft PN , , PnrdigaoPN , ,36 Pordiono PN-R Polrobras ON J PotrobrasPN I.7S Refripar PN Sergan PN Sharp PN , Sid Naciona! ON Sid.Tubarao BN Suporgasbras PN ,60 0, ,80 61,61 Tel.B.CampoON 7B , ,71 TelebrnsON , , Tolobras PN B9.18 TolebrasPN-R , Tolomig BN Centro das Decisões Financeiras Títulos tipo DBS Mà*. M6d. Osc. I; Lt Ano I) 1,1 TeiornigON Telepar PN Unipar BN 100 OU) 3.91 Usiminas PN Vacctii PN -G Vale Rio Doce ON Valo Rio Doce PN White Martins ON Preço em Reais por ação AracruiBN Cbc Cartuchos PN-G Moddata ON-G- 10CG Moddata PN -G Souza Cruz ON Empresas em situação especial SibraCN-D Ucar Carbon ON Total , , , ,00 13/.00 0, , , , ,24 6, ,» , *.32. WOI 90.W C? 276JX) 66V , 98.r MERCADO DE OPÇÕES T*-< Operações Prsço da Títulos tipo DBS Séries Exsrc. Quant. Prêmio Màx. Min. M*. «(#%< Em Reai«por mil çòts Eletrobras BN CHJ , ,00 1J0 EletrobrasON CHG 220, C , Eletrobras ON CHM "tujiii PelrobrasPN CHG BOO BOO,.,Sf 1f Petrobras PN CHH IB ,00 4,00 4,34 7S 1 PelrobrasPN CHJ , PelrobrasPN CJH , C PelrobrasPN CJI , Telebras PN CHF , ,?,, Vale Rio DocePN CHA M M5 Vale Rio Doce PN CHB Vale Rio Boce PN CHC , Vale Rio Doce PN CHE ,50 1,80 2,09 Vale Rio Doce PN CHG ,01 0, Vale Rio Doce PN VHA Vale Rio Doce PN VHG I1V5-" TOTAL Wl«M ""Sfil* BOLSA DE VALORES PE SAO PÃULO RESUMO DAS OPERAÇÕES Lote Padrão Concordatárias Direitos e Recibos Fundos e Certificados Mercado a Termo Opções de Compra Opções de Venda Fracionário Total Gerai Indica Bovespa Médio índice Bovespa Fechamento índice Bovespa Máximo Índice Bovespa Minimo Das 54 ações da BOVESPA. sete subiram, estáveis e trôs nâo loram negociadas Qtde Vol. em Mil R$ , , , , , , , ,22% caíram, duas permaneceram O MERCADO BOVESPA 0*c. Preo X Malorvt AJtas La Fonte Fee. pn Wiest pn ,50 F GuimarAo* po M0 AnriemtH pnn.-.. ~ t> Camacan pn Malor** Balsa* Pohproptleo pn J B Duarto pn ttappn Colde< pn Trcvi»a pn »c. Preo <*> Ma lore* Attaa Ma! Barbara pn Kiatxn pn... 1, Acesita pn ,90 Itausa pn 1, Whit Marlins on.~.«~~ Malere* ftaliaa Tetebt&a on Caemi Metal pn... 5,77 84,80 Telctya* pn 4.9/ EletrotorAs on... 4,58 250,00 Cimig pn.. 4,19 It 25 Maiores volumes financeiros Ações Total (Em R$) Telebrás pn ,00 Petrobrás pn ,30 Vale R.Doce pn ,00 Eletrobrás pnb ,40 Eletrobrás on MERCADO À VISTA Tltuk)* Qtd Abt M»n Med MA* Fech Osc % Ace»<l.i ON , AcevtaP* 1042COOCO » ? 1.4 AnluOO* Trwo PN" S Agrocerwi PS * ,30 1tv T AJCiKtjaUs OS CC 153, ISLOO 153Q1-06 AIDAMO RO*S4 PN 9W0CtX> 0.«096 a* 100 I OC Ajtohvj ON & Arr*«cn Sol PN * CO <6.93 4* 46 0C i AnewtnttON "53 1V53 ArmerrcPNA XX *9.9 Atarrtc Mg ON SC.00 JSC-CO 3IC.0Q 29U.0O 2«00 Afarcftc Mg r*v CO XXOO 290,00 34 ArtantcaON XO i02 H6.CO *26 ajpn* loococco ai? ai7 ar ai? o.i? -53 A-acra.*PS fe l«3 1* <Q -05 Avipat ON CC 2.~ ,70 2JO &«h*6 Su) PSA* »CC 48CC0 4«C JC 0Q -8.7 Barwj Br ON C ,8! 22X 2i.SC -1.5 Pw ON V.M 16K»AiK!&tiO -21 ON C t256 -M Sec PN 4800, PN 2000 SCCO 190CO WS00 2CK.30 ON 2000C W.OC iftoo 5S 0C ioc PS t SCOO PN 50 COO ,45 -A2 « » ss* >4 Foch. Osc. % Mftx. Fech. Osc. % Fech. Osc. % Banespa PN * Banorte ON * Baplista Sil PN * BcnPN* Bnlgo Mineir ON * Belqo Minoir PN * Bomgo PN Bergamo ON 100 Bic Caloi PNB* BiobrasPNA 1 Bombril PN Bradesco ON* Bradesco PN Brahma ON * Brahma PN * Brasil ON * Brasil PN Brasiht ON Brasmotor PN * Brumadinho PN * Caemi Metal PN CaiuaON* CaiuaPNA* Camacari PN * Casa Anqlo PN * CPv Ind Mec PN * CelgPNB* Cemig ON * Cemig PN Cerj ON * CespON * CespPN* Cevai ON* Cevai PN* Chapeco PN Cia Henng PN * CimltauPN* Coelba ON* CofapPN * Colde<PN* ConfabPN Const B»ilor PNB* Copei ON * Copei PN* Ccpene PNA* Copesul ON* Cor Ribeiro PN * 1000 Corbetta PN * Cos«guaPN* CosipaPNB Coleminas ON * DHBPN* Oijon PN * Docas PN * Drogasil PNA 100 Durntex PN Eberle PN * Ecil PN EccnomicoPN* EdnPNA* EtetroCras ON * fmrcbra* PNB* Eletropaulo PSB* Elumj PN * E">braer PN Efr*>fj*»r OH *SOF fftvb Romini PNA* Eíer»J PNB* EstrwaPN* Ele»n*tON* EPN VHT F Catagu«r«M PS A C F PS * ffrrtvaspn FerulPS* COO PS F tsarr ON C Fona Tacrus PS * S00OC3O Fosfcrt* PS *» f&km B»as ON * 197 OCO FtaM» PNA" 1 COO 0CC F->got>r.«i PS * GrjKÍHKit» OS PNA* Gr»?***»1» PS * 32 0ÍX3 PS *...&0CE B I V 1 PS C O» 00 COO ,32 5, , , , ,40 4, ,00 9-1,00 94, ,50 81, , ,00 1, , , , ,50 19, ,00 305,00 299,99 299, ,60 9, , I.76 1,76 1,76 1,76 198, , , ,15 3, , ,00 92, ,60 0,60 33, ,00 17, , ,00 9, , , ,00 258, ,03 0,03 0,03 8, , , , , ,11 4,11 4, II, I ,00 85, ,00 15, II * G C.CO , V C4C T35J0C 136.» 13.* 03 MOOO S64CO 5500 WS C.0D 9C3C * » , , / ,4 70,00 19, , , , ,76-197, , ,60 4 8, , ,50-4, * , , t-4, , / 0.15 l I / I , i , II * n.i C ê SO.OO Oi 5600 "92 11&QS Iguaçu Calo PNB* Imporio PN * ,09 Ind Vlllares PN * Inds Romi PN " Inepar PN * lochp-maxion PN Ipiranga Dis ON ,00 Ipiranga P»t PN * ,90 Ipiranga Rei PN * ItnpPN* ,00 llaubanco ON * ,00 llaubnoco PN * Itausa PN * ,00 J B Duarte PN Klnbin PN t.28 La Fonto Fec PN La Fonte Pnr PN *... BOOO Iam Nacional PN * Lanit Sohbo PN ,50 LightON* Lojas Amenc ON * Lo as Amoric PN Lojas Renner PN Modeirit PN * Magnosita PNA* MamhPN ManasaPN* ,22 Mangels Indl PN * Mannosmann PN * Marcopolo PNR* More S Paulo ON* ,00 More S Paulo PN * í>8.50 Mosbta PN Mot Barbara PN Mel Scbulz PN *...: Micholotto PN Minupar PN ,10 Mole Pocns PN <0.00 Multibras PN * 5634)00 720,00 Nacional PN Nitrocarbono PNA Nord Brasil ON Olvebra PN * Paraibuna PN * Paranapanema PN * Paul F Lur ON * Perdigão PN* Perdigão Agr PN OCO 6.50 Pet Manguinb PN Petrobrás ON* Petrobrás PN * Potrobrus Br PN J» Petroquisa PN * Pettenati PN * Pirelli ON Poliproptien PN * Progresso PN Prometal PN * Pronor PNA* Randon Port PN JíiOOOOOO 1.05 RealON* Real Coos ON J0 Real Corei PNO Real Cons PNE Rea» De InvON Real De InvPN Real Pari ON 1 OCO 122 Real Pan PNA Rea» Part PNB Refnpar ON Refnpar PN * Re«Míxmann PN 1 COO Rhwffl PN * RíK*W»-«ter OS ED Ripasa PS SadM» Concor PS 8G2000 Satgema PN8* toq.ooo SanvtnON* SamrtnPS* S«i«tfyPSA* Sanfcs» Ak-I CS Sarp PS * S«2 OU * ÍÍ3 fb&gram PS OCO S«*Tub*ttPNA* 1V300C S*5Tj&yíK>PN8* So«rr<s>FS 1300 xva Or-ú2 ON? OOC CS" S »4C 31C.0C ,36 355,00 13,00 10,90 12,00 60, , ,40 1, ,50 21,30 15, , , , , , ,60 38, , Ttl ,01 86C.C ? 2S , , ,37 1, , ,42 279, , , , , , , , , , , , * H B c$ & OC ? ,00? 4,5 25,00 * 2.8 1, , » * ? ? I / , * , / ,fl / , , X «X» Tarn PN t!» ,60-13 rokapn 2" , tolebatlia ON TolftbfasON TeloblflS PN * 2 433," M40 30, J 9 relcmiq ON , O Telepar ON MB Telopar PN TolospON ,M -0.1 TelespPN * ,99 *03 Transbrasil ON ,20 11,20 I Transbrasil PN 400 8, W 6.50 TrevisaPN , IroinbinlPN 69<M0ai Ucnr Carbon ON Uillbanco ON M Untbanco PN» ,01 24, Unipar PNB* , ,0 Uflimmas PN CO vol -0.9 VCPPNINT VCPPNP ValoRDocoON , Vale R Doc PN , , VJriQPN Veplan ON I Vidr Smannn ON yi , VlleiacKPNB" , Whi! Marlins ON , M l WiPSt PN Concordatarias Titulos Old Abt Min M<h1 MAi Fech Osc % AliperliPN* , Hertng Bnnq F*N *EBS ,37 0 3f 0.372,7 Lojas Menng 1>N * ,16 0, PerstCO PN * O.ST*" Termo 30 dias Arrmica Sul PN BO <9.,1_- B-lf-spa PN MBV CemgrN U Eletrot»«.PNB *) Estrela PN * » J» 0» So lmon PariwbunaPN IK!M 780 «) PMroWa.PN" « KCXJ 62UJ»2«.ilft0 TeWtKMON M JS 0J3 Tt"«Wa«PN-_ » Xl«4 0b telmeon" A5 117M * mimnaipn , t.05 0? muvrnon C.3l 0.81, IfKinsPN V.T MmtsTO C» VO) " 0.C WMMartiraON- 65X )1 OU 092 (US OPÇÕES DE COMPRA 1 80 t rf} Tftuo* 1N«e. P. * Aw. Mav»*«. Mu. U«. 0« "J# EeOn* AGO 29C W* U49 U«M Pft Pn* AGO MCOOD K30 8A0 8«KSOC 8-5C Mi P«*Pn* *GO HK.OO MKOOC 2.X 2X S6« Tp,,, t40c 7» c c,sac ftjc 30 ;&Prs- AGO C 4*0 520 C5C rpn* AGO 32XJ C J.W # 3 2 4C?U Tr»Pr» AGO *00 0C C M 336X -02 TcPn" AGO 36X2656WO000 V 105 * r*pn- 4»2.x 3723X300 0*0 64R T«Pn* AGO CJC OX OX C.» SK 12 T«Pr a-go 3*X XOX300 7«7X 7.?* tx 7» i*5 4L9 0VP»* *00 IX *2 512 i3 CM t 50CJ3O 00 f X0X0 C 3 03 SJ3 GM COX -2.4 US«P->* AOPO rtxcxo tci S.C "> ago ij»kit tx ias s» o*.*9 Ufc-P"?" AGO X 55X0 3CC E * \X "" * 4?- "40 X 2* >XXC tlx 13X -ax tlx tlx

22 IOR7TAT. DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇAS tu \i<r \ 11 IK \ l> ü M;,, [i[ i+h 19 Rua do Riachuelo -IfiVestimento será de 35 I 1 UNAMM) I HOMPSON ({) Centro velho do Rio vai mudar de cara. A Prefeitura esta negociando com várias einpresas) a remodelação de área da Ruii (ta> Riachuelo. A idéia é inslalllf na região shoppings e préuios para criar uma área de compras e de la/er. As reuniões estilo sendo coordenadas pelo secrejário Municipal de Urbanismoí Luis Paulo Conde, e pelo Instituto de Planejamento Muniqpul (lplan). Dois projetos de shojppings já estão sendo analisadps...um será numa fábrica desaldada da cervejaria Antarctica.- um! investimento de RS 20 milhões, -o outro num terreno em frertte ao jornal O DIA, investimento de RS 15 milhões. A antiga fábrica da Antarctica j"ica no final da Rua do Riachi elo, próxima á Lapa. O prédiomoi construído em 1930, mas há itrès anos foi desativado comoi parte do processo de reesiruturação da empresa. O projeto jjrevô a construção de um shopping de 140 lojas e as obras deverão durar um ano e meio. Paulo Pereira, diretor de markeung da empresa, diz que nada esta decidido, mas admite que a construção do shopping é uma das- hipóteses que estão sendo "A esuvcfadas para o prédio. diretória deve tomar a decisão nos próximos dias", diz Pereira. O investimento é por volta de RS;_0 milhões e prevê a constração de um shopping com 146 lojas, três cinemas e um boliche. Além disso também devem ser construídas duas torres para abrisaf98 escritórios. ganhará milhões e projeto está sendo desenvolvido pela prefeitura Negócio fechado L m projeto já acertado é a construção de um shopping center de 360 lojas, em frente ao Jornal O DIA - dono de um terreno de metros. O jornal terá como sócia a Construtora Adalma-Tishman. O investimento será de RS 15 milhões, as obras já começaram, mas ainda falta a aprovação da Secretaria Municipal de Urbanismos. Mas numa reunião que aconteceu há um mês o secretário disse que gostou da idéia e que a autorização deve ser dada. O projeto é do arquiteto Sérgio Bernardes e prevê um prédio de 12 andares com estrutura metálica à mostra. Até a Usiminas já se interessou pela obra. Ontem, a siderúrgica promoveu uma reunião em sua sede, em Minas Gerais, com os sócios do shopping para se oferecer para fomecer o aço que será utilizado na construção. Quem não gostou de saber disso foi a CSN, que pode perder um ótimo negócio para a concorrente. Pesquisa A idéia de construir shoppings no centro do Rio está baseada numa pesquisa que as empresas enviaram á Prefeitura. O levantamento mostra c]ue os shoppings da região atrairão eonsumidores do Catumbi. Santa Tereza. Flamengo, Glória e Catete. Um público estimado em 233 mil pessoas. O poder aquisitivo também é alto. Cerca de 24% dos moradores desses bairros têm renda entre cinco e dez salário mínimos e 37% ganham acima disso. I" Si? wsm.. v MBBBMy jsja?.*$m HMfa v Paulo Pereira diz que dejimcao sobre projeto saird nos proximos diets dois shoppings Volks expandirá sua no Mercosul produção SÃO PAULO A Volkswagen estão sendo disputadas pelos B- pretende produzir um milhão de tados do Rio de Janeiro e de São veículos na região du Mercosul a Paulo. partir do ano 2000, segundo m- A fábrica de caminhões e ônibus será uma unidade diferente formou ontem o vice-presidente mundial da empresa e responsável das que a Volks mantém hoje no pelas operações da companhia na pais. A intenção da empresa é América Latina, José Ignácio Lòpez Arriortua. da Ale- de fornecedores, que seriam res- "Depois operar com um número reduzido manha, o Mercosul é o mercado ponsáveis pela entrega de subconjuntos, como suspensão e freio, mais importante do mundo para a empresa", disse ele. para os veículos da linha. Arriortua confirmou também O município fluminense de Resende entrou na disputa da nova que a decisão sobre o local da fábrica de caminhões e ônibus no fábrica da Volks desde que os tiovemos federal e estadual Brasil sairá em duas semanas, anuncia- junto com o anúncio da localização da nova fábrica de motores. A montadora vai investir USS 500 milhões nas duas unidades, que ram investimentos 110 atródromo da cidade, importante ponto de apoio empresarial para Barra Mansa e Volta Redonda. United negocia com 3 empresas brasileiras O presidente mundial da companhia de aviação norte-americana United Airlines, Gerald Greenwald, confirmou ontem que a Transbrasil decidiu não renovar o acordo operacional entre as duas empresas que vence no dia 23 de outubro. Após almoço com empresários brasileiros no Clube Americano, no Rio de Janeiro, Greenwald disse que a United está em conversações com três outras companhias aéreas para a substituição da Transbrasil, mas não adiantou nomes. O acordo com a United Airlines previa o transporte de passageiros pela Transbrasil de Porto Alegre e de Brasília até as cidades do Rio e São Paulo, de onde partem os vôos da United para os Estados Unidos. E, como contrapartida, a venda de assentos pela Transbrasil nos vôos da United. A Transbrasil rompeu o acordo por pleitear um número maior de cadeiras e está mantendo conversações com a KLM holandesa que controla a North West nos Estados Unidos. Glaxo fechará centro de pesquisa Wellcome A Glaxo, gigante do setor farmacêutico, que recentemente comprou o laboratório Wellcome, anunciou, ontem, que fechará, por polo menos três anos, o centro de pesquisas da sua nova controlada, o que acarretará a demissão de 1.5 mil funcionários. A medida é resultado de um plano de reestruturação iniciado em lü de junüs. Feira de alimentos tem expositores A Feira de Matériás-Primas, Equipamentos, Embalagens e Serviços para Indústria de Alimentos (Fispal) começou ontem cm São Paulo. Segundo os organizadores, deverá receber 130 mil profissionais até sexta-feira, quando acaba o evento. A Fispal reúne este ano l.700 expositores e se realiza no Anhembi. Disney fará outro parque na Flórida O novo parque temático de Walt Disney, cuja criação foi anunciada ontem, se chamará o Reino dos Animais Selvagens.e será o maior do mundo. O empreendimento ocupará 225 hectares na Flórida, próximo à cidade de Lake Buena Vista, onde serão investidos USS 760 milhões. O parque recriará o ambiente das selvas africana e asiática, misturando animais reais, procendentes de zoológicos dos países das regiões retratadas, c mitológicos. O projeto mais ambicioso é a Arvore da Vida. Maior que a Esfera Espacial, do Epcot Center, ela mostrará as espécies e sua evolução até o homem. ;ht.j A *«/ ifíi *Í,.i Í Li &,vèi.toí-, &ff.«*. > SH8-1 É ÉÉ I SE *r* C16* RE íal hc. I»5. ESPANHÓIS Eflfl MISSÃO DE NEGÓCIOS S32ZJ MISSÃO COMERCIAL DA ESPANHA 1DIA 03 Dt JUlHODE Inscrições gratuitas até 26 de Junho Vonha so encontrar com empresários espanhóis que desejam (azer intercâmbio com empresas fluminenses de pequeno e médio porte, para fechar negócios de compra e venda, representações, joint-ventures e parcerias. Serão programadas diversas RODAS DE NEGÓCIOS de acordo eom os interesses (ofertas e demandas) dos participantes, nestes segmentos de mercado: v Móveis Utensílios para cozinha em plástico / artigos de papelaria para esentonos e brinquedos de maténas piàsticas Tapetes e carpetes de lã e sintéticos Colchas / edredons / forros para sofá / mantas e lençóis Revestimentos cerâmicos (azulejos gres e pisos) Moveis para dormitónos Acosso nos para banheiro em resina laqueada Mármores. Local: Sede da Flrjan - Av. Graça Aranha, 1 Informações e Inscrições: pa í Í1TI mi* na compra, duasbicicletas ganhe iil *? importadas 18 marchas. jwêêêêêbi 1 " j 5«I O FestGolf amplia o seu sucesso. Agora a oferta é 6 o Golf GL. Para comprar o Carro do 1 I*.! Século, S6culo, você voc tem mais facilidades: 50% de entrada e o restante em 6, 9,12 ou 18 parcelas. Veja o M j versoes tamb6m rr ".. "j i3 exemplo K acima. E mais, as versões GLX e GTI também entram na T~~ 11-..,. M tf» promogao, alem ja -J I? promoção, além das ofertas Rede Autorizada que já possuem. Corra, o momento Íli é o este. octo Mais Maic moleza mnlfi7a que mm isto, istn. só sn mesmo mfismn andando num Golf. IBBliB Imports llf VoikKord. Lígu« Pegve fá o <-.\~.$f r *te Departamento Comercial da Embaixada da Espanha QPfí 2 jfl P FIRJAN M Cá moro d* Comércio _ - Industria efe CasteUon nj Bhh %L - 353E3F* - C" V; O I g -J "Nkjp.Mjfy sj» " i -" ; t< v -.

23 JORNAL DO BRASIL NEGÓCIOS & FINANÇ \S 2 Cdiça D QUARTA-I-"RA.:i Dl Jl MIODE Q Rua do Riacliuelo ganhará dois shoppings investimento será de R$ 35 milhões e projeto está sendo elaborado pela prefeitura FERNANDO TI IOM PSON Negócio fechado Um 0 Centro velho do Rio vai projeto já acertado é a construção de um shopping center de (nudar de cara. A Prefeitura está negociando com várias emftresas a remodelação de área da DIA - dono de um terreno de 360 lojas, em frente ao Jornal O Kua_do Riachuelo. A idéia é l.500 metros. O jornal terá como sócia a Construtora Adal- instalar?.a região shoppings e prédios para criar uma área de ma-tishman. O investimento será de R$ 15 milhões, as obras já çompras e de lazer. As reuniões estão sendo coordenadas pelo começaram, mas ainda falta a Secretário Municipal de Urbanismo, Luis Paulo Conde, e pecipal de Urbanismos. Mas numa aprovação da Secretaria Munito Instituto de Planejamento reunião que aconteceu há um Municipal (Iplan). Dois projetos mês o secretário disse que gostou da idéia e que a autorização de shoppings já estão sendo analisados. Um será numa fábrica deve ser dada. H&ggg desativada da cervejaria Antarctiica, um investimento de R$ 20 O projeto é do arquiteto Sérgio Bernardes e prevê um pré- ihilhõès, e outro num terreno em dio de 12 andares com estrutura frente ao jornal O DIA, investimentode pi lift jsp metálica à mostra. Até a Usiminas 1 jgfiesr Jlf i# RS 15 milhões. A J antiga fábrica da Antarctiqa fica no final da Rua do Ria- promoveu já se interessou pela obra. Ontem, a siderúrgica uma reunião úhuelo, em sua sede, em próxima á Lapa. O précjio foi Minas Gerais, com construido em 1930, os sócios do mas shopping há três anos foi desativado como parte do processo de rees- fornecer o aço que será utiliza- para se oferecer para tfcuturação da empresa. O do na construção. projeto prevê a construção de um gostou de saber disso foi a CSN, Quem não shopping de 140 lojas e as obras que pode perder um ótimo negócio para a concorrente. : \!i:5 deverão durar um ano e meio. Paulo Pereira, diretor de marketing da empresa, diz que natruir shoppings no centro do Pesquisa A idéia de conscfitestá decidido, mas admite Rio está baseada numa pesquisa que a construção do shopping é que as empresas enviaram à Prefeitura. O levantamento mostra N v VXv -. - «ran»w uma das hipóteses que estão sendo estudadas para o "A prédio. que os shoppings da região diretoria deve tomar a decisão nos próximos dias", diz Petumbi, Santa Tereza, Flamengo, >-3 MyrMKlffjMMB MgagijBl i1bt H BM MMjM atrairão consumidores do Ca- BBpBPfe wk?1 reira. Glória e Catete. Um * público estimado em 233 mil S SMK$IBKKJPKJSv-S \ / s -< i * O investimento é * *J por volta pessoas. O de RS 20 milhões e prevê a construção de um shopping com 146 poder aquisitivo também é alto. Cerca de 24% dos moradores lojas, três cinemas e um boliche. Além disso também devem ser desses bairros têm renda entre construídas duas torres para cinco e dez salário mínimos e abftgar 98 escritórios. 37% ganham acima disso. Paulo Pereira diz que definição dejinifdo sobre projeto sairá saira nos próximos proximos dias Volks expandirá sua no Mercosul produção SÃO PAULO A Volkswagen estão sendo disputadas pelos Lstados do Rio de Janeiro e de São pretende produzir um milhão de veículos na região do Mercosul a Paulo. partir do ano 2000, segundo informou ontem o vice-presidente bus será uma unidade diferente A fábrica de caminhões e òni- mundial da empresa e responsável das que a Volks mantém hoje no pelas operações da companhia na pais. A intenção da empresa é América Latina, José Ignácio Lòpez Arriortua. da Ale- "Depois operar com um número reduzido de fornecedores, manha, o Mercosul é o mercado que seriam responsáveis pela entrega de subcon- mais importante do mundo para a juntos, como suspensão e freio, empresa", disse ele. para os veículos da linha. Arriortua confirmou também O município fluminense de Re que a decisão sobre o local da sende entrou na disputa da nova fábrica de caminhões e ônibus no fábrica da Volks desde Brasil sairá em duas semanas, que os governos federal e estadual anunciaram investimentos no aeródromo junto com o anúncio da localização da nova fábrica de motores. da cidade, importante ponto de A montadora vai investir US$ 500 apoio empresarial para Ba- " milhões nas duas unidades, que Mansa e Volta Redonda. United negocia com 3 empresas brasileiras O presidente mundial da companhia de aviação norte-americana United Airlines, Gerald Greenwald, confirmou ontem que a Transbrasil decidiu não renovar o acordo operacional entre as duas empresas que vence no dia 23 de outubro. Após almoço com empresários brasileiros no Clube Americano, no Rio de Janeiro, Greenwald disse que a United está em conversações com três outras companhias aéreas para a substituição da Transbrasil, mas não adiantou nomes. O acordo com a United Airli-" nes previa o transporte de passageiros pela Transbrasil de Porto Alegre e de Brasília até as cidades do Rio e São Paulo, de onde partem os vôos da United para os Estados Unidos. E, como contrapartida, a venda de assentos pela Transbrasil nos vôos da United. A Transbrasil rompeu o acordo por pleitear um número maior de cadeiras e está mantendo conversações com a KLM holandesa que controla a North West nos Estados Unidos. Qlxo fechará centro de pesquisa Wellcome A~Glaxo. gigante do setor farmacêutico, que recentemente comprou o laboratório Wellcome, anunciou, ontem, que fechará, por pelo menos três anos, o centro de pesquisas da sua nova controlada, o que acarretará a demissão de 1,5 mil funcionários. A medida é resultado de um plano de reestruturação iniciado em Io de junho. Feira de alimentos tem expositores A Feira de Matérias-Primas, Equipamentos, Embalagens e Serviços para Indústria de Alimentos (Fispal) começou ontem em São Paulo. Segundo os organizadores, deverá receber 130 mil profissionais até sexta-feira, quando acaba o evento. A Fispal reúne este anoi.700 expositores e se realiza no Anhembi. Disney fará outro parque na Flórida O novo parque temático de Walt Disney, cuja criação foi anunciada ontem, se chamará o Reino dos Animais Selvagens e será o maior do mundo. O empreendimento ocupará 225 hectares na Flórida, próximo à cidade de Lake Buena Vista, onde serão investidos USS 760 milhões. O parque recriará o ambiente das selvas africana e asiática, misturando animais reais, procendentes de zoológicos dos países das regiões retratadas, e mitológicos. O projeto mais ambicioso é a Arvore da Vida. Maior que a Esfera Espacial, do Epcot Center, ela mostrará as espécies e sua evolução até o homem. gol f gl -SifenTwiiili * ";V"; -- t;;n;:-:,:;l ataj /JyW.\yfyW\,fo»»y<jifer,&*.vI~tr,y.*CT.Mtf»?ffiffi I m 18x de R$780 (r$ de entrada) Opções de 6, 9, 12 ou 18 pagamentos. MISSÃO COMERCIAL DA ESPANHA < DIA 03 DE JULHO DE Inscrições gratuitas até 26 de Junho Venha se encontrar com empresários espanhóis que desejam fazer intercâmbio com empresas fluminenses de pequeno e médio porte, para fechar negócios de compra e venda, representações, joint-ventures e parcerias. Serão programadas diversas RODAS DE NEGÓCIOS de acordo com os interesses (ofertas e demandas) dos participantes, nestes segmentos de mercado: Móveis Utensílios para cozinha em plástico / artigos de papelaria para escritórios e brinquedos de matérias plásticas Tapetes e carpetes de lá e sintéticos Colchas / edredons / forros para sofá / mantas e lençóis -Revestimentos cerâmicos (azulejos gres e pisos) Móveis para dormitórios Acessórios para banheiro em resina laqueada Mármores. Locai: Sede da Firjan - Âv. Graça Aranha, 1 Informações e Inscrições: TELEATENDIMENTO SERRAE RJ O 8 O O-78-2Q 2 O /V i»iforina«,ao vtií at«você Departamento Comercial da Embaixada da Espanha Câmara de Comercio e Industries de Cattellon FIRJAN SEBRAE RJ r-ii no compra, PTI. ganhe bicidetas! f*r*lf VJOIF f*ti na compra 9anhe duas bicicletas Oil. importadas 18 marchas. I O 0 FestGolf amplia o seu sucesso. Agora a oferta é e o Golf GL. Para comprar o Carro do J? Século, Seculo, você voc tem mais facilidades: 50% de entrada e o restante em 6,9,12 ou 18 parcelas. Veja o,j ft exemplo acima. E mais, as versões versoes GLX e GTI GT! também tamb6m entram na n, T~~" I J Jfl..., ~ mant W -?«promocao, alem ja w promoção, além das ofertas Rede Autorizada que já possuem. Corra, o momento If* é e este. Mais moleza so Goif. liiihlll Impor Is que isto, só mesmo andando num Golf. JBk Volkscard. ligue Pegue já o seu. bbsi; _sbhbs_ jstviss 2sSHHK!_ falsi rambi 1

24 QUARTA I üira, 21 DEJI. NIIO DE CIDADE li >K \ \1 1K l HR \s i <uili vai fechamento dos bingos no Rio pedir Deputados federais querem impedir que donos das casas do jogo ocultem as provas de sonegação fiscal e lavagem de dinhelfo RENATO FAGUNDES * permitir a sonegaçao e a lavagem rias de Fazenda dos estados, Jonas Cunha : í> "A o número de casas autorizadas a pro- "i. A Comissão de dinheiro. lei estadual que Parlamentar de regulamentou os bingos no Rio determinmover os sorteios. Inquérito (CPI) que o Ceferj tenha oito O relator, deputado Enrico Miranda (PPR-RJ). informou que a da Câmara dos membros, mas só há quatro, nenhum deles do Deputados que governo federal. Isso basta para pedir a intervenção", dias c acrescentou: "A CPI vai apu- CPI deverá durar no mínimo 120 investiga irregularidades em bingos de toílo o pais vai pedir o fe- A falta de controle sobre a arrc- a ocorrer a partir do momento em afirma Santana. rar o desvirtuamento que começou chamento imediato de todas as casas do jogo no Rio. A decisão cadação já chamou a atenção da Receita Federal, que o jeitinho brasileiro ou espanhol como pode que enviou uma ser tomada ainda hoje e será bascada na falta de controle sobre a arrc- Loteria do Estado do Rio (Loterj) e entrou em cena, fazendo com série prefere o (ministro de pedidos de informação à extraordinário dos Esportes) Pelé, cadação dos bingos do estado. á Secretaria Estadual de Fazenda. A Receita espera comprovar as de- que intermediários se utilizassem de Além disso, com a intervenção federal, os deputados da CPI esperam impedir que os donos de casas de jogo possam manipular os dados que indiquem a sonegação de impostos e a lavagem de dinheiro ile-, gal, atrapalhando as suas investigaçòes e as da Receita Federal. Segundo o deputado Carlos Santana (PT-RJ), a Receita Federal vem sendo obrigada a acreditar nos dados da arrecadação dos bingos informados pelos próprios empresários do jogo, já que seus agentes não têm acesso aos balanços encaminhados ao governo estadual. Para ele, a falta de um representante, federal no Conselho Estadual para o Fomento do Esporte (Ceferj) responsável pelo aval ao funcionamento dos bingos é um forte indicio de que há um esquema para núncias de que os bingos vêm usando cartelas frias (não declaradas) para sonegar impostos. O esquema permitiria ainda desviar uma parte dos recursos devidos às entidades esportivas credenciadas a explorar o jogo em parceria com as empresas administradoras. Na próxima terça-feira, os deptitados da CPI do Bingo vão ouvir o ex-secretário de Esportes do governo Collor. Artur Antunes Coimbra, o Zico. Ele foi o idealizador da lei 8.672/93 a Lei Zico, que assegurou ás entidades esportivas o direito de promover bingos para angariar fundos para o esporte. A CPI já solicitou à Receita Federal informações sobre a arrecadação da União com o bingo e, às secreta- clubes para burlar a regulamentação e ficar com a maior parte do lucro". Pelé que apontou a máfia espanhola como responsável pelas irregularidades nos bingos tarnbèm será ouvido pela CPI. Na terça-feira, os deputados vão ouvir ainda o senador Artur da Távola (PSDB-RJ), que foi relator da Lei Zico e a alterou para permitir a abertura de bingos. No dia seguinte, estarão em Brasília os deputados estaduais que são presidentes e relatores das CPls do Bingo nas assembléias legislativas do Rio, Paraná e São Paulo. Nos dias 5 e 6 de julho, será a vez dos secretários de Fazenda do Rio, São Paulo e Rio Grande do Sul, além do secretário da Receita Federal, Everardo Maciel. Colaborou Daniella Scholl Hoje, a maioria dos bingos está praticamente vazia, mas ainda assim as casas funcionam 8 cm todo o estado Não a chance perca de trocar sua Pajero ou L 200 usada outra Okm. por PAJERO L 200 Animais sofrem com o frio rrill Inverno começa hoje 19 minutos após o anoitecer TICIANA AZEVEDO o sol se levantou mais Hoje tarde no Rio, às 6h32. Foi a noite mais longa do ano, com 13 horas e 16 minutos. A partir de agora, os dias serão mais curtos e as noites mais demoradas. E o inverno que chega, às 17h35,19 minutos depois do anoitecer. Nesse horário, o sol estará em seu ponto mais afastado do Hemisfêrio Sul. Esse movimento solar o solstício de inverno era comemorado pelos povos antigos com festas que reverenciavam a natureza. E são os animais os primeiros a sentir os efeitos do inverno, mesmo numa cidade como o Rio de Janeiro, onde a uniformidade da temperatura transforma as passagens das estações em insignificantes mudanças climáticas. "O inverno no Rio pode não existir para o homem, mas para os bichos com certeza ele existe", afirma o biólogo Carlos Sberard, da Fundação Rio Zôo. Desde o outono, os funcionários da fundação montam caixas de madeira com lâmpadas para abrigar aves e tomam providências em relação às outras espécies. Os macacos recebem cobertores, enquanto zebras, camelos e outros animais que dormem deitados ganham reforço em seus colchões de capim.. Bichinhos  exceção dos ursos e pingüins, que comemoram a queda da temperatura, a maior parte dos bichinhos sofre com o frio. Macacos barrigudos, outros animais amazônicos acostumados com uma temperatura média de 22 C e mamíferos em geral têm suas dietas acrescidas de proteínas, porque passam a gastar mais energia pá-j ra se aquecer. As árvores próximas aos vi-1 veiros também são podadas, pará facilitar a entrada do sol, o maiòr amigo nesses dias de inverno, quando a temperatura do Zoofô-J gico, à noite, atinge os 14 C. Mas os animais que mais sentem são os répteis. Eles passam,:, praticamente dois meses sem vidades, enterrados na lama. En-b quanto alguns diminuem sensivelmente a alimentação, as cobras chegam a suprimi-la pot"! completa e hibernam. A preguiça animal que i não é encontrado no Zoológico } do Rio tem uma mortalidade j altíssima nesta estação, pois pre- ; cisam comer folhas novas, que j como não são encontradas cpjn i facilidade nessa época, são dispu- 1 tadas com voracidade, provocai-, do mortes. - 1 TABELA DE TROCA L 200 C. DUPLA TURBO-DIESEL OKM Emissário da Barra começará L ENTRADA R$ X US$ 735 L ENTRADA R$ X US$ 735 L X US$ 567 [ ENTRADA R$ X US$ PAJERO GLS 93 + ENTRADA R$ X US$ PAJERO GLS 94 + ENTRADA R$ X US$ PAJERO GLS M/T GASOLINA OKM PAJERO GCZ 93 + ENTRADA R$ X US$ PAJERO GLZ 94 + ENTRADA R$ X US$ ã a 3 * I V a ser construído até A secretaria estadual de Obras concluiu a última versão do edital da concorrência internacional para a construção da estação de tratamento de esgoto e do emissário submarino da Barra. O edital prevê, ainda, que a empresa vencedora ficará responsável pela execução e operação do sistema, além da distribuição de água na Barra e em Jacarepaguá. Montado pelo ex-secretário de Obras e atual chefe do Gabinete Civil, Luiz Paulo Corrêa da Rocha, e pelo engenheiro Fernando MacDowel, subsecretário de Obras, o documento será enviado ao Tribunal de Contas do Estado e submetido à audiência pública em breve. A concessão é por 20 anos e a expectativa de Fernando MacDowel é de que o edital seja lançado até setembro. As obras da estação de tratamento e do emissário submarino deverão ser iniciadas logo após assinatura do contrato com a empresa vencedora, o que deve acontecer no final do ano ou início de 96. O prazo de execução é de dois anos. Custos As obras para construção da estação de tratamento e do emissário estão orçadas em cerca de USS 140 milhões, sendo que estado e município entrarão com USS 60 milhões. O restante terá de ser custeado pela vencedora da concorrência, que terá de comprovar a disponibilidade dos recursos. Pelo edital, a empresa arcará ainda com a operação e manutenção do novo sistema, bem como a do abastecimento de água daa Barra e de janeiro Jacarepaguá, o que inclui a instailação de 45 mil hidrômetros na região. Não haverá qualquer tarifa especial para os usuários; oü seja, a tarifa cobrada pelos serv ços será a praticada pela Cedae. ( Durante o prazo de concessão, a concessionária ficará cóm a maior parte da receita gerada pe- Ias contas de água e esgoto na região hoje em torno de RS 1,2 milhão por mês, fora um índice d 17% de inadimplência. O edital assegura à Cedae 34% da receita, mas o percentual poderá subir de acordo com as propostas oferecidas durante a concorrência. Sqgundo MacDowel, em 8 anos e quatro meses, a concessionária térá a obra toda paga e, pelo corjtrato, uma taxa interna de retorno de 20% ao longo do prazo de concessão. PAJERO GLX PAJERO GLX PAJERO GLX DIESEL OKM 93 + ENTRADA R$ X US$ ENTRADA R$ X US$ CONHEÇA NOSSO SISTEMA DE FINANCIAMENTO PARA PESSOA JURÍDICA EM ATÉ 24 MESES. Av. das Américas, Tel.: A MITSUBISHI MOTORS DEALER A Primeira do Rio em Mitsubishi. Av. Alm. Barroso. 139/LI. A Tels.: / / A: Rio Sul Motor Show - 4S Piso Tels.: / União vence a causa do Palácio Por um bom tempo, o governador Marcello Alencar vai continuar ocupando o Palácio Guanabara, em Laranjeiras. Ontem, por unanimidade, os três desembareadore» da 33 Turma do Tnbunal Regional Federal (TRF) julgaram improcedentes os dois recursos impetrados pelos herdeiros da Princesa Isabel antiga moradora do Palácio. que reivindicam a posse do imóvel e o pagamento de uma indenização por sua perda para os republicanos. O advogado da família, Carlos Lins e Silva, afirmou que vai recorrer da sentença junto ao Superior Tribunal de Justiça (STJ). Para justificar a decisão, os desembargadores alegaram que o imóvel foi comprado com o dinheiro da União. "O Palácio é um patrimônio público que foi cedido ao uso da familia imperial enquanto durou o regime monárquico. Neste caso, a descendência não é genética e o privilégio de sucessão acaba com o Fim do regime", explicou o desembargador Paulo Barata. Seminário discute lixo urbano O secretario estadual de Obras e Serviços Públicos. Antônio Manoel Rato, abriu ontem, no Riocentro, o Io Seminário Sueco Latino-Americano de Resíduos Sólidos. Em palestra, eie citou novas técnicas de destínação final de lixo urbano, cujo crescimento disse é conseqüência do êxodo rural, da falta de ura planejamento urbano adequado e da má distribuição de renda. Queimados vai ganhar hospitai s O governador Marcello Alencar- reuniu-se ontem no Palácio Laranjeiras com lideranças de Queimados, que o procuraram para reivindicar apoio para a conclusão"1 das obras do Hospital Gerai do rj município, que terá 150 leitos e atenderá a toda Baixada Fluminense. Transportes têm treinamento O prefeito César Maia assina hoje-*j decreto que obriga todas as empfttdí de transporte coletivo de passageürôs no municipio do Rio a criarem um setor de Recursos Humanos. A - - medida visa o aprimoramento profissional de motoristas, cobradores, fiscais e despachantes.

25 JORNA1 DOBRASII ç i.l \K I \ I I IK \ :! >! il MI J ;Prefeitura recorre ao Tribunal de Justiça da Avenida Nossa Senhora de Copacabana. i -(Explicações "A responsabilidade de coibir a ação dos motoristas infratores não é nossa, é da í Polícia Militar", explicou o administrador regional i decopacabana, Antônio Pedro índio da Costa. Se- rm Maia tenta hoje derrubar liminar que impede as obras em Copacabana, mas negocia corte de»cç>g\jprocuradoria Geral flgg&gnbhjf ggffi Djyuigaçao gundo ele, a situação é Jo Município encaminhà S399wV muito mais grave do que hoje recurso ao Tribunal se imagina: dos três reboques que a policia possui, de Justiça para suspender a liminar que impede o apenas um está funcionando, dificultando bastante a prosseguimento das obras do Projeto Rio Cidade em ação da fiscalização. Hoje, Copacabana. Já a polêmica derrubada das árvores com representantes das as- Antônio Pedro se reúne das calçadas continuará a sociações de moradores de ser discutida com o Ministório Público. A prefeitura para explicar os detalhes Copacabana e do Leme. quer buscar uma solução do projeto Rio Cidade. consensual com a equipe Ontem, foi instalado na de promotores que analisa projeto. Ontem á tarde o esquina da Rua Belfort prefeito César Maia reu- Roxo com Avenida Nossa «niu-se com o subproctiraidor do Município, Ale- primeiro dos novos Senhora de Copacabana o sinais. xandre Neri Brandão. Enquanto não há uma (jieasâo judicial, a prefei-?-nwtt tentará diminuir os mfltornos causados aos «moradores de Copacabapelas obras que só jíefèm estar concluídas em julho dc Na próxima segunda-feira, o secretário "rtnmicipal Tuiz de Urbanismo, Paulo Conde, técnicos da Companhia de En- "genharia de Tráfego (CET-Rio) e do Instituto de Planejamento Municipnb(lplan-Rio) vão reunirse com o prefeito para discutir formas de aumentar o espaço de circulação dos pedestres nas calçadas. A primeira medida deverá ser o recuo dos tapumes. i A prefeitura requisitou á Guarda Municipal o aumento do efetivo de policiais em Copacabana para j evitar que os carros continuem estacionando sobre as i calçadas que já estão prontas. Os caminhões também insistem em descarregar cargas fora dos horários permitidos. Nos trechos em que as pedras portugue- : sas foram substituídas por placas de concreto, os motoristas continuam invadindo as calçadas. Ontem á tarde, por exemplo, um caminhão descarregava ( caixas de refrigerantes estacionado na faixa seletiva de trânsito criados especialmente para o bairro. Com nove metros de altura, ele tem além do semáforo iluminação, latas dc lixo e placas. A Avenida Princesa Isabel também ganhará sinais especiais, com 15 metros dc altura e dois focos de luz, além das placas e lixeiras. Quando a obra estiver concluída, as árvores, os postes e as latas de lixo vão impedir o estacionamento irregular. Já as esquinas rebaixadas para facilitar a travessia de deficientes físicos e carrinhos.de bebê serão protegidas por frades de concreto. As pedras portuguesas, que estão sendo retiradas da Avenida Nossa Senhora de Copacabana já tèm destino certo: serão utilizadas pel o Departamento Geral de Vias Urbanas (DGVU) na manutenção do calçamento de outras ruas da cidade. O granito do meio-feio, por sua vez, será reaproveitado nas obras do projeto Rio Cidade no bairro do Catete. "Não se pode universalizar o uso das pedras portuguesas", afirma Luiz Paulo Conde. interpelação 0 advogado Agnelo Borges de Medeiros que conseguiu a liminar para embargar a obra em Copacabana requisitou judicialmente ontem que o delegado Homero Graça Filho, da 13a Delegacia Policial, diga em 24 horas que medidas está tomando para impedir que as obras continuem no bairro.,.y * :««#..v,v-.v.v -..»v o -r /.-( Guarda Municipal seni acionada para coihir o estacionantento irregular nas novas calculus de C opacabana Ipanema será o próximo bairro a sofrer intervenções do Projeto Rio-Cidade. No dia 10 de julho, a prefeitura lança licitação para a escolha da firma que realizará as obras naquela área, < é certo que a polêmica com os ecologistas como a quer ocorreu em Copacabana não se repetirá, pois está prevista a manutenção das árvores existentes ac longo de toda a Rua Visçonde de Pirajá. e quando necessário a plantação de novas mudas. As obras, que devem começar em agosto, ficarão prontas em 270 dias. A exemplo de Copacabana, no árvores com o Ministéri Público Samuel Martins Obras chegam a Ipanema em agosto entanto, parte do calçamento de pedras portuguesas também será substituído por placas de concreto. As calçadas da Rua Visconde de Pirajá serão divididas em três faixas, com piso diferenciado para indicar os diferentes usos de cada uma delas. A primeira próxima aos prédios permanecerá woin as pedras, e será reservada aos pedes: tres. para observarem as vitrines. A segunda destinada à circulação, ganhará piso misto feito com pedras portuguesas e blocos de concreto. Uma terceira, toda de concreto, será destinada aos equipamentos urbanos como postes, telefones públicos e lixeiras. Alguns aspectos do projeto original desenvolvido pelo arquiteto Paulo Casé foram modificados a.pedidos dos moradores. A passarela que seria construída na Praça Nossa Senhora da Paz não será mais erguida, mas o pórtico dc entrada no bairro próximo ao Bar 20 foi mantido. A Rua Farine dc Amoedo. no trecho entre as ruas Visconde de Pirajá e Barão da Torre, será exclusiva de pedestres, com o piso na mesmo nível da da calçada. Êxodo no Jardim Botânico Paulo NicoleIIa Bairro fica.<pn 1 sem as lojas quebra-galhos desaparecimento O das pequenas oficinas de quebra-galhos, que não conseguem sobreviver à disputa por pontos comerciais cada jfez mais caros, está dei- Íi.;mdo desolados os moradores do Jardim Botânico. Eles já não encontram onde resolver os problemas mais prosai- cos do dia-a-dia. 0 pró-, fl,ximo estabelecimento a. fechar é a sexagenária. r oficina do seu Joaquim,,, português que se orgulha Léo Gandelntati (E) é j.de ser o último faz-tudo )i 2o bairro. Triste, ele aguarda o seu despejo, em julho. -x, "O fechamento da oficina do seu Joaquim é a i n prova de que o bairro está mesmo se descaracteri- : i zando, tornando-se impessoal. Será que vamos. b.adubar servindo apenas como rota de passagem i jiicutre o Centro e a Barra da Tijuca?", preocupa-se v>0 instrumentista Léo Gandelman, com dez anos de h "«Jardim Botânico. Ele sempre confiou a Joaquim a manutenção de sua bicicleta e as de seus dois x. filhos. Até mesmo uma estante de seu inseparável «Mfà já teve conserto na pequena oficina. <! O número 656 da Rua Jardim Botânico que após quatro anos de litigio na Justiça será devolvi- fl "do ao empresário Heitor Gomes, dono da rede de 0 supermercados Pague Menos é mesmo conhecido na vizinhança como um endereço nulo na roda. Denunciada a violência contra gays Ccrea do 5UÜ pessoas de vários países participaram ontem, no salão de convenções do Hotel Rio Palace, em Copacabana, do primeiro dia de debates da 7J Conferência Mundial promovida peia International Lfsbian and Gay Assodation (ligai Presidente de honra do evento, que pela primeira vez é realuado na America Latina, a deputada federai Martha Suplicv denunciou a violência scvual no Brasil, onde a cada quatro dias um gay é assassinado. eguês da oficina do seu Joaquim, que vai fechar Joaquim Manuel Duarte, de 50 anos, e seu filho Luiz Antonio, de 30, consertam bicicletas, carrinhos de bebê, de feira e até cadeiras de roda. Os artesãos estão neste- oficio há três gerações. O lugar também funciona como chaveiro c ainda faz todo tipo de serviço de soldagem. A clientela de seu Joaquim inclui ainda, entre outras estrelas, a promoter Scarlct Moon, a atriz Cláudia Abreu, o roqueiro Eduardo Dusek e o deputado federal Fernando Gabeira, que fez sucesso na última eleição com uma campanha à base de pedaladas. Mas o fechamento de uma loja tão antiga também revolta fregueses anônimos: "Parecc que as ruas não têm mais lugar para esse tipo de trabalho artesanal. E lamentável que o bairro tenha que abrir mão de algo tão precioso", observa a psicanalista Elisabeth Adler. Concurso nacional para reurbanização Será lançado, nesta sexta-feira, o edital do concurso naeional que escolherá o projeto de reurbanização para uma arca Je 5 mil metros quadrados no Centro do Rio. O espaço entre as avenidas Presidente Vargas e Marechal Floriano hoje ivupadc por prédios abandonados e terrenos baldios será transformado na Praça Barão do Rio Branco. No subsolo sera construído um estacionamento com dois pavimentos. O número de vagas, porém, ainda não foi definido. O resultado do concurso organizado pelo Instituto de Arquitetos do Brasil e pela prefeitura será anunciado no final de agosto, e as obras serão iniciadas em novembro. Com a no\a praça, o Palácio do Itamarati. na Avenida Marechal Floriano, será visivd da Avenida Presidente Yargas. A idéia de transformar o espaço abandonado em mais uma área de lazer foi do embaixador Sénao Noronha. Uma ameaça ao Maciço da Tijuca A vegetação do Maciço da Tijuca está correndo risco. Estudo da secretaria municipal de meio Ambiente já identificou a existência de 31 favelas no maciço. A pesquisa faz parte das tarefas da prefeitura no convènio de co-gestão do Parque Nacional da Tijuca, com o governo federal. Em três meses, o estudo vai permitir que sejam reflorestadas outras áreas desmaiadas por favelas. Marcello faz reunião do secretariado O governador Marcell Alencar convocou todo o seu secretariado para uma reunião hoje, às 15h, no Palácio Guanabara. Segundo o Assessoria de Imprensa do governador, o objetivo do encontro é fazer uma avaliação dos seis primeiros meses de governo. A convocação dos secretários acontece uma semana após boatos sobre uma possível reforma do secretariado. Na semana passada. Paulo Bastos Cézar foi exonerado do Gabinete Civil. Mas segundo um assessor do governador, a saída do secretário de Desenvolvimento da Baixada Fluminense, deputado Nelson Bornier, é a única dada como certa. Marcello estaria insatisfeito com o desempenho de alguns secretários, mas não pensa em fazer substituições tão cedo. Já Bornier terá uma longa conversa com o governador hoje, antes do início da reunião. A expectativa é de que, com sua saída, a Secretaria de Desenvolvimento da Baixada seja extinta. Ontem, o governador passou o dia no Palácio Laranjeiras, despachando com seus secretários mais próximos. Surpreendidos, alguns deles tiveram que cancelar viagens e compromissos agendados para a tarde de hoje, a fim de comparecer à reunião. Prefeito faz homenagem a nadador e PM Everton Alexandre da Silva Avelar, policial militar de 33 anos. e o nadador üastão Mariz Figueiredo. 86 anos. receberam ontem do prefeito Ccsar Maia o diploma "Este è carioca". Everton trabalha há três anos no cruzamento das avenidas Francisco Bicalho e Francisco Eugênio, na Leopoldma. orientando o trânsito. Já Gastão fez dia 12 ultimo a travessia a nado entre Rio e Niterói e. no fim do ano. vai nadar do LeHon a Icarai. m Você tem trânsito livre para pagar seu IPVA/95 no BANERJ, em horário especia! de atendimento. Observe as datas de vencimento na tabela. PLACA FINAL VENCIMENTO 16/06/9«21/06/95 23/06/95 27/06/95 11/07/95 17/07/95 21/07/95 27/07/95 11/03/95 16/08/35 Pagamento EXCLUSIVO no BANERJ em horário especialde atendimento de 09 as 16:30 h BANERJ I

26 QUARTA-FEIRA. 2! DE JUNHO DIL 1995 CIDADE li IRN \L l>t> BK-YM! Deputado monta esquema Grupo de delegados, oficiais, detetives e soldados ajuda nas CARLOS HENRIQUE PENA 0 deputado estadual Albano "está Reis anunciou ontem que bem próxima" a libertação do seu filho Jonh Mendes Reis, 14 anos, seqüestrado há 12 dias. Para que para que isso ocorra disse, ele conta com um esquema paraleio de cerca de 25 policiais, entre detetives, delegados, soldados e oficiais da Polícia Militar, que sob sua coordenação colaboram com as investigações. A convicção do parlamentar vem de informações por ele obtidas, de que seu filho está sendo bem tratado e tendo liberdade até para caminhar. "Eles estão arrependidos do que fizeram, e agora estão tendo dificuldades em devolver o garoto", assegurou. Albano Reis revelou o nome de mais um integrante do bando que tem seu filho como refém: o de Paulo Henrique, um louro, atlético, de boa aparência. Elogios O deputado não desmerece, contudo, o papel da Divisão Anti-Seqüestro (DAS) e dos normal para encontrar meu filho", elogiou. A necessidade do esquema paralelo de investigação, de acordo com o deputado, ocorre em função do grande número de informações que tem chegado a ele, no Centro de Reabilitação de Quintino, onde montou o seu centro de operações. Diariamente são atendidas aproximadamente 50 ligações de pessoas que querem dar pistas sobre o paradeiro de John Reis. As informações são selecionadas e repassadas à policia e ao seu grupo de policiais, que checam os dados. Prisão Ontem mesmo, polidais da Divisão de Repressão a Entorpecentes (DRE) conseguiram prender, na favela Parque União, em Bonsucesso, os sequestradores Valberto Pedro dos Santos, 25 anos, e Aciomar Alexandre Nascimento, 21 anos. Os dois investigações, cujo êxito, segundo Albano Reis, está próximo policiais militares que estão atuando no caso: "Eu atuaram como carcereiros dos comerciantes Luís Isac Barnboim e acredito na policia. Tem muito homem decente e honrado na Policia Civil e na PM. Eles timo dia 8, na Vila Kennedy. Eles Manoel Vieira, resgatados no úl- estão trabalhando além de sua hora são ligados ao seqüestrador conhecido como Nelsinho da Mineira, suspeito de ter participado do seqüestro do filho de Albano. Também ontem, no final da tarde, 40 policiais do 15 Batalhão da PM (Duque de Caxias), agentes civis da DAS e da 21a DP (Bonsucesso) ocuparam as favelas do Lixão e Jardim Gramacho, em Duque de Oixias, à procura do cativeiro de John Reis. f~l A Divisão Anti-Sequestro (DAS) passa a funcionar, a partir de hoje, no mesmo prédio da Delegacia Especial de Atendimento ao Turista (Deat), no Leblon. A mudança foi decidida para melhorar as condições de trabalho da DAS, que até ontem funcionava no Palácio da Policia, sede dos órgãos especializados, na zona portuária. policia! paralelo Jonas C\)ri>Sd : :»j n Bj if j - jm Hi lykr \M jfim & m-rn, I BWWI is ipiwi wmêmm / P!9HH IS W /fpjr; Wi > y-yr vi êi í-,* * v / - > ; / > ; :., v :v \ <>., \. <*». { % a" -r -. f.. >. Vv-"-> -< >- > ssf f V V1* v \ix l V Sv * v f < % * < \ \;vv Uma das cabines fica diante da Praça General Osório e outras voltarão a funcionar em locais estratégicos Detetives são presos por extorsão Quatro detetives da 52a Delegacia Policial (Nova Iguaçu) tiveram suas prisões preventivas decretadas ontem pela 23a Vara Criminal. Eles são acusados de integrar uma quadrilha de 12 policiais que tentou extorquir RS 15 mil do cozinheiro Raul Luis Caminha da Silva. Os detetives João Batista Pereira Neto. Jorge Lauro Mathias de Mello, Nilson Pedro da Cunha e Marcos Monteiro Guimarães foram comunicados das suas prisões ontem mesmo, quando depunham na 23a DP (Méier). O cozinheiro denunciou a extorsão ao Centro de Inteligência de Segurança Pública (Cisp), após pagar parte dos RS 15 mil. Os policiais ameaçavam prendê-lo, a-. cusando-o de envolvimento com traficantes do Engenho Novo. No dia 23 de maio data do pagamento da outra parcela, agentes do Cisp prenderam o capitão da PM Luís Fernando Oliveira e o tenente PM Marcelo dos Santos Gomes, no Hospital Salgado Filho, no Méier, quando ambos recebiam o dinheiro. Militar que roubou carro obtém habeas A 2a Câmara Criminal do Tribunal de Alçada concedeu ontem habeas-corpus ao capitão-demar-e-guerra da reserva do Corpo de Fuzileiros Navais da Marinha César da Silveira Couto, que estava há dois meses e dois dias preso no Io Distrito Naval, no Rio. Agora o militar vai responder em liberade ao processo por assalto a mão armada. O habeascorpus foi concedido por unanimidade pelos desembargadores Humberto Decnop (relator), Eduardo Mayr e Valdir Cavaicanti. O comandante Couto foi preso em flagrante no dia 19 de abril, depois de roubar a Parati da arquiteta Patrícia Yonngi a menos de 500 metros da 15a Delegacia Policial (DP), na Rua Major Rubens Vaz, Gávea. Ele alega que praticou o crime sob a ameaça de três homens armados, que o teriam seqüestrado na Rua Marquês de São Vicente. Em entrevista ao JORNAL DO BRA- SIL no dia 23 de abril passado, o oficial contou com detalhes sua versão. Segundo Couto, os bandidos o obrigarem a cometer o crime para desmoralizar as Forças Armadas. O pedido de habeas-corpus foi feito há 15 dias pelo advogado Arthur Lavigne. Ele decidiu defender o comandante Couto ao ouvir sua história, logo após o militar ter sido preso. Ex-secretário de Justiça do Estado, Lavigne disse que o habeas-corpus foi concedido porque o militar tem uma ficha exemplar e não representa qualquer ameaça à ordem pública. Antes, o advogado teve indeferidos dois pedidos de liberdade provisória, por juizes da 36a Vara Criminal. Lavigne contou ter ficado impressionado com os testemunhos de defesa feitos por nove oficiais superiores da Marinha, entre eles o ex-ministro Henrique Sabóia, de quem o comandante Couto foi assessor. "Todos foram unânimes em duvidar que o militar tivesse se envolvido num assalto, porque é considerado um homem íntegro e oficial de carreira promovido por merecimento", afirmou o advogado. Ipanema e São Cornado voltami.m. ---ví». a contar com as cabines da PM" MARCELO AH MED A reativação das cabines da Polícia Militar um desejo do secretário de Segurança Pública, Nilton Cerqueira começou a acontecer de forma inovadora. Localizadas na Praça General Osório, em Ipanema, e em frente ao Hotel Intercontinental, em São Conrado, as duas guaritas em funcionamento nos novos moldes já contam, cada uma, com dois policiais atuando de fonna mais dinâmica e bem armados. De acordo com o tenente-coronel Paulo Afonso Cunha, comandante do 23 Batalhão da Polícia Militar (Leblon), a prioridade para as duas cabines obedeceu a uma "carência de policiamento e à conseqüente incidência de crimes naqueles locais". A guarita de Ipanema foi reativada sexta-feira e a de São Conrado, na segunda-feira. "Uma de nossas inovações é colocar os policiais no apoio ao controle do trânsito", afirmou Paulo Afonso, que também pretende deslocar os PMs de São Conrado para o policiamento da praia, durantç o fim de semana. Alvo O coronel Paulo Afonso afirma não temer que seus policiais sejam alvo de ataques de bandidos: expliquei a eles que o "Eu risco é inerente à nossa profissão e que não podemos nos intimidar". Para ele, o risco de uma de suas "é cabines ser metralhada minimo", porque com os policiais atuando livremente nas ruas, eles não se transformarão em alvos fáceis. Paulo Afonso pretende ainda reaparelhar as cabines com rádio e colocar carros para apoiá-las. A de São Conrado deverá ser trocada "Precisamos acabar com essa visão de que porque está em mau estado. as cabines se transformaram em policiamento estático. Agora ela funcionará também em apoio ao policiamento ostensivo e como base para operações", explica Paulo Afonso. A medida adotada pelo 23 BPM segue orientação do próprio secretário Nilton Cerqueira que, há duas semanas, anunciou a reativação das cabines. A decisão provocou o primeiro desencontro com o governador Marcello Alencar, que no inicio do mandato afirmara "enganavam que-; as guaritas o povo",, por não darem mobilidade ao polir,: ciamento. A orientação da cúpulada Secretaria de Segurança Pública. é de que sejam reativadas as guarj tas localizadas em pontos estratégi-i, "Não cos. nos preocuparemos com cabines em porta de condomínios!, disse um oficial da Secretaria ck_ Segurança Pública. Prestígio A decisão demonstra ainda o prestigio de Cer- j queira dentro do governo. A ôréb-! cupação do governador em relação às cabines ocorreu depois de suces- sivos ataques de bandidos contra os_> policiais militares que nelas trabalhavam. Marcello prometeu, então,» acabar com as 104 unidades exis-! tentes: "É um policiamento elitista, que nunca acabou por falta de Von- tade política". Para a reativarão,» Cerqueira alegou a necessidade de< policiamento na rua. A cúpula da*, secretaria quer as guaritas como ponto de referência para operações"" "O, e para a própria população. cidadão saberá que ali perto existe I um policial", frisou um assessor"de, Cerqueira. Segurança e empregada sâo mortos A empregada doméstica Nilza de Fátima Irênio, de 35 anos, foi enforcada e o segurança Renato José de Pádua, de 37, foi encontrado morto com um tiro no peito, anteontem numa mansão do luxuoso condomínio Pedra de Itaúna, no Recreio dos Bandeirantes, num crime tão rico em detalhes que o delegado titular da 161 DP (Barra da Tijuca), Eduardo Batista Filho, afirmou que em 23 anos de profissão nunca investigou história tão intrincada. "Por exclusão, esse crime deve ter sido vingança ou queima de arquivo", supõe o delegado. A mansão pertence a Amadeu Carvalho, dono de uma distribuidora de bebidos da marca Schincariol, que morava sozinho com a empregada. TABEIA DEPRESS PARA AVISOS REUOOSOSEFUNEBRB - imcm mm pustros pqmngos S,1 cm 3 cm 87, r S.1 cm 4 cm M.OO 5,1cm 5 cm XIS.00 10,7 cm.1cm cm 4 cm 2.12, cm 5 cm JN , cm b cm cm 7 cm 40b,00 574, cm 8 cm 4b t».0Q 1bJcm 4 cm 348, ,3 cm 5 cm 435, c 6 cm i cm 7 v b 1.00 DCMAJS FORMATOS, CONSUtTE-NOS > / / txa UTU.. R$ 2*».00 o cm DOMINGO RS o cm jomtai. po aaasn. Viúva de torcedor recebe R$ 10 mil Denise Maria de Oliveira Fernandes, viúva do torcedor Carlos dos Santos Fernandes, morto após ser atingido por uma bala perdida no jogo entre o Fluminense e o Bangu, no dia 27 do mês passado, no Maracanã, recebeu ontem da Baneij Seguros, indenização no valor de RS 10 mil. O cheque foi entregue pelo presidente da empresa, David Madeira, na sede da Federação de Futebol do Rio de Janeiro, diante do vice-presidente da entidade, Álvaro Bragança. A Federação de Futebol do Rio tem um contrato com a Banerj Seguros que prevê o pagamento de um seguro equivalente a mil vezes o valor do ingresso da arquibancada, no caso de acidentes. Presos ex-assessores que desviaram verbas Após passarem três anos foragidos da Justiça, o ex-assessor econômico e financeiro do Fundo Estadual de Saúde Carlos Henrique de Assumpção. de 44 anos, e seu genro, Gustavo Duarte Reis, de 23. foram presos anteontem por agentes da Delegacia de Prevenção e Repressão a Crimes Fazendários da Policia Federal. Carlos Henrique foi um dos responsáveis pelo desvio de USS 600 mil em recursos da União, com o ex-secretário estadual de Saúde Luiz Orlando Cadorna, que também responde a processo. ; Favela quer ; que morte i seja apurada i Moradores das favelas do Rio, especialmente de Parada : de Lucas e Vigário Geral, vão : pedir a abertura de inquérito ; policial para se apurar responsabilidades na morte da ex-presidente da : Associação de Moradores de Parada de Lucas, Santusa i Contantino. A líder i comunitária morreu sábado passado vítima de infarto : durante uma operação : policial na favela. A decisão : foi tomada ontem na Casa da : Paz, em Vigário Geral, favela : vizinha a Parada de Lucas, : após passeata de protesto : pela morte de Santusa, realizada nas favelas de Parada de Lucas e Vigário Geral. Após a passeata, os manifestantes fizeram um ato público na Casa da Paz. NEITH DE SOUSA MEDEIROS (FALECIMENTO) família comunica o falecimento de nossa ta querida Irmã, Tia e Tia-Avó, ocorrido dia 20/06. e convida para o sepultamento. HOJE. dia 21. às 11:30 horas, no Cemitério São Francisco Xavier (Caju). tack-mo Carro e Moto SAJBADO no seu JB RAUL LUIZ ANDRADE DE CARVALHO (Missa de 7o Dia) t Sua família sensibilizada agradece as manifestações de carinho recebidas por ocasião do falecimento do querido RAUL LUIZ e convida para a Missa de sétimo dia que será celebrada, amanhã, dia 22/06, às 12:00 horas na Igreja Nossa Senhora do Carmo à Rua Primeira de Março s/n Centro RJ. RAUL LUIZ ANDRADE DE CARVALHO (Missa de 7 Dia) t Os diretores e funcionários da ANCAR EMPREENDIMENTOS COMER- CIAIS S.A. convidam para a missa de sétimo dia. de seu querido presidente* a ser celebrada amanhã dia 22/06 (quinta-feira), às 1 2:00 horas, na Igreja Nossa Senhora do Carmo à Rua Primeiro de Março s/n Centro RJ. família e CELSO o COELHO os colegas da Cia. Cervejaria Brahma, ainda consternados com a perda do querido com ta panheiro e amigo Celso, convidam para a celebra-r ção da Missa de 7o Dia a realizar-se amanhã, dia 22/06/95, às 1 9h, na Capela do Colégio Militar do Rio de Janeiro, na Rua São Francisco Xavier, Tijuca. t UDO W.G. SEEHAUSEN Comunicamos com imensa tristeza o falecimento de nosso querido marido e pai. Ele estará sempre conosco. Inge, Carolai Miguel e Lilo Seehausen. Convidamos os amigos para a oração memorial a realizar-se durante o culto no domingo, dia t 25 de junho de às 10:00 hs. na Igreja Evangélica Luterana." na Rua Carlos Sampaio. 251, Praça Cruz Vermelha. Centro. Con- forme sua última vontade, foi cremado e sepultado no mar.

27 QUARTA-FEIRA, 21 DL JUNHO DE 1995? 2* edição CIDADE lt WS \I IX1 HK \STC Prefeito de Belford Roxo é morto no Rio Joca1 foi baleado ao volante do seu Tempra, na saída do Túnel Santa Bárbara, quando ia para uma reunião com o governador Fernando RaOôto 0 prefeito de Belford Roxo, genheiro Noronha e fosse por baixo, pela Rua Engenheiro Nascido testemunhas, os jovens um Civil, Dilermando Amaro. Segun- Jorge Júlio Costa dos Santos, de 48 anos, o Joca, do Partido Liberal (PL), foi morto com cinco ti- parlamentares que os acompa- aparentavam ter 16 anos. De mento Silva. Mas a comitiva de negro e um branco de bermudas ros ao volante do seu Tempra, nhava e o carro com dois seguranças de Mica seguiram pelo eleva- primeiro tiro depois de abrir a acordo com Mica, Joca levou o ontem às 18h50, a 300 metros do Palácio Guanabara. Ele ia para o do. O Tempra de Joca parou no Palácio das Laranjeiras, para uma congestionamento do acesso à reunião, às 19h, com o governador Marcello Alencar e três pre- tentou roubar o cordão de ouro Rua das Laranjeiras e um jovem feitos da Baixada Fluminense. Segundo o secretário de Desenvolvitnento da Baixada, deputado federal Nelson Bornier que esteve no local do crime, Joca reagiu a um assalto na Rua Engenheiro Fernando Nascimento Silva, na saída do Túnel Santa Bárbara, em Laranjeiras. O governador chegou rapidamente ao local do crime e conversou com prefeito de São João de Meriti, Adilmar Arsênio, o Mica, que estava no carro com Joca, mas não foi ferido. Mica seguiu com Marcello para o Palácio Guanabara. Como estavam atrasados para a reunião com o governador. Mica sugeriu a Joca que evitasse o engarrafamento no Viaduto En- do prefeito de Belford Roxo. Joca esboçou uma reação e foi executado com cinco tiros: um no rosto, três na barriga e um na perna esquerda. Um outro tiro perfurou a porta direita do carro. Mica fugiu do carro logo após o primeiro disparo e pôde ver um outro rapaz se aproximar do Tempra. Os dois assaltantes roubaram uma pistola de Joca e fugiram em direção ao Morro do Pereirão. Pistola O governador Marcello Alencar se disse chocado com o assassinato e afastou a hip tese de atentado. Também estiveram no local do crime o secretário de Segurança Pública, Nilton Cerqueira, e o chefe da Polícia porta do carro para reagir ao assalto: ele havia sacado sua pistola Glock. O assassino ainda deu a volta no carro e, pelo outro vidro, fez mais quatro disparos. A policia suspeita que os ladrões sejam moradores do Morro do Pereirão. na Rua Pereira da Silva. A irmã do prefeito, Mirena dos Santos Silva, que mora no Estácio, soube do crime pela televisão e correu para Laranjeiras. Com a morte de Joca, quem deve assumir a prefeitura é o vereador Mair Rosa (sem partido), presidente da Câmara Municipal de Belford Roxo. O vice-prefeito eleito. Ricardo Gaspar (PL), renunciou ao cargo para ocupar uma cadeira na Assembléia Legislativa do Rio. Segundo Gaspar, Mair é adversário político de Joca. O.secretário de Segurança Pública, Nilton Cerqueira (C), chegou ao local do crime logo apôs o governador JORGE JÚLIO DOS SANTOS Um prefeito acusado de extermínio Denúncias de envolvimento com grupos de extermínio e acusaçòes de adoção de práticas politicas pouco éticas marcaram a carreira de Jorge Júlio Costa dos Santos, 48 anos, o Joca, primeiro prefeito a governar os 350 mil habitantes de Belford Roxo, na Baixada Fluminense. O município se emancipou há dois anos graças, sobretudo, à grande influência da Bayer do Brasil, indústria química lá instalada. "Quando eu era carroceiro não me acusavam de nada. Só passei a ser matador quando comecei a incomodar o sistema", ironizou Joca em 1992, antes de ser eleito prefeito pelo PL com 65% dos votos, em coligação com o PSDB. Na época da campanha, para aplacar a fama de matador, Joca decidiu ser o candidato do cora- (ão. Todo material de campanha tinha a figura de um coração no lugar das letras o das palavras Joca, prefeito e candidato. Temido e venerado pela população local, Joca também arranjava desculpas para o paternalismo 1 João Cerqueira/ com que buscava cativar o eleitorado. "Chamam isso de clientelismo, mas a ficar na conversa fiada e se omitir, como a maioria dos políticos, eu prefiro fazer alguma coisa para melhorar a vida dos pobres". Foi com está f rça politica que ele conseguiu arregimentar o apoio dos prefeitos mais importantes de sua região ao então candidato ao governo estadual Marcello Alencar. Em troca, recebeu a promessa de criação da supersecretaria da Baixada, entregue a Nelson Bornier e hoje prestes a ser extinta. Aproveitando-se da falência crônica do serviço de saúde na Baixada, ele montou, nos anos 80, uma frota de ambulâncias para transportar doentes a hospitais. Em cada carro, com letras vistosas, destacava-se o nome do dono e benfeitor. Sempre com sorriso contido, ar de desconfiança, grosso cordão de ouro no pescoço e voz enérgica de chefe, Joca foi associado várias vezes a bandos de matadores que nos anos 80 infernizavam a Baixada. Em 89, quatro de seus amigos Jorginlio da Farmácia, Cosminho, Djalminlia, Said e Do Boi foram presos, acusados de participar de uma chacina no bairro de Shangrilá. A polícia, que chegou a relacionar o prefeito em lista de suspeitos de extermínio, nunca conseguiu provas contra ele. Mas, em Belford Roxo, poucas pessoas se dispõem a falar mal de Joca. O prefeito era dono da JJC Santos Transportadora, que, segundo seus desafetos, foi criada com a venda de cargas roubadas a comeciantes aos quais dava proteção armada. Eleito vereador por Nova Iguaçu em 88, Joca não abria mão da companhia de capangas, como na eleição de 1992, quando seu adversário Laerte Barros (PDT), deputado federal que disputava a prefeitura, teve carros quebrados e auxiliares agredidos. Em março do ano passado, vereadores de oposição pediram proteção policial, sentindose ameaçados. Albano monta grupo paralelo de policiais CARLOS HENRIQUE PENA O deputado estadual Albano Reis afirmou ontem que "está bem próxima" a libertação do seu filho John Mendes Reis, 14 anos, sequestrado há 12 dias. Para que isso ocorra, ele diz contar com um esquema paralelo de 25 policiais, entre detetives, delegados, soldados e oficiais da Polícia Militar, que sob sua coordenação colaboram nas investigações. A convicção do parlamentar vem de informações de que seu filho está sendo bem tratado e tendo liberdade até para caminhar. "Eles estão arrependidos e agora estão tendo dificuldades em devolver o garoto", assegurou. Albano Reis revelou o nome de mais um integrante do bando que capturou seu filho: Paul Henrique, um louro. Elogio O deputado não desmerece, contudo, o papel da Divisão Anti-Seqüestro (DAS) e dos policiais militares que atuam no caso: "Acredito na polícia. Tem muito homem decente e honrado na Polícia Civil e na PM. Eles estão trabalhando além do seu horário normal para encontrar meu filho". A necessidade do esquema paralelo de investigação, de acordo com o deputado, ocorre em função do grande número de informações que tem chegado a ele. no Centro de Reabilitação de Quintino, onde montou o seu QG- Diariamente são atendidas aproximadamente 50 ligações de pessoas que querem dar pistas sobre o paradeiro de John Reis. As informações são selecionadas e repassadas à polícia e ao seu grupo de policiais. Ontem mesmo, policiais da Divisão de Repressão a Entorpecentes conseguiram prender na Favela Parque União, em Bonsucesso. os seqüestradores Valberto Pedro dos Santos, 25 anos, e Aciomar Alexandre Nascimento, 21. Eles foram carcereiros dos comerciantes Luís Isac Barnboim e Manoel Vieira, resgatados no último dia 8. em Vila Kennedy. Eles são ligados ao seqüestrador Nelsinho da Mineira, suspeito de participar do seqüestro do filho de Albano. No fim da tarde, 40 homens do 15 Batalhão da Polícia Militar (Duque de Caxias), agentes da DAS e da 21a Delegacia Policial (Bonsucesso) ocuparam as favelas do Lixão e Jardim Gramacho, em Caxias, à procura do cativeiro de John Reis. Oficial consegue 5 habeas A 2 Câmara Criminal do Tw bunal de Alçada concedeu ontem 5 habeas-corpus ao capitão-demar-e-guerra da reserva do Corpo de Fuzileiros Navais da Marinha" César da Silveira Couto, que ficou preso dois meses e dois dias. Agora o militar vai responder envim* berdade ao processo por assalto.1; mão armada. O habeas-corpus foi- concedido por unanimidade pelosdesembargadores Humberto Deenop (relator), Eduardo Mayr. e Valdir Cavalcanti. O comandante Couto foi preso em flagrante no dia 19 de abril, depois de roubar a Parati da >arquiteta Patrícia Yonngi a menosde 500 metros da 15a Delegacia Policial (DP), na Rua Major Rubens Vaz, Gávea. Ele alega que praticou o crime sob a ameaça de três homens armados. Segundo Couto, os bandidos o obrigaram a cometer o crime para desmoralizar as Forças Armadas. O pedido de habeas-corpus foi feito há 1S dias pelo advogado Arthur Lavigne. Ele disse que o habeas-corpus foi concedido "o porque oficial não representa qualquer ameaça á ordem pública". Policiais detidos por extorsão Quatro detetives da 52a Delegacia Policial (Nova Iguaçu) tiveram suas prisões preventivas decretadas ontem pela 23a Vara Criminal. Eles são acusados de integrar uma quadrilha que tentou extorquir RS 15 mil do cozinheiro Raul Luís Caminha da Silva. Os detetives João Batista Pereira Neto, Jorge Lauro Mathias de Mello, Nilson Pedro da Cunha e Marcos Monteiro Guimarães foram presos ontem mesmo. i Empregados! assassinados : A empregada doméstica Nilza de : Fátima Irênio, de 35 anos, foi i enforcada e o segurança Renato : : José de Pádua, de 37, encontrado j morto com um tiro no peito, : anteontem numa mansão do : luxuoso condomínio Pedra de : 1 tu una, no Recreio dos : j Bandeirantes. A casa pertence ; i Amadeu Carvalho, dono de uma : distribuidora de bebidas. ; Presos acusados de lesar a Saúde Após passarem três anos foragidos da Justiça, o ex-assessor econômico e financeiro do Fundo Estadual de Saúde Carlos Henrique de Assumpção, de 44 anos, e seu genro. Gustavo Duarte Reis, de 23, foram presos anteontem por agentes da Delegacia de Prevenção e Repressão a Crimes Fazendários. Sivuca mantém a sua imunidade A Comissão de Constituição e Justiça dá Assembléia Legislativa indeferiu ontem dois pedidos do Tribunal de Justiça de suspensão (ia imunidade do deputado Guilherme Sivuca (PPR). Um pedido referia-se a processo de injúria e o outro, sobre incitação ao crime. Cerqueira começa a reativar as cabines MARCELO AHMED A reativação das cabines da Polícia Militar um desejo do secretário de Segurança Pública, Nilton Cerqueira começou a acontecer de forma inovadora. Localizadas na Praça General Osório, em Ipanema, e em frente ao Hotel Intercontinental, em São Conrado, as duas guaritas em funcionamento nos novos moldes já contam, cada uma, com dois policiais atuando de forma mais dinâmica e bem armados. De acordo com o comandante do 23 Batalhão da Polícia Militar (Leblon), tenente-coronel Paulo Afonso Cunha, a prioridade para as duas cabines obedeceu a uma "carência de policiamento e à conseqüente incidência de crimes naqueles locais". A guarita de Ipanema foi reativada sexta-feira e a de São Conrado, na segundafeira. "Uma de nossas inovações é colocar os policiais no apoio ao controle do trânsito", afirmou Paulo Afonso, que também pretende deslocar os PMs de São Conrado para a praia, no fim de semana. Alvo O coronel Paulo Afonso afirma não temer que seus policiais sejam alvo de ataques de bandidos: "Eu expliquei a eles que o risco é inerente à nossa profissão e que não podemos nos intimidar". Para ele, o risco de uma de suas cabines ser metralhada "é mínimo", porque com os policiais atuando livremente nas ruas, eles não se transformarão em alvos fáceis. Paulo Afonso pretende ainda reaparelhar as cabines com rádio e colocar carros para apoiá-las. A de São Conrado deverá ser trocada porque está em mau estado. "Precisamos acabar com essa visão de que as cabines se transformaram em policiamento estático. Agora ela funcionará também em apoio ao policiamento ostensivo ", explica Paulo Afonso. A medida adotada pelo 23 BPM segue orientação do próprio secretário Nilton Cerqueira que, há duas semanas, anunciou a reativação das cabines. A orientação da cúpula da Secretaria de Segurança Pública é de que sejam reativadas as guaritas localizadas em pontos estratégicos. NEITH DE SOUSA MEDEIROS (FALECIMENTO) família comunica o falecimento de nossa ta querida Irmã. Tia e Tia-Avó, ocorrido dia 20/06. e convida para o sepultamento, HOJE. dia 21. às 11:30 horas, no Cemitério São Francisco Xavier (Caju). RAUL LUIZ ANDRADE DE CARVALHO (Missa de 7o Dia) t Sua família sensibilizada agradece as manifestações de carinho recebidas por ocasião do falecimento do querido RAUL LUIZ e convida para a Missa dè~ sétimo dia que será celebrada, amanhã, dia 22/06, às 1 2:00 horas na Igreja*- Nossa Senhora do Carmo à Rua Primeira de Março s/n Centro RJ. RAUL LUIZ ANDRADE DE CARVALHO (Missa de 7o Dia) t Os diretores e funcionários da ANCAR EMPREENDIMENTOS COMER CIAIS S.A. convidam para a missa de sétimo dia, de seu querido presidente a ser celebrada amanhã dia 22/06 (quinta-feira), às 1 2:00 horas, na Igreja" Nossa Senhora do Carmo à Rua Primeiro de Março s/n Centro RJ. CELSO o COELHO família e os colegas da Cia. Cervejaria BrahmaV ainda consternados com a perda do querido companheiro e amigo Celso, convidam para a ta celebra- ção da Missa de 7o Dia a realizar-se amanhã, dia 22/06/95. às 19h, na Capela do Colégio Militar do Rio de Janeiro, na Rua São Francisco Xavier, Tijuca. t UDO D W.G. SEEHAUSEN Comunicamos com imensa tristeza o falecimento de nosso querido marido e pai. Ele estará sempre conosco. Inge. Carola. Miguel e Lilo Seehausen. Convidamos os amigos para a oração memorial a realizar-se durante o culto no domingo, dia 25 de junho de 1995, às 10:00 hs, na Igreja Evangélica Luterana, na Rua Carlos Sampaio Praça Cruz Vermelha, Centro. Con forme sua última vontade, foi cremado e sepultado no mar.,11!l\

28 CIDADE 01 \R] A I 1 IR \ :i 1M U MU > IM M-m ivjulgadas. M.6UM& M6UM6 Q\)EStt5E6StôZ6tt>tó Q\)ESW5E6R >tt)as ND NO GON&E&O GON&ESSO 6WS 6AYS í E. \JÉ»\Ctò L ifc\os âüeíl QUE* 0EAU2AND REAU2AWD K\0:»0: MWMtfc NfcWMt*. EWm\Cl &.ND CJWÍÉCE.CWEMDBieWXAClG? CJWtCE.CWEMDBieWXAClQ? SieMDBle DfcMt (H&R.OU36&R. CESKR 0U)6Wl?Aa0O4.UM6A\JjnV5i?t)LUtH?IQ0EH,WMN5AljQ?()WtM *B&fc «fdeft\av«aq.\)ch?ft\)tm 7 N2R\aMWtt? WA QlVKH? QMM Ifc\lEtfóM2.KZM t- lfc\jejlsm2.kzm l- "00? "it\ott S?* e O WSOURSO, CASOURSO, COMO COWeA-lO OQWep\-lO?sSEWV\0 AÉ>?*3m\02J& E lekwottes?* ss- Cristina Granato K : :»fwii! Granato Dppediu-se: do Rio com um jantar, o estilista italiano Sarauele Mazza (E), curador da Mostra Soutien no MNBA. Ele e a condessa Giuglia Forvo prepararam-as massas no Four Seasons. SàVnüele trará para o Brasil uma ejcjtosição de sapatos chamada A vingança de Cinderela. Como na Itália ainda não pegou a moda dátdrag queens, Isabelita dos Patins (D) encantou o italiano. MARCADAS H REGISTRO O endocrinologista Luis César Póvoa, especializado em medicina ortomolecular, e o reumatologista Roberto Carneiro darão palestra amanhã, às 15h, no Centro Médico do Barrashoping. Foram prorrogadas até o dia 30 de junho as inscrições para as bolsas de estudos oferecidas pela RioArte. A engenheira Iara Nagle abre hoje o ciclo de palestras sobre desapropriações de imóveis no Rio, às 16h, no Clube de Engenharia. Morreu: Emil Michel Cioran, 84 anos, do mal de Alzheimer, em Paris. Filósofo romeno. (Mais sobre a morte de Cioran no Caderno B). Chegou: ontem ao Rio, a diretora do Museu da Casa Rosada de Buenos Aires, Irmã Aristizabal, para tratar da montagem da exposição de Joan Miró, no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB). A exposição uma das maiores do artista no país será um dos pontos altos da comemoração do sexto aniversário do centro cultural, no dia 12 de outubro. Curadora da mostra, Irma tem mantido permanente contato com a Fundação Miró de Barcelona e o Museu Rainha Sofia, de Madri, que cederão a grande maioria das obras. Processado: o ator Mickey Rourke pelo ator de televisão Jeff Kobcr. Segundo o jornal New York Post, Mickey deu um soco em Kobe.r, que conversava com a atriz Carrie Otis, namorada do polêmico astro do cinema. Os dois estavam em uma academia de ginástica e apenas se cumprimentaram e trocaram algumas palavras, o suficiente para despertar ciúme em Rourke. O soco abriu um profundo corte abaixo do olho esquerdo de Kober. Aceitou: Aceltous por insistência dos filhos, parti-1 cipar de um filme com personagens de dese- j nhos animados, o astro do Chicago Bulls i Michael Jordan (foto), que voltou ao bas-,: quete após breve experiência no beisebol. O I filme começará a ser rodado em julho. Reuniram-se: para discutir o Dia Nacional da Cultura, em 5 de novembro, o diretor do Centro Culturtil Banco do Brasil, Cláudio de Castro Vasconcelos; os secretários estadual e municipal de Cultura, Leonel Katz e Helena Severo; e representantes do Clube da Cultura. ""IFprjr Aberta: a temporada de corridas de cavalos de Royal Ascot, em Eastbourne, no sul da Inglaterra. Como sempre, os chapéus foram os destaques e, entre os mais originais, a criação apoteótica de Phillip Treacey, usada pela modelo Jackie St. Clair (foto): uma flor com pétalas formando a aba e o miolo como copa. BRASIL TEMPO s Forlalca <ezj i T*r**n** Twatliui e "i ArTTr tsi Hitsl o Rio RIoBranco Mo Pessoa» >w RecNe R«ct1 e e Pwto L M Macelóf. Araca)â L** J r" \ Salvador tjhmkw. j / Brasília O Claro jr" *s»** Rio do Janoko Claroe e : Tl cut yyjiis* nublado I -milt. Ftertandpolh FjortanòppU* Nublado Chuvas ocasionais www. 1 ssb** Nublado IKsjjjg M. N WmkA % imp com» Kort*,nn chuvas mmmm RIO DE JANEIRO Zj Jr 0O céu no Rio deverá estar nublado, com periodos de claro e possibilidade de pancadas de chuva ocasionais. Temperatura estável, variando de 09 a 22 graus na Região Serrana, 16 a 27 graus no Litoral Sul, 15 a 25 graus no Vale do Pi Paraíba, 17 a 27 graus na Região dos Lagos, 18 a 26 graus no Norte Fluminense e de 14 a 25 graus no Grande Rio. A umidade relativa do ar è de 65% e a visibilidade é moderada. nascente 06h32min poente 17h16min SSH nascente 00h57min poente 12h51min 12h51mln!&&! Balxada\ flumlnens** Macapá RegUio Mirana vjj DR. RAPHAEL DE SOUZA PAIVA ",SOCIEDADE DOUTORANDOS DE 1930 DA FACULDADE NA- ÇIQNAL DE MEDICINA, profundamente consternada com o desapareci- monto de seu Presidente, convida os colegas e demais integrantes da.oçiedade lar. para a Missa de 7o Dia, hoje, 21, quarta-feira, às 18:30 horas, na Sta. Margarida Maria Fonte da Saudade Lagoa. X\ i ALENA TORRES RAMOS DE OLIVEIRA (MISSA DE 7" DIA) ij"i Al DA WUCHERER. CARLOS EUGENIO SOARES e MARIA TERESA - -néi- THEREZA BRAGA. Filhos. Noras. NETOS - MARIA DE LOURDES BRA- TT GA GUSMÃO. FILHOS. GENRO e NETAS: MARIA RITA W. de M. BRAGA. FERNANDO M. DIÉGÜES. MARIA EDWIGES e Filhos convt-.,r, 1, dam p/ a Missa A Realizar-se Hoje. Quarta-Feira 21 de Junho às 18:30 hs ria" IGREJA DA SANTÍSSIMA TRINDADE á Rua Senador Vergueiro Flamengo. UlllU. c MISSA DE 7a DIA >iw> qs ex-funcionários do Andrade Arnaud, co- --T* movidos pela perda do amigo e Diretor RAUL LUIZ ANDRADE DE CARVALHO. convidam para a missa de sétimo dia que será celebrada amanhã, dia 22/06. ás 12:00 horas, rrra Igreja Nossa Senhora do Carmo, Rua Prii nriro de Março S/N Centro, RJj \ JOÃO DE MESQUITA LARA Missa de 7a Dia A família de João de Mesquita Lara agadece n? as manifestações de pesar recebidas por Ocasião de seu falecimento e convida para a missa de 7a!ia, a ser celebrada na Igreja Matriz de Baependi, Minas Gerais, no próximo dia 22 de junho, quinta-feira, as 10 horas. "i " I SEVERINO ANANIAS DIAS (MISSA DE 7 DIA) j.l.as Empresas Bloch participam, com I muito j pesar, o falecimento de seu exj funcionário e amigo. Sr. Severino Ana- nias Dias, e convidam para a Missa de 7o ÍDia. a ser celebrada no dia 22 de junho, às 10:00 horas na Matriz de Nossa Senhora da iconceicão Centro de Vassouras RJ. * - rseverino ANANIAS DIAS (MISSA DE 7 DIA)! # A Direção e os Funcionários das Empresas 14* i j. Bloch convidam para a Missa de Sétimo Dia o pela alma de seu grande amigo e ex-funcio- Jnário SEVERINO ANANIAS DIAS. a ser ceie- «brada no dia 22 de junho, às 10:00h. na Igreja ide Santa Cruz dos Militares Rua Primeiro de Março. 36 Centro Rio de Janeiro. hc LUIZA BIASOTTO MANO (7» Dia),f. Seus filhos ELOISA, RACHEL, GABRIEL, DANIEL e MIGUEL, noras, netos e bisnetos participam desolados o I falecimento de sua muito querida mãe, sogra, avó e bisavó LUIZA e convidam para a missa que mandam celebrar na 5a-feira, dia 22 de junho, às 18:00hs na Igreja de S. José da Lagoa, na Av. Borges de Medeiros, MÁRCIA GIÂNNIN! (MISSA DE 7 DIA) Hilda-Carlos, filha e netos. Yvonne. Carmen filhos e netos, Wilson-Zilda filhos e netos e Lourdes convidam para a Missa de 7o Dia de sua querida irmã. cunhada, tia e tia-avó, a realizar-se no dia 22 de Junho, quintafeira, às 11:30hs, na Igreja do Mosteiro de São Bento, na Rua D. Gerardo n 68, Centro RJ. MARCIA GIANNINI (MISSA DE 7 DIA) Victorio, Mariza, José Henrique, Bruno e André, Marido. Filha. Genro e Netos agradecem as manifestações de pesar recebidas na ocasião de seu falecimento e convidam para a Missa de 7o Dia a realizar-se no dia 22 de junho, quinta-feira, às 11:30hs, na Igreja do Mosteiro de São Bento, na Rua D. Gerardo n 68, Centro RJ. FERNANDO PEREIRA E FERNANDO HENRIQUE EMBAIXADOR PACHE DE FARIA PEREIRA Luiza. Vera e filhos. Luiz Marcelo e família, Carlos Eduar- f* do e família, Luzleili e filhos e Maria Heloisa convidam T parentes e amigos para a Missa de 7o Dia de nossos I queridos marido, pai. irmão, sogro, cunhado, avô. tio e sobrinho, a realizar-se 5"-feira, dia 22/06/95, às hs, na Igreja Cristo Redentor, na Rua das Laranjeiras n JOÃO GRACIE LAMPREIA Missa de 7 Dia Maria Carolina. Carolina, Luiz Felipe. Lenir e filhas agradecem as manifestações de pesar recebidas por ocasião do falecimento de seu marido, pai. sogro e avô. e convidam para a Missa de 7o Dia a realizar-se amanhã. 5a-feira. dia 22/6, às 17h. na Igreja Santa Margarida Maria (Lagoa). ADRIANA OLIVEIRA PÃRETO (MISSA 30 DIA) família de Adriana Oliveira Pareto convida demais parentes e amigos para a missa do 30 ta dia que será celebrada no dia 22 de junho, ás 19 horas na Igreja Nossa Senhora do Rosário. Rua General Ribeiro da Costa, Leme. an Nova Crascwtta 29/5 a 5/6 6/6 a 13/6 BKÍÍ8:ÍlÍ Cheia Minguanto 14/6 a 21/6 22/6 a 28/6 Fonto: r Navoma 1 baixamar 04h02min c O.Sm 16 h 28 m i n 0.5m p roa ma r 08h c 28 m i 0.8m 11 h47m i n 0.8m c21h08min 0.8m ONDAS A previsão para hoje na orla maritima do Rio é de céu meio encoberto com pancadas isoladas de chuvas leves, passando a pouco nublado. Ventos de sudeste a nordeste, com velocidade de 11 a 16 nòs. Mar de sudeste, com ondas de 1.0m a 1.5m, em intervalos de 3 a 4 segundos. Em Niterói, a tamperatura da água desce para 23 graus. PRAIAS Mangarajba Prbpria Gryman.P$R!! Recreio Propria Barra Pcpino MteA SoC-orjrado Imropna V:J;gal Inytyila Lebion Inytyna ipaiwtia. Propria Apoardpr.rnprfipfia Copaca&ana Propria Lcmc.Pr6pr«Botapgo Flamengo.Pna Urea (TO.?.!?. Vermelha Pr6pH9 tcarai.ws... Piratninja..P(*!! Itaipu.Prtpna ttacgatiam Prt>f* a Marica..WptlS Itauna..PrtR* Jacone.Prtpn? Ar aruama. - CaboFrio.Wpiia ialdocabo.wf Buros Piiprta Ro das Ostras Mp Fontr Filiado Esaíi«Erraria fio Me>o AmCKínte íboetim fie 0 w&rnnm ESTRADAS PrMktonto Dutra (M 116) Acostamento interditado no Km 290JSP-RJ). Rto-JuUr d* For» (BR 040) Meia pista r>o Km 12 (RJ-Juiz de Fora) Mâo dupla no Km 51 Fai*a da direita interditada para obras entre o Km 83 e o Km 81 (R-J-Juiz de Fora) Fat*a da esouerda to«d»da no Km 86 (Ju»z de Fora-RJ). e da direita no Km 88 Tra**go em mâo dupia do Km 89 ao Km 102. na desckía da Serra de Petrópojiv... Rio-S«nto* (BR 101) Trechos em obra* dc Km 13 ao Km 20 Maquinas na p«5ta r»o Km 52 e nc Km 61 Acostamerv «O.n»rt}ita<Jc»»K** Km* 33. *4. 59 ir»0-sa**03l e 52 e 64.Sa?0S-R0) Trecf>o em oca*»xj Km 89 Tráfego pc# variante pavm«ntada do Km 35 ao Km 3ô e noa Kms 90 e 134 Pista com datormaçôa» «os Kms a ffto-cimpo* (B«101) TiAMOB nocnaí Rio-TeraaòpoUj (B* 116) De*eto «a p*ata «os Km 29 e Focrta: DHí R:D R Moteosat - 21h (19/06) Na Região Sudeste, nublado a parcialmente nublado com chuviscos no Rio de Janeiro e chuva no Espirito Santo Nevoeiro ao amanhecer no leste de Süo Paulo e sul do Minas Gorais- Na Região Sul. céu parcialmente nublado a claro com formação de geada no Rio Grande do Sul e Santa Catarina. Possíveis formações de geadas no centro e sul do Paraná. Moteosat -16h (20/06) Na Região Norte, côu parcialmente nublado com pancadas de chuva no norte e centro do Para, AmapA. norte e noroesto do Amazonas e Roraima Nas demais áreas, poucas nuvens com sol. No Nordeste, tempo nublado a parcialmento nublado com chuva em pontos isolados do norte do Maranhão. Piaui. CearA e litoral entre Bahia e Rio Grande do Norte Sol nas demais áreas Na Região Centro-Oeste. parcialmente nublado a claro, com nevoeiro ao amanhecer no Mato Grosso do Sul Nóvoa úmida no sul de Goiás e Mato Grosso Temperaturas. -02 a 20 Sul. 07" a 28 Sudeste. 05 a 29 Cor.tro- Oeste. 13 a 33" Nordeste o 14 a 36* Norto Fonte: Instituto Nacional do Motoorologia (Inmot) Cidado Conduces mai min Cidado Condicio, max min Porto Velho par nublado Zt 16 Mace»6 nuoctuwas Rio Branco par/nut)lado r8 15 Aracap nubctmas?9?0 Manaus parnublado SahmM mrtvetwas ajh Boa Vista nub.chuvas S3 22 C-uiafyi pa-nuwado Bctem nub chuvas GmpoGrantonutttlaro Macapa panrublaoo Gorftn-a par nubjado Palmas nutwtimas Brasilia par/nublido Sao Luis pannublaijo Wo Hon/ontt parrnuwado Toresina par/nubiado Vitona Fortatoa parnublado SioPauk) tw/ni* tado?9...5 Natal nutvehuvas 29?1 Cuntiba nublado 16 K JoJoPesso.1 nubrchuvas FlonamSpots Jrrtiilado 1712 Recite nutvctnivas PcdoNtf* ftitmm MUNDO Cidade Coo<i»c6es max min Ckiade Corxfopdes max min ArrsterdA nubiado Mnco nublado Alenas nowado Miami _ chuvas Barteiona ciaro Montevtdeu t2 C3 Beritm nukado 28 ttoscou,, nubtodo 2? J4 Bruxeias nut>ado Neva torque nublado Buenos Aires nuwado Pans daro Ocago daro 25 Roma daro Frawcturt oaro Sannago nutfado johannesfiurociaro Sdo Francisco daro 1910 Lvra njo»ado Sydney nublado 2? 17 ii5boa ciaro 25 2? TiKjiso nublado Lon<m nufctaflo Tyorc caro Los Aro?«es ciaro 27 >6 Weraciaro lyjn dare?0 Aasrsngr :Ut*adc AEROPORTOS Gtteào Santos Dumon< Cumtxa (SP) C<raort*af -1 Vwacapw (SP? CorAm (8H) BrwHèt Manaus Saador Carbf Are Fonta- "íw Tempo bom Nèvoa pe*a manftà Tampo bom Hèvoa peta manhè. Tempo bem Hev éffloú ptá rnarftà tcftl í»6f JSli pa*»«aanhâ Tempo bom. Vts>«dade toa it Dom Vj&rfidace 6>06 Tempo bom Vv& l>oqar*z& Tampo ao-a Vísifc--»daO? t>oa "ttf Tempcjwn b66. VZã Típmipobem Htetoê paíajani _ TtWpOtXW» t

29 QUARTA-FEIRA. 21 l>!: JUNHO I>r 1995 ESPORTES l< >KS \i 1 >< ) Kk \Hj Presidente da Sérgio Amaral foi escolhido na gestão de Eduardo Viana para chefiar quadro móvel 0 estelionatário Sérgio Amaral "Na época em foi nomeado para coordenar o que o conhecemos, quadro móvel do Maracanã na gestão ele trabalhava num banco e era do presidente da Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro "(Ferj), Eduardo Viana, que está licenciado do cargo, em viagem ao exterior, e hoje retorna ao Rio. Álvaro Bragança, presidente interino da entidade, disse ter sido surpreendido com a prisão do ex-coordenador do quadro móvel, mas garantiu que há cerca de quatro ou cinco meses ele já não trabalhava nos jogos do Campeonato Estadual. Além disso, Bragança afirma que Amaral jamais teve qualquer vínculo empregatício com a entidade. muito habilidoso no trato com números", salientou o presidente. De acordo com Álvaro Bragança, Sérgio Amaral já tivera problemas anteriores não soube dizer quais no Banco Bamerindus, em "Ele que trabalhou. se afastou há algum tempo do quadro móvel da Federação e disse que ia para o Norte, não sei fazer o quê", lembra Bragança. Atualmente o responsável pela seleção dos fiscais que trabalham no quadro móvel do Maracanã é o funcionário da Ferj César Silveira. CPI convoca Sérgio WILSON AQUINO O estelionatário Sérgio Alberto Amaral Caldeira, coordenador geral do quadro móvel da Federação,de Futebol do Estado do Rio t (Ferj), foi convocado a depor na Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) que apura evasão de renda no Maracanã. Sérgio Amaral, condenado há nove anos pela Justiça. Federal por fraudar o INSS, foi preso no fim de semana, em São Pedro da Aldeia, pelo delegado Hércules Pires do Nascimento, da Polinter. Além dele, Jorge Pinto Cardoso, também funcionário da Federação e preso nó domingo quando vendia bilhetes falsos, foi chamado para depor. O presidente da CPI, deputado Francisco Veloso (PSDB), marcou O depoimento de Sérgio e Jorge para às 1 lh, no Salão Nobre da Assembléia Legislativa do Rio (Alerj). O deputado está confiante que Sérgio Amaral poderá fornecer informações úteis para desvendar o 1esquema de fraudes na arrecadação do Maracanã. Amaral era encarre- gado pela Ferj de selecionar o pessoai que trabalhava nas roletas e bilheterias do estádio. Ele revelou ao delegado que o prendeu, que também era responsável pelo recebimento dos borderôs (balanço das rendas) e fechamento da arrecadação dos jogos. Sérgio Amaral, que está preso na cela 1 da carceragem da Polinter com dezenas de bandidos, negou que sequer tivesse acesso á sala de arrecadação do Maracanã. "Só quem mexe com borderô (quadro de receita e despesa dos jogos) é supervisor ou conferente. Eu só tomava conta da roleta ou de algum portão. A gente ia na arrecadação somente para receber". Muito assustado com a prisão, ele disse que foi convidado a integrar o quadro móvel da Ferj por um funcionário chamado César. Amaral confirmou que conhece o presidente da Ferj, Eduardo Viana, o Caixa DÁgua, mas negou que ele soubesse sua condição de foragido da Justiça. "Nem eu sabia que estava condenado. Essa coisa (a fraude contra o INSS) aconteceu há mais de 10 anos. Eu era apenas auxiliar do gerente e não tinha autoridade para liberar nenhum pagamento", contou. Feri nomeoii nomeou esteli K#é Igjmwaoya% ÊIi«BIS!»! BMWl i "18 Cario Wrefle *57"; -".n? r/.sjv i ÉlÉÍ JÉt, >6 Sérgio Amaral, preso na Polinter, vai depor na CPI que investiga evasão de renda no Maracanã l Assef diz que tem nin dossiê O vice-presidente de relações externas cio Flamengo, Michel Assef, anunciou ontçm que vai entrar com um pedido para,.ser assistente de acusação no inquérito queapura o envolvimento de Sérgio Alberto Aintirjil Caldeira funcionário da Federação, de Futebol do Rio de Janeiro (Ferj) que estava sendo procurado pela Justiça em funçãp dos crimes de estelionato cometidos anteriofmente junto á máfia do INSS nas fraudes do Maracanã. Ele acredita que muita coisa poderá ser descoberta com a prisão de Sérgio Ṁichel explicou que tem em seu poder um vasto dossiê feito pelo Flamnengoque levanta indícios do envolvimento de pessoas com cargos importantes na federação com a "No máfia das rendas. mínimo, o qutf nie parece é que colocaram a raposa para tp$$r conta do galinheiro", comentou o dirigente, analisando o fato de o funcionário da federação preso no fim de semana, na Remo dos Lagos, ser o responsável pela guarda.do dinheiro das bilheterias. Fluminense A diretoria do Fluminense adotou a cautela como postura t)m relação ao episódio da prisão do integrante de arrecadação da entidade. "Vamos aguardar a instauração do inquérito e a apuração dos fatos para que não se acuse ninguém injustamente. Mas somos a favor da moralização e estamos dispostos a colaborar «0 que for necessário para o fim das fraudes, disse o vice-presidente de finanças tricolor. Juber Pereira Gonçalves. O Fluminense, no momento, está mais preocupado em acionar seu departamento jurídico para investigar anúncios soi>fe transmissão do Fla-Flu por telões, com cobrança de ingressos. O clube considera isso pirataria e pretende que os responsáveis pelos telões sejam punidos..,7 Suderj A notícia da prisão de Sérgfõ, foragido da Justiça e responsável pela fisolização das rendas no Maracanã, reforçourçt tese de que o esquema de evasão de renda no estádio passa pela Federação. A avaliação é do presidente da Superintendência de-desportos do Rio de Janeiro (Suderj), Raul Raposo, que há algum tempo vem travando surda batalha com a federação para terminar com as fraudes nas rendas. F Indy O turismo do Rio de Janeiro será o maior beneficiado com a inclusão do Brasil no calendário da Fórmula Indy, em De acordo com estimativas do secretário municipal de Turismo e presidente da Riotur, Marcelo Siqueira, a etapa brasileira, marcada para 17 de março, movimentará algo em torno de USS 50 milhões só no setor. E esta quantia é apenas a primeira parte do retorno do maior investimento feito pela prefeitura no circuito desde a sua criação: USS 16 milhões, além dos USS 3 milhões pagos à Cart (empresa organizadora das "É provas). o primeiro passo para devolver o autódromo a cidade", explica Siqueira. O GP Rio 400, como será chamada a prova carioca, terá atrativos especiais para os pilotos. A pista, tri-oval de 1,3 milha (2km), é totalmente nova e foi projetada sob orientação direta de técnicos da modalidade, afinal é a primeira construída do zero em décadas. "Este circuito será um desafio para os pilotos. E ainda vai ser equipado com o que há de melhor e mais moderno no esporte", afirma César Scorzelli, diretor administrativo da Riotur. Ele revela, ainda, que o consultor técnico da Cart, Kirk Russel, veio ao Brasil para mostrar gerará falhas de outros circuitos e orientar a construção da pista carioca. O preço dos ingressos, de início, oscilará entre RS 20 e RS 70. As reformas que começaram há um mês devem modernizar toda a infra-estrutura do Autódromo Nélson Piquet. As arquibancadas estão sendo reconstruídas e passarão a ser de concreto; a pista antiga será totalmente recapeada e terá o traçado corrigido em alguns pontos e todas as dependências internas, como os boxes c a torre de cronometragem serão reformados. As arquibancadas, que comportam até 70 mil pessoas, terão seus nove setores divididos por cores, escolhidas através de um estudo de cromoterapia. "Com a vantagem de possibilitarem uma visão total do circuito", frisa Siqueira. As reformas serão feitas pelo consórcio Aerco/Sanebrás e devem terminar apenas em novembro. A inauguração do novo circuito está marcada para o dia 17 de setembro, quando será realizada a 12a etapa do Mundial de motociclismo. Depois disso, ficam faltando o acabamento da pista tri-oval e a retirada dos moradores da Vila Autódromo, uma pequena favela que surgiu entre o muro do Autódromo e a represa do Camorim. US$ 50 milhões em turismo ii --- qam! Christian fez a prcvisao dc que ainda vai disputar muitasfreadas com Rubens Barricliello iui F I Christian sonha V *R " em voltar à F 1 SÃO PAULO Escaldado por três (rtrantes temporadas na Fórmula I, o vicecampeão das 500 Milhas de Indianápolis, Christian Fittipaldi, avisa: seu contrato çpjji a equipe Walker de Fórmula Indy $oá apenas um ano e sem opção de renovação para Ou seja, ao término do campeonato, o piloto brasileiro estará liberado páfa negociar a transferência para uma escudaria melhor estruturada ou, o seu sonho, voltwr em grande estilo à F 1. numa equipe Jk ponta, como Ferrari, Williams ou Benettoff: Christian, na verdade, tem como prioftdade colecionar melhores resultados, nas próximas etapas da Indy para começat conversar com os interessados em setembro, O piloto não se cansa de dizer que não pensa "nesse momento" em voltar à F 1. Mas. nu noite dc segunda-feira, durante o prográlifli de entrevistas Roda viva, da TV Cultura de São Paulo, ele acabou se traindo ao respori.- der a uma brincadeira feita por Rubej Barrichello, via fax. "Minha carreira c a. de Rubinho estão muito ligadas. Tenho eerteía de que ainda vamos nos encontrar em equipes de ponta e disputar muitas freadas ri *F I". Em seguida, ele emendou. "Isso seu"&i for prá lá. Ou na Indy. se por acaso eis *c transferir". ; Seleção de Zagalo se apresenta nó Rio A seleção brasileira de futebol inicia hoje. às 16h. com a apresentaçãó no aeroporto internacional : do Rio de Janeiro, sua caminhada para recuperar o titulo da Copa América, que não conquista desde 89. Sem Sávio (Flamengo), que disputa a final do Campeonato Estadual. e Souza (Corinthians) e Danr-!jei (Grêmio), que decidem a Copa do Brasil, a equipe seguirá imedia- -lamente para a Granja Cornar), em Teresopolis. Sávio só se juntará ao grupo no domingo à noite. Souza e Danrlei. amanhã. A apresentação, inicialmente programada para loh. foi adiada pela comissão técnica ficou esta- belecido que não haverá qualquer atividade para os jogadores no dia de hoje. Convocados Taffarel, Danrlei e Dida (goleiros); Jorginho, Aldair, André Cruz, Ronaldào, Narciso, Roberto Carlos e Rodrigo (zagueiros); César Sampaio, Leandro, Dunga. Beto. Zinho. Leonardo, Juninho e Souza (meio-campo); Túlio. Edmundo, Ronaldo e Sávio (atacantes). Reeleição O presidente da CBF. Ricardo Teixeira, que completou ontem 48 anos de idade, tem sua reeleição garantida. Teixeira encabeça chapa única e será aclamado no próximo dia 3. O mandato vai até julho de Grêmio e Corinthians decidem Grêmio c Corinthians decidem hoje à noite, no Estádio Olímpico, em Porto Alegre, uma vaga para a Taca Libertadores da América de %. na decisão da Copa do Brasil. O Corinthians. que venceu a primeira partida das finais, no Pacaembu, por 2 a 1. joga com a vantagem do empate, mas o Grêmio, que luta pelo seu terceiro titulo da competição, será o campeão se vencer por 1 a 0 ou por dois gols de diferença. Uma vitória do time gaúcho p r - a I leva a decisão para os pênaltis. O jogo tem inicio marcado para as 20h45. com transmissão do SBT. Vôlei feminino volta confiante A conquista do bicampeonato da BCV Cup. na Suiça. semana passada, foi apenas inicio dc um ano que promete muitas vitórias para o vôlei feminino do Brasil. É o que garante o técnico da seleção. Bernardinho. "As jogadoras voltaram a mostrar determinação, garra e muito espirito de luta. o que é uma das principais características da nossa equipe." No desembarque da equipe, ontem, no Rio de Janeiro, a mais feliz era a atacante Leila. eleita melhor jogadora da BCV Cup. Depois de um ano fora da seleção, ela mostrou talento ao substituir Ana Moser. Turfe tem duelo de gigantes no domingo Duelo de gigantes. E como esta sendo considerado o confronto dc domingo, no hipódromo da Gávea, entre o potro Dancer Man e a potranca Etemitá. líderes da geração de dois anos. O desafio será no GP ABCCC. em 1.6ü0m. na erama. Basquete mais perto da greve Depois do beisebol e do hóquei, o basquete masculino pode ser o esporte a entrar em greve nos Estados Unidos. As negociações entre proprietários de franquias, donos de times e o sindicato do< jogadores podem ser interrompidas a qualquer momento. Várias estrelas (entre elas Michael Jordan. Scott Pippen. Regaie Miller. Pat Ewmge Horace Grant) assinaram ontem a desvinculação do sindicato, furiosos com a falta de informação da- lideranças sindfcais. NA TV GLOBO Globo Esporte: noticiário (12h30) "i<a MANCHETE Manchete Esportiva: noticiário (12h) r- Manchete Esportiva. 2 tempo (20h10) Futebol: Canal 100 (20H25) BANDEIRANTES Esporte Total: noticiário (12h30) Faixa Nobre: documentário 25 anos do Tri (20h) _ CNT Bem Forte: noticiário (13h), iaj Mapa da Ação: esportes radicais (13H15) Camisa 9 debates (13h30) Realce: esportes radicais (17H45) SBT Futebol: Copa dc Brasil, Grérrno * Corinthians,, ao vivo <20h40i RECORD Ftecord nos esportes noticiário (13h),,,() ESPN Golte World Chatnpionship. 1* volta (18hi ESPN BRASiL. Extreme Games: esportes radiais (10ti) Automobilismo variedades (15h) uti Futebol: Copa do Brasil. Grêmio x Corinthians, ao vivo í20hi Futebol: 25 anos do Tri Brasil x Uruguai. VT~, completo ioh;

30 JORNAL DO BRASIL ESPORTES I Wanderlei fica no LC IC Flamengo até o final cie 96 ri ~ ~ A /""i 1 T Paulo Nicolella Samuel Martins 0806*9f> a Propostas do Corinthians e do Japão I ainda não conseguiram seduzir o técnico domingo, con- Vanderlei Luxemburgo continuará i\o Flamengo até o final do ano. As propostas do Corinthians e do Yokohama Flügels, do Japão, foram recusadas e Vanderlei só não ficará no Flamengo até dezembro de 1996 Stí não "O quiser. Vanderlei é Fiaijiengo, tem origem rubro-negra, é correto e competente. Para nós ele é mais que um "díròtor. técnico, é como um E, como tal, na nossa ava- 1 ele só deverá sair do Fiamengo no final da nossa gestão", ànunciou o vice-presidente de lute- J$í. Plínio Serpa Pinto.. Tranqüilo, Vanderlei diz que seu objetivo é esse: ficar àté no Flamengo que o clube não o queira mais. "Sou feliz aqui e meus objetivos vã de encontro aos planos dessa "diretoria que são o de levar o Fiaiítengo ao topo", explicou. Vanderlei-negou uma proposta de US$ 1 1 milhão por um contrato de um ano, "feita pelo Corinthians, e recusou outra logo depois de USS 2.4 mi- 1 lhões feita pelo Yokohama Flügels, para um contrato de dois anos. Os planos de renovação para o segundo semestre já estão traçados. Serão promovidos os juniores Marco Aurélio, o Jacozinho, Rodrigo, -Fábio Baiano, Leonardo e Hebert, -jogadores que se juntarão â base já formada no Campeonato Estadual. -Ele pegou o Flamengo num momento bastante delicado, era o início de uma nova filosofia, e, INGRESSOS DO FLA-FLU 41 SETOR PREÇO TOTAL -gj,v.rquibancada RS 15,00 RS ,00 li.. Geral RS 5.00 RS ,00 Cadeira comum RS 15,00 RS ,00 H-Cadeira especial RS 75,00 RS ,00 ijfil A venda antecipada de ingressos começa hoje (15h) e vai atè : sábado (18h30). na Gávea, nas Laranjeiras e em quiosques do H Flamengo no BarraShoping e no Plaza Shoping (Niterói). No domingo, se ainda restarem ingressos, a arquibancada e p: a cadeira comum custarão RS 20,00, e a cadeira especial, R$ H 100,00, no Maracanã. Se os ingressos forem vendidos antecladamente, a renda do Fla-Flu atingirá RS ,00. J" Ausência de Paulo Paiva irrita Joel O zagueiro Paulo Paiva voltou a não participar do treino por estar gripado. Mas a ausência do jogador ontem, na Barra da Tijuca, onde todos treinaram, deixou o técnico Joel profundamente irritado." Ai.fjca difícil. Por que ele inão pegou o carro e, pelo fiaenos, veio até aqui?" definição cie bichos sai à noite Hoje à noite, jogadores b>õ vice de futebol tricolor, Alcides Antunes,,sa reúnem. O tema: prcmiaçâo pelo título. "Vou esperar para ouvir o que des dizem. Se eu proponho percentual de renda, eles vão querer iírtjtra coisa, e vice-versa", disse Antunes, que já cojocou RS 750 mil de seu bolso para acertar dívidas com o time. Lima jura a Renato sair com o título i.barra, altura do posto 4..Renato corre ao.lima. lado de De repente, o /zagueiro faz um comentário que emociona o experiente atacante. "Domingo ; saio campeão do Maracanã nem que tenha que deixar o meu iprópno rosto em campo." Túlio quer enfrentar o América atacante Túlio, do Botafogo, artilheiro do Estadual com um gol de vantagem sobre Romano do Flamengo (26 a 25). vai se apresentar hoje á seleção brasileira na expectativa de que os dirigentes do seu time consigam sua liberação para poder enfrentar o América, sábado à tarde MMMMlii ainda assim, conseguiu cumprir o planejamento", elogiou Plinio Serpa Pinto. Títulos O Flamengo aposta no sucesso da carreira de Vanderlei Luxemburgo, que despontou em 1989, quando levou o modesto Bragantino ao título de campeão da divisão especial do Campeonato Brasileiro. Em 90, Vanderlei foi campeão paulista pelo mesmo Bragantino, e no ano seguinte, em sua primeira passagem pelo Flamengo, venceu o Campeonato da Capital (Copa Rio). Vanderlei deixou a Gávea em meados de 91. depois que o clube fracassou na Taça Libertadores foi eliminado pelo Boca Juniors, da Argentina, em Buenos Aires. Em 92, foi campeão da segunda divisão do campeonato paulista, pela Ponte Preta, e em 93 foi o técnico escolhido para o projeto da Parmalat com o Palmeiras. Já nesse ano foi campeão brasileiro, paulista e do torneio Rio-São Paulo. Em 94, foi bicampeão paulista e brasileiro, e esse ano já deu ao Flamengo a Taça Guanabara. Time Embora o técnico Vanderlei Luxemburgo insista no mistério é quase certa a escalação para a partida de domingo do time com três atacantes. Certo de que o Flamengo precisa manter suas características ofensivas, Vanderlei deverá optar pela manutenção de Mazinho no time, forçando o Fluminense a ter maiores cuidados defensivos. acredito que eles "Não saiam para o ataque. Mas torço para que seja um jogo digno de um Fla-Flu decisivo", limitou-se a dizer. ; "i jf;.te"!. ai 1 Wf6-j-9j r: \gbmphb9b r% gsv utifa*- fffll gjj wbj 8 BB rfmblwhiiahk & OBSKm Cherry Coke une imagem a Edmundo Animal vende refrigerante Além de marcar gois com a camisa do Flamengo, o atacante Edmundo terá um novo compromisso a partir de agora: triplicar a venda do refrigerante Cherry Coke, da Coca-Cola, que passou a ser vendido no Brasil em novembro do ano passado e atualmente atinge 1% do mercado. Ontem o jogador foi anunciado como garoto-propaganda da marca que curiosamente tem as mesmas cores do Flamengo e começará a ter sua imagem veiculada no próximo mês para levar ao público consumidor do produto o ar rebelde que o caracteriza. Segundo o diretor de Assuntos Estratégicos da empresa, Paulo Corrêa, a decisão de patrocinar isoladamente um atleta não traduz, um comportamento usual da Coca-Cola. mas foi tomada graças à imagem de Edmundo, que se "encaixa perfeitamente" naquilo que deseja a Cherry Coke. Animado a nova função, o jogador garante que não está mudando seu jeito com a fama repentina. "Vou continuar a ser quem sou. É meu jeito irreverente que está levando a isso tudo." Abel corre o risco de ser afastado do Vasco O técnico Abel pode se desligar do Vasco antes mesmo do que era esperado. O motivo da antecipação é o desabafo do treinador, após o empate com o Botafogo, segunda-feira à noite, que repercutiu muito em São Januário. Ontem, comentava-se no clube sobre o risco de ele ser dispensado antes até do jogo da última rodada, sábado, contra o Entrerriense. Indignado ao saber por terceiros que o presidente Antônio Soares Calçada estaria tentando contratar o técnico Jair Pereira, do Botafogo, para o Brasileiai, Abel não x." conteve: "Gostaria que o presidente aparecesse mais no clube e nos jogos, pois é desse apoio que a equipe necessita. Desde que cheguei ao Vasco, não recebi um centavo, e mesmo assim continuo honrando minha palavra" disse Abei Shee5 Ep jjte /JH.;v\ - Ifchfc. K-": - jfjm m? m, IP:. pffffli{i I. j9b K I iwjr I s sh HlK- -: -, " ism K*jfl B f#t gip-y n pr m te >v Ilia v-vx "V \4><; if F ">FS«f JH B-H Hr >.\ Va; :& f./v.,-. ft&a fg$ra Iliflil irw> v** ** c * atv,>f.s,», jjk* BBKsjI» 4":* \«*?* PBIBHPBIB *\W «r~; J - a ;, \ fms»s; a»p * * : fg Bg- "Lt ;;»,. Vanderlei Vcmderlei está estd feliz Jeliz no Fldmengo Flamengo e diretoria do clube o quer até alb final de 96 Divina graça do Senhor \T amos ver, hoje, Grêmio e Corinthians. V Está em jogo, nessa decisão, uma vaga na Taça Libertadores. Quer dizer: quem ganhar terá dado um passo promissor no caminho do Mundial Interclubes, em Tóquio. Uma mina de ouro, pois. Nem mesmo assim, tem sentido a guerra fria que se seguiu ao jogo do Pacaembu, semana passada. Até parece que vão se enfrentar, logo mais, em Porto Alegre, a Bósnia e a Sérvia. Baixemos a bola, meus amigos. Fiquei sabendo de uma inglória entrevista cm que o presidente do Grêmio jura o jogador Marcelinho. De que, não se sabe. Cartola de cabeça quente é mal antigo no futebol. Antigo e deplorável. Por isso, espero que os jogadores não se deixem envenenar pelo desvario de um dirigente torcedor. Marcelinho foi teatral? Foi. Fez uma encenação pueril no incidente marginal do jogo? Fez. A pantomima, porém, não chegou a estigmatizar a partida. A bem da verdade, o time do Grêmio recebeu do anfitrião plena garantia contra hostilidades da torcida. Se não foi tratado a pào-de-ló, o time do Grêmio passou pelo Pacaembu sem sofrer maiores constrangimentos. A partida foi árdua, mas entre mortos e feridos escaparam todos. A única vitima do jogo foi o coitado do futebol. Sessenta c duas faltas numa só partida! Se não é recorde, anda perto de ser. E a Fifa ainda duvida que a salvação do futebol seria o limite de faltas. 0 presidente da CBF telefonou, do Rio, pedindo que a Federação Paulista tranqüilizasse o Corinthians. Queria oferecer, como aval de plena segurança ao time paulista, a presença física dele. Ricardo, na tribuna de honra. Em que pese o rasgo de auto-estima de Ricardo Teixeira, é bom pedir ao Grêmio reforço de policiamento no estádio. De minha parte, aposto ardentemente na consciência profissional dos 22 jogadores e na histórica hospitalidade do povo gaúcho. E. como costumam predicar os atletas de NA GRANDE ÁREA EJ Cristo, que vença o melhor, na divina graça do Senhor. O ídolo de Ana Moser. Zé Roberto Guimarães deve andar dormindo bem. O fim de semana da seleção de vôlei foi simplesmente empolgante. Derrotou os Estados Unidos deixando no piso do Mincirinho animadores sinais de recuperação. 0 vôlei brasileiro retoma o caminho do êxito, depois de um ano cheio de sombras. Foram dois jogos de arrepiar, o de sábado e o de domingo. 0 Brasil ganhou seis sets, os Estados Unidos, dois. Ninguém pense, porém, que foi fácil. Os americanos estão com uma equipe consistente. É time de medalha, em Atlanta, ano que vem. Vendo jogar o Tande, lembrei-me de uma conversa que tive, semana passada, com Ana Moser. Perguntei-lhe qual é o seu ídolo no vôlei. Ana respondeu: o Tande. Ana diz que Tande joga vôlei como ela gostaria de jogar. Sábado e domingo, Tande foi simplesmente magistral. De corpo c alma. É um jogador que se dá bem com todos os fundamentos do jogo. Serve muito bem, defende muito bem, passa muito bem e corta muito bem. Se a equipe precisar, ele é capaz de levantar satisfatóriamente. Além de tantas virtudes, Tande tem um sexto sentido pra perceber o exato momento em que a torcida deve incendiar o estádio, criando um clima de estimulo á seleção e. ao mesmo tempo, de inquietação pro adversário. Ele ergue os braços e. qual o maestro, começa a reger o alento da multidão. É momento de comunhão no estádio. Ana Moser não podia ter escolhido melhor modelo pro seu vôlei: Tande é uma grata encarnação desse belo esporte. E um segredo que Ana não me abriu mas que eu percebi, domingo, meu caro Tande: o teu coração pulsa mais forte na palma da tua mão. O astral de Romário Romário andou trocando o treino do Fiamengo por uma boa sesta. Depois de uma noite festiva, o nosso herói tomou um sonífero _ f*~7~ -.r- ***** P* :> f V: " \»i«} Joel convoca torcedores Lugar de tricolor, domingo, é no Maracanã. Lugar de tricolor, até lá, é nas Laranjeiras. O convite, em tom de convocação é do comandante tricolor Joel Santana. Ontem, 24 horas antes do time iniciar a concentração no Hotel Luxor, no Leme. Joel deixou clara uma de suas táticas para a final, a de vencer o clássico nas arquibancadas. "Em primeiro lugar, quero todos os torcedores do Fluminense desfilando nas ruas com suas camisas do clube. Vamos tirá-las da gaveta, jogar fora a naftalina, para antecipar o título que está chegando. Em segundo, as portas de Laranjeiras estão abertas e todos estão convidados a nos ajudar nos treinos. Venham ao clube, estendam suas faixas e bandeiras para que os jogadores entrem no clima da final", conclamou, experiente, o treinador. Para aliviar a tensão dos momentos pré-final. que aumentará com o início da concentração ARMANDO NOGUEIRA e mergulhou de corpo e alma nos cabelos louros de Morfeu. Foi um deus-nos-acuda no Flamengo, onde não aparecia. Teria sido seqiiestrado? Teria sido vítima de um gesto extremo daqueles que a velha crônica policial chamava de tresloucados? Um amigo me telefonaria, dia seguinte, especulando: quem sabe não foi uma jogada de marketing de Kleber Leite? Romário simplesmente sumira do mundo. Coisa corriqueira na rica biografia de um grande sonhador. Ele não tem feito no Fiamengo nem mais, nem menos do que fazia no PSV e no Barcelona. Volta e meia, aprontava um suspense. E não adianta que ninguém vai conseguir atar rédeas aos caprichos de Romário. Quarenta e oito horas depois da sesta novelesca, lá estava ele, cochilando na grande área do Volta Redonda. De quando em quando, abria os olhos, fazia um gol, e desaparecia do campo e do mundo. Tenho uma amiga que mexe coni astrologia. Ela estudou a trajetória cósmica de Romário. Examinou a conjunção de planetas que regem a sua sina. A cintilação de estrelas. As idiossincrasias da lua. O silêncio da tropopausa. Conclusão solar da moça: tudo que Romário fizer neste mundo será sempre pro bem dele. Romário é um eleito dos deuses. PASSAPORTE Júlio Gois venceu o torneio de tênis de coroas, em Angra dos Reis. Derrotou Kirmayr. Na primeira vez que vi jogar Júlio Gois tive a sensação de que as cordas da raquete dele eram de fios de seda. Não me lembro de ter visto numa quadra de tênis alguém que tocasse na bola com a suprema delicadeza de Júlio Gois. Um raro talento desperdiçado por falta de orientação. Na mão dele. a raquete era um instrumento musical. Uma harpa, quem sabe. A equipe nacional de vôlei tem jogado a Liga Mundial sem Carlào e sem Marcelo Negrão. Dois pesos pesados que têm vez em qualquer seleção. Mas eu pergunto: é possível alguém jogar melhor do que têm jogado os suplentes Gilson e Schwanke? O poder de chute de Gilson é, hoje. segundo os entendidos, incomparável em todo o mundo. Ele corta com violência e previsão. É o atacante ideal. rdjfe Graaaande lisiscí hoje, Joel decidiu acompanhar os jogadores na corrida de quatro quilômetros na Barra. "Além da integração com o time, fiz isso porque preciso estar com o coração em dia domingo." O treinador fugiu de falar em tática, e preferiu deixar fluir seu repertório de clichês. "Passei seis meses aguardando o final desse filme. Não posso acreditar que o final dele não seja feliz pra mim." Novela Joel Santana deixou claro: em decisão vale tudo. Assim, quem estiver esperando confirmação do time tricolor para a decisão antes das I6h de domingo, pode desistir. "É hoa de mistério, novela, e tudo mais que você queira. Não há muito o que mudar, mas o ataque só será escalado momentos antes do jogo", disse Joel, refçrindo-se às contusões de Renato e Ézio. Joel decidiu trabalhar hoje e amanhã em tempo integral. O aumento na carga de treinos foi definido por ele como "pequenos ajustes" que precisam ser feitos na decisão. "Não vamqs mudar um time que se aprontou em 27 partidas. O momento agora é de muita conversa e pequenos ajustes. Mais conversa, até porque a maioria dos meus jogadores jamais disputou urna final ou, se o fez, foi por times de menor porte."(./?.(/.) oofuâisi vci roja. o

31 JORNAL DO BRASIL ESPORTES 2* edição n Ql ARTA-rt IRA. :i l>i 11NIIO 1 >1 ( >> Fanderlei fica no Flamengo até o final de 96 A- A j.l! 1 V Paulo Nicolella Samuel Martins 08/06/95 Propostas do Corinthians e do Japão ainda não conseguiram seduzir o técnico Seja qual for o resultado partida de domingo, conquiste ou não o titulo estadtral, o técnico Vanderlei Luxemburgo continuará ncflamengo até o final do ano. As pfàpostas do Corinthians e do Yokòhama Flügels, do Japão, foram recusadas e Vanderlei só não ficará rto Flamengo até dezembro de 1996 "O sô"não quiser. Vanderlei é Fiamengo, tem origem rubro-negra, é correto e competente. Para nós ele é iiiàis que um técnico, é como um diretor. E, como tal, na nossa avahaçâo, ele só deverá sair do Fiartlengo no final da nossa gestão", ãíiünciou o vice-presidente de futeboi,- Plínio Serpa Pinto. -Tranqüilo, Vanderlei diz que seu ôbjètivo é esse: ficar no Flamengo até que o clube não o queira mais. "Sou feliz aqui e meus objetivos vão de encontro aos planos dessa diretoria que são o de levar o Fiamengo ao topo", explicou. Vanderlei negou uma proposta de USS l mjlhào por um contrato de um ano, fi?ita pelo Corinthians, e recusou outra logo depois de USS 2,4 milhòes feita pelo Yokohama Flügels, para um contrato de dois anos. i,os planos de renovação para o segundo semestre já estão traçados. Serão promovidos os juniores Marco-Aurélio, o Jacozinho, Rodrigo, Fábio Baiano, Leonardo e Hebert, jogadores que se juntarão à base já formada no Campeonato Estadual. "Ele pegou o Flamengo num momento bastante delicado, era o início de uma nova filosofia, e, SETOR Arquibancada Geral Cadeira comum Cadeira especial ainda assim, conseguiu cumprir o planejamento", elogiou Plínio Serpa Pinto. Títulos O Flamengo aposta no sucesso da carreira de Vanderlei Luxemburgo, que despontou em 1989, quando levou o modesto Bragantino ao título de campeão da divisão especial do Campeonato Brasileiro. Em 90, Vanderlei foi campeão paulista pelo mesmo Bragantino, e no ano seguinte, em sua primeira passagem pelo Flamengo, venceu o Campeonato da Capital (Copa Rio). Vanderlei deixou a Gávea em meados de 91, depois que o clube fracassou na Taça Libertadores foi eliminado pelo Boca Juniors, da Argentina, em Buenos Aires. Em 92, foi campeão da segunda divisão do campeonato paulista, pela Ponte Preta, e em 93 foi o técnico escolhido para o projeto da Parmalat com o Palmeiras. Já nesse ano foi campeão brasileiro, paulista e do torneio Rio-São Paulo. Em 94, foi bicampeão paulista e brasileiro, e esse ano já deu ao Flamengo a Taça Guanabara. Time Embora o técnico Vanderlei Luxemburgo insista no mistério é quase certa a escalação para a partida de domingo do time com três atacantes. Certo de que o Flamengo precisa manter suas características ofensivas, Vanderlei deverá optar pela manutenção de Mazinho no time, forçando o Fluminense a ter maiores cuidados de- "Não fensivos. acredito que eles saiam para o ataque. Mas torço para que seja um jogo digno de um Fla-Flu decisivo", limitou-se a dizer. PREÇO TOTAL RS 15,00 R$ ,00 RS 5,00 RS ,00 RS 15,00 RS ,00 RS 75,00 RS ,00 imiléi mmsmm. Mw»Í A venda antecipada de ingressos começa hoje (15h) e vai atô sábado (18h30), na Gávea, nas Laranjeiras e em quiosques do Flamengo no BarraShoping e no Plaza Shoping (Niterói). No domingo, se ainda restarem ingressos, a arquibancada e a cadeira comum custarão RS 20,00. e a cadeira especial, RS i.-f t raff iillhi p5?-\ /" -.*-;«>vk ts \ *Cl <?; > v\< < i&v.&i **.? sttv " Slh - <*<, no Maracanã. Se os ingressos forem vendidos antecipadamente. a renda do Fla-Flu atingirá RS ,00. % mm MM J? \L if, 1.-f:-:v\ : v.j..i.ívç:...:. ; : :i::v;; ixíi fcí;-. V:-,-;v. > * - > - - " «vgfgs. JHT& N < \ - >,, " :. wt»-, - l y *\W.,v ~. :" * < < 4 :v \. < - :. >\ * * ; <". " w " «X< > - \V:,:,> *:: ": X..v-.. %.s X\ N ; s..-. >: Vv. -. >\. v >,íV-,-.* -.- *-.s NS *.\ -\ v. #-, s. w > g : S?\* <,,.,-v»~y</"s«js pp Vanderlei está esta feliz no Flamengo e diretoria do clube o quer até ate j final de 96 Joel convoca torcedores Lugar de tricolor, domingo, é no Maracanã. Lugar de tricolor, até lá, é nas Laranjeiras. O convite, em tom de convocação é do comandante tricolor Joel Santana. Ontem, 24 horas antes do time iniciar a concentração no Hotel Luxor, no Leme, Joel deixou clara uma de suas táticas para a final, a de vencer o clássico nas arquibancadas. "Em primeiro lugar, quero todos os torcedores do Fluminense desfílando nas ruas com suas camisas do clube. Vamos tirá-las da gaveta, jogar fora a naftalina, para antecipar o título que está chegando. Em segundo, as portas de Laranjeiras estão abertas e todos estão convidados a nos ajudar nos treinos. Venham ao clube, estendam suas faixas e bandeiras para que os jogadores entrem no clima da final", conclamou, experiente, o treinador. Para aliviar a tensão dos momentos pré-final, que aumentará com o início da concentração hoje, Joel decidiu acompanhar os jogadores na corrida de quatro quilômetros na Barra. "Além da integração com o time, fiz isso porque preciso estar com o coração em dia domingo." O treinador fugiu de falaç em tática, e preferiu deixar fluir seu repertório de clichês. "Passçi seis meses aguardando o final desse filme. Não posso acreditar que o final dele não seja feliz pra mim." Novela Joel Santana dei-t xou claro: em decisão vale tudo. Assim, quem estiver esperando confirmação do time tricolor pa-< ra a decisão antes das I6h de domingo, pode desistir. "É hora de mistério, novela, e tudo o mais que você queira. Não há muito o que mudar, mas o ata-, que só será escalado momentos antes do jogo", disse Joel, referindo-se às contusões de Renato e Ézio. Joel decidiu trabalhar hoje e amanhã em tempo integral. Q. aumento na carga de treinos foi definido por ele como "pequenos ajustes" que precisam ser feitos na decisão. "Não vamq$ mudar um time que se aprontou em 27 partidas. O momentoagora é de muita conversa e pe quenos ajustes. Mais conversa, até porque a maioria dos meus jogadores jamais disputou uma. final ou, se o fez, foi por times Jc menor porte."(i?.c.) t Ausência de PauSo Paiva irrita Joel 0 zagueiro Paulo Paiva voltou a não participar do treino por estar gripado. Mas a ausência dojogador ontem, na Barra da Tijuca, onde todos treinaram, deixou o técnico Joel profundamente irritado." Aí fica difícil. Por que ele não pegou o carro e, pelo menos, veio até aqui?" Definição de bichos sai à noite Hoje à noite, jogadores e o vice de futebol tricolor, Alcides Antunes, se reúnem. 0 tema: premiação pelo título. Tou esperar para ouvir o que eles dizem. Sc eu proponho percentual de renda, eles vão querer oj)tra coisa, e vice-versa", c i$se Antunes, que já colocou RS 750 mil de seu bolso para acertar dividas com o time. Lima Jura a Renato sair com o título Barra, altura do posto 4. feenato corre ao lado de tima. De repente, o zagueiro faz um comentário que emociona o experiente atacante. -idomingo saio campeão do Maracanã nem que tenha que deixar o meu [iróprio rosto em campo." Botafogo terá três reforços Após uma reunião de oito (íoras, foi selada a paz entre os dirigentes do Botafogo e da Pepsi. òntem à noite. Com o apoio de sua patrocinadora, o clube investirá na contratação de três reforços para o Brasileiro, e ainda terá o artilheiro Túlio no elenco até o final da temporada. BHBBBBMMB! Cherry Coke une,jpe*" a Edmundo Animal vende refrigerante "" Além de marcar gols com a camisa do Flamengo, o atacante Edmundo terá um novo compromisso a partir de agora: triplicar a venda do refrigerante Cherry Cokc, da Coca-Cola, que passou a ser vendido no Brasil em novembro do ano passado e atualmente atinge 1% do mercado. Ontem o jogador foi anunciado como garoto-propaganda da marca que curiosamente tem as mesmas cores do Flamengo e começará a ter sua imagem veiculada no próximo mês para levar ao público consumidor do produto o ar rebelde que o caracteriza. Segundo o diretor de Assuntos Estratégicos da empresa, Paulo Corrêa, a decisão de patrocinar isoladamente um atleta não traduz um comportamento usual da Coca-Cola, mas foi tomada graças á imagem de Edmundo, que se "encaixa perfeitamente" naquilo que deseja a Cherry Coke. Animado a nova função, o jogador garante que não está mudando seu jeito com a fama repentina, "Vou continuar a ser quem sou. É meu jeito irreverente que está levando a isso tudo." Calçada demite Abel e vai tentar Jair Pereira O técnico Abel deixa hoje o comando da equipe do Vasco, após ter sua demissão decidida pelo presidente Antônio Soares Calçada, ontem á noite, em reunião de diretoria em São Januário. Calçada ficou indignado com as criticas feitas a ele pelo treinador, depois do empate de 1 a 1 do Vasco com o Botafogo, na segunda-feira. Entre outras coisas, Abel disse que o presidente não dava a devida assistência ao time e que estava pagando para trabalhar no Vasco, do qual, em dois meses de trabalho, não recebera ainda um centavo. Calçada vai tentar agora a contratação de Jair Pereira, do Botafogo, para dirigir a equipe yascaina no Brasileiro. Contra o Entrerriense. no sábado, o treinador será Alcir Portela. Divina graça do Senhor ver, hoje, Grêmio e Corinthians. Vamos Está em jogo, nessa decisão, uma vaga na Taça Libertadores. Quer dizer: quem ganhar terá dado um passo promissor no caminho do Mundial Interclubes, em Tóquio. Uma mina de ouro, pois. Nem mesmo assim, tem sentido a guerra fria que se seguiu ao jogo do Pacaembu, semana passada. Até parece que vão se enfrentar, logo mais, em Porto Alegre, a Bósnia e a Sérvia. Baixemos a bola, meus amigos. Fiquei sabendo de uma inglória entrevista em que o presidente do Grêmio jura o jogador Marcelinho. De que, não se sabe. Cartola de cabeça quente é mal antigo no futebol. Antigo e deplorável. Por isso, espero que os jogadores não se deixem envenenar pelo desvario de um dirigente torcedor. Marcelinho foi teatral? Foi. Fez uma encenação pueril no incidente margtnal do jogo? Fez. A pantomima, porém, não chegou a estigmatizar a partida. A bem da verdade, o time do Grêmio recebeu do anfitrião plena garantia contra hostilidades da torcida. Se não foi tratado a pão-dc-ló, o time do Grêmio passou pelo Pacaembu sem sofrer maiores constrangimentos. A partida foi árdua, mas entre mortos e feridos escaparam todos. A única vitima do jogo foi o coitado do futebol. Sessenta e duas faltas numa só partida! Se não é recorde, anda perto de ser. E a Fifa ainda duvida que a salvação do futebol seria o limite de faltas. O presidente da CBF telefonou, do Rio. pedindo que a Federação Paulista tranqüilizasse o Corinthians. Queria oferecer, como aval de plena segurança ao time paulista, a presença física dele, Ricardo, na tribuna de honra. Em que pese o rasgo de auto-estima de Ricardo Teixeira, é bom pedir ao Grêmio reforço de policiamento no estádio. De minha parte, aposto ardentemente na consciência profissional dos 22 jogadores e na histórica hospitalidade do povo gaúcho. E, como costumam predicar os atletas de BANCO REAL N GRANDE ÁREA Cristo, que vença o melhor, na divina graça do Senhor. O ídolo de Ana Moser Zé Roberto Guimarães deve andar dormindo bem. O fim de semana da seleção de vôlei foi simplesmente empolgante. Derrotou os Estados Unidos deixando no piso do Mineirinho animadores sinais de recuperação. O vôlei brasileiro retoma o caminho do êxito, depois de um ano cheio de sombras. Foram dois jogos de arrepiar, o de sábado e o de domingo. O Brasil ganhou seis sets, os Estados Unidos, dois. Ninguém pense, porém, que foi fácil. Os americanos estão com uma equipe consistente. É time de medalha, em Atlanta, ano que vem. Vendo jogar o Tande, lembrei-me de uma conversa que tive, semana passada, com Ana Moser. Perguntei-lhe qual é o seu ídolo no vôlei. Ana respondeu: o Tande. Ana diz que Tande joga vôlei como ela gostaria de jogar. Sábado e domingo, Tande foi simplesmente magistral. De corpo e alma. É um jogador que se dá bem com todos os fundamentos do jogo. I Serve muito bem, defende muito bem, passa muito bem e corta muito bem. Sc a equipe precisar, ele é capaz de levantar satisfatóriamente. Além de tantas virtudes, Tande tem um sexto sentido pra perceber o exato momento em que a torcida deve incendiar o estádio, criando um clima de estímulo á seleção e. ao mesmo tempo, de inquietação pro adversário. Ele ergue os braços e, qual o maestro, começa a reger o alento da multidão. É momento de comunhão no estádio. Ana Moser não podia ter escolhido melhor modelo pro seu vôlei: Tande é uma grata encarnação desse belo esporte. E um segredo que Ana não me abriu mas que eu percebi, domingo, meu caro Tande: o teu coração pulsa mais forte na palma da tua mão. O astral de Romário Para quem precisa de qualidade. Romário andou trocando o treino do Fiamengo por uma boa sesta. Depois de uma noite festiva, o nosso herói tomou um sonífero Malsir ARMANDO NOGUEIRA e mergulhou de corpo e alma nos cabelos louros de Morfeu. Foi um deus-nos-acuda no Flamengo, onde não aparecia. Teria sido seqiiestrado? Teria sido vítima de um gesto extremo daqueles que a velha crônica policial chamava de tresloucados? Um amigo me telefonaria, dia seguinte, especulando: quem sabe não foi uma jogada de marketing de Kleber Leite? Romário simplesmente sumira do mundo. Coisa corriqueira na rica biografia de um grande sonhador. Ele não tem feito no Fiamengo nem mais, nem menos do que fazia no PSV e no Barcelona. Volta e meia, aprontava um suspense. E não adianta que ninguém vai conseguir atar rédeas aos caprichos de Romário. Quarenta e oito horas depois da sesta novelesca, lá estava ele, cochilando na grande área do Volta Redonda. De quando em quando, abria os olhos, fazia um gol, e desaparecia do campo e do mundo. Tenho uma amiga que mexe com astrologia. Ela estudou a trajetória cósmica de Romário. Examinou a conjunção de planetas que regem a sua sina. A cintilação de estrelas.. As idiossincrasias da lua. O silêncio da tropopausa. Conclusão solar da moça: tudo que Romário fizer neste mundo será sempre pro bem dele. Romário é um eleito dos deuses. PASSAPORTE Júlio Gois venceu o torneio de tênis de coroas, em Angra dos Reis. Derrotou Kirmayr. Na primeira vez que ri jogar Juüo Gois tive a sensação de que as cordas da raquete dele eram de fios de seda. Não me lembro de ter visto numa quadra de tênis alguém que tocasse na bola com a suprema delicadeza de Júlio Gois. Um raro talento desperdiçado por falta de orientação. Na mão dele, a raquete era um instrumento musical. Uma harpa, quem sabe. A equipe nacional de vôlei tem jogado a Liga Mundial sem Carlão e sem Marcelo Negrão. Dois pesos pesados que têm vez em qualquer seleção. Mas eu pergunto: é possível alguém jogar melhor do que têm jogado os suplentes Gilson e Schwanke? O poder de chute de Gilson é. hoje. segundo os entendidos, incomparável em todo o mundo. Ele corta com violência e precisão. E o atacante ideal. Graaaanflp %mi a uuuui %«V# cerveja.

32 lienato tem escaiação u & Jogador corre 4km e Fluminense conta com seu craque na decisão RICARDO GONZALKZ "E aí. Renato. Vai jogar ou não?" Esta foi a pergunta mais ouvida durante lodo o dia de ontem pelo atacante Renato. Esta é também a pergunta que martela a mente de todos os tricolores, conscientes de que sem seu maior ídolo será muito mais difícil concretizar o sonho de quebrar o jejum de títulos do Fluminense. O maior ídolo do clube nos últimos anos não responde em definitivo, mas o preparador físico Antôniò Mello definiu ontem pela manhã, nas areias da Barra da Tijuca, a situação do craque. "Ele vai jogar. Não tenho a menor dúvida. O receio que ele sente è normal. Renato vai treinar e não vai sentir nada", garantiu Mello. O médico Luis Gallo, após os quatro quilômetros de corrida que Renato realizou ontem, disse que todos os indícios levam a crer que Renato estará em campo no Fla-Flu. "Ele vem fazendo tudo o que lhe é exigido fisicamente, sem sentir. Assim. está liberado para jogar". Para dar ao atacante toda a confiança possível, o técnico Joel Santana mudou o programa de treinos da semana. Hoje pela manhã, ele realizaria o primeiro dos dois coletivos pára o Fla-Flu. "Não participo. Tenho medo. Só vou forçar lá para quinta ou sexta-feira", avisou Renato. Joel. experiente, transferiu o coletivo "Vamos para amanhã. começar a concontração e o papai aqui vai cuidar da criança. Vamos tirar toda a hhaca da cabeça do Renato", disse o treinador, ém seu linguajar característico. A postura de Renato, ao dizer que ainda tem receio de sentir dores no múseulo posterior da coxa esquerda, confirma a confiança de Mello de que ele "Falei jogará. com minha mãe em Porto Alegre. por telefone, e ela já acendeu todas as velas possíveis. Mas sei de minha importància e preciso preparar os companheiros para o pior. Não posso entrar, sentir com cinco minutos e sair. Toda cautela é pouca", disse Renato. VÒCÊ SABIA? Arte JB Que embora se enfrentassem desde 1912, Flamengo e Fluminense jamais decidiram o Campeonato Carioca na Era do amadorismo ( )? Que, nesse período, os dois clubes chegaram seis vezes na primeira e segunda colocação do torneio, mas que sempre um deles havia conquistado o titulo por antecipação? Você sabia? i < >_» 4-, *22! A "7" y y4,: :../..,.">4-" Va x l- - "-. /i>. _., " r \,\<* ~V"* "<J"r.-., Renato ainda tem medo de voltar a sentir a contratura, mas preparador físico e médico dizem que o receio è normal e vai passar.." <",>}.."< >*? /"V*$?/ vjn*"* \V*4 "* rv,. " v1 \"~ i " :. x. "",1(5 "-V * /VA,"? f -v " - "tf.v"" ~,,_ "V» 5 T»v, >*v,, \ ;"L., \ -. i : -.-r-;--;.;.:-; -" >vv- :. tfjsy&iz*, :H - %Mt 1f&c% >, " * *f Joao João Cargueira Corqueira,- :" 4 -r?f ryt/4 Af v Yv -( /* -- * " ;v u/c. v\-\" *"j*$h H* ;. -\ v. V, ::-5,i:c- :: ::v> **1-" -f!\" :/Vr.-tf? "- " / -/ / V"- ***** Vf I// >J KN. 1 " ;/;;V./ - ;/: V:"- 7"/;-" 1%!?%)}-}&&$ * is#." Vv- V Romário promete quebrar a escrita que vem desde seus tempos de Vasco, marcando pelo menos um gol no Fla-Flu de domingo garantida Samuel Martins Romário promete acabar com tabu till.mar FERREIRA A decisão do titulo estadual não será tudo. No Fla-Flu do próximo domingo. Romário tentará, finalmente, acabar com o jejum de gols em partidas contra o Fluminense. Em busca da melhor forma, o artilheiro correu cinco quilômetros outem de manhã na areias da praia da Barra da Tijuca, fez exercícios de musculação á tarde, na Gávea, e deixou o clube já no início da noite certo de que quebrará o tabu no domingo. "Tenho certeza de que papai do céu reservou esse momento e pecial para mim. Vou fazer gol no domiijgo e aí a comemoração será em dobro"*, brincou o atacante. Desde 85, quando fez sua primeira partida contra o Fluminense, jogando pe- Io Vasco, até hoje Romário enfrentou o}i tricolores 15 vezes, perdendo sete vezes, empatando seis e vencendo apenas duas, ambas pelo Vasco. Isso, sem nunca ter conseguido converter em gol belíssimas jogadas individuais. Jogando pelo Flitmengo, além de não fazer gol, não conseguiu sequer ganhar do tricolor. Romárip chegou a marcar um gol num amistoso entre o PSV Eindhoven e o Fluminense, na Holanda, em 90, mas o feito foi tão inexpressivo que o próprio artilheiro de$considera o fato. Para ele, o que vale mesmo são as 12 partidas pelo Vasco e as "Mas três pelo Flamengo. 110 Rio. isslb vai acabar", garante. Romário está com dois quilos acima do peso ideal (70kg), fruto dos 18 dias de paralisação em função da cirurgia no joelho, mas o preparador físico particular do jogador, Maurício Santos, um colaborador da comissão técnica do Flamengo, garante a recuperação plena do estadò atlético do jogador. "O importante foi ele ter voltado a jogar e não estar sentindo nada. Agora, com esses três dias em Nova Friburgo, ele recuperará o estágio ideal", explicou Maurício, que amanhã de manhã estará novamente trabalhando exclusivamente na preparação de Romário. Esforço - Tanto esforço em busca da melhor forma, deixou até a suspeita dç que o baixinho tivesse sentido dores no joelho direito operado. Segundo alguns fotógrafos que acompanhavam de perto os exercícios de alongamento feitos após a corrida pela manhã, Romário teria se queixado de dores no local, fato consumado pelo fato de o jogador não ter participado do treino da tarde com os "Puxei demais jogadores. pela manhã e preferi fazer exercícios para reforçar a musculatura", explicou o jogador. O próprio fisioterapeuta de Romário, Nílton Petrone, que o examinou á tarde, disse que seria normal o atacante sentir a sensação de dor no joelho, mas que nem disso Romário havia se queixado com ele. "Ele está ótimo: não há sinovite (inchaço), inflamação da membrana, derrame ou edema. Ou seja: não há motivo de preocupação", tranqüilizou Petrone. I Léo Feldman se diz despreocupado O Fla-Flu de domingo, que parece mexer com toda a cidade, não afetou um dos principais personagens do clássico, o árbitro Léo Feldman. Apesar de reconhecer que deverá dirigir uma partida tensa, ele garante não estar preocupado, nem mesmo com o fato de enfrentar jogadores reconhecidamente polêmicos, como Romário e "Um Renato. árbitro deve ser antes de tudo equilibrado. Não vejo a coisa em termos de nomes. São 22 atletas dentro de campo e vou procurar tratar a todos com seriedade e respeito, exigindo o mesmo deles". A pressão dos torcedores também não "Todas o incomoda. as ofensas, todo o rancor, todo o ódio que o torcedor lança soba- o árbitro não é coisa irreversível. Tenho consciência de que o futebol é uma grande válvula de escape e é natural esse desabafo. No mais, é torcer para tudo dar certo no domingo", explica. A indicação de Léo Feldman quase abriu uma crise na Federação de Futebol do Rio de Janeiro. Seu nome foi apontado para dirigir o clássico decisivo antes mesmo da rodada do fim de semana passado, por Antônio de Pádua que. no dia seguinte, demitiu-se da presidência da Comissão de Arbitragens. Neste Campeonato Estadual. Feklman teve atuação marcante em dois jogos ambos senados pelo Flamengo. Na decisão da Taça Guanabara (3 a 2 sobre o Botafogo), expulsou o artilheiro alvinegro. Túlio, aos 15 minutos do primeiro tempo (o zagueiro rubro-negro Agnaldo foi punido no mesmo lance). Mais recentemente, o árbitro apitou a partida entre Flamengo e Vasco, A vitória do clube da Gávea, incontestável, por 4 a 2. foi favorecida pc!u expulsão do zagueiro yascaino Ricardo Rocha, com meno- de 10 minutos de jogo. Mais Fla-Flu na página 25 Na Taça GB, 4 finais Flamengo e Fluminense decidiram quatro vezes a Taça Guanabara, nfl» criada em 1965 mo aperitivo para o Campeonato Cari oca. Em o Fluminense levou a melhor. Em jogo realizado no dia 7 de setembro. derrotou o rival por 3 a 1. gols de Amoroso e Mário Tilico (2). contra um de Silva, perante espectadores. O tricolor ganhou com Vitorio, Oliveira, Caxias, Altair e Bauer; Denilson e Jardel: Amoroso, Samarone, Mário e Lula. O treinador, Tim. O Flamengo perdeu com Valdomiro. Murilo, Mário Braga, Ditão e Paulo Henrique; Carlinhos e Juarez; Fio. Almir, Silva e Oswaido. O treinador. Renganeschi. Nas outras três decisões, deu Flamengo. Em 1970, no dia 31 de maio. o rubro-negro garantiu o titulo com o empate de 1 a 1. gols de Fio e Jair. O publico foi de torcedores. O Fiamengo comemorou com Adão. Murilo. Washington. Reyes e Paulo Henrique; Zanata c Liminha; Ademir (Rodrigues Neto), Adàozinho. Fio e Arilson (Cakkira). O técnico, Yustrich. O Fluminense jogou com Jairo. Olheira. Galhardo. Assis e Toninho; Denilson e Didi; Cafuringa, Flávio, Jair e Lula. O técnico, Telê. Em 1972, no dia 22 de abril, o Fiamengo goleou por 5 a 2. Caio fez três gols e deu dezenas de cambalhotas. Liminha e Doval completaram para os rubronegros; Jair e Mickey descontaram. O Flamengo jogou com Renato, Aloísio, Fred, Tinho e Rodrigues Neto; Liminha, Zé Mário e Paulo César; Rogério, Doval e Caio. técnico. Zagalo. O Fluminense perdeu com Félix, Oliveira, Sérgio Cosme. Assis e Marco Antônio; Denilson. Didi (Ivair) e Silveira; Wilton, Mickey e Jair. O técnico. Paulo Amaral. Em 1984, na última decisão, o Flamengo ganhou de a 0. gol de Adilio. O público. de pagantes. O campeão jogou com Filiei. Jorginho. Leandro, Mozere Adalberto; Andrade, Élder e Tita; Bebeto. Nunes e Adilio. O técnico, Zagalo. O Fluminense teve Paulo Vítor. Aldo, Duilio, Ricardo Gomes e Branco; Jandir. Delei e Assis (Renè); Romerito. Washington e Tato. O técnico. Luis Henrique. A Taça GB foi disputada á parte do campeonato até ~ 1. e em e 95. De 72 a 79. e de 81 a 93. valeu como primeiro turno do torneio. BrN, :t,, *-v1 Hju vj! PELO VÔO ESPECIAL SOLETUR/VARIG ECiAL HOTÉIS COM ÓTIMA RIO/CANCUN NO BOEING 767. LOCALIZAÇÃO EXCLUSIVIDADE. SAÍDAS ÀS SEXTAS-FEIRAS Intercontinental (Luxo): 292 aptos. Desde o embarque a Soletur coloca a sua disposição 1 guia especializado durante o vôo para lhe dar as dicas mais quentes de Cancun. Sunset (5*): 220 aptos. Kln-Ha Cancun " (4*): 150 aptos. B/».un «, /Consulte nsutc tarifas especiais Especialistas da Soletur selecionaram hotéis de alto conceito e do ta- 3Wgii ftfil classe voando na manho adequado para proporcionar executiva. a seus clientes um atendimento personalizado e exclusivo. Localizados Desde nas melhores praias de Cancun, nossos hotéis também estão pertinho do moder- 7 (SETE) TI NOITES no Centro Turístico, DE HOTEL! com o melhor comércio e a vida noturna COMAV1ÀOE, R$895 mais alegre do Caribe. TRASLADOS INCLUÍDOS. ou ent R$ 219, + 20 x US$ 61.* HOTEL KIN-HA CANCUN KIN-HAN INTERCONTINENTAL Café da manhã tipo buffet. Prrço pmmocionil (avião + hotel) por ghb> Hotéis Junto as maiores pessoa em apto duplo, vilido para a saída V *"*V- - SUNSET atraçòes de Cancun de 28 de julho. Assistência Internacional TOP CARD-SUN. / Centro *"J GUIA BRASILEIRO DA ft Turfstlco SOLETUR sempre ao seu lado. soletur Em turismo a número 1 «Af Financiado por: Consulte o seu Agente de Viagens PLANTÃO AOS CENTRO: COPA: IPANEMA: POMINGOS DAS TUUCA: MEIEB: 59WW8 BARRA: #vt Enimri ] 9 AS 15 h NOVA IGUAÇU: NITEROt

33 Rio de Janeiro - Quarta-leira, 21 de unho de 1995 Não p( Morre aos 64 anos o filósofo Michel Cioran Morreu ontem cm Paris, de complieaçõcs decorrentes do Mal de Alzenheimer, aos 84 anos, o filósofo romeno Emil Michel Cioran, autor de obras como Breviário de decomposição. Cioran vivia na França desde (Pág. 2) Courtney Love exorciza morte de Kurt Cobain A cantora Courtney Love fala no sábado, em entrevista á MTV, sobre as perpectivas de sua carreira e sobre a morte do marido Kurt Cobain, ex-líder do Nirvana. Amanhã, a emissora exibe um show acústico da cantora. (Pág. S) fg lipp BhSH l -} * " ;*f \ * A: - > Âquino exibe novas obras 0 pintor mineiro Adriano de Aquino inaugura amanhã, na Casa França-Brasil, individual onde exibe obras produzidas nos últimos três anos sob a inspiração do abstracionismo geométrico do holandês Mondrian, como a da foto à esquerda. (Pág. 3) Rogério Faissal Domingo Revista festeja milésima edição com Paulinho da Viola e Marisa Monte Divulgação O Metropolitan vai ficar pequeno. A festa promovida pelo JB para marcar OUTROS DESTAQUES a edição n da Domingo promete ser um marco do calendário cultural A festa da revista e social de No próximo dia 28, em show ia prossegue no dia nais, como O Menino Maluquinho, de m para 5 mil convidados, o. Rio SKrlWmBBm liásli 29 com um desfile de moda no Hotel Helvécio Ratton, com Patrícia Pillar canta parabéns para a Domingo ao som de um encontro que, como a Rio Palace, reunindo 30 estilistas que no elenco (à esq., numa cena com criaram roupas inspiradas na Domingo No dia 30 será realizada a lhores capas da Domingo serão exibi- Hilda Rebelo). Cerca de 40 das me- revista, também será chique e muito carioca. Paulinho da Viola sobe ao palco da casa da Barra e se apresenta com uma companhia muito especial: mostra de cinema Domingo/Cineclube das nos shoppings da cidade. E, no Márisa Monte. Será apenas o início de uma série de eventos que vão Estação Botafogo, uma maratona de dia 4 de festejar a Domingo (leia à dir). ir* WÈÊÊÊmr - julho, será aberta uma mos-" ;lú 1 pré-estréias internacionais e nacio- tra de caricaturas no CCBB. MARCELO AMBROSIO presença, a elegância e o talento de Paulinho da Viola são das coisas mais cariocas que o Rio tem. A Domingo, a mais antiga revista encartada num jornal brasileiro, também. Juntar os dois é uma parceria que, sem A dúvida, dá samba. Como ambos pensam assim o cantor e a revista, é do artista o comando do show que vai marcar a edição Domingo "A leitura da revista sempre é a minha primeira atividade aos domingos. O problema é que as meninas cresceram e agora adquiriram este mesmo hábito. Isso cria uma certa disputa familiar", brinca Paulinho, referindo-se às filhas. O cantor, nascido em Botafogo e adotado por Madureira. estará muito bem acompanhado nesta celebração. Além de continuar arrebatando a cidade, em temporada no Canecão, Marisa Monte participará do espetáculo do dia 28, que atrairá ao Metropolitan os mais importantes nomes da cultura, do esporte, da política e da sociedade cm geral. A presença de Marisa no palco é mais do que uma retribuição à visita de Paulinho, com a Velha Guarda da Portela, domingo passado, no show da cantora no Canecão. Ela, como o sambista, tem história nas páginas da Domingo. Os dois foram personagens de capa da revista em 1993, ao posarem juntos após serem eleitos os mais elegantes do ano segundo votação de um time de jurados escolhido pela Domingo. Paulinho da Viola se solta ao lembrar-se do recente encontro com Marisa. "O que vi, cantando com ela, me emocionou: o Canecão cheio de gente jovem nos acompanhando quando cantávamos sambas como Dança da solidão, do Bubu", lembra ele, para quem o respeito pelo passado demonstrado por Marisa é uma indicação segura de que ela caminha para se alinhar ao lado de outras grandes artistas. "Minha geração trouxe belas cantoras, que buscavam suas aspirações sem perder de vista os grandes mestres. É exatamente o que vejo nela", admite. Quanto ao público renovado c a preferência de vários artistas por regravações de antigas composições, Paulinho da Viola é só elogios. "Dizem que nós não temos memória mas, quando as pessoas querem, a memória aparece." O compositor acha que o movimento é salutar, mesmo sendo cíclico. "Na década de 70, Roberto Ribeiro c Bcth Carvalho também gravaram sambas antigos", recorda. Para o show da Domingo 1.000, Paulinho e Marisa ainda conversam sobre a definição do repertório. "Falei com ela no camarim, domingo, depois da nossa apresentação, c ficamos de acertar o resto nos próximos dias", adianta. A mesma coisa vale para a Velha Guarda da Portela, que "Não fará uma participação especial: dá para dizer a eles o que tocar. Isso se resolve na hora", explica, garantindo que não haverá muito espaço para improvisações no que toca a sua partner Marisa. "Ela gosta das coisas certinhas, mas, com certeza, Dança da solidão, Para ver as meninas, que nós tocamos uma vez em São Paulo, e Não quero você assim vão entrar", afirma o sambista, feliz com a inclusão desta última "era uma música antiga minha que ela redescobriu". Paulinho avisa que seus sambas clássicos, evidentemente, fazem parte do show. "Como um rio que passou em minha vida é peça obrigatória em todos as minhas apresentações", lembra. Ele revela duas outras músicas do repertório: "Canto um samba do Francisco Santana, parceiro do Monarco, chamado O lenço", conta, referindo-se a uma composição que fez sucesso na Portela nos anos 50 e 60 e gravada por ele na década de 70. A outra é Com lealdade, de Alberto Lonato. "O Alberto é um pandeirista que está doente, impossibilitado de tocar. Essa música abre o disco do Monarco, que e maravilhoso, e também está no meu Eu canto samba". Leitor assíduo da revista Domingo, Paulinho da Viola dá bem a medida das transformações "Quando sofridas ao longo das mil edições. a revista saiu, as pessoas a imaginavam como alguma coisa mais densa, com espaços de artigos e ensaios fotográficos. Com o tempo foi ficando mais variada e mais leve", analisa. E revela suas seções preferidas: "Gosto da Nomes e da Radical Chie." COM SCOTCHGARD j, \ v. \im W» MÍ «Ms vil *. V I >,V_,V. >»),. àsj1 - > V - í >. t- \ À PARTIR DE r METRO. ENTREGA IMEDIATA. Preços especiais de estofados Casa Shopping - TeL: Rio Design Center - Tel.: Shopping da Gávea - Tel,: CADERNO IDÉIAS IE Nem pense duas vezes. Leia. Todos os sábados, no seu JB. JORNAL DO BRASIL \\ Vocevesc \\ \ \ v\ vv v\ gyp ROMOÇAO CASADINHA olhe o tecido e o modelo do o ou E fkftf Udine) e ganha \ \ 111\ \\ \\ \\. / v\ \\ 3U/0 conto em 2 \ \\ qualquer de nossas filiais o NX I rt \ NX / UI EXTR a filial do Casashopping estamos ip!t com uma PONTA DE ESTOQUE de móveis e estofados a preço de custo, são poucos. Vá lá! Casashopping Rio Design Centcr C. dti Bonfim, 501 rjgua Vcliar - Bianco - Sigaud - Milton da Cosia - Syhio I*into - Sérgio Telles Inimá Him I an Dijk - Emeric Mercier - Eukushima - Rapoport - RomaneUi - Teruz - Azeredo Coulinho - I irgilio L Rodrigues A. Bandeira - Juarez Machado fíeynaldo e Magnífica Coleção dc Desenhos e Aquarelas de: Antonio Parreiras, I)i Caivlcanti, (iuignard, Burle Max. Santa Rosa e Emeric Mercier. DESTAQUES: Excepcional Par de Jarrôes de Sèires - Porcelanas: Limoges, Meissen, I ista Alegre, Bailaria, Japonesas e Chinesas - Cristais: Baccarat, Samí l.ouis, Laliaue e Moser - Imagens: Mármore, Alabastro, Madeira e Bronze d Marfim - Pratas: Portuguesas, Erancesas, Peruanas, Italianas e Brasileiras - Esculturas: Bruno Giorgi e Henry Coda - Móveis: Eranceses, Ingleses e Brasileiros - Opalinas - Gallé - Marfim - Biscuit - Excelentes Tapetes Orientais Art S\n<eau et Art Peco

34 ? 1911f1995 Emil Michel Morre o filósofo considerado o maior dos pessimistas A arte de amar? É saber unir a um temperamento de vampiro a discrição de uma anêmona kmais Emil Michel Cioran, o exilado filósofo romeno que escreveu em francês uma das mais representativas obras do Ocidente, morreu ontem, aos 84 anos, de complicações decorrentes do Mal de Alzenheimer, em Paris, onde vivia desde Pessimista, incisivo, sem piedade de si mesmo ou dos outros, Cioran foi tardiamente descoberto no Brasil e só três de seus livros foram publicados em português, todos com tradução do filósofo José Thomaz Brum, da PUC-Rio, pela editora Rocco: Breviário de decomposição, Silogismos da amargura e História e utopia. Nascido em Rasinari, na Romênia, Cioran formou-se em filosofia na Universidade de Bucareste com uma tratado sobre a obra de Bergson. Vivendo em Paris desde 1937, passou a escrever cm francês em 1949, com Breviário de decomposição e formou na França, ao lado de Ionesco e Mircea Eliade, a trinca romena da intelectualidade moderna. Sua obra, perturbadora até os últimos escritos e entrevistas, provocava a ira de uns a adoração de outros, mas Cioran foi sempre reconhecido pela crítica internacional como um dos pensadores mais importantes talvez o mais cáustico da literatura ocidental. Freqüentemente comparado, pelo anti-sistematismo, a Nietzsche e Kicrkegaard, Cioran fez a opção pela crueza, mas os aforismos que o tornaram referência, às vezes masoquista, para os intelectuais, não deixaram de trazer o prazer proporcionado pelo que ele chamava de megalomania do saber IIlosófico. "Falar de Deus é olhá-lo do alto", diz um deles. Filho de um sacerdote ortodoxo, não poupou a religião. Num dos aforismos mais famosos, resumiu seu pensamento anti-religioso: "Quando a ralé adota um mito, conte com um massacre ou, pior ainda, com uma nova religião". Sua vida sempre simpies em Paris foi coerente com o desprezo que nutria pelo sucesso e a aceitação intelectual. "A consagração é a pior punição", dizia. Mas mesmo considerado o rei dos pessimistas, Cioran não era um homem amargo. Os amigos o descreviam como introspectivo, mas, por vezes, alegre. Mas era justamente o cinismo que tornava respiráveis algumas passagens. "Podemos discutir Hitler, mas temos que admitir que foi a última iniciativa do Ocidente", lançou certa vez. Em 1987, decidiu parar de escrever por acreditar que imprecar contra Deus e o mundo não valia a pena. Perfilados e teóricos estudados sempre foram pretexto para as idéias do filósofo, que foi buscar na psicologia dostoievskiana o pessimismo em torno do que um erro de fundo, a vida é uma falta de gosto que nem a morte, nem mesmo a poesia, qual circularia toda a sua obra. Absolutamente particular e determinante 11a História do Pensamento Mundial, a morte de Emil Cioran encerra menos desespero e mais inquietação que qualquer outra. Sobre a morte, ele disse, "só vivo porque está em meu poder morrer quando me for conveniente". Feita para ser desagradável, sua obra é mais apavorante a cada dia, ao se tornar menos estapafúrdia. Agora mais perto do único a quem chamou Deus, o compositor Johann Sebastian Bach, Cioran parece mais o fil sol - poeta que reuniu a beleza e o amargor para dizer que "a música é uma ilusão que compensa todas as outras". conseguem corrigir HORÓSCOPO V ky VI V/ J. Max I CRUZADAS K jm Carlos da Silva Aries #21/3 a 20/4 Posicionamento estável. com a Lua regendo boas mudanças em seu trabalho com colegas e associados. No quadro pessoal e sentimental, há o sentido exato de rfiudanças favoráveis que irão interferir em seu futuro, de forma marcante. TOURO 21/4 a 20/5 Vènus lhe trará, taurino, aspectos fortes de regência sobre propriedades, produtos da terra, política e economia. Vida pessoal moldada em sentimentos de maior participação e dedicação. Quadro bastante favorávei. GÊMEOS 21/5 a 20/6 Prevalecem, em relação aos nativos de Gêmeos, influências que ImM\ dizem de novas amizades e, como conseqüència, de nova visão para sua rotina e para os assuntos pendentes. Mudanças no trato afetivo com bom reflexo futuro. CÂNCER *21/6 a 20/7 Superando a sua timidez diante de situações novas, você, canceriano, estará consolidando posições de destaque. Ganhos importantes para seu próprio amanhã. Aproximação das pessoas a quem ama. Superação de dificuldades IS re h d Xi m* re 1» ILÃO 21/7 a 20/8 Dia em que se amplia sua satisfação no senti- v~$~ \ 4o de realizações mais jss&it 1 duradouras. Você vai se beneficiar de um quadro que lhe é amplamente favorável. Presença valorizada em assuntos sentimentais. Dedicação é boa presença. VIRGEM 21/8 a 20/9 Quadro que poderá lhe ser vantajoso, virginiano, se você não se der a situações complicadas de~rõtina rotina de trabalho. Não confie excessivamente. O quadro é de harmonia intima. Realização no amor, com atitudes acertadas. Alegria. LIBRA *21/9 a 20/10 Influências muito positivas em relação aos negócios, finanças e trabalho. Uma opinião de pessoa amiga deve ser considerada. Fortalecem-se as indicações que falam de novos caminhos e opções para seu relacionamento amoroso. ESCORPIÃO 21/10 a 20/11 Momento astral em que todas as suas ações se darão em quadro mais EZS benéfico, pois o Sol ingressa hoje, às 17h35,em seu signo. Mantenha um comportamento mais confiante diante de amigos recentes. Amor em clima de emoções duradouras e alegria. 11=11 24 Imps * 30 ~j j3r~ y» SAGITÁRIO 21 /11 a 20/12 Dia com um condicionamento ps/\/ que acentua sua [V sorte. Isso irá fazê- \[ Ix. Io. agora beneficiário de vantagens inesperadas. Fascínio pessoal muito acentuado. Quadro que mostra distanciamento em termos afetivos. Mude isso com mais carinho. GATÃO DE MEIA-IDADE f MA, PfiOílO?A56&J1 te U0\TE6 CCM VENDO 1ÊUEAJV9AOI COHfcUDO,.,?tP0G<\.1.CQM UHA\JW!\)OC&,06 A AS COBRAS 1 NÍQUEL NÁUSEA O Q MENINO MALU MALTJQ.U1JJHO Q.UINHO ZIRALDO IW os.bkuios 1M NHll-NHilif/ H IMEU jneuirprror/ mi FPINTOR! NfolToM W>0 Vo SENHOR PODE PODb PINTAR PtNlARO O I CNlAO PIMA NESTE P4PEIZIHH0 JTAH6en CHORAIi I OOereWM Meu RETRAIO? UCM? POPE? CAPRICÓRNIO 21/12 a 20/1 Dia de mudanças e que A lhe revelará aspectos novos do sua própria r rotina, onde ações dinâmicas poderão trazer mais rendimentos. Mostre seus sentimentos e se dê ao amor com entusiasmo e empenho. Quadro favorável. PARKFR O MAOO DEID PARKER F [7 E&TEHOMBA E PO MOV1- ~\ TTl E HART PEANUTS asafflufflffllf / a r.aoa n? 1 r CHARLES r r p M SCHULZ / MENTO DEPROTECAb AOS PAWWI]8B nc,t MO9A...QOE- MAO, OAO SH -SE LARAN NAO OHO- UTSIilCri0!0 ftsc! (i/fi) 2SS33TSS DM LIVRO DE s?a 1S-o?s 9& Aa.IgSSSf- \N 0 ESTflVA USAWDopENAS POEôlA PRA [?Jsrfp"li \\ SaAKam "to SB SE ElA tx\%?g {-. -5-?%%V 1 =i GARFggD -gi JIM DAVIS CEBOLINHA _MA RiOt PESO SA J AC HO QUE N50 DEVQ T~ / CONHECO *\.Wtat-tr fcyk > C&R/~ll IhiUA f ff KBE FRANK E ERNEST THAVES E UWA BELEZA, MAS NAO COM- 3 BINA COM MINHA1 CONTA-COR- f RENTE. AQUÁRIO 21/1 a 20/2 Forte vantagem financeira para você, aquariano, que pode empreender negociações envolvendo altas somas. HE Comportamento que irá mudar se você der um pouco mais de otimismo a suas ações, pensamentos e maneira de ser e agir. QUADRINHOS MIGUEL PAIVA > J i?*6 ÍE IX I cw& roull/ tfatjeta vo \ 7/y WA \ VIA IA&&A-, l/i f Rt& V UNIIVS23C? J if V J BELINDA 4 U*M f&s*a*pl-( cfvruo CtUAnU r&2&oa < H4- < *t/"" «ecm>i«4»«-v, >=C> tea. «D«? PEIXES 21/2 a 20/3 Com o Sol em Câncer a partir de hoje, o dia será benéfico se você se posicionar de forma mais otimista do que a habitual. Ouça conselhos e dispense a presença de pessoas amigas. Indicações de compensação no amor. VERÍSSIMO pi ek mo KO sue*? =*S6 J ) r DEAN YOUNG E STAN DRAKE rtjmucfluu;. SL "SI W.-JiOaWWW; v- n~2ft» j FERNANDO GONZALES COflSEGOl? CONSEGUI? HORIZONTAIS 1 que está no começo; principiante; 10 designação que davam aos tranceses os indígenas brasileiros; 11 estabelecer, fundar; 12 ignorante; sem cautela, imprudente, 14 tubo suplementar que faz variar a tonalidade de certos instrumentos de sopro: 15 sustentam; amparam; 16 ornato que representa tolhas de uma planta espinhosa, também conhecida por erva-gigante. e que caracteriza a ordem corintia; 18 décima segunda letra do alfabeto grego moderno; 19 a começar de; 20 paralisia momentânea; 21 vigésima sexta letra do alfabeto gótico; 22 celebrar o oficio religioso; presidir ao oficio divino; 24 rei do pais dos bem-aventurados, na mitologia egípcia; 25 aplaudir ou aprovar entusiasticamente por meio de brados ou aplausos; 28 bens ou propriedades com isenção de direitos senhoriais; 29 gaivota; 30 no jogo do voltarete, o parceiro que não compra cartas 31 tempo de conjugação grega que indica haver a ação ocorrido em época passada sem determinar, porém, se está inteiramente realizada no instante em que se tala. VERTICAIS 1 aquelas que fazem exatamente (o que faz uma pessoa ou animal); 2 aquele que tem a cabeça muito pequena; 3 desconfiança, suspeita. 4 espécie de palmeira cujas nozes são usadas pelas crianças para lazer pião; 5 designação comum as plantas sarmentosas ou trepadeiras que pendem das árvores e nelas se trançam; cipó; 6 feito de cobre, de bronze ou arame; 7 menino ou menina; 8 esteira retanguiar, feita de palha de arroz, usada nas casas japonesas para cobrir o chão; 9 lugar retirado, ermo, solitário; 13 relativo á classe dos nobres entre os romanos; titulo de uma dignidade instltuida por Constantino; 17 grande fatia; 21 prefixo que designa movimento para além do, através do. etc.; 23 estimulo, incitamento. 26 moeda de ouro chinesa que circulava no sócu- Io XVI. do valor do 200 róis; 27 antiga moeda divisionária de Tailândia equivalonte a 1/64 do tical. Colaboração do MARINO L. DE MEDEIROS CEC Ipanema JOARY-S SUPERDICIONARIO O confrade JOARY CORRÊA comunica aos contrades que ainda dispõe de exemplares do seu calepino JOARY S SUPERDICIONARIO. ótimo auxlliar na decifraçâo de palavras cruzadas e charadas Os pedidos podem ser formulados para a rua Cândido Gafróe. 202 apto 203 Urca, CEP , Rio de Janoiro (RJ) ou pelo telefone (021) TIRA-TEIMAS Ótimo boletim particular, de responsabilidade do confrade GORGONHE. Charadismo livre, mas racional é o seu lema Peça um exemplar escrevendo para a Estrada do Rio Morto. 617 Vargem Grande. Rio de Janoiro (RJ). CEP ou telefone para (021) Agradecemos o envio do n 59 em homenagem ao confrade PA- RANÁ LOGOFRIFO (utilização das letras do conceito) Você TEM DE tomar muito cuidado ( ) Para que a linda cutis RESISTA. ( ) Nâo comer fruto DETERIORADO ) Muito doce? Nâo é bom. nâo insista Quanto a maquiagem, à pintura. Camila, minha bonita netinha Só use algo neutro. SEM MISTURA ( ) No rosto guarde só essa pintinha Minha RIQUEZA, que no "Vô contia ( ) Também creia que a ruga não tarda Para quem o sol muito desaiia. Pois terá a lace cheia de SARDA PAR DE PARES O JACARÉ Jacarepagué CHARADAS AFERÉTICAS (supressão da sílaba inicial) Como se sade CREDITO bancario nâo depende apenas de CONFIANÇA pessc.u. 4-3 ARGOS - CEC - Copacabana 3. Seja um homem RESPEITOSO e sera APRECIA- DO por todos 3-2 ED. KRLOS. CEC Guadalupe SOLUÇÕES DO NÚMERO ANTERIOR HORIZONTAIS sanco, afim amortecido, nave nanar; cromos, ag; emcola; ursma: ad. era: valete cantor, ril odiar, mina so labelos VERTICAIS sanca; amargurado, novo. cremes: ot aca; tindo ida; mortadelas ensinar onivera. caf latino, raní; eril; ecos tat me CHARADAS METAMORFOSEADAS: 1 janela ameia. 2 fiteiraparteira 3 chtate/cbtspe 4 danado/danada 5 tecunda/tacunda 6 cachorra machorra. 7 cartum/fartum. Correspondência para Rua das Palmeira», 57 anta 4 - Batafoao - CEP 22JÍ70.070

35 JORNA! DO BRASIL B Ql ARTA-FEIRA,?! Dl Jl MIO [>! Pé-de-meia O Ministério da Previdência conseguiu finalmente que a Justiça declarasse indisponíveis os bens dos 98 fraudadores cariocas do INSS. São 107 apartamentos, 85 terrenos, 34 prédios, 21 lojas comerciais, 5 fazendas, 522 quilos de ouro e RS 5 milhões em cadernetas de poupança, além de telefones, jóias, gado e cavalos. Isso só no Rio imagine pelo Brasil afora. ASSIM NÃO E POSSÍVEL Azarão A Coca-Cola entra pesado na guerra dos guaranás e detona no segundo semestre uma poderosa campanha publicitária do seu guaraná Taí. O objetivo é chegar ao primeiro lugar no consumo atualmente com a Antarctica, investindo principalmente no público jovem que, através da versão dict, reabilitou o prestígio do guaraná entre os consumidores. O que é incentivo mais do que suficiente para a Coca correr por fora e vencer no olho mecânico. Em Salvador só se fala da rebeldia de Sônia Braga, que foge a toda hora do spa para encontrar amigos na cidade. E como não existe casa baiana que não tenha, a qualquer hora do dia, a mesa posta, lá vai Sônia, sofrendo, entre uma cocada aqui, um siri mole ali. Mas como as filmagens só começam em final de julho, ainda dá tempo. Á próxima ; A Praia de Guaratiba : será a próxima a receber ; iluminação noturna, se- : guindo o projeto Praia à : noite, da Rio Luz. : Os postos já estão sendo : I instalados, e as lâmpadas; : estarão acesas cm julho. : «-. v - - Paulo Jabur JB&SSmpWw Rio, meu amor Foi o d e p u t a d o verde Carlos Mine, ferrenho d e fe n s o r das árvores de Copacabana, quem tomou a iniciativa: ele se encontra hoje ás 16h com o secretário de Urbanismo, Luiz Paulo Conde, e os autores do projeto Rio Cidade, o arquiteto Cláudio Cavalcanti e a paisagista Lúcia Costa; juntos, vão procurar a melhor solução para o bairro. Começa a ser colocada em prática por amor ao Rio uma nova maneira de fazer política: somando, e não dividindo. Melhoras O general Ernesto Geisel já está muito bem de saúde, obrigado, e seus amigos esperam que nos próximos dias ele seja liberado pelos médicos para voltar a Teresópolis, onde mora. Blitz federal Durante todo o dia de ontem, quando a Câmara votava em segundo turno a flexibilização do monopólio do petróleo, a PM de Brasília revistava todos que passavam pela rampa do Congresso. Queria saber quem eram, para onde estavam indo e com qual objetivo. Em defesa das portas de vidro da Casa. Lei verde O ministro do Meio Ambiente, Gustavo Krause, participa hoje, em Montevidéu, da primeira reunião ecológica dos países do Mercosul. Durante o encontro, coordenado pelo presidente em exercício do Uruguai, Hugo Batalla, será anunciada a primeira legislação ambiental comum para o Brasil, Argentina. Paraguai e Uruguai. A praça é nossa Uma boa notícia: a Praça Sara Kubitschek, na Av. Copacabana, será ampliada. Um prédio já desocupado irá abaixo logo que terminar o processo de desapropriação, c depois a pracinha recebe um tratamento especial de paisagismo. Copacabana vai ficar linda se eles deixarem. Tal pai Com a mesma elegância com que o pai, Caetano Veloso, escandalizou os conservadores na festa do Prêmio Sharp no ano passado, Moreno prepara o saiote para participação especial no festivai baiano Julho em Salvador. Moreno vai tocar violonceio e percussão com os meninos do grupo Mulheres que Dizem Sim, no Solar do Unhão do MAM, vestido a.1 caráter. Mão grande Quem descruza as pernas com direito a visão panorâmica não deve ser mesmo muito confiável. A sexy Sharon Stone usou um colar de diamantes gentilmente cedido pela Harry Winston Inc. que tradicionalmente empresta jóias e diamantes a estrelas de cinema para a festa do Oscar e não devolveu, alegando que era um presente do joalheiro. Poderosa, ela ainda quer mais: está processando a joalheria em US$ 12 milhões, por danos morais. Marilu Maria Luiza Jobim ajuda mamãe Ana a autografar seu livro de fotos Visão do paraíso CALÇADAO A Record contratou o astrólogo Wal- amanhã na Galeria expõe a partir de demar Falcão para Coletânea, em Ipanema, pinturas ins editar sua coleção Nova Era; a estréia piradas nas favelas e vai ser com Iniciação no caos urbano cariocas. de uma xainã, de Kay Cordell Whitaker. compositores do sé-? Com obras de O NorteShopping culo 15 ao 18, a Sala Cecília Meirelles vai promover a partir de amanhã e todo oferece programãonostalgia com entrada franca: a Orquestra Tabajara, de Severino Araújo, faz uma única apresentação amanhã, às 19h. Annabelle Rosette mês, às 21 h, concertos de música antiga. No repertório, composições de Monteverdi, Haendei e Scarlatti, entre outros. As designers Cláudia Moreira Salles, Lia Siqueira e Maria Cândida Machado estão na exposição Brasil, design e inwbiliária, no Rio Design Center. O grupo DC faz milagre: dança música clássica e rock contemporâneo amanhã, no BN- DES, com cenários c figurinos de Hélio Eichbauer. Arco-íris O Rainbow, quiosque gay do calçadão de Copacabana, tem hoje uma programação intensa. Às 20h. exposição de fotografias, e a partir de 20h30 show com convidados/as e participações especiais, ou melhor: especialíssimas. A apresentadora é a famosa Xaxu. Arrasou Antônio Pedro índio da Costa chegou à cerimônia de abertura da Conferência de Gays e Lésbicas, no Rio Palace, como administrador de Copacabana e Leme, e saiu consagrado como muso da classe. Tudo o que índio falava era abafado por assovios e gritos de "lindo" e "maravilhoso". Assim não há gatinho que laguente. Danuza Leão Adriano de Aquino na França-Brasil MÔNICA RIANI HEGA de literatura. Os f f r\ nomes servem às coisas I até certo ponto. Não misturo pintura e palavra. É Mondrian e pronto!". O dono da exclamação é o pintor Adriano de Aquino que busca, na comparação com um dos fundadores do Abstracionismo Geométrico, o holandês Piet Mondrian, justificar que só se importa com o discurso da imagem de suas obras. Aos 30 anos de atividades, ele inaugura individual amanhã, às 18h30, na Casa França-Brasil. Depois de fazer séries tão comentadas como as marcantes Cinza (nos anos 70), a Negra e a Seis vezes vermelho (nos anos 80), este mineiro de 48 anos, optou por não dar muitas pistas sobre seu novo momento de produção construtivista, na tentativa de afastar possíveis paralelos com sentimentos e ideologias. Mas, como em toda boa regra, ele também faz uma exceçào à sua. estas doze "Escolhi telas procurando estabelecer uma relação com o que fiz antes", conta sobre os trabalhos apresentados, produzidos nos últimos três anos. Trocando em miúdos, Aquino - que não intitulou nem a exposição, tão pouco as obras - construiu retas, planos, círculos e semi-círculos para cobrir as três paredes da sala da França-Brasil. Nas telas, tons de laranja, amarelo, cinza (metálico), vermelho e azul. numa síntese do caminho percorrido até aqui. Um caminho iniciado, extra-oficialmente, dois anos antes da histórica mostra OpiitiSo 65, em cartaz no Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB). que ele utiliza como parâmetro de sua incursão oficiai na carreira. Tempo em que ele precisou esconder a idade para participar do 13 Salão Nacional de Arte Moderna. Adriano de Aquino não batizou a exposição telas paraqueelas "falassem por si Arquivo Retrospectiva só aos 60 anos Na ocasião do Salão, Aquino mentiu ter 19 anos, quando tinha 17. Se os coordenadores do Salão desconheciam a verdade, os realizadores da Opinião, não. Tanto que ele ficou marcado como o mais jovem artista a expor na mostra. A exposição atual deveria ser uma retrospectiva ou panorama, como ele "Retrospectiva é para quem já tem prefere chamar. 60 anos", proclama, valorizando em cada letra os 12 que ainda o separam da idade. Mais do que a vaidade, no entanto, o que adiou uma revisão das últimas três décadas foi a não conclusão do livro que abordará sua trajetoria. "Será um apanhado de tudo o que já fiz. Se apresentasse este panorama agora não teria nenhum documento que o marcasse, por isso optei pela indivfdual", justifica, acrescentando, que a publicação será feita pelo - editor da Alumbramento, e atual secretário estadual de Cultura, Leonel Kaz. Mesmo com a retrospectiva em aberto, Aquino está em tempo de balanço. ME PROMOÇÃO Â1130/04/95 SCÂRPINi A MI& Bi 1$ 29,90 - CALÇADOS j 2 X S/ENT. - MIN. RS 70,00/3XS/ENT.-MIN. RS 150,00 4 X IGUAIS - MIN. RS 120,00»IPANEMA - R. VISC P1RAJA 156- LJ B COPACABANA - AV. N S. COPACABANA LJ 35 GAL NIENESCAL a» CENTRO - R SENADOR DANTAS 75 - LJ C - R. SETE DE SETEMBRO 88 - LJ D NORTE SHOPPING - LOJA S ti 14 \ W r~ Al(rr7 ~ tl W- y. i i U EMAGRE(JA Ta1- JQ&NAL DO BRASH. TRAMtOBRASILjg W7$k naimva»rrreocous. rj JJl## gommanah WM*2V Aprese o*s4iiut4t Cadcrno Reservas 53Sil pelo tel: USB SSw «m 1 I 4 Av Atl&ntica subsolo do Hotel Meridicn - Copacabana I no seu V JLS mmmm ««

36 Beofoduco Françoise Sagan lembra gbórta de Bom dia tristeza Jürgen Strunck expõe no MNBA suas gravuras Seguindo os passos da Op Ari vertente do abstracionismo fundada pelo francês Victor Varasely nos anos 50 o consagrado alemão, naturalizado americano. Jürgen Strunck, faz incríveis labirintos coloridos em suas gravuras (à direito). Obras que ó tornaram celebrado em importantes eventos como a Bienal de Gravura de Glasgow, na Escócia, e chamaram a atenção do conceituado I U \J ü v Tamarind Instituto, que editou suas criações. Os cariocas poderão conferir in loco a produção do gravador no Museu Nacional de Belas Artes (MNBA), a partir de hoje, na Sala Carlos Oswald. "São imagens do meu universo particular", resume Strunck, 52 anos, que apresenta 30 gravuras em metal, produzidas entre 91 e 94. Esta é a primeira exposição do gravador no Brasil e foi viabilizada pela coordenadora do gabinete de gravura do MNBA, Noemi Ribeiro, que o conheceu num congresso de gravadores em Baltimore, há dois anos. Presente em importantes coleções americanas, como o Whitney Museum of American Art e o MoMa, Strunck que é professor da Universidade de Dallas está radicado nos Estados Unidos há 30 anos. Apesar de trabalhar com uma escala de cores vibrantes, formando contornos que parecem exigir um apurado processo de criação, ele delineia suas obras quase ao acaso. A exposição fica em cartaz somente até o próximo dia 30, das loh às 18h. A escritora francesa Françoise Sagan (abaixo i, autora do best-seller Bom dia iriste:a. completa hoje 60 anos. Traduzido para 14 idiomas. Bom dia tristeza foi classificado pela autora como algo que a surpreendeu profundamente. "Encontrei a glória em 188 páginas e foi uma explosão", definiu. Apesar da fama trazida pelo romance, produzido quando tinha apenas118 anos. Sagan escreveu também uma de/ena de peças de teatro e outros 19 romances, o último dos quais I n chagrin depassage (0 sofrimento do passagem), abordando o câncer. A escritora nega que esteja com a doença. Françoise Sagan foi condenada duas vezes por porte de cocaína. Libertada em fevereiro último, ela afirmou: "Todo ser humano é livre quando a sua liberdade não afeta a dos demais". Adriana Caldas 06/04/94 Jorge Salomão Artista canta sua poesia O compositor e artista performático Jorge Salomão (à direita) volta a atacar de cantor no show Diabólico divino, hoje e amanhã, no Café Laranjeiras, às 22h, depois do sucesso na quarta e quinta-feiras passadas. Autor de sucessos na voz de Marina, como Pseudoblues, e de Zizi Possi, como Noite, Salomão arrisca cantar seus próprios poemas com um misto de humildade e confiança. "Não sou nenhum lhe Voice mas dou o meu recado", diz ele, que teve sua estréia prestigiada pelos amigos Adriana Calcanhoto, Marina e Antonio Cícero. Com o acompanhamento de Sérgio Bezerra (violão e guitarra) e Roores (percussão), Salomão vai do rap ao samba, passando pelo blues. E uma ousadia para quem já fez um espetáculo, em 1986, no qual gritava dez minutos sem parar, como ele mesmo lembra. Para não perder de todo o aspecto performático, Salomão recita os textos do livro Mosaical e outros textos feitos especialmente para o show. "Meus textos não são chapados no papel. Eles já trazem uma musicalidade", diz o artista, que acaba de escrever um livro de ficção, O olho do tempo. "Trata-se de uma história sobre crimes, drogas e Aids passada no Rio, Salvador, Cairo e Porto Alegre". :S***«*$S!.;: : :? Titã no palco, Toni Belotto j01 (à,esy"era} esquerda) I deixa a música por um instante jjjj para mergulhar I : I nas letras. Depois de /T"\ (fl ":i r m! Hi trocar a estridência estridencia da ISCPlllT) guitarra pelas teclas do D PIP I rlii computador, Belotto I Demorou * * *"PEif autografa, hoje, no um b jblk A * >90811 Copacabana Palace, seu flh primeiro romance, I e clarinetista Paulo Sergio BHb HMt, *&r:x unia I &intos " Bellini e a esfinge, uma (</ direita), integrate do j história noir, como o wk if *lf - define, I Sinfnica 1111 autor criada em do Teatro WBBBmgSm: ;?sp gg«9 cima de sua paixão por jtor romances policiais. O personagem principal, o detetive Bellini, é um IK I sujeito depressivo, versão mais amarga que o&m Sam Spade spa de Dashiel I Hammett. A sessão de autógrafos está marcada para as 20h c contará com a presença da atriz 1 Malu Mader e de outros j artistas. "A infâmia sempre reaparece ao olhar humano, mesmo que a afoguem no fundo do oceano1 Hamlet, de Shakespeare, na tradução de Mlllôr Fernandes relançada pela L&PM Gramado prorroga inscrições As inscrições para o 26 Festival de Gramado Cinema Latino foram prorrogadas até o próximo dia 26. Os cineastas brasileiros podem concorrer aos kikitos (<i dir.) este ano com até quatro longas-metragens. O concurso, que se realiza entre 12 e 20 de agosto, no Palácio dos Festivais, já tem a confirmação de cinco países na competição oficial: Argentina, Paraguai. Chile. Bolívia e Itália, que terá como um dos representantes o Cineasta Franco Zetlrelli. i IV 1 * # WPjFTfrWIWM i TBBSllItZvlBHHRiibmi =3 fihk.-km jfc%ggsltmbmh a»mmg->j*;- ;..a*tcpggapbffh."- v:v - jhlbbhhtwtinininiwbmwh ssbsbs k % sbbiv-bs! I T*W«ywg?Wf flbhbtmh in *& W&9 flh shhwppi Banda Linha 176 faz show de jazz e MPB hoje no Mistura Fina No Dia Internacional da Música, um grupo que mistura as influências do jazz com ritmos bem brasileiros é a atração do Mistura Fina, na Lagoa. O quinteto Linha 176 (à direita) apresenta-se hoje, às 22h30. Os músicos Deborah Levy (teclados), Fernando Trocado (saxofone), Nelson Oliveira (trompete), Pedro Sirasser (bateria) e Jorge Albuquerque (baixo) mostram algumas composições próprias e dássicos da MPB. como Retrato em branco e preto. de Tom Jobim. O espetáculo terá também a participação especial de Idriss Beudrioua no saxofone e teclado, e do guitarrista Marcos Amorim. Deborah explica que. a principio, o show estava marcado para ontem, mas um imprevisto adiou a estréia. "Quando percebi que tocaríamos no Dia da Música, fiquei mais feliz". O acaso também foi determinante na escolha do nome da banda. "Não consultamos numerólogo", brinca Deborah. Ela conta Arquivo ir/.s/q<i Divulgação que o grupo estava a caminho de um ensaio na Barra da Tijuca, quando, no trânsito, passaram por ura ônibus da linha 176. Depois de alguma conversa, chegaram á conclusão que a sonoridade era boa e adotaram o nome. Ana Lontra lança Visões do paraíso no Jardim Botânico O livro Visão do paraíso, de Ana Lontra Jobim, foi lançado ontem, em noite de autógrafos na Casa dos Visitantes do Jardim Botânico, mesmo local onde o corpo de Tom Jobim foi velado em dezembro. Iniciado quando o maestro ainda estava vivo. foram vendidos cerca de 100 exemplares d o livro no lançamento, que reuniu cerca de 500 pessoas. Entre elas, a família de Tom, o compositor Ronaldo Bastos, a atriz Tônia Carreiro e o amigo Alberico Campana. A chuva foi o principal motivo alegado para algumas ausências. E o mau tempo também provocou um pequeno acidente. Luiza, filha mais nova de Ana Lontra, precisou sair às pressas do local para engessar o braço após escorregar no piso molhado. Uma ausência notada foi a de Helena Jobim, irmã de Tom, que escreveu o prefácio. Por motivos pessoais, foi obrigada a permanecer em Vassouras, no estado do Rio. No coquetel, os livros com tiragem inicial de 5 mil exemplares estavam sendo vendidos a RS 90 e nas lojas o preço será de RS 100. Amanhã, ás 19 horas, o livro será autografado pela viúva de Tom no Museu de Arte Moderna, em São Paulo. Trumbull cancela palestra no Rio e Janet fala amanhã O ciclo de seminários e filmes Construção do futuro - mais um século de cinema, que ocupa o Centro Cultural do Banco do Brasil este mês. sofreu uma grande baixa ontem. A maior estrela do evento, o americano Douglas Trumbull, surpreendeu os organizadores com um fax cancelando sua vinda apenas três horas antes do embarque. Para não ficar de fora, Trummbull, que trabalhou como diretor de efeitos especiais em filmes como 2001 uma odisséia no espaço, enviou uma fita de video contendo a palestra que faria no Rio hoje, recheada de efeitos especiais. Amanhã o tema também são os efeitos. Quem faz a palestra é a vice-presidente da Industrial Light and M3gic de George Lucas, Janet Healy. responsável pelos impressionantes Parque dos dinos sauros, Forrest Gump e Gasparzinho, que estréia sexta-feira no Rio.

37 JORN \L IX) BR AS II B.I \K I \ I 1 IR \ I ) II \l h i ) Celebração em tomo de Bach No Dia Interncicional da Música, festival com a obra do compositor reúne pianistas e grupo camerístico na Sala Leopoldo Miguez Fotos Fotos de arquivo da programação carioca do Dia Internacional da Música, EBZHB PERFIL J. S. BACH o Festival Bach acontece hoje, às 19h30, na Sala Leopoldo Mijzuez da Escola de Música da peteca A demorou DliSTAQUE L UFRJ. E uma ótima oportunidade para se conferir a obra do gênio Johann Sebastian fcjgqgbimwhwg a ser desenterrada Bach, num evento organizado pela Associação de Ex-Professores da escola (Aex- K;\ >v$ja A música erudita sobrevive como uma peteca passada pelo compositor ao intérprete e, muitas vezes, vice-versa. Uma pepem). 0 festival faz parte da Festa da música, promovida pela Prefeitura do Rio teca afortunada é a de Villa-Lobos, que se e pela Aliança Francesa. - movimenta entre as grandes do século, uraças a uma obra importante e de uma estada Os pianistas Heitor Alimonda, Sérgio HHHHI I Tavares e Nadge Breide, regidos pelo de alguns anos em Paris. Já a peteca de maestro José Carlos de Castro e acompanhados pelo grupo camerístico da asmkesj! Hp / >* *3lB Johann Sebastian Bach respingava música Aexpem, vão apresentar dois concertos e uma suíte "Desde do compositor. que a associação foi fundada, há dois anos, promovemos estes concertos com o objetivo de formar público para a música clássica no Rio. Todos os envolvidos são ou foram professqres da escola", explica uma das organizadoras do evento, a professora de piano Isa Maria Castilho. Aos 70 anos, o pianista Heitor Alimonda é o destaque da apresentação. Alimonda está radiante por poder homenagear Bach. "Quanto mais se conhece sua obra, mais há com o que se encantar", elogia. Para ele, o repertório de Bach (leia sobre o compositor à dir.) é um dos mais importantes para a formação do público de música clássica. "Pela riqueza de sua composição e pela genialidade de sua obra, que ao mesmo tempo consegue ser totalmente acessível a todos", analisa. O programa de hoje começa com o difícil Concerto em dó maior para dois pianos e orquestra. "É uma obra fascinante, virtuosística, que valoriza muito a técnica do pianista", explica Alimonda. Depois será executado um número mais conhecido. Suíte n"3 em ré maior. "Não é por acaso que esta peça faz parte de quase todos os concertos baseados em Bach. É belíssima. Mostra várias características da obra do compositor", diz o pianista. Para terminar, o pouco apresentado Concerto em dó maior para três pianos e orquestra, cuja gravação antológica traz os pianistas Georg Solti, mais famoso como maestro, András Schift e Daniel Barenboim. "Esta é, talvez, a mais curiosa, porque na época de Bach era comum o compositor trabalhar para pianos obras anteriores feitas para cordas. Mestres como Vivaldi, por exemplo, eram muito retrabalhados. No caso desta peça, em especial, não se sabe sobre que compositor Bach trabalhou, mas a riqueza para obtida para três pianos é imensa", ensina o professor. Além do Festival Bach, o Dia da Música originário da França e comemorado a 21 de junho em todo o mundo com espetáculos diversos contará no Rio com apresentações de corais, bandas, orquestras e DJs por toda a cidade. Na Cinelândia, por exemplo, os shows começam cedo, com a Orquestra Filarmônica do Rio, às 12h, e atrações que seguem até 21h, quando haverá um grande baile popular (leia mais à dir.). JL «* <* k K: s Pom Para Heitor Alimonda, uma das atragdes atrações do evento, a obra de Bach e è important importante para aformagao formação de publico público Com o apoio do governo, a Festa da Música na França comemora a chegada do verão e incentiva a prática musical entre profissionais e amadores. A programação é gratuita e o sucesso é tanto que desde 85 o Ministério da Cultura francês procura expandir o projeto para todo o mundo. Hoje o Rio também participa. No Leme vai acontecer o encontro mais eclético da programação carioca: às 14h, a música experimental de Renate Kleit marca sua presença. Haverá ainda oito MCs cantando rap e, mais tarde, o grupo de chorinho Conversa de Cordas. NOVOS ARTISTAS SÃO ATRAÇÃO POR TODA A CIDADE Até o rock-circo-show do grupo Atrupelados estará na festa, às 21h. Outro destaque serão os grupos universitários Swing Suga e Acorda Bamba. Eles possuem um público cativo, que vai a seus shows e sabe todas as músicas de cor, apesar de ainda não terem sido desçobertos pelo mercado. Para a produtora Mayra Jucá, a Festa da Música é o lugar ideal para a apresentação de novos artistas. Durante todo o dia serão oferecidas aulas e oficinas gratuitas na Escola de Música da UFRJ (Rua do Passeio, 98) e no Centro Musical Antonio Adolfo (Rua Almirante Pereira Guimarães, 72, cobertura, Leblon). Museus e centros culturais também abrirão suas portas para a música. Grupos de chorinho se apresentam a partir das 13h na Cinemateca do MAM, onde. às 16h30, serão exibidos curtas e desenhos animados com temas musicais. Às 18h30 o pianista Cadu acompanhará ao vivo filmes mudos de Buster Keaton; às 20h30 será exibido Ensaio dc Orquestra, de Fellini. A praça entre a Casa França-Brasil e o Centro Cultural Banco do Brasil também terá eventos musicais a tarde inteira. por onde passava. Mesmo assim, os 4S Prelúdios e fugas do Cravo bem temperado só foram desenterrados quase 200 anos depois, por Felix Mendelssohn-Bartholdv. Mas não ficou aí: as seis Suites para violoncelo solo, um dos monumentos da música, só despertaram à custa do espanhol Pablo Casais, um dos mais respeitáveis receptadores de petecas musicais. Já o Pequeno livro de Anua Magadalena Bach, coleção de peças fáceis que Johann Sebastian deu de presente á mulher, numa encadernação de veludo vermelho confeccionada por ele, jamais conheceu o limbo. Recentemente, o pianista brasileiro João Carlos Martins completou a odisséia de colocar no mercado mundial a obra completa de Bach para teclado. Os CDs mereceram alta conceituação dos críticos da revista Classic CD. Num deles se encontra o Pequeno livro de Anua Magdalena Bach. em interpretação irretocável. Como disse Otto Maria Carpeaux, em Uma nova história da música. Bach teria "Encerrou-se recebido de Deus a missão de inventar a música e fazer com ela a propaganda divina. Mas, como todo profeta que se preza, não foi aceito integralmente pelos contemporâneos. Já no século 20, Carpeaux identifica na morte de Mahler, em 1911, o encerramento da Primeira Escola de Viena, alimentada durante dois séculos pelo gênio de Bach. Nesse ponto, Carpeaux arremata, referindo-se a Johann Sebastian, em tonalidade bíblica: o Ciclo de Viena. A pedra que os obreiros rejeitaram tornou-se pedra fundamental." (Victor Giudice) Bach: Suítes badaladas por O regente de todos os Atração de hoje no Rio, Ashkenazy fala de sua carreira e compositores VICTOR GIUDICE ~ LADIM1R Ashkenazy, em verpianística, retoma o contato com o público do Rio de Janeiro. hoje, no Teatro Municipal, Vsào ás 21 h, depois de uma ausência de 25 anos. Como maestro, sua estréia carioca ocorreu em 1991, à frente da Royal Philharmonic, de Londres. Naquela ocasião, ele foi o próprio solista do Concerto nõ 27, de Mozart, enquanto a brasileira Cristina Ortiz, sua amiga, solou o n 5, de Rachmaninof. "Não pretendo interromper minha carreira de maestro. Estou trabalhando meio a meio com o piano", contou ele, ontem, ao JOR- NAL DO BRASIL, na suíte presidencial do Hotel Rio Palace, decepcionado com a ausência do sol. "Será o inverno?", pergunta, meio desolado, o maestro, que apresenta no Rio duas Sonatas, de Beethoven, a Sonata tf 8 e o Romeu e Julieta, de Prokofief. Nos últimos 30 anos, Vladimir Ashkenazy é, juntamente com Alfred Brendel. o pianista que detém o maior repertório de peças para piano. De Beethoven, Ashkenazy já gravou as 32 Sonatas, os cinco Concertos, as Sonatas para violino e piano e o Quinteto para piano e sopros, $ *$**v " RKehHqhH > HHhh pmmi y*? > Ely ;\ *vx :. :V <: HF /..: :-~:-$k 1H BHBBH S; W- HI tjlis HI Ife» "shpk lisp: mfe# > >.; * jbsfe S\, iiifflt",v"v > :. "w* " W HHBHK py3 j6fasibhm8h»mpfc- %&. <&& /.;.-> v*p.v.>>g-.:.. 3$sk V; "Ulfiirr Ti lumhmjh Wmkj ibb ii" -eilk, - *;rffl8mrabffffiibi=ssrsmiiij ;..y.vas;sw4m»»ms55sssensm. iiwffikvw sshb; jbm&b..x «9& Bsra Tmnr" xjap, I-,-, "MWnniw* : s ~ i: fill R. \ Não pretendo interromper minha carreira de maestro Kstoii trabalhando meio a meio com o piano" Vladimir Ashkcnazy fís3.r>.í--;, f 11 "~ij-t, 8?: JisfinSEatt pianos Divulgação entre outras. Algumas dessas gravações, como as Sonatas Op.2 ií3, a Op. 53 Waldstein, a Op. SI A Les adieux, a Op. 101 e a Op, 106 Hammerklavier são inigualáveis. Quem ouve os acordes iniciais da Hammerklavier não aceita outra interpretação. O mesmo ocorre com a Sonata para violino e piano Primavera, com ele e o violinista Itzhak Perlman, que nos visitou recentemente. Ashkenazy gravou os 24 Estudos, de Chopin, pela primeira vez. aos 21 anos, para a Melodiya, de Moscou. O álbum, com dois bolachòes de vinil, trazia de quebra uma Valsa Mejisto, de Liszt, para ninguém botar defeito. Uma segunda gravação dos Estudos foi lançada anos depois, pela Decca londrina. "Mas agora, chega. Estudos de Chopin, nunca mais", confessa ele, com o olhar na janela, como se o sol estivesse com a mesma intenção de não aparecer mais. Além dos Estudos, Chopin mereceu de Ashkenaky uma vasta discografia: Prelúdios, Sonatas. Concer- clássicos tos, Baladas, Polonaises, a Fantasia Op.49, a Barearola, os quatro Scher- :os. Ninguém tocou a escala final do primeiro Scherzo com as acentuações decisivas impostas por ele. Sua leitura do quarto Scherzo è absolutamente renovadora. Depois de Beethoven e Chopin, Ashkenazy se descontrai nos Cor.- certos de Mozart e vai até Schumann, para empreender os Papilloits e um Htimoreske invejáveis, além dos Estudos sinfônicos e da Fantasia Op.17. Depois de Schumann, vem o Mussorgski dos Quadros de uma exposição, as Sonatas e os Concertos, de Prokofief, e many otliers. Mas associar a personalidade musical de Ashkenazy a uma discogralia de inumeráveis títulos seria injusto. Os interessados em Ashkenazy devem assistir ao filme Aslikena:y observed, da série realizada pelo cineasta Christopher Nupen. O videolaser está dando sopa nas locadoras. O filme consegue resumir em apenas uma hora e meia a trajetória profissional do artista, do piano à batuta. "Atualmente estou regendo a Orquestra Sinfônica de Berlim, que é a antiga Orquestra da Rádio de Berlim", conta Ashkenazy, que até pouco tempo dirigia a Royal Philharmonic. Aos cinco anos, Vladimir Ashkenazy. nascido em Gorki (Rússia) em 1937, viu um piano pela primeira vez. "Minha mãe não era musicista, mas arranjou um professor para mim. Aos oito anos. passei a estudar numa seção do conservatório de Moscou destinada a crianças." Aos 18 anos, obteve o 2o Lugar no Concurso Chopin. de Varsóvia. Aos 19, abiscoitou o Io Prêmio no Concurso Reine Elisabeth. da Bélgica. Atualmente mora na Islândia com a mulher e os filhos.

38 6 QUARTA-FEIRA. 21 DE JUNHO DF. I9)5 B K i«\ \l [ > HR VM! ( X ) i mi in ii COTAÇÕES: ruim * regular ** bom *** ótimo **** excelente Os horários dos filmes o os endereços dos cinemas estão no PERTO DE VOCÊ. ESTREIA ED WOOD - Ed Wood de Tim Burton. Com Johnny Dopp, Martin Landau o Sarah Jossica Parker Drama História verídica do ator, roteirista e diretor Ed Wood e sua inabalável determi nação em fazer sucesso em Hollywood Censura: 12 anos???? Circuito: Rio Sul 3. Via Porque ). América. Art Pinta 2 THE KILLER - 0 MATADOR The killer tiu John Woo Com Chow Yun Fat. Danny Lee o Sally Yoh ;> Ação Assassino profissional aceita um último trabalho para custear operação de cantora que ferira involuntariamente. Não recebo o pagamento e ainda tom que lutar pela sua vida Hong Kong/1989 Consura: 14 anos.??? Circuito: Estação Botafogo Saia t SEIS DIAS, SEIS NOITES À Ia folie du Diana Kuris Com Anne Parillaud. Beatrico Daile e Patríck Auriynac. Irmãs talentosas, sensíveis e bonitas tôm dificuldade em conviver. A chegada do Elsa. sensual e exótica, abala o casamento de Alice o instala um anticonvenciona! triângulo amoroso. França/1994 Censura: 14 anos.?? Circuito: Cine Gávea. CORAÇÃO VALENTE Brawehoart de Mui Gibson Com Mel Gibson, Sophie Marceau e Patrick McGoohan Épico A história de William Wallace. herói escocôs que liderou a batalho pela libordade da Escócia. EUA/1995 Censura: 14 anos Circuito: Roxy 2. Paiacio 1. São Luiz 1. Rio Off Price 1. Lebion 1. Tijuco 1, fíoxy 3. Paiacio 2. Tijuco 2. Rio Off Price 2. Via Parque 3. Barra 1. Ilha P/ata 1. Madurara 2. Center. Centro!. Via Parque 6. Norte Shopping 2. Madureira Shopping 4. Madureira Shopping 2 ASSIM TE QUERO, MEU AMOR -1 like it like that de Darnell Martin Com Lauren Véluz. John Sada e Gnffin Dune > Drama. A trajetória do uma jovem negra em meio aos conflitos raciais e sexuais na Nova Iorque de hoje Eua/1994. Censura: 14 anos.? Circuito: Art Barroshopping 7. Star /panema. Star Copacabana. Bruni Tijuco. Belas Artes Catete. Windsor EXECUÇÃO SUMÁRIA - The expert do Rick Avery. Com Jeff Speakman. James Brolin e Michael Shaner. D- Ação. Ex-agente do governo americano resolve vingar a morto da irmã executando o assasino dentro da prisão, antes que ele seja libertado. EUA/1994. Censura: 14 anos. Circuito: Art Casashopping 3. Belas Artes Copacabana. Art Madureira 2. Art Barrashopping 2. Pathé. Niterói Shopping 2. CONTINUAÇAO UM SONHO DE LIBERDADE - The Shawshank redemption de Frank Darabont. Com Tim Robbins. Morgan Freeman, Bob Gunton e William Sadler. D> Drama Banqueiro ó condenado à prisão perpétua e faz amizade com veterano da cadeia, conseguindo melhorar a vida dos detentos apesar da diretoria corrupta. EUA/ 1994 Censura: 14 anos.??? Circuito: Estação Museu da República. ANTES DA CHUVA - Bafora the rain de Milcho Manchevski. Com Rade Serbedzija. Katrin Cartlidge e Gregoire Colin. t> Drama. Em meio a conflitos étnicos, se entrelaçam as vidas de um monge, uma editora e um fotógrafo. França/1994. Censura: 12 anos.??? Circuito: Estação Cinema 1. SURPRESAS DO CORAÇÃO - French kiss - de Lawrence Kasdan. Com Meg Ryan. Kevin Kline e Timothy Hutton. Comédia romântica. O namorado de Kate vai à Europa e se apaixona por uma francesa. Ela o segue e acaba se envolvendo com um contrabandista EUA/1994. Censura: 12 anos.?? Circuito: Art Copacabana. Art Borrashopping 3. Art Fashion Mall 2. Art Casashopping 2. Art Tijuca. Estação Paissandú. Estação Icarai. Art Meier. Art Plaza 1. DURO DE MATAR - A VINGANÇA - Die hard with a vengeance de John McTiernan. Com Bruce Willis. Jeremy Irons e Samuel Jackson., L> Ação. De volta às ruas de Nova Iorque, o policial John McCIane enfrenta um mistérioso criminoso, num desafio cuja aposta é a própria cidade de Nova Iorque. EUA/1995 Censura 12 anos?? Circuito: Roxy 1. São Luiz 2. Rio Sul 2. Lebion 2. Via Parque 2. Barra 2. Carioca. Icarai. Odeon. Rio Sul 1. Ilha Plaza 2. Niterói. Via Parque 5. Norte Shopping 1. Olaria. Madureiro Shopping 1. Star Campo Grande 1. Madureira Shopping 3. Madureira 1. Madureira 3. CAÇA ÀS BORBOLETAS - La chasse aux Paplllons de Otar losseliani. Com Narda Blanchet. Pierrette Pompom Bailhache e Alexandre Tcherkassoff Drama. A vida tranqüila de uma pequena cidade do interior da França vista através do cotidiano de duas senhoras que se recusam a aceitar o progresso. França/Alemanha/Itália/ 1992 Censura: Livre?? Circuito: Estação Museu da República NU EM NOVA IORQUE - Naked in New York de Dan Algrant. Com Eric Stoltz. Mary Louise Parker o Ralph Macchio. t> Comédia romântica. As peripécias de um casal moderno em Nova Iorque. EUA/1993 Censura 12 anos?? Circuito: Art Casashopping 1. Estação Bototogo Solo 3. Art Fashion Mall 3. UMA CAMA PARA TRÊS - Qaion Maudit - do Josiano Balasko. Com Josiano Balasko. Vic toria Abril e Alain Chabat I> Comédia Casal, aparentemente feliz, vê a harmonia do seu casamento abalada com a chegada de outra mulher. França/1995.?? Circuito: Rio Sul 4. Via Parque 1 LENDAS DA PAIXÃO - Leqends ol tho fail da Edward Zwick Com Brad Pitt. Aruhony Hop kins, Aidan Quinn e Juli.i Ormond Aventura 0 coronel-ludlow e seus trós filhos moram sossegados num rancho aos pés de uma montanha até que surge uma bela jovem que muda o rumo da vida de cada um deles EUA/1994 Censura 14 anos Circuito: Art Barrashoppinq ti. Largo do Machado 2 OS PIORES ANOS DE NOSSAS VIDAS Los pcores anos de nuestra vida do Emílio Martinez- Lazaro. Com Gabino Dieyo. Jorge Sanz o Ariadna Gil l- Drama Antonio tem um problema, está apaixonado por Marta desde a primeira voz que a viu Mas seu irmão com jeito de galã sai na frente e a conquista primeiro. Espanha/ 1994 Censura: livre.?? Circuito: Estação Museu da República ASSASSINATO EM PRIMEIRO QRAU - Murder in the first de Marc Rocco Com Christian Slater. Kevin Bacon e Gary Oldman. Drama Advogado tenta salvar prisioneiro inocente cuja permanência em Alcatraz acaba por transformar em criminoso EUA/1995. Censura 14 anos.? Circuito: Novo Jóia. 0 INOCENTE - The Innocent do JotmSchlesinger. Com Isabella Rossollini, Campbell Scott e Anthony Hopkins. l> Drama. Um agente da inteligência britãnica vai a Berlim participar da reconstrução da Alemanha no pós-guerra. Ele so apaixona por uma alemã, mas o relacionamento é conturbado porque sou chefe acha quo ela é uma espiã. EUA/1994. Censuro: 14 anos * Circuito Estação Botafogo Sala 2. STREET FIQHTER, A ÚLTIMA BATALHA - Street Fighter tho ultimato battlo do Edward Pressman. Com Joan-Claudo Van Dammo. Raul Julia. Ming-Na Wen e Damian Chapa. [> Ação. Coronel tem a missão de descobrir a fortaleza onde foram aprisionados 63 rolàns EUA/1994 Consura: livre. * Circuito: Paratodos. Ari Barroshopping 4. Art Madureira 1. Star São Gonçolo. Cisne I. MARCADO PARA MORRER - The hunted do J F Lawton Com Christopher Lambert. Joan Chen e John Lone. r> Ação. Homem de negócios, ocidental, em visita ao Japão, é forçado a lutar para salvar a própria vida após testemunhar o assassinato de bonita e misteriosa mulher. EUA/1995. Censura: 14 anos. Circuito: Metro Boavisto. Largo do Machodo 1. Condor Copacabana. Star Campo Grande 2. Niterói Shopping 1. REAPRESÊNTAÇÀO CARO DIÁRIO - Dear diary de Nanni Moretti. Com Nanni Moretti, Jennifor Beals o Alexander Rockwell. I> Comédia. As cômicas aventuras de um cineasta italiano aos 40 anos. registrando em um diário suas andanças pela Itália enquanto escrevo o roteiro de sou próximo filme. Itália/ Censura: livre.??? Circuito: Cineclube Lauro Alvim. O CASAMENTO DE MURIEL - MuríeCs wedding de P.J. Hogan. Com Toni Collete. Bill Hunter e Rachel Griffiths. t> Comédia. Muriel já fez 20 anos mas não tem emprego ou namorado. Fanática pelo giupo Abba. ela vive sonhando com um principe encantado que venha salvá-la da tirania do pai e de suas amigas chatas. Austrália/ Censura: 12 anos.?? Circuito: Art Fashion Mall 4. CARLOTA JOAQUINA de Carla Camurati. Com Marieta Severo e Marco Nanini, Ludmi- Ia Dayer e Marcos Palmeira. í> Histórico. A vida da princesa Carlota Joaquina, mulher de Dom João VI. Brasil/1994. Censura: livre.?? Circuito: Estação Museu da República. DEBI & LÒIDE - Dumb e dumber de Petcr Farrelly. Com Jim Carrey, Jeff Daniels. Lauren Holly e Terry Garr. [> Comédia. Dois patetas percorrem os Estados Unidos à procura de uma milionária para entregar uma mala cheia de dinheiro. EUA/ Censura: livre.?? Circuito: Cisne 2 TRUE LIES - True lies de James Cameron. Com Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis e Tom Arnold. í> Aventura. 0 agente secreto Harry Tasker é encarregado de combater o terrorismo nuclear. mas para isso precisa matar quem descobrir o que ele realmente faz. EUA/1994. Censura: 1 2 anos.?? Circuito: Botafogo ROB ROY - A SAGA DE UM A PAIXÃO Rob Roy de Michael Caton-Jones. Com Liam Neeson, Jessica Lange e John Hurt. i> Épico. A história do lendário herói escocés e sua paixão por sua mulher. Baseado em fatos históricos. EUA/1995. Censura: 12 anos. Circuito: Art Fashion Mall 1. EXTRA MOSTRA Koaton. Roy Barnes o Snitz Edwards (tnt«rti tulos em inglês) Comodia Para receber uma herança ines perada, homem é obrigado a se casar e pro cura 3 noiva através de noticia no jornal chamando a atenção do centenas de preten dentes EUA/1925 Censura: livre. Grátis. Circuito: Cinemateca do MAM: hoje, ás 18h30 0 DIA DA MÚSICA Ensaio de orquestra (Prova dorchestra). de Foderico Fellini Com Baldwin Baas e Clara Colosimo (legendas em português). > Durante o ensaio, músicos do uma orquestra discutem enquanto uma equipe de televisão prepara uma ontrovista e o prédio começa a desabar. Itália/Alemanha/ Censura: 14 anos. Grátis. Circuito: Cinemateca do MAM. hoje. às 20h30 A CONSTRUÇÃO DO FUTURO O passageiro do futuro (The lawnmower man). de Brett Leonard. Com Jeff Fahey, Pierce Brosnan e Jenny Wright. t> Adulto com a inteligência de uma criança de seis anos submete-se às experiências do um cientista, que estuda a realidade virtual, e começa a sofrer modificações de comporta monto e aparência. Baseado no livro de Stephon Kino EUA/1992 Censura 12 anos. Circuito: Centro Cultural Banco do Brasil hoje. ás 16h30. A CONSTRUÇÃO DO FUTURO O último gran - de herói (Last action hero). de John McTiorman. Com Arnold Schwarzenegger. Augustin 0Brien e Sharon Stone. t> Drama O mundo de Jack é posto de cabeça para baixo quando um bilhete mágico leva o garoto Danny, de 11 anos. de sua poltrona no cinema para dentro do filme. EUA/1992. Censura: 12 anos. Circuito: Centro Cultural Banco do Brasil: hoje, às 18h30. OBJETOS DE DESEJO - BONITÕES E BONITONAS NOS ANOS 00 Velocidade máxima (Speed). de Jan DoBont. Com Koanu Reevos e Dennis Hoppor. [> Aventura. Terrorista coloca uma bomba dentro de um ônibus, quo se diminuir a velocidade pode explodir. Agentes da SWAT tentam impedir o criminoso, enfrentando grandos desafios. EUA/1994. Censura: 12 anos.??? Circuito: Cândido Mondes: hoje. às 15h40. 20h. OBJETOS DE DESEJO - BONITÕES E BONITONAS NOS ANOS 90 Assódio sexual (Disclosure). de Barry Levinson. Com Michael Douglas e Domi Moore. t> Drama. Depois anos trabalhando na mesma firma, Tom Sanders perde um alto cargo para uma mulher, por coincidência sua ex-amante. Ele ó assediado por ela, mas resiste e resolve entrar na Justiça para garantir seu emprego. EUA/1994. Censura: 14 anos.? Circuito: Cândido Mondes: hoje. às 17h40. 22h. 0 CCBB NO FLAMENGO Apocalipse (Apocalipse now). de Francis Ford Coppola. Com Marlon Brando e Robert Duvall. t> Drama. Durante a guerra do Vietnã, capitão americano recebe a missão de matar um coronel, que enlouquecera e se embrenhara nas matas vietnamitas. EUA/1979. Censura: 18 anos. Circuito: Centro Cultural Oduvaldo Vianna Filho: hoje. às 16h e 18h. LADRA E SEDUTORA La potlte voleuse de Claude Miller. Com Charlotte Gainsbourg, Didier Bezace e Simon de Ia Brosse t> Drama Menina de 16 anos, rejeitada pela família, procura suprir sua carência cometendo puquenos delitos e buscando refúgio em seus relacionamentos afetivos. Argumento original de François Truffaut. França/1988 Censura: 14 anos. Circuito: Cine Arte UFF: 1 7h. 19h. ACOSSADO - A bout de souffle de Jean-Luc Godard. Com Jean-Paul Bolmondo, Jean Seberg o Joan-Pierro Molville. t> Jovem marginal rouba um carro em Marsolha, mata um policial o foge para Paris onde encontra a namorada americana. Primeiro longa de Godard, considerado um dos manifestos da nouvelle vogue francesa. França/ Censura 18 anos. Circuito: Cine Arte UFF. 21 h 0 DIA DA MÚSICA Carmen. de Lotte Reiniger com música de Georgos Bizot. Alemanha/ 1933; A alegria de viver, de Hector Hoppin e Anthony Gross e outros. O Seleção de desenhos animados que interpretam visualmente obras clássicas da música. Grátis Circuito: Cinemateca do MAM. hoje. às 16h30. 0 DIA DA MÚSICA Os sete amores (Seven chances), de Buster Keaton Com Buster EXPOSIÇÃO ÚLTIMOS DIAS NA CORDA DO TEMPO Centro de Artes UFF. Rua Miguel de Frias, 9, Icarai, Niterói. Fotografias. 2J a 6a, das 10h às 21 h. Sáb. e dom., das 19h ás 21 h. Até 22 de junho. A mostra reúne fotografias de Humberto Medeiros ao som da música de Jonas Caldas e Carlos Santos. OSCAR POR KADU NIEMEVER Paço imperial - Academia dos Seletos, Praça XV de Novembro, 48, Centro ( ). Fotografias. 3- a 6. das 11 h às 18h30. Sáb. e dom., das 12h às 18h30. Grátis. Até 25 de junho.?a mostra reúne 12 fotografias inéditas de Kadu Niemeyer de projetos assinados por seu avô Oscar. LAN * 50 ANOS DE ARTE Museu Nacional de Belas Artes. Avenida Rio Branco, 199. Centro ( ). Pinturas. 3*» a 6. das 10h às 18h. Sáb. e dom., das 14h às 18h. Até 25 de junho. l> A mostra, em comemoração dos 50 anos de atividade do caricaturista Lan, é copiposta por aquarelas e serigrafias do artista. PERMANÊNCIA Paço Imperial - Sala Mestre Valentim. Praça XV de Novembro, 48, Centro ( ). Pinturas. 3U a 6". das 11 h às 18h30. Sáb. e dom., das 12h às 18h30. Grãtis. Até 25 de junho. L A mostra reúne 30 pinturas do artista Jadir Freire. FIM E COMEÇO - Paço Imperial Sala Gomes Freire. Praça XV de Novembro. 48, Centro ( ). Pinturas. 3 a 6, das 11 h às 18h30 Sáb. e dom., das 12h às 18h30. Grá tis. Até 25 de junho. i> A mostra reúne 11 pinturas da artista Maria do Carmo Secco IN AND 0UT Museu Nacional de Belas Artes. Avenida Rio Branco. 191, Centro ( ) Esculturas. 3- a 6-. das 10h às 18h. Sab. e dom., das 14h às 18h. RS 1,00. Até 25 de junho.!; A mostra apresenta obras do oscultor alemão Thomas Schónauor combinadas ao som experimental do seu compatriota Peter Kowald. 0 NASCIMENTO DO OVO Paço Imperial - Terreiro do Paço, Praça XV do Novembro, 48, Centro ( ). Esculturas. 3" a 6, das 11 h às 18h30. Sáb. e dom., das 1 2h às 18h30. Grátis. Até 25 de junho. A primeira individual no Rio da francesa Marianne Peretti. ATELIER FINEP Paço Imperial Armazém dei Roy. Praça XV do Novembro. 48. Centro ( ) Esculturas. 3" a 6. das 11 h ás 18h30. Sáb. e dom., das 12h às 18h30. Grátis. Até 25 de junho.!> A mostra ocupa 50 metros quadrados com castelos de areia, sobre chão também coberto do areia do rio. rwtwfifw BBEBSBfiflSf "5SBST* conomico if V,/i wes9l? ALMA GEMEA UM SHOW APAIXONANTE a: IfMn LATERAL E PLATÉIA «$10, / ESPECIAL E LATERAL ESPECIAL BSÜ, / PALCO E CAMAROTE 6545, ; -<7)MrraopojJTAM[Via parque shoppingj ÍAMOS ICOWOMiCO OUVIDOS. N S. DE CP" X âokten Cross FIAT FINIT, DEL5UL. BR1 LAUTO, EUROSARRA E * SAlMQfF i TtATBO DA LAOOA (AO LADQ DO RESUMO DA OPERA) jtttcabana. S.CONRADO. J BOTAN1CO E TUUCA ROMA INFOSMACOES.TEL 3*5-05IS/TAX it?cnxnxrax > - PERTO SH0PP1NGS ART BARRASHOPPING (Av. das Américas, 4.666/Lj. N ) Sala 1 Assim te quero, meu amor. 1 5h h30 1 9h h50 Sala 2 Execução sumaria 1 5h h40, 1 9h40, 21h40 Sala 3 Surpresas do coração 15h h h50, 22h Sala 4 Street Fighter - A última batalha 15h. 1 7h. 19h, 21 h Sala 5 Lendas da paixão: 1 4ti40, 1 7h10, 1 9h40. 22h10 ART CASASHOPPING (Av. Ayrton Sentia, ): Snlo 1 Nu em Nova Iorque 1 5h10. 17h10. 19h10, 21 h10 Sala 2 Surpresas do coração: 1 5h. 1 7h10, 19h20. 21h30. Sola 3 Execução sumária 15h. 17h. 19h. 21 h ART FASHION MALL (Estrada da Gávea, ): Sala 1 Rob Roy A saga de uma paixão: 16h40, 19h20, 22h. Sala 2 Surpresas do coração: 1 5h. 17h10. 19h20, 21 h30 Sala 3 Nu em Nova Iorque: 16h10, 18h10. 20h10. 22h10. Sala 4 O casamento de Muriel 16h, 18h, 20h, 22h. BARRA (Av. das Américas, ): Sala 1 Coração valente: 14h, 17h15, 20h30 Sala 2 Duro de matar A vingança: 14h. 16h30. 19h. 21 h30 CINE QÁVEA (Rua Marquês de São Vicente, ): Seis dias. seis noites: 16h, 17h50, 1 9h h30 ILHA PLAZA (Av. Maestro Paulo e Silva, 400/ ): Sala 1 Coração valente: 14h. 17h15. 20h30 Sala 2 Duro de matar - A vingança: 13li30, 16h. 18h30, 21 h. MADUREIRA SH0PPINQ (Estrada do Portela, 222/Lj. 301): Sala 1 Duro de matar - A vingança: 14h, 16h20, 18h40, 21 h. Sala 2 Coração valente: 13h50. 17h. 20h10. Sala 3 Duro de matar - A vingança: 14h10. 16h30. 18h50. 21h10 Sala 4 Coração valente: 14h, 17h10, 20h20. NORTE SHOPPING (Av. Suburbana, ): Sala 1 Duro de matar A vingança: 14h. 16h20. 18h h. Sala 2 Coração valente: 14h, 17h10, 20h20. RIO 0FF-PRICE (Rua General Severiano, 97/Lj ): Sola 1 Coração valente-. 14h15. 17h30. 20h45. Sala 2 Coração valente: 16h30, 19h45. RIO SUL (Rua Lauro Muller, 116/Lj ): Sala 1 Duro de matar A vingança: 1 3h30, 16h. 18h30, 21 h. Saia 2 Duro de matar - A vingança: 14h. 16h30.19h. 21 h30. Sala 3 Ed Wood: 14h30.16h50,19h h30. Sala 4 Uma cama paro três: 14h. 16h, 18h, 20h. 22h. VIA PARQUE (Av. Ayrton Senna, ): Sala 1 Uma cama para três: 15h30, 17h30, 19h h30. Sala 2 Duro de matar - A vingança: 14h, 16h30, 1 9h. 21 h30. Sala 3 Coração valente: 14h, 17h15. 20h30. Sala 4 Ed Wood: 16h20. 18h h. Sala 5 Duro de matar - A vingança: 16h, 18h30, 21 h. Sala 6 Coração valente: 17h05, 20h20. VET VOCE NOVO JÚIA (Av. N.S. Copacabana, 680); Assas sinato em primeiro grau 14b40, 16h50, 19h, 21h10. ROXY (Av. N.S. Copacabana ) Sala 1 Duro de matai A.m gança 14h 16h30. 19h 21 h30 Sala 2 Coração valente 14h h30. 20h45 Sala 3 Coração valente 13h h30 19h45 STAR-COPACABANA (Rua Barata Ribeiro, 5027 C ): Assim te quero, meu amor 14h40. 16h30. 18h20, 20h10. 22h IPANEMA/LEBLON CÂNDIDO MENDES (Rua Joana Angélica, ): Ver Mostra CINECLUBE LAURA ALVIM (Av. Vieira Souto, ) Caro diário 17h. 19h. 21 h LEBL0N (Av. Ataulfo de Paiva, ). Sala 1 Coração valente 14h15. 17h30. 20h45 Sala 2 Duro de matar A vingança 14h. 16h30. 19h, 21h30 STAR IPANEMA (Rua Visconde de Pirajá, ): Aasim te quero, meu amor 14h40. 16h30. 18h20. 20h10, 22h CARIOCA (Rua Condo de Bonfim, 338. J8 8178) Duro de maua 4 vmgançj 14h 16h h. 21 h30 TIJUCA (Rua Conde de Bonfim, ) S<»lii 1 Coração vaivnie 14h15 1 7h30. 20n45 Sala 2 Coração valente 13t>15 16h30 19h4b MEIER ART MEIER (Rua Silva Rabelo, ) Surpresas do coração 16h40. 18h50 21h PARATODOS (Rua Arquias Cordeiro, ) Street Fighter A ultima bata lha 14h h. 1 7h40. 19h h OLARIA OiARIA (Rua Urano», ) Duro de matar A vingança 14h, 16h20. 18h h BOTAFOGO BOTAFOGO (Rua Voluntários da Pátria, ): True lies: 15h30. 18h. 20h30 ESTAÇÃO BOTAFOGO (Rua Voluntários da Pátria, ) Sala 1 The kille, O matador: 16h. 18h. 20h. 22h Sala 2 O inocente 17h, 19h h40 Sala 3 Nu em Nova Iorque 15h30. 17h30, 19h )30 CATETE/FLAMENGO BELAS ARTES CATETE (Rua do Catete, ): Assim te quero, meu amor: 15h30. 17h20, 19h10, 21 h. ESTAÇÃO MUSEU DA REPÚBLICA (Rua do Catete, ): Carlota Joaquina: 14h50. Caça às borboletas: 16h40 Os piores anos de nossas vidas: 18h40. Um sonho de liberdade: 20h30. ESTAÇÃO PAISSANDÚ (Rua Senador Vergueiro, ): Surpresas do coração: 16h, 18h, 20h, 22h LARGO DO MACHADO (Largo do Machado, ): Sala 1 Marcado para morrer: 14h, 16h. 18h, 20h, 22h. Sala 2 Lendas da paixão: 14h30. 16h50. 19h h30. SÃO LUIZ (Rua do Catete, ) Sala 1 Coração valente: 14h h30. 20h45. Sala 2 Duro de matar - A vingança 14h. 16h30. 19h, 21 h30. CENTRO COPACABANA ART COPACABANA (Av. tls. Copacabana, ): Surpresas do coração: 15h30, 17h40,19h50, 22h. BELAS ARTES COPACABANA (Rua Raul Pompéia, ): Execução sumária: 15h30, 17h20,19h10, 21 h. CONDOR COPACABANA (Rua Figueiredo Magalhães, ): Marcado para morrer: 14h, 16h, 18h. 20h. 22h. ESTAÇÃO CINEMA 1 (Av. Prado Júnior, ): Antes da chuva: 15h, 17h10. 19h h30. CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL (Rua 1«de Março, ): Ver Mostra CINEMATECA DO MAM (Av. Infante Dom Henrique, ): Ver Mostra METRO B0AVISTA (Rua do Passeio, ): Marcado para morrer: 1 3h30. 15h30. 17h30. 19h30, 21 h30. ODEON (Praça Mahatma Gandhi, ): Duro de matar - A vingança 1 3h30. 16h. 181) h. PALÃCIO (Rua do Passeio, ) Sala 1 Coração valente: 14h15. 17h30. 20h45. Sala 2 Coração valente: 13h15, 16h30, 19h45. PATHÉ (Praça Ftoriano, ): Execução sumária: 12h40. 14h20, 16h, 17h40.19h h. TIJUCA AMÉRICA (Rua Conde de Bonfim, ): Ed Wood: 16h )40, 21 h ART TIJUCA (Rua Conde de Bonfim, ): Surpresas do coração 1 5h. 17h10. 19h h30. BRUNI TIJUCA (Rua Conde de Bonfim, ): Assim te quero, meu amor: 15h30, 17h20. 19h10, 21h. M A D U R E1R A / J A C A R E P A - GUA ART MADUREIRA (Shopping Center de Madureira ) Saln 1 Street Fiyh ter A última batalho 1 5h. 1 7h. 1 9h, 21 h Sala 2 Execução sumária: 1 5h30. 17h20. 19h h CISNE 1 (Av. Geremário Dantas, ) Street Fifjhter A última bata lha 16h, 1 7h ) h MADUREIRA (Rua Dagmar da Fonseca, ) Saiu 1 Duro de matar A vingança: 16h, 18h h Sala 2 Coração valente 14h. 17h15, 20h30. MADUREIRA 3 (Rua João Vicente, ): Duro de matar A vingança 15h30. 18h. 20h30. CAMPO GRANDE CISNE 2 (Rua Campo Grande, Dnvt!-in) Debi & Lúide 20I). 22h STAR CAMPO GRANDE (Rua Campo Grande, ): Sola 1 Duro de matar A vingança: 14h. 16h20. 18h h Sala 2 Marcado para morrer: 14h30. 16h40, 18h h NITERÓI ART PLAZA (Rua XV do Novembro, ): Sola 1 Surpresas do coração 161)40. 18h50, 21 h Saio 2 Ed Wood 16h ) h10 ARTE UFF (Rua Miguel de Frias, ): Ver Extra CENTER (Rua Coronel Moroira César, ): Coração valente 14h. 171)15. 20h30 CENTRAL (Rua Visconde do Rio Branco, ): Coração valente 14h. 17h15. 20h30 ESTAÇÃO ICARAÍ (Rua Coronel Moreira César, 211/ ): Surpresas do cotação: 15h. 17h. 19h, 21 h ICARAÍ (Praia de Icarai, ) Duro de matar - A vingança 14h. 16h30. 19h. 21 h30. NITERÓI (Rua Visconde do Rio Branco, ): Duro de matar - A vingança: 13h30. 16h, 181)30, 21 h. NITERÓI SHOPPING (Rua da Conceição, 188/ ): Sala 1 Marcado para morrer. 14h20. 16h30, 181)40, 20h50 Sala 2 Execução sumária: 15h20. 17h10, 19h, 20h50 WINDSOR (Rua Coronel Moreira César, ): Assim te quero, meu amor: 15h30, 17h20. 19h10, 21 h. SAO G0NÇAL0 STAR SÃO G0NÇAL0 (Rua Dr. Nilo Peçanha, 56/ ) Street Fighter - A última batalha: 15h. 17h. 19h. 21 h. MÚSICA PARADISO PIANO BAR Rua Maria Angólica. 29, Jardim Botânico ( ). Happy hour de 2» a sáb., a partir de 18h. Couvert artístico a RS 20. t> Apresentação dos cantores internocionals Sabrina Draflonnee Rosário Caniarella e do brasileiro Zé Maria. TEATRO ESTREIA CHÃ DAS CHIQUES - CLAUDETTE SOARES Café do Teatro. Shopping da Gávea, Rua Marquês de São Vicente, 52/2, Gávea. Reservas pelo telefone Capacidade: 96 lugares. 31 a dom., às 18h. Couvert a RS 10 (3" a 5J) e RS 12 (6 a dom ). Consumação a R$ 6. Até 2 de julho. t> A cantora interpreta canções de sou último CD Vida real. GRUPO M0LEJ0 Teatro João Caetano. Praça Tiradentes, s/n ( ). Capacidade lugares. 2a a 6", ás 18h30. RS 7. Até 23 de junho. L> Show do grupo de samba. INIMIGOS DO REI Ritmo, Estrada do Joá, 256, São Conrado ( ). 4, às 221)30 Couvert a RS 12. t> Show da banda NOITE DANÇANTE The Ballroom. Rua Humaitá, 110. Humaitó ( ). Capacidade: 500 lugares. 4". ás 21 h30. Couvert a RS 10 o consumação a RS 6. t> Com o conjunto Clavo de Salsa. ADRIANO GIFFONI Night Rio s. Parque do Flamengo, s/n. Flamengo ( ). Capacidade. 150 pessoas. 4a e 5. ãs 21 h30. Couvert e consumação a RS 8. l> O contrabaixista mostra o show Madrugada carioca. PAULO SÉRGIO SANTOS E BANDA - Sala Sidney Miller. no prédio do Museu Nacional de Belas Artes. Rua Heitor de Melo, s/n. Centro ( ). Prédio do Museu Nacional de Belas Artes. 4J a 6", às 18h30. RS 10. Até 23 de junho. t> O clarinetista lança o CD Segura ele. UNHA 176 Mistura Fina. Av. Borges de Medeiros. 3207, Lagoa ( ). Capacidade: 180 lugares. 4-*, ás 22h30. Couvert a RS 10 e consumação a RS 6. > O grupo lança seu primeiro CD. SAMUEL LIMA Casa de Cultura Lauro Alvim. Avenida Vieira Souto Ipanema ( ) 4-, às21h RS 10. F* O saxofonista e compositor lança seu primeiro CD Essencial. ÚLTIMOS DIAS ESTREIA MINAS ALÉM DAS GERAIS Rio Jazz Club. Rua Gustavo Sampaio. s/tr\ Leme ( ). Capacidade: 150 lugares. 2" a 4", às 22h. Couvert a 12 e consumação a RS 10 Até 21 do junho. l> Show do guitarrista Juarez Moreira e da cantora Renata Villar. ZÉ RENATO Jazzmania. Av. Rainha Elizabeth Ipanoma ( ) Capacidade: 280 lugares. 4», 51 e dom, às 21 h30. 6" e sáb., ás 22h30. Couvert a RS 15 (4\ 5 o dom.) e RS 20 (6" esàb.) Consumação a RS 12 (4", 5- e dom ) e RS 15 (6* e sáb.) Até 25 de junho O O cantor mostra Arranha Céu. Participação da orquestra Companhia das Cordas. DE GRAÇA ANTÔNIO BOTTO LEITURA Seleção de textos de Maria Teresa Amaral e Sebastião Lemos. Direção de Maria Teresa Amaral. Com llclemar Nunes. Jonas Miller e outros Casa de Cultura Eduardo Kabuz. Rua Vis conde de Ouro Preto, 78. Botafogo ( ) 3- a 5». às 21h30 Rs 10 e RS 6 (congressistas da Conferência Intornacional de Gays e Lésbicas). Até 22 de junho t> Drama. Textos que revelam, com prazer o som culpa, o cotidiano do homossexual O AMOR QUE DIZ SEU NOME - Coletânea de textos. Direção de Colina Bebianno Com Markus Avaloni. Teatro Ztembinski, Rua Urbano Duarte. 30. Tijuca ( ). 31 o 4a, às 20h. RS 10. Duração: 1h Não será permitida a entrada após o inicio do aspetáculo. Evento da Conferência de Gays e Lésbicas. Até 28 do junho D> Drama. As memórias do um homossexual são reveladas através de vinte poesias selecionadas. FESTA DA MÚSICA Palco do Leme. Praia do Leme. A festa começa 4». às 14h. com o grupo experimental Renate Klett. Às 21h10. o grupo Atrupelados encerra o evonto. FESTA DA MÚSICA Palco do Arpoador 4 a partir de 17h, com as bandas Blecaute, Coma, Jorge Cabeleira, Planete Hemp e O dia em que seremos todos inúteis. FESTA DA MÚSICA Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ. Avenida Pasteur. 250, Urca. Encontro de Corais. 4J a partir de 17h. FESTA DA MÚSICA Casa França-Brasil. Rua Visconde de Itaborai. 20. Centro ( ). Apresentação do Coral de Garis do Comlurb. 4a. ao meio-dia. FESTA DA MÚSICA Cinelándia. Centro Abertura 4», às 12h30. com a Orquestra Filarmônica do Rio de Janeiro. GRÁTIS TRAGÉDIAS CARIOCAS PARA RIR Textos de João do Rio e Orlgenas Lessa. Direção do Luiz Arthur Nunes. Com o Núcleo Carioca de Teatro Praça Tiradentes 4-\ ás 12h30 Grátis Duração 40m C> Comédia Uma face pouco conhecida do Rio de Janeiro através do olhar dos personagens de João do Rio É 0 FIM DO MUNDO Leitura dramática da peça de Renato Modesto. Direção de José Wilker Com Nicette Bruno, Débora Duarte e outros Café do Teatro dos Quatro. Shopping da Gávea. Rua Marquês de São Viconte, 52/2 andar ( ) 4". às 21 h Grátis. t> Comédia de humor negro. ÚLTIMOS DIAS CLÁSSICO CONTINUAÇAO Café-Concerto Teatro Rival. Rua Álvaro Alvim, 33. Centro ( ) Capacidade: 400 lugares 4J a sáb. às 19h RS 15 O grupo comemora 30 anos de carreira, com o show Arte de cantar, dirigido por Miguel Falabella VLADIMIR ASHKENAZY - Theatro Municipai. Praça Floriano, s/n. Centro ( ) 4\ às 21 h. RS 20 (galeria). RS 40 (b simples), RS 60 (platéia e b. nobre) e RS 360 (frisas e camarotes) E> Recital do pianista russo Obras de Beethoven e Prokoftev. BERNARDO SOARAM BO NE - Salão Nobre do Museu da República Rua do Catete Catete ( ) 4». às 18h30 Grátis Distribuição de senhas a partir de 10h > Recital do pianista Obras de Scarlatti Chopin, Villa-Lobos. Debussi A REVOLTA DA CACHAÇA - De Antomo Cal lado Direção de Moacir Chaves Com Tony Tornado. Walnoy Costa e Tessy Calado Teatro 2 do Centro Cultural Banco do Br a- sil. Rua Primeiro de Março. 66. Centro ( ). Capacidade 143 lugares 4- a 6\ ás 12h30. sáb. e dom. às 17h RS 5. Até 23 de junho D> Comédia Trata com ironia e fmo humor a situação do ator negro sempre relegado a papéis de coadjuvante CONTINUAÇAO hoík»uod imtrvcmmmfcl MAIS DE 100 MILpessoas JÁ ASSISTIRAM VENHA VOCE TAMBÉM HORÁRIOS: 3* A 6 FEIRA AS S0H SÁBADOS :30 ES0H DOMINGOS E FERIADOS :30 E S0H 5 * PREÇO ESPECIAL MBA APOSENTADO PRAÇA ONZE SflAClOHAMKTO MO iambodromo XXTTTTT T T T T TXTT TT TXTXTTT T T T TT Tlj YERMA - De Frederico Garcia Lorca D>r«çâo de Eduardo Wot2«k Com Clarice Nts k»er. Camila Amado e outros Teatro 1 do Centro Cultural Banco do Brasil. Rua Pr» meiro de Março. 66. Centro ( ) Capacidade 182 lugares 4- a 64 e dom. ás 19h. e sáb. ás 21 h RS 8 Duraçáo 1 h Até 30 de julho Drama A fafsa moral social, o amor e«o òd«o irmanados na tragédia Oa pai*áo humana SUBO RESTE PALCO De CM«íin«Saue» Direção de Lúcia Coelho Com Adriana Li ma. Cacau Cardoso e outros Tratro Detfm Rua Humana Humartá ( ) Capacidade 220 lugares 2*" a 4-, às 21 h RS 12 e 10 (estudantes e profrssionafs d*? dança com documento) Duraçào 1h Até 28 de junho Comedia musical Airce foo«do pais dars maravilhas e encontra Fre-ud para d«*s cobrir sua irerdade ra «dentxiade

39 JORNAL DO BRASI1 B (.! \K I \ II!K \ 7 M televisão FILMES : y :i;::.::, : /; : / Renato Lemos Arquivo Para onde vai a Globo? Cario Carlo Wrede Wredo Um de seus célebres criadores analisa 30 anos de hegemonia dá para falar em 30 anos de Rede Globo sem lembrar Walter Clark, um dos criadores do império. Os rumos NÃO du principal emissora de TV do pais suscitam debates em torno de qualidade de programação e produção nacional, e Walter Clark vai botar mais lenha nessa fogueira, às 23h de hoje, no programa Marilia Gabi Gabriela, da CNT. Para ele, a Globo detém o monopólio da audiência brasileira apenas pela competência e, se as outras emissoras investissem mais nesse quesito, acabariam com essa. hegemonia. As novas tecnologias deveriam ser usadas para solucionar o mais básico dos problemas "Sem nacionais: a educação. resolver o problema da educação, nada será resolvido", garante. Walter Clark acha que a televisão brasileira ainda é a melhor em dramaturgia, mas tem um jornalismo fraco. E avisa que as mudanças devem ser feitas, evitando o excesso de agressividade e mantendo o respeito pelo telespectador. Clark atribui a grupos terroristas os incêndios que atingiram a Globo e que, segundo ele, ajuda- TV POR ASSINATURA Muito sexo no planeta Hollywood Você já sonhou com a carreira de atriz? Já se imaginou em Hollywood, enfrentando uma disputa acirrada e até os galanteios dos chefões dos estúdios, só para garantir um lugar ao sol? Se você curte esta idéia e quer ter uma vida rica e trepidante, capaz de render um filme, o programa que a Net (canal GNT) transmite hoje, é uma boa dica. Mas se você é apenas louco por cinema, ávido por detalhes de bastidores com histórias que envolvem talentos mas também fofocas, o Hollywood Women, que começa às 22h30, também é um prato cheio. Nele, atrizes importantes como EMmjmm lli$l i i i i $ $k&&a no debate sobre os rumos da TV brasileira, esta noite, na CNT ram mais a emissora do que os teatro um projeto que ele promete detalhar na entrevista desta acordos com o grupo Time-Life, devido ao valor do seguro. O jornalista está agora envolvido na O programa traz ainda o can- noite. criação de um núcleo multimídia, tor português Fernando Pereira que inclui TV a cabo, educação e que imita vozes tão diferentes lhões de dólares por ano. Lauren Lauren Bacall, Jane Seymour e Victoria Principal prometem contar tudo sobre a briga de foice a que foram submetidas, para conquistat uma vaga na capital do cinema. b m IfPIV - Si-.V-- 4 : Arquivo Brynner conta detalhes Em forma de documentário e sempre transmitido às quartas-feiras, o programa que hoje fala de sexo e prostituição também envolve temas como a competição, o tráfico de influências, a quanto as de Chico Buarque e Maria Bethânia e a empresária Heloísa Calves, que conta como ficou rica no comércio de duendes, chegando a faturar dois mi- ditadura do belo e outras questôes. Rachel Welch confirma: "Hollywood é a meca do sexo". Zsa Zsa Gabor revela que desde a década de 50 a indústria do cinema já era assim. "E eu nunca tive preço", dispara. Para Pamela Anderson, as atrizes que fazem sexo por interesse não têm futuro, porque nunca serão levadas a sèrio. Já Hellen Mirren, de As loucuras do rei George, conta que custou a acreditar."quando fizeram a proposta, achei que era piada. Mas quando vi que era verdade, não achei graça nenhuma." Roseanne Arnolds é sincera: "Nunca aconteceu comigo, porque sou gorda. Mas se tivesse que fazer, já teria feito." Na quarta-feira que vem, o tema è mais ameno: as atrizes vão dar uma aula sobre a necessidade de dosar persistência com alguns toques de glamour. A história da França em caras e bocas O baile, que a Globo exibe hoje à meia-noite, é um filme sem palavras. Só o diretor Ettore Scola explica: música, o gesto e o olhar A são muito mais eloqüentes que qualquer discurso. Esse jogo cênico serve ao diretor para contar, de maneira comoveute, a história da França durante quarenta anos. O cenário é um tradicional salão Emcena, i:«-.v i (xv eloqiientc -,\1 de baile. Ali se reúne, dia após dia. um mesmo grupo de freqüentadores. Cada um com uma história e século conturbado. nel da sociedade européia em um Os dramas e os romances individmiis são atropelados por fatos his- uma expectativa diferentes. Nào trocam uma palavra sequer. tóricos (a 2a Guerra, os acontecimentos de maio de 6N etc.), que Scola, um diretor que sabe lidar com atores como pouca gente (vide invadem o salão sem pedir licença. a experiência de A viageni do Capitão Torna- 0 BAILE deixa ficar ali muito Mas o diretor não os do), se utiliza de diferentes máscaras e de (Le bal) dc Lttorc Scola. damente de voltar à Globo O 0h tempo. IZle trata rapi- traços caricaturais reforçados de cada memrijiln. A/i/ Arhia c Marc olhares. Tudo carimba- Com Ahristophcr Allw- música, aos gestos é aos. bro do elenco, para Bcrnian. Trança Itália. do pelo tempo. O resullado é de tirar o compor um amplo pai- IJX2. Duração: lh5j. fôlego. SHA. SUNDANCE Record-Rio O 13h (\lrs. Sundance) dc Marvin Chomsky. C0111 Elizubcth Montgomciy. Robcrt Fbxworth c L.Q.Joncs. EUA. Il>74. Duração: lh32. Aventura. Etta Piacc, viúva do Sundance Kid, é forçada a viver foragida. Montgomery, a eterna Feiticeira, brinca cm outras praias.? GOM A GORDA NO PESCOÇO SBT O 13h30 (Goin south) dc Van Dykc Parks c Pcrry Botkin Jr. Com Jack Nicholson, Danny dc Vito. John Bc- 1 u s li í. C h r i s t o p h e r Lloyd. Mary Stccnburgen c Verônica Cartwright. EUA Duraçào: Ui47. Aventura. Homem é salvo da forca por lei que permite mulher escolher condenado para se casar. Apesar dos problemas iniciais, os dois acabam por sc apaixonar e passam a explorar mina. Um faroeste dc época, que pouca gente ousava fazer, com um elenco muito du interessante. * * ARMADOS E PERIGOSOS Globo O 15H30 (Armed and dangvrous) de Mark L. Lcstcr. Com John Caiuly, Eugene Levy e Robcrt Loggia. EUA Duração: 1 h24. Comédia. Policial expulso du corporação e advogado fracassado passam a trabalhar com seguranças e acabam topando rede dc negócios desonestos.? TRÊS EM UM SOFÁ CNT O 20h (Three on a eoueh) de Jcrry Levvis. Com Jerry L c vv i s. J a 11 e t L c i g li e M a r y A 1111 M o b I c >. EUA Duração: lh49. Comédia. Sujeito trapa- Ihão planeja lua-dcmel em Paris com sua noiva, uma psiquiatra que nào consegue se dcsvencilhar de seus pacientes. A viagem começa a ter um pouco de graça quando o cara resolve dar uma mãozinha no trabalho da patroa. * * 0 BOM MARIDO Bancleirantus O 22li De Antônio Ca11110n. Com Maria Lúcia Dahl e Paulo César Pereio. BrasiI, ll)7s. Duração: lh30. Comédia. Marido esperto resolve alugar esposa para empresatios. como forma dc arrumar dinheiro.? ESQUADRÃO RELÂMPAGO CNT O 23h (EZmergency Squad) de Stclvio Mass. Com Tomas Miliam c Gasionc Moschin. Itália Duração: lh38. Ação. Policial passa a fazer justiça com as próprias mãos. depois que sua bela esposa é assassinada durante assalto. LYND0N JOHNSON A CAMINHO DA GLÓRIA -V PARTE SBT O 11)50 (LBJ - The early years 2" - part) de Peter Wcrner. C o m R a 11 d y Q u a i d e Patty Lupone. EUA, I9S6. Duração: Ih24. Drama, Continuação da lula de Lvndon Johnson pelo poder.? muniun D MMÊNHÂ / TARDE El E%- Ilh.jj Ai ftaçj (5h) OK 0 dnixitar da fc (6h) Supletivo aberto (6hl 5) 4 Tclccurso 2000? gr»iu(6h30) Diàno rural. Noticiário sobre o campo (6H30) 4 Tekcurso 2000 V p-.iu (6h45) 11 Palavra\na(6h58) E2S4 Bom dia Brasil (7h) 7 National geographic (7h> 9 Igreja d.i graça (7h) 11 Soslo desenho c Vovó Mafalda (7h) 6 Home >hoppins. Compras [via Tv (7hl5) Bom dia Rio (7h.Wi 6 Telcnunhi. Jornalístico (7h30) 2 Exccuçao do hino nacional(7h50) 2 Palavra viva <7h55t Ens 2 Tclecur» grau (8h) 4 TV Colosso tf h) 6 inspcctor (líh) 7 Dia a dia. Variedades (Sh) 13--Falando de vida tfh) 2 Telecufto 2000 I* grauofhlj) 2 E de manhj. Informativo (8M0) 6 Escola tibbca da lê 8h?0) 11 Bom du & Cia, Infantil (>WQ) 13 Note e anote Sh30) wim.»» E3 Dutlalegru (WJ 9 Bom du vida ih> 2 Dttahando Educativo comanimaçfaoftjo) *2 Caatcio Rá-üm-buni (I0h) 2 SmodoFVca-çuu amarelo (ICbJO) -OsCsvainrredo ndáa Str-ido (tflbxt) - - Conha maiasúhoa da OíKà(iíMO> 11 ProsranM SÍTOO Ma -i-xiro Itíanti t lflbx! 7 Vamos Cibt c«n [Vu> 2 O professor (llli) Momento mulher. Variedades(llh) Flash. Entrevistas (l lh) 9 Falando de vida (I lh) 2 O corpo humano. (Ilh30) 13 Forno, fogão Si Cia (1IM5) cws*2 Rede Brasil Tarde. Noticiário (12h) 6 Manchete esportiva (I2h) 7 Acontece. Jornalístico (12h) 9 CNT opinião. tntrevisus(12h) 13 Repórter Record (I2h) 13 Record em noticia (I2hl5) 2 Rionoticias(l2h30l 4 Cilobo esporte (1ÜlJJ) 6 Edição da tarde. Noticiário Íl2h30> 7 Esporte total (12H30) 11 Chapolin(l2h?0l 2 Nações Unidas (12h45l 4 RJ TV. Noticiário local (I2h50) 7 Gente do Rio. Variedades (14h) 9 Culinária & cia. (I4h) 4 Vale a pena ver dc novo. Novela: Pedra sohrc paira (14hl0) 2 A mão livre. Criatividade através de desenho(14h?0) 0 Os médicos. Debate (14h30) 7 Um amor dc fumilia. Seriado (14H30) 9 Mulheres. Variedades (14h30) 2 Sitio do piea-pau amarelo (I5h) 13 Super Vicky. Seriado (15h) 7 Programa Silvia Poppovic(15hlí) 11 Casada Ancélica. Infantil (I3H13) 2 Castelo Rá-lim-bum. Infantil (I5h30) 6 Papo«rio(15h30) 13 Flashman. Seriado (15h30) 6 Clube da criança (I5h45) 4 Sessão da tarde. Filme: Armados e perigosos (15h 50) Votibulando (l?h) i*!t»x-sem ilnn 6 tx- bem eom a vida _ a-nsura. IX-txite. Ao vtvx) vrvo(lfch) (16h) (IJh) 9 Bem forte. Esporte (Hh) 11 Passa Passaou repassa (Itih) 11 Chaves. Infantil 13 Jaspion. Seriado (IJh) (loh) 13 Record nos esportes 11 Chaves. Infantil m (16h30) 4 Jornal Hoje. Noticúno 13 Chingcnun. Senado nanonal (13HI5) (16h30) 7 Esporte total Rio 6 Oube da criança (I?hl5t (lewíi 9 9 Tudo Mapa da ação. Esportes por brinquedo. Infantil dc açjo (T.Vil?) (I6WÍ) 13 Cine aventura Filme: Vu. S»*à«i(r(l?bt5) "7 Supcrmarid. Gome 6 Afcm do hotúoote siiosii(lti) Novda (!3h30J 11 EscotahadoGoius. 9 Cxotsa9 Esporte Humo(isàco(!7h) 13 Viagem 10 ftmdoòo (IJhJO) 11 nur. Senado. CuKnuemcavL (I7h) Fiime Com a corda no 4 Maüuçio. VAeü pexoço (I3h30) (1125) 2 GMy> ecvsooa (I TiSI) 4 VUcoshrw VinedJdes 7 MeBw 4 tod» Game sobre 1 TV (IJh*!) sbow (I TüO) 9 11 Aqaasoo Suro Mdt Vjrxtíades JanifigicodjMOt ÍIJW5) 6 Sessão sur havt> (ITiXB 9 Reake. Esfwte de jçào 2 A3 guse. toài ík <nw5> i i«iglliiiiillllliliiiiililliilllilliisiiibbmiphsm iblr NOITE I ]! I Bandeisntes! j Record Educativa Globo Manchete Bandeimntes CNT! SBT j Record- Rio Tel. (021) imwmb Tel. (021) It Tel. >«.m. (021) Tel. jwss (021) \ Tel. (021) U2ZS jjiggj Tel. (021) I Tel. (021) Clube do seu boneco. Infantil (I8I1) Linha de produção Os imigrantes. Mardhall Força Os trôs patetas.. Irmãos Coragem. (18h) Novela (18h) bruta. Seriado. Série (I8h) Novela de Janete Os cavaleiros do Seis e meia. lnformativo (18h30) Além do horizonte (18h40) Hoje:/?iCCíW para Informe Rio. Noticiário local Clair zodíaco. (18h05) (18li 10) m<imr(18h) (18hS0) m Um salto para o futuro. Educativo (19h) Jornal visual (20h) Remédios. Série (20h05) Vida no universo. Série (20h30) Rede Brasil noite. (21h) Jornal do congresso (21h3Ü) Caderno 2. (2lh35) Jornal de amanhã. Noticiário (22h) Canal saúde. Dcbate(22h30) Grandes descobertas, grandes aventuras (23h30) Encerramento (0h30) Quatro por qua- i tro. Novela de : Carlos Lombardi Na mira do tira (I9h) (I9h50) RJ TV. Noticiário local (19hS5) Jornal nacional, Jornal local Noticiário (20hl5) (20h 10) Canal 100 (20h30) A próxima vitima. Jornal da Man- Novela de Silvio chete. Noticiário de Abreu (20h45) l20h35) As aventuras do : Superman. Seria- j Rctrat0 falado. do. Hoje: Clii de { Série (21h45) dfo(21h50) [ Contagem repres-! f amara * anchl~ siva. Série jorna- j Jornalístico listica (22h50) ("h45) Jornal da Globo. : % fomento cconô- Noticiário nacio- : mjco (ith4<) nal (23h50) j Segunda edição Classe A. Filme: (Oh) Home shopping Obaile(QtíS) (0h30) CIip GospeI (Qh45) : Espaço renascer : tlh45) Agroband. (19h) Rede cidade. Noticiário local (19h05) Jornal Bandeirantes. (19h30) Faixa nobre do esporte (20h) Jornal da noite. Noticiário (Oh) Samba de primeira (0h30) Flash Entrevi>tas (Ih30) \ amos falar wm Deus. Religioso (2h30) CNT estado. Noticiário locul (I9h) Brasil já. Noticiario (I9hl5) Cine comédia. Filme: Três cm um sofá CM) Marilia Gabi Gabrlela. Entrevistas. (22h) Sessão especial. Filme: Esquadrão relâmpago (23h) Circtritn night and day(0h45) João Kleber sho». Entrevistas (I h 151 Gub 700. ReiigiosO(2hI5) 1 TJ Brasil. Noticiário (19h) As pupilas do scnhor reitor. Novela (I9h45) Final da Copa do Brasil. Hoje: Coriiilliiíilú,v Grêmio (20h4S) As pupilas do senhor reitor. Reprise (22h35) Jornal do SBT (23h35) Jõ Soares owt e meia. Entrevistas (23h50) Perfil (lh05) Top One Filme: Lyndon Johnson A lontinho da Glufiii y phfh* ilh5i} Jornal da Record. Noticiário (19h) O Agente G. Infanttl (20h) i Especial sertanejo. i Musical (21 h30) 25* hora (23h30) Debate» Palavra de vida (!h)

40 8 QUARTA-FEIRA, 21 DF. JUNHO DE 199 B li)r\ \í I H > HK \sll Courtney No quinto aniversário da MTV no Brasil, quem faz a festa é a cantora e compositora Courtney Love. Apesar de ser mais conhecida como viúva de Kurt Cobain, o ex-líder do grupo Nirvana que suicidou-se, Courtney tem brilho próprio. À frente da banda Hole, é uma das figuras mais conhecidas atualmente do rock americano. O público brasileiro assistirá amanhã, ás 21h30, pela primeira ve:, ao programa Acústico-unplugged do Hole (leia mais ao ladoj. E no sábado, às 22h30, será exibido Presente MTV 5 anos, dossiê Courtney Love, um especial sobre a carreira e a vida de Courtney, cont uma entrevista da cantora a Kurt Loder, apresentador da MTV americana. "Cobain era narcisista e linha um átomo de ego de popstar que precisava muito", revela a cantora no encontro, descrevendo a personalida "Ele de do marido, que matou-se com um tiro de revólver em abril de 94. rezava todas as noites, e eu rezava para ele amar a si mesmo", completa. Abaixo, os melhores trechos da entrevista, que aconteceu em Toronto, Canadá, antes da recente internação da cantora por ingestão excessiva de pílulas. pqr Cbain s " Arquivo 1í>/1/93 Casamento "Não quero servir de modelo para as garotas por ter-me casado com um astro do rock. Dá vontade de bater em meninas que pensam assim, pois me admiro de representar um sonho Cosinopolitan (tradicional revista feminina americana)." Kurt e as drogas "Não acho que ele gostaria de ser WÍkbH visto como exemplo de drogado, de e minhas guitarras parecem com as um belo perdedor que usava heróina. Onde quer que esteja, deixou Bunnymen) e Johnny Mahr (The l.v de Will Sergeant (Echo & The uma grande culpa para trás. Kurt Smiths). Mas ninguém percebe." merece ter sua dignidade e sua verdadeira imagem restauradas. Ele Hole urn resmungao. podia ser um bastardo resmungão. "Quando tocamos juntos, sabemos mmêí -. W&., Era parte de sua força. forga. Era narcisista e tinha um átomo atomode ego de unidos até ate hoje." Pi»?1 j que somos bons. Por isso estamos cstamos hs ; wre ft- popular do qual precisava muito. Bandas de mulheres Era um cara que rezava todas as "Não me sinto noites. E eu rezava, para ele amar a confortável tocan- BggHjp si mesmo." do com garotos. garotos". - : j Heroína Eric é_ uma exee- Hvm "É errado romantizar essa droga. ção. É estranho, IpS V. Mas parte disso vem da própria mas não gosto..v discussão sobre o assunto, que precisa, realmente, ser discutido. Não muitos homens ip La Mas, também, K f ii. agüento agiiento mais. Me embebedo às as ve- não nao gostam de to- zes, mas não uso mais heroína. Para muitas pessoas, é algo chique, res." car com mulhe- ge jp legal. Elas se aproximam e da droga Colégio interno BJlm %g p com um espirito narcisista. Pensam: Eu "A posso derrotá-la1. Seis mi- primeira escola HB $7 na Ihões de junkies estão errados. Eu qual estudei era experimental. Aca- : sou a pessoa que a derrotou. Quando era pequena, os amigos de meus bei expulsa. A I idéia era não ir às " A,..««pais usavam ácido e maconha. Não A viúva cio astro Kurt Cobain (E) na entrevista que à MTV brasileira exibirá sábado: "Ele era narcisista aulas morreram. llerisie Eu perdi dez amigos, quando não E-S tivesse vontade. amantes e um marido." Não tinha nunca, por isso acabei Novos relacionamentos amorosos s indo para patunrscotar;s uma escola mais rígida. ss Quebrando o violao e bancos "Não "Nao jogando me sinto confortável. confortavel. Queria Um internato anglicano na Nova,,.., _.., piiama Zelandia. Bern, edmundo barreiros artificial. IV, botar o Brad Pitt no pijama de Zelândia. Era bom. Bem, para ser EDMUNDO BARREIROS sic, em Nova Iorque, em 14 de nervosa e tudo pareceu artificial, mento do programa de TV, uma fotoarafias, 0 nrobrama Aciisticoluiwlue- fevereiro, versao cangao, Kurt (risos). Em fotografias, eles se honesta, a cadeia era melhor." fevereiro, com o acompanhamento de cello, harpa, lira elétrica, ma, em sunday dress, ela sol- mal resolvido mesmo. Mais cal- surpresa: a versão de uma canção, O «Jd?MTVM& consstouo fu t0 cell harpa el6trica ma Best-Sunday, parecem. Mas como substituir um programa Acústico/implugged, da MTV, já conquistou o seu Cinema pasmem!, do Duran Duran: principe? "TnShei Snaco tenor MaisemoreSm douco tuba gaita Nao 0 melhorou;na Hungry wolf,. tipríncipe? Tive muita sorte." "Trabalhei em Sid & Nancy, de tuba tenor, flauta e BoatOS S Jennifer (Finch! So, 2"&ZKS faram um es»mku! gaita. Não tou a voz e o show melhorou. Huiigry like the antes do final com as boas Doll parles espaço. Mas sempre é um pouco re,olocio <*" "**? "" " b " n Boatos Alex Cox. Eu e Jennífer fizeram um espetáculo revolucionário. Procuraram alcançar a sotava excelente e nova Sugar come. Depois de se (Finch, quarta música, Drown soda, já es- estranho ver um grupo barulhento como o Hole se apresentando e a "Todos TfD " T 5" Todos tem MM. L7). naqacla cpoca, alcancar opique semante- têm um boato ruim sobre f0 COmo L apresemando nano as.es- eramos punk n0"dade trumentos espetaculo. dtspedir publico mim. Fico dizendo às pessoas: Es- baixista do L7), naquela época, éramos figurantes noridade de instrumentos eletrificados o resultado acabou sendo O terceiro bloco começou com ainda brinda de rebelde,!3o N0rmalmente porem, millto bom; GraCas\ P[inCPal- 0 Int violao quebran- pitnk profissionais. Fizemos vários trabalhos e foi ve durante o espetáculo. despedir do teeo mes varios cados e, resuado público, Courtney sem (ou quase) instrumentos eletrificados. Tipo banquinho e vio- bancos. 0 comegou amda dc é o mês de gostarem de mim. Mas todo mundo acaba vindo com bom ver filmes sendo feitos. Alex muito bom. Graças, novas histórias." historias." anuncio, procu- sultadn e interessarite eo cruno mente, o primeiro cover da noite, He hii do o violão e jogando bancos, lão. Normalmente, principalmente, aos dotes vocais de Court- me (and (an({ it felt like a kiss), de microfones nucroloneseo e o guitarrista Eric Ersultado é interessante, o porém, o re- Cox colocou um anúncio, prociirando alguém alguem para interpreter interpretar,n.. grupo ney. Courtnev nso ney nao landson no chão. chao. Não Nao Influencias Influências de Courtney Love não foi uma Nancy, e fiz um teste. Graças Gragas a excecao A//.v.v Carole King. Fraca, mas não precisava. S6 musica A música musica do Hole foi loi suficiente -nvlrsodelic0 T - tf Tli " je "_leu-era totalmente Echo & The exceção. Miss World, uma das faixas comprometeu. Só fez a música seguinte, Askiiig for it, soar ainda Deus, não consegui o papel. Hoje, violao), Asking para segurar um programa de TV Bunnymen, Psychodelic Furs e, dchoquenao acho não terid teria uma bandd- banda." Courtney mais conhecidas do segundo e (voz e violão), Patty tardesmiths Erlandson album Apos urn muito bom. mais tarde, Smiths, e morava na Schemel melhor. Após mais um intervalo (bateria), Eric Erlandson mais recente álbum da banda, Li- Dai Dossie Low sera (violao) re this, espetaculo cus corn costa Oeste (dos EUA). Daí tirei Dossiê Courtney Love será reprisado nos dias 25 (17h30), 27 (20h) e 28 Youve gol no right, de Kurt Co- será reprisado nos dias 24 (23h), comercial, o grupo interpretou O Acústico MTV com o Hole (violão) e Melissa Auf Der Maur ve through thiis, abriu o espetáculo musicas Youve got sera reprisatlo nre.aias - minhas coisas. Pessoas me disseram (baixo) subiram ao palco montado na Brooklyn Academy of Mu- 47 minutos. Courtney bain, e Old age. No último seg- 26 (23h45) e 27 parecia junho que teve, ao todo, 11 músicas em dejunho bam, ultimo -6 (_3n45)e-/dejunno (!4nJU). que eu era muito corajosa por fazer (15h) (14h30). um cover dos Bunnymês. Ninguém tem coragem de admitir que os Bunnymen são sua banda favorita. Claro que reconhecer coisas embaragosas te deixa mais vulnerável, mas 6 honesto. Não agüento pessoas que dizem que suas influências são Velvet Underground, The Stoogcs e Butthole Surfers. Minhas canções são chupadas do Bauhaus Fotos Fotos Reuters C onin-ry, iihtctaiíwnjk britítnii i), e Mitlhlillll, de>a\tvi>\n IESA iesa RODRIGUES rodrigueste, a Julia atriz Julia Ormond conseguiu T reunir reunir a beleza natural, os cabelos M A pre-estreia ill- curtinhos -mfe:-:**-* BBf: \\ mc pré-estréia oficial do fil- F,rs. kn,z" curtinhos e cacheados a um modelo sensualmente europeu: vestido, W 1 me First kniglit (Lancelol, \La"cel0t lo I «0 o primeiro cavaleiro, que,.. I estreia mb.nagao combinação preto. detote WlSBPl 1 \-agosto), anteontem. "icia-taga, preto, com decote estréia no Brasil em 25 de meia-taça, coberto pelo cardigan X 1 anteontem, em f: Hills, elegancia illydoura- Beverly Hills. a elegância teve seus longo, de renda Chantilly da. Mas Michelina. casada com, - t,,*t,rv altosebaixos. baixos, misturandoa a infor- K/*v- California 1 _ -- - malidade da Califórnia e a vontade de seguir o estilo europeu. Cor- desastrosa de vestido com barras - "MaSSSSSSi Sean Connery, fez uma misturada brilhantes. - retos estavam os atores: Sean em diagonal foscas e brilhantes, Connery. de terno com corte cone na E jaquetão. na linha da etiqueta japonesa quetao. gravala Comme des Garçons, Gargons. com mangas ciassica camisa social e gravata clássica corretamentebritanico. britânico. compridase e um longuissimocolar ~ I E Richard Gere. Gere, de black-jeans, black-jeans. de âmbar. ambar. Belas pegas. separadas. ~ peças, separadas, camiseta branca, branca. colete preto e muito mal combinadas, combinadas. principal- ] sofistkadamentc mente e sofisticada blazer esportivo, sofisticadamente porque a Sra. Connery é I compensagao, loura, ligeiramente descabelada. mente americano. Em compensação, as j nao usa baton vennelhò-claro vermelho-claro e nao não ce amèricanti. e acompanhantes não seguiram o ~*J equilibrio. coiar Jiilici (bmoml, mesmo equilíbrio. muito alta. Nem roupa nem colar soi entardeccr. dificil deram e otihorario dos eventos na Costa Oesmo. smsiiaf Ao sol do entardecer, difícil certo. Mas o marido é óti- horário j -*v Mr. i-ajls *

41 Nào pode ser vendido separadamente JORNAL DO BRASIL Rio de Janeiro Quarta-leira. 21 de junho de 1995 n Viagem I A maca esta no Cultura, If gastronomia e segurança consagram. Nova Iorque como o maior destino nos EUA _ ponto JL Divulgaçao rosa lima pulosa do país. A receita? "Mais poli- "M T O V A "**&! eiais SS&SBp** i nas ruas, maior agilidade da Jus- J% Iorque lll f L tiça e a criação de diversos programas J a I - I Yri de prevenção à violência", responde, I yt maçã, illfll*, orgulhoso, o prefeito Giuliani. * " X 1 1 que já ja;juyjbíkm[jci Ometroeoutroexemploclaroda O metrô é outro exemplo ; ", - era gostosa, mudança. mudanga. Em determinadas horas ec, agora parece es- esta<;oes, aertnc estações, ele costumava afungentar tar mais do quelorqut " IORQUE muita muita gente, principalmente turistas, turistas. p,, - urn esta git t no ponto. Como resultado de um Agora está mais policiado, limpo e investimento de USS 3 bilhões bilhoes ao confiável. confiavel. E, ainda porcima, >/ > cheio de 4f. longo dos últimos cinco anos, Nova atrações: dezenas de estações refor- Iorque que se mantém em pri- madas abrigam exposições de artes meiro lugar na lista das dez cidades plásticas e servem de palco para conmais procuradas dos Estados Uni- certos musicais, peças teatrais e saraus dos vive hoje um renascimento de poesia. Outra novidade são os meeconômico e cultural e faz jus ao troccsrds, os cartões magnéticos, que slogan da campanha lançada no já substituíram os famosos tokens (fiinício do ano para promover o tu- chas) em 150 estações do metrô, dimirismo na cidade, NY95: Capital do nuindo as filas nos guichês. Miind. N0 capítulo gastronomia, as notí- Não se trata de um mero jogo de cias também são alvissareiras: em marketing. Negócios, entretenimento, 1994, Nova Iorque ganhou 196 novos gastronomia, arte, moda..., tudo con- restaurantes, alguns cheios de bossa, verge para esta cidade síntese do capi- Como o Twiiis, do ator Tom Berentalismo vitorioso neste final de século. ger, cujo corpo de funcionários é todo Mais do que qualquer número, a efer- formado por gêmeos idênticos. E vescência que se respira na cidade mais; 1 pela primeira vez em mais de parece convidar os visitantes a um uma década, o custo de uma refeição eterno retomo. Sempre ávidos por média ficou abaixo de USS 30, inum novo pedaço da maçã. cluindo bebida, taxa (8%) e gorgeta - "Albany é a capital do estado de (16%). Nova Iorque e Washington, D.C., Gastronomia Nos meses de capital do país. Mas a cidade de Nova junho a agosto, almoçar nos legendá- Iorque é a capital do mundo", decla- rjos Aureole, Carminei, Tribeca rou, sem um pingo de falsa modéstia, Grill, Peter Luger ou no The Russian o prefeito Rudolph Giuliani, na aber- jea Room deixa de ser privilégio dos g tura do Pow Wow, a maior feira do endinheirados. Pelo quarto ano conturismo americano, realizada na rida- secutivo, Em 94, 25 vigora, nos meses de verão, de no final do mês passado. Os visi- a milhões de prom0çg0 de almoços a USS 19,95, tantes parecem concordar com ele. So em turistas, restaurante da cidade. * no ano passado, foram cerca de 25, - "SéííAi,., r. visitaram Nova milhões de turistas, entre os quais A Broadway também esta ferviciííco milhões de estrangeiros, que en- lhando, com 38 novas produções, que busca de mm ssilaé E&ssá Iorque em gordaram os cofres da cidade em USS só no ano passado atraíram o público atrações como 10.5 bilhões. recorde de 8,6 milhões de pessoas. A as Torres í Controle da violência Broadway Une (212/ ) inforfama de metrópole violenta vai per- ma os horários e preços de todas as milhões eram Gêmeas, 5 dendo sentido diante das evidências peças em cartaz on e off Broadway. estrangeiros mais recentes. Como a dos registros Esté é também um ano de muitos policiais, por exemplo. Segundo da- aniversários importantes em Nova WitWÈkwSfèri dos do FBI, a polícia federal america- Iorque, todos com uma agitada agen- Ba, nos primeiros três meses de 1995, da de festejos. O Metropolitan, o ás estatísticas de crimes tiveram uma mais completo museu de artes da riqueda de 26% em relação ao mesmo dade, e o Museu de História Natural periodo de dois anos atrás. Isso fez estão completando 125 anos; a Bicom que Nova Iorque ficasse fora do blioteca Pública e o zoológico fazem ranking das primeiras 50 cidades dos 100 anos de idade; e a ONU (Organi- O Metropolitan, Estados Unidos em crime per capta, zação das Nações Unidas) comemora mais completo Nada mal para uma megalópole de seu 50 aniversário. Privar-se de mor- museu de artes de 7,3 milhões de habitantes, a mais po- der esta maçã é que seria pecado. Nova Iorque, completa 125 m Continua na página 3 h.fir.lft anos. (SP»«pf. -. ; y:. - : / "/* /.i V. " *. T». "f " F< Vif.5. * -*..! Yv E O PARAÍSO, mas poiiexhamar de CANADA E NEW YORK CANADA,WASHINGTON CANADA COSTA OESTEE ALASKA CANADÁ CANADADE DE COSTA A 14 noltes - (Kjrande sucesso da tem- E NEW YORK E ESTADOS UNIDOS COSTA E NEW YORK llli gi W WM 19noltes -Tourmaiscompletoeluxuoso de 1* categorla?2noites enj jjwsirone do mercado. Incluindo: Toronto, Ottawa. Quebec, Montreal. Visrta às magníficas Montanhas Rochosas com 2 noites em Banff em meio a natureza. Hospedagem no Hotel Fantasyland em Edmortorr, 4 noites em Vancou- Inclui viagmm dm ida volto pelo ver "A Pérola" do Pacifico com visrta a Victoria vôo uptclal e Butchart Gardens. "Gran Ftnale em N.Y. Solmtvr/Varig na Clatf Turística com Sfew 2 guias a bordo. 16 noites -Tour 5 Estrelas com 2 noites ~H Traslados em cada cidade canadense, sempre nos Aarc-porto/Hol*!/ ;.; JSttm - melhores Hotéis. Philadelphia, Washington, Niagara Falls, Toronto, Ottawa (Hotel Aeroporto e 7 noites em apto. Castelo Chàteau laurier), Quebec - A "França triplo no Hotel Viva" no Canadá Montreal, Boston e New forte. Visitas a Thousand Isiands, "T Howerd iohnson (3*) Cartão de Assistência Upper Canada Village e Atlantic City. Top-Card e Guias brasileiros P dosoo uss 57S. Desde uss709. 0=625 nasde uss 776! em New York Desde US$ 579. para assistência sous aos turistas do vôo especial. +15xus$192*+15xus$217.*+15xus$266.*+15xus$ xus$291. X us$291* Desde Desdo Afil * Preços Pre<;os aéreo aereo + terrestre por pessoa em apto. triplo, trlplo, pag&vels pagávels em Reais ao câmbio c5jttblodod aod6 ar-turismo dia i PLANTÃO TELEFÔNICO AOS i:$jf XwX, Em numeral 5 DOMINGOS DAS 9 ÀS 15 h soletur S 1 Em turismo a número

42 * QUARTA-FEIRA. 21 DE JUNHO Dl: 1995 Notícia* Á& FImíZA Roberto de Souza BRASIL LIDERA CONSUMO NA FLORIDA ENTRE OS LATINO AMERICANOS Segundo o Departamento de Turismo da Florida, o visitante brasileiro é o que tem a melhor performance de consumo, entre todos os visitantes latino americanos. Os brasileiros só perdem para os asiáticos (Coréia e Japão) e os europeus nórdicos (Dinamarca, Suécia e Noruega). MEDIEVAL TIMES TERÁ VÁRIAS SEÇÕES COM NARRATIVA EM PORTUGUÊS Informa Andrés Cibotti, diretor de marketing do Medieval Times, que a conhecida atração turística de Wssimmee (Orlando) oferecerá aos grandes grupos de turistas brasileiros o espetáculo com narrativa em português. Várias agências de turismo brasileiras já confirmaram visitas de seus grupos, em datas intercaladas. LOJAS BRASILEIRAS ANSIOSAS É notória a ansiedade entre os lojistas brasileiros, tanto em Miami como em Ortando e, podemos dizer, do comércio em geral, pois a anunciada "invasão brasileira"está com inicio previsto para esta semana (20 de junho). A expectativa é geral e todos estão com seus estoques renovados e abastecidos. Os preços são incríveis e deixam os brasileiros entusiasmados. INGRESSOS DE ATRAÇÕES DA FLÓRIDA BEM MAIS BARATOS Quem desejar adquirir ingressos para as atrações da Florida, como Universal Studios, Seaworid, Medieval Times, Busch Gardens, Disney, etc., podem entrar em contato com a Florida International Tours, em Orlando, peto telefone (407) ou fax (407) , que oferece preços especiais para esses tickets. A Florida Tours, tradicinal agência de Orlando, é dirigida pelo competente profissional José M. Almeida. O FESTIVAL DE JAZZ FLUTUANTE DO NORWAY REUNIRÁ FAMOSOS ARTISTAS *»T*:. tr.-. ~~i tó WÊÈÊÈÈÊÊBÈÊÈ, I I Uma constelação do grandes nomes do jazz internacional estará reunida no maior navio do mundo o Norwiiy em espetaculares performances musicais, a partir do outubro do 1995, no Festival Anual do Juiz promovido pela Norwegian Cruise l ine. Rounindo nomes famosos como "Illinois Jacquet and His Orohestra", "The Gary Burton Quartot", "Jimmy Heath and His Quartet". "Cnrrio Smith and Her Quintet", "Diva with Gibbs", "Tho Riverside Reunion Band" e "The Red Holloway Quintet with Harry Sweots Edison", entre outras celebridades. Maiores informações Sailaway International, representante da NCL Norwogian Cruise Line para o Brasil, polos telefones (011) (021) ou no seu agente de viagem. A METAPHYSICAL MINE) E VOCÊ Descobrimos que o bem estar do ser humano é a primeira prioridade em nosso Planeta. Tudo o mais em nossa vida depende de estarmos centrados e em paz conosco. Por isso nós, da Metaphyslcal Mlnd, nos dedicamos a ajudá-lo na busca de seu bem estar. Em Orlando, faça-nos uma visita, no 7041 Grand National Dr. #128-J ou procure-nos pelo tel/fax :(407) Nosso atendimento, naturalmente, é feito em português TRADICIONAL LOJA DE MIAMI ATENDE A BRASILEIROS A loja El Encanto, em downtown Miami, que existe há 16 anos, está sendo descoberta pelos turistas brasileiros. Localizada no número 115/17 NE 2nd Ave, em Miami, a loja oferece um grande estoque de mercadorias variadas como eletrônicos em geral (vídeos, audios, tvs, câmeras, som, CDs, fax, stereo para carros, computadores e accessórios). Oscar, Manoel e toda a equipe da El Encanto, salientam que o turista brasileiro é o número um em compras. PERSONALIZED PHOTOS ATENDE EM SEU HOTEL Sua viagem será inesquecível, com a ajuda da Personalized Photos. Sua equipe atende o grupo no hotel, fornece filmes para qualquer tipo de camera, material fotográfico em geral e revela as fotos do dia, entregando-as em suas mãos. Informações com Adriano ou Andréa, peto telefone (407) VIMOS E ANOTAMOS QUE... A bonita loja da Concord Electronics, em Orlando (7316 International Drive), segundo opinião geral, vai assumir definitivamente o primeiro lugar em vendas na cidade. A se confirmar o elevado número de turistas brasileiros que está sendo esperado, sem dúvida, a Concord chega lá.seu estoque está multo bom e a equipe está muito bem preparada... Lojas boas para se fazer compras em Miami: Amec Center, Victofs, North Rio Electronics, Peninhas, Cosmo Shop, Kalu Place, Abel Electronics, Miami Electronics Center, Fino e outras... José Pororoca, do Picanha na Brasa disse que espera a visita de 15 a 17 mil turistas brasileiros a seu restaurante na temporada de julho... Thanks, Magic, PERSONALIDADE DA SEMANA. O time de basquete Orlando Magic, que transformou a vida da pacata cidade de Orlando numa grande festa, merece nossas homenagens, pelas emoções que nos proporcionaram. Saber, muita gente sabe; precisamos viver o que sabemos (Amy Litter-Th* metaphyrieol fflind) Embarque Cultura em Spoleto A Sociedade Italiuiu iic I lirismo i>i.t uma viagem a Spoleto. na li iíu. i>mic acontece, eu re os dias 24 de junho e i> de iiilho. a 3S" edicà" do Festival de Cultura da cidade Spoleto e recheada de museus, castelos, palácios, aiias torres medievais e antigas oficinas de artesãos. Na abertura do lestival está previsto Gala Concert em duas etapas: a primeira no interior do Duomo (catedral), com Requiem op. 4S, de Faurre e o 7c Dcum, dc Briickner. A outra, na Piuzza dc! Duomo. onde acontece o Fronteleu, de Skrjabin. Ü ponto alto promete ser a exibição da consagrada (anuem, dc Bi/et. na versão do diretor espanhol Carlos Saura. Tels: 252-S819, (011) ou (031) Jogo eletrônico no mar Com um investimento de USS 1 milhão no Superlincr Holliday, a companhia de cruzeiros marítimos Carnival Cruise Lines é a primeira a oferecer centro de entretenimento com jogos de realidade virtual. Munidos de visores especiais e um joystick, os passageiros poderão participar de batalhas intergaláticas ao longo da viagem. Com capacidade para pessoas, o Holliday foi inaugurado em 1985 e faz dois roteiros básicos. Um dura três ou quatro dias de viagem pela Costa Oeste americana, de Los Angeles a Enseada, na Califórnia. O outro leva sete dias de Miami até a Jamaica. Reservas: Correção Ao contrário do que foi publicado, a foto da matéria Adrenalina Pura, na página 10 da edição do dia 14 de junho, era do alpinista Waldemar Nicievics, e não do alpinista Mozart Catão. Cinco noites em Foz O Hotel Bourbon Foz do Iguaçu oferece um pacote de Io de julho a 6 de agosto. Na promoção com quatro noites, o hóspede ganha mais uma diária de cortesia. Estão incluídos café da manhã e jantar em apartamentos duplos. Já que é época de férias, a criançada também tem direito a uma promoção especial. Normalmente, crianças de até 8 anos não pagam diária, mas no pacote, as com até 12 anos estão livres das taxas. Para as férias de julho, o Hotel tem pacotes com preços a partir de RS 316 por pessoa. Reservas: (045) HOSPEDAGEM Espetáculos garantidos A agência de viagens Victoria Tours providencia ingressos, aqui no Brasil, para os melhores shows de Paris. Nova Iorque ou Londres. Espetáculos como Cais, Les Miserahles. Miss Saigon, O Fantasma da Ópera (foto), Colors, ou Damn Yankees são algumas das opções paru quem curte diversão de alto nível e quer reservar seus ingressos com antecedência. Durante todo o ano ainda há outras peças, óperas e shows de rock. Os preços variam entre USS 60 e USS 135 e a taxa de reserva é USS 5. Informações: (011) ou (ligação gratuita). Fortaleza Caliente Quem não gosta do inverno e prefere uma boa praia, pode optar pela caliente Fortaleza. Até porque de 27 a 31 dè julho será realizado o Fortal, Um carnaval fora de época, que reúne Banda Mel, Asa de Águia e a baianíssima Daniela Mercury. Em julho, o Caesar Park da capital cearense, que tem até academia de ginástica, está com diárias a partir de RS 100. Reservas: (085) ou (ligação gratuita). Homenagem em Itatiaia O Hotel Repouso Itatiaia vai homenagear, entre os dias 23 e 29 de junho, um dos maiores artistas plásticos do Brasil. Alberto da Veiga Guignard. A data marca os 33 anos da morte do artista, que passou grande parte de sua vida no hotel. Os visitantes vão poder ver quadros, fotos, artigos, cardápios, cartões e pinturas em janelas e portas, feitas por Guignard. Os hóspedes vão ganhar camisas do evento. De 23 a 26 de julho, os preços para casal, com pensão completa, estão a partir de RS 190. Entre os dias 26 e 28, preços a partir de RS 156. As reservas podem ser feitas pelo telefone (0243) BRASILEIROS E BRASILEIRAS SAO SEMPRE BEM-VINDOS A O melhor Atendimento Transporte grátis As marcas mais famosas Hotel-loja-Hotel Os melhores preços <5 i ELECTRONICS Inc. A melhor equipe de 1 vendas da cidade 7316 International Drive Orlando Florida Tel.: Fax: EÉompu BRAS luectrohicsl & Ccllulíir Phones! *MWíS&I V W C0MMUMI ias si indstiim - uiibamoni mau. MIAMI. II 3311» lonl.uosusl OOSIlSt «SM AMAZÔNIA HOTEL PASSAGEM AÉREA?? *? TRASLADOS Ü nrtnox > ao lodo do CassfrxD Ettortl NOITES EM LISBOA NOITES NO ESTORIL ou CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS ENTRADA DE R$ 492, + 3 DE R$ 229, Noite extra R$ 30,* "ÁV Rlô MÀkiíô. I I V?l l> CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS TEL: turismo SERRAS FLUMINENSES (Mauá/Penedo/Itatiaia) SAÍDA: 21/JULHO lurasmo fttftíko TEL/FAX: (021) *UM SHOW DE ELECTRONICOS" TRILHA INCA (ww/ COSMO 112 S.E.íst Street Downtown SHOP MIAMI - Florida Tel. A Casa dos Brasileiros!!! (305) (305) FAX (305) Telefones Celulares/ Câmeras/ Audio e vídeo cassettes/ Garantimos Televisores/ stereos/eameras SotográScas/walkman/ os melhores stereos p/carro/ CDs / Telefones/ Calculadoras/Relógios/ freçosi Computadores/ eletrodomésticos Antes de comprar, faça-nos uma visitai \ Classificados < JB MACHU PICCHU 15 dias no Perú incluindo a caminhada de quatro dias pela trilha dos Incas, refazendo o percurso que os Incas faziam para atingir Machu Picchu. Com equipe de carregadores e cozinheiros. Mais Cusco, Uma, Ollataytambo, Águas Calientes, Pisác, e rafting tubtaí é natunza no Rio Urubamba. 1 Ldias aéreo - a viagem mais completa Rio de Janeiro Tel: (021) Tel/Fax: A 1 em Turismo Ecológico 10 ANOS DE SUCESSO EM SÃO PAULO" Solldte Nosso Folbeto Com Programação Anual I 4 A VÔOS SEMANAIS A EUROPA ~ Reservas com seu Agente de viagem " 1 AEROUNEAS ARGENTINAS o mundo em 2 palavras B&kioWnS kprazü IB m ftfcnss Bei Jlma Bmmomm ihkm.w.v.v.v. TBDiWHWk omaiitransatlan- v.ivlv" iqd/0, ASêOOAOO ~mav _ SAILAVAV POR PASSAG. CAB. QUADR. CAT. L HBiRos Ni PERCAtEMW IGUEpA!!! BPROMOpA01 ÉMATÉ ÍOX NORWEGIAN C «l( s l I N I wmi 1# 07 NOITES DE HOTEL? J r \ EM MIAMI E/OU ORLANDO BRAMITUR

43 I< )\< SM DO IIR XSll VIAGEM l H -\R I \ I I IR \ I! M Mi D Continuação da primeira página Verão faz a cidade viver clima de festa Se No v a Iorque oferece um amplo loque de opções para o turista.o ano inteiro. é no Luc N. IORQUE a cidade en- ;coiitra sua mais completa tradu- :ção. Festivais c feiras espalhados por seus cinco horoughs, peças e concertos gratuitos ao ar livre, um intenso calendário de eventos nos nnuseus e verdadeiros shows de Jogos de artificio em comemora- ;.ção ao Dia da Independência fa- zem a Grande Maçã ficar ainda mais apetitosa nesta época do ano. De junho a agosto, festivais de rua nos bairros dão o sabor das múltiplas etnias que habitam a cidade. Já neste próximo fim de semana, o Queens Festival 95 ocupará o Corona Park com muita música, dança, barracas de artesanato e comidas típicas. No dia 16 de julho, é a vez da elegante Avenida Madison se enfeitar para a tradional Magic on Madison Ave/me Fair, que tomará toda a extensão da avenida entre as ruas 37 e 57. E Em 26 de agosto, as crianças é que fazem a festa no The Battery Park Festival of lhe Families. Os parques e praças da cidade também se transformam em cenário para uma série de concertos e peças gratuitos. Nos meses de julho e agosto, o Delacorte Theater abre as portas para o Free Sliakespeare in Central Park. A Orquestra Filarmônica de Nova Iorque faz uma série de concertos gratuitos nos parques da cidade, entre 24 de julho e 5 de agosto, e o Lincoln Center apresenta seus Out-of-doors concerts em espaços públicos, de 1" a 27 de agosto. Além de seus valiosos acervos permanentes, os museus nova-iorquinos também exibem mostras de peso neste verão. As filas continuam longas para ver as obras do impressionista Camille Pisarro. em exposição no Jewish Museum até 16 de julho. Na Brooklyn Academy of Music. os amantes do sueco Ingmar Bergman terão até setembro para acompanhar uma ampla retróspcctiva de seus filmes. Já o Metropolitan, em comemoração aos seus 125 anos, exibe uma grande mostra dos trabalhos do fotògrafo francês Felix Tournachon, o Nadar, além de uma exposição dedicada à arquitetura do museu de 1870 a Além disso, o hall dos dinossauros, a ala mais visitada do Museu de História Natural, acaba de reabrir para o público depois de três anos de reformas. Mas se a febre consumista tomar conta o que não chega a causar surpresa em se tratando de Nova Iorque o turista vai se deparar com ótimas opções de compras a preços de fábrica. Grandes lojas de outlets, incluindo cadeias nacionalmente conhecidas, que costumavam achar os aluguéis altos demais em Manhattan, acabam de abrir filiais na ilha. Entre elas estão lojas de utilidades para a casa como a Bed, Bath & Beyond e a Filenes Basement, três superlivrarias da Barnes & Noble, a HMV Records e a conhecidíssima loja de brinquedos Toys R Us. Até mesmo os preços de hospedagem notoriamente salgados quando se trata de Manhattan estão agora mais convidativos, graças à redução da taxa de 19,25% para 13,25% por noite. Com isso, a taxa de ocupação dos hotéis subiu de 69,5% para 75,2% em dois anos. É bom fazer logo sua reserva. l * li fcf* * *Z 3 «Ti 1 j i * HiHSliliiHP Hlij;iHH:r: " fi I: l 5i 1$111, s * iiiattp! I IP! i i1 p Maior área de lazer da cidade, pegas o Central Park também abriga concertos e peças de. teatro -, : 8 NPlÉ Indicações Passagem: \ \.i::_ ;.:::: v>vdo Rio vis 2U\. com cnv. Paulo s.f ii>vi. iior i> p.ixs.i v üm.t i n> i. \ \ U \ Hospedagem: / ;,!.:, -! s" u< -:. i" S::. (I)(I! )2 1 2-N4U-ftS()ü} Apatia;];!. dc s>>!iciii l i.1 i "s s.li -! SN 1.1 N\ MliU I N,i -mi li /: / lii 11 >!. i i? > c.i>: ": Si (lllli I.1 i N i "IIII)? N,,: l SN.f>. c.tn.i! I SN! v: M!1JV., I SN (>) a Mu / /,,;».. 7t>th St I(li11 lí:-744" miii, s,. icirn: i Sn :mi a Mu. i.1 i n 27N a ; í\ sinics I S> Mhi I (lllli E\ st > Hou\c i I (iu ( eu Irai la r. South (lldl )2i:-:47-IM(Hi) Soitciro: l 25(i a 2lKi iasa! 1 Sv SN 2"> a 315; suites L SS 325 a 2 mhi The IjiucII (2S cast (i3 rd si (001)212 -S MS-14(1(1) Solteiro. I Sn 220 a 260; casal: IJSS 2S(). suites L SS 360 a Restaurantes: Arizona 2(16 (206 east t)0th st). Jantar sai por cerca de USS 50. The Ballroom (253 west 28th St). Jantar sai a USS 50. Café des Artistes (I west 67 th St). Jantar a USS 32,50 fixo. Tlw Toar Scasons (99 east 52nd St). Jantar a USS 41,50. IIar d Rock Cafe (221 west 57th St). Jantar a USS 20, mais taxa e gorjetas. Bares: Automatic Slirns (733 Washington Street). Chwnleys (86 Bedford St). Costellos (225 east 44th St). Downtown Beirut (158 First Av. - 9th St). Tlie Jockey Club (112 Central Park South - 59th St). Ugostim *r r o u s a o a : BÚZIOS (021) / POSADA SOL DE GERIBA?? BÚZIOS *? Promoção Casal Junho R* 50,00 - Julho R$ 58,OO TEL./FAX: (0246) PROMOÇÃO ilillllllk Próx. a Miguel Pereira PARQUE HOTEL MORRO AZUL Piscina. Sauna, Quadra Promoção da semana: desc. 50% nas diárias Dia 24/06 Festa Junina na Fazenda. Infs: ou FOZ DO IGUflÇU 4 DIAS PASSAGEM AÉREA TRASLADOS fj SBSffl,ARG 15 ENTRADA DE RS 215. CIUDAD DEL ESIE E CAI ARAI AS t 3 DE R$ 63. WoeRAuco teao GPL. IHLttQ-7509 TURISMO BÚZIOS AQUA MARINA FLAT, mo (02») BÚZIOS.(024A) 23-2 í / FAX / Ô f#»ol í HOMESTAY-INN4 Hospede-se em casas com serviços de Hotel Reserv.: (021) / ARGENTINA I FASCINANTE jg rw_ BUENOS AIRES f A» 4 NOITES + HOTEL Cl CAFÉ DA MANHÃ, + CITYTOUR + TRANSFER IN/OUT US$ 540 BAR1LOCHE 7 NOITES EM BARILOCHE + CAFÉ DA MANHÃ + CITY TOUR + TRANSFER IN/OUT - US$ 960 ARUBA 7 NOITES + HOTEL Cl CAFÉ DA _ MANHÃ + COZINHA KIT + TRANSFER IN/OUT-US$ 870 BUENOS AIRES TURISMO / FÉRIAS EM VISCONDE DE MAUÁ * No Alto da Maromba A 500M da Cachoeirírfã jgfll Escorrega #O""»» M1 de área verde. Chalés c/lofeira, frigobar, TV, varanda com rede. Fogão a lenha, leite no curral, pensôo completo. Sauna beira do rio, ducha e piscina naturais. Salão com lareira e bar. Aceitamos cartões. INF. E RESERVAS: (0243) 87-13*2 SÃO TOMÉ DAS LETRAS SAÍDAS: 30/JUNHO e 28/JULHO 1UMS40 TEL/FAX: N4WO A (021) CP c RESERVAS: R J(0 2 1) S P( 0 1 1) $:** :$;.. ( j:!.> ijws :> : * \*».. s*s &*? " Saída: 11 de setembro. guq 26 dias. cec<u«we"b """, Massada, Mar Morto, Jerusalém. Belém. Tiberíades, Kibutz, Nazaré, Haifa, Cairo (cruzeiro pelo Nilo), Luxor, Edfu. Komombo. Aswan, Istambul. Capadócia, Kusadasi, Efeso Aereo + Torrestri* e outras cidades. Hotéis de 11 categoria com café da manhã, meia pensão em Israel e pensão completa na Turquia. Guia em português 4 X USS1.213, Financiamos com os cartões Amex, Credicard ou Diners Consulte seu agente de viagens. Av. Almirante Barroso, 63 gr RJ Tal.: (021) As férias estão chegando! Você não está pensando em ir para Cancun, está? Nessa época IS BP"* *** tf? tk?sjh Bl» wsst* K. ft parece que todo mundo perde a originalidade e corre para os mesmos lugares. Mas, você já pensou em esquiar esse ano? Grande idéia, não é mesmo? Então, escolha simplesmente a._ 4 VOOS SEMANAIS A EUROPA Roservas Reservas com sou Agonte do viagom viagem 434 AEROUNEAS ARGENTINAS o mundo em 2 palavras. MERCADO d 10 Sffiü Informações sobre as cotações das bolsas de valores do Rio e São Paulo, movimento do mercado de ações, cotações do dólar e do ouro. melhor estação de ski do continente Sul Americano: Las Lenas. Além da excepcional qualidade das pistas, para qualquer nível de esquiador, a infraestrutura do resort é completa e possibilita variadas opções de hospedagem. Ligue agora mesmo e programe suas férias. Ou será que você vai ficar mofando aqui, o inverno inteiro? D«2* a 6* f às 12h, 15h. 18h. Inteipoint - Fone: (011) /Fax: 8s /Fax Toll Free: E WEam MÚSICA CIVILIZADA INfORMAÇAO RELEVANTE Snowtime b\silvio \ton:i - Fone: (011) /Rix: r>2 VARIG Transatlântica - Fone: (011) 2* l/rix: S Lenas

44 VIAGEM >R \ \ I 1X1 HK \Ml r J k 1 r.-. J&- ico no 11 Rio Grande 11 do Sul i uu 1 tem scuundo m aior cânion do mundo n»> Parque Nacional tl os Aparados da Serra l< )M MIM Ml I I ( ) \ i ( ) \ 1.1.( i R I I i III i m."juih1u ni.noi c.uiiimi iti imnuii. oin M.HI-. > Min melini de L\kii->àu c me- "nu u.s ilc pi < > lii mi i ii a ti c, ii li.iiiiihc/inlii). locali/.uiu nu Parque \.KiMial tios Aparados cia Serra, sei a i uiuramenle a grande ancora ilo ecoturismo no Rio Grande do Sul. segundo projeto iniciado nesse més x.la secretaria de rlirismo. 0 ecoturismo é um segmento que vem se desenvolvendo e oferece outras opções nessas férias de inverno, em regiões como Canela, Caxias do Sul e Rio/inho. O ltaimbezinho é uma boa opção para os turistas mais aventureiros. já que inexiste ainda uma infraestrutura no local que começará a ser reimplantada neste ano pelo governo gaúcho, após o abandono da área. Por isso. se quiser passar uma noite no local, vá prevenido com barraca, comida e outros apetrechos. Vale a pena apreciar a beleza dos cânions, mas para descer é bom procurar um guia em Cambará do Sul para não se perder lá embaixo. Os hectares do Parque dos Aparados da Serra estão situados nos municípios gaúcho de Cambará do Sul (a 20 km dos cânions) e no catarinense Praia Grande. O projeto elaborado pelo secretário de Turismo Alberto Oliveira, junto com prefeituras e Ibama incluirá locais de visitação pública nos cânions de Fortaleza e Malacara junto com a preservação da área: na flora primitiva com remanescentes da Mata Atlântica vivem animais sob ameaça de extinção como a gralha azul, o papagaio-do-peitoroxo, o leâo-baio e o urubu-rei. Ao longo dos próximos dias o governo vai acertar com municípios da região a atuação de cada um para a montagem de infra-estrutura nos Aparados da Serra, como o asfaltamento dos 50 km restantes da RS 20 entre São Francisco de Paula e Cambará do Sul. E a instalação de um novo paradouro, incluindo restaurante e lareira (temperaturas médias de cinco a 10 graus no inverno), já que o anterior está abandonado. Para quem prefere aventura com apoio de infra-estrutura, há outras e variadas opções no ecoturismo gaúcho. Como o raftiitg, a descida m Caribe Isla Margarita US$ 607, Aruba USS 799, Curaçao USS 838, Aiuba+Curaçao USS 961, Cuba Varadero USS 881, Preços p/pes.. apto. duplo. Inclui: Ikt aéreo, traslados, 6 noites de hotel, café da manhã, etc Opcionais a partir de Cuba: Cancún 3 noites US$316, Jamaica 2 noites US$335, FROTA BRASIL i!c corredeiras cm botes infláveis de Ki i acha. com cinco horários disponíveis nos iins-de-semana cm Canela, na Região Serrana. São passeios que duram uma hora e meia em média através de quatro quilômetros do rio Paranhana, na divisa de Canela e Três Coroas, a 120 km da capital gaúcha. Três Coroas, aliás, é a capital brasileira do canoismo e os campeões brasileiros da categoria residem lá. Se a preferência for por caminhadas junto a corredeiras uma nova alternativa é um passeio ao longo do rio da Mulata, na localidade de Criúva, distrito de Caxias do Sul, principal município da Região do Vinhedo. Há trilhas ao longo do rio até a Cascata da Mulata, formada por várias quedas e cursos dágua, excelente para uma relaxante parada e belos mergulhos. Distante 110 km de Caxias do Sul, a Serra do Pinto formada por trechos da Mata Atlântica e cascatas é outra opção para o ecoturista, estando situada a 20 km do município de Tainhas. Morros quase sempre encobertos por névoas, o frio gostoso da serra e especialmente uma natureza exuberante fazem parte dos atrativos da Serra do Pinto. Depois de uma descida de nove quilômetros a partir do fim da estrada se chega a trilha da Grota do Maitá, percorrendo-se mais um km no meio do mato até chegar as cascatas. Um belo local para banhos (se a temperatura não estiver muito baixa) e para camping. Muita gente que nunca viu neve poderá ter a sorte como milhares de outros, nesse inverno, de vê-la caindo ou formando uma fina camada nos rios e córregos no município de Riozinho. distante apenas 100 km de Porto Alegre. Ali se formam 14 cascatas de água puríssima. A maior variedade atual de opções do ecoturismo está em Canela. Há as tradicionais atrações como os Parques do Caracol, da Ferradura e Bromberg, onde existem trilhas para tracking. No Parque das Sequóias se oferece infra-estrutura também para os passeios a cavalo ou de bicileta. Para os turistas-alpinistas há opções de escaladas no Parque da Ferradura, no Morro Pelado e no Pico da Canastra. ESCOLHER! <i b T Canadá Oeste Canadense: saldas: sábados. 12 dias, hotel cat. luxo. Aéreo + terrestre, qto. triplo, alta, desde USS 2.375,00 Canadá Clássico (torta): 12 dias, hotél cat luxo.aéreo + terrestre, triplo, alta, desde USS 2.025,00 Consulta tobf» opcional* a Nova Iorque. Disney: saída: 17dejulho,13dias. Aéreo+terrestre, desde USS 1.990,00 INTER RIO LfSTf EUBOPtU USS 2.988,00 Saída: 12 de agosto Visitando: Ale manha,polônia, Hungria, Áustria, República Checa Inclui: 15 noites com meia pensão, hotéis categoria turística, ônibus c/ ar durante todo o roteiro, guia acompanhante. Aéreo+Terrestre. TIME BRAZIL ~ * mm >. *».*- > O grande canion de Itaimbezinhc i.> í Wk í. iü -r: -ismm»tem metros de extensão e 700 de profundidade indicações Para chegar ao cânion do ltaimbezinho, no Parque Nacional dos Aparados da Serra, para quem vem do centro do país pela BR-101, a melhor opção é entrar pela cidade catarinense de Praia Grande e seguir a Serra do Faxinal. Um roteiro mais longo é vir até Porto Alegre, distante 190 km do ltaimbezinho. Nesse caso, o visitante deve ir da capital pela RS-20, com asfalto até São Francisco de Paula, e seguir os 70 km daí até Santa Bárbara do Sul (distante 20 km dos cânions). Mas só 20 km do caminho a partir de São Francisco de Paula são asfaltados. A pavimentação completa dessa estrada é um dos objetivos do projeto integrado de desenvolvimento e preservação dos Aparados da Serra. A Rota Romântica é o nome do roteiro de viagens que será lançado pela Secretaria de Turismo do Rio Grande do Sul no final desse mês. Entrando em funcionamento no início de julho, estará à venda para os turistas em pacotes de agências de viagens espalhadas por todo o país. Ele inclui a passagem por 11 municípios gaúchos de tradições alemãs, iniciando-se por São Leopoldo, no Vale dos Sinos. Exatamente por começar nesse Vale, onde estão situadas cidades como Novo Hamburgo, Dois Irmãos, Ivoti, Morro Reuter e Presidente Lucena, a Rota Romântica inclui o chamado turismo de compras. A Região é o maior pólo calçadista do Brasil, responsável por mais de 90% das exportações de calçados femininos. Roupas em couro e ar- Para visitar as cascatas e morros de Riozinho basta percorrer 100 km de Porto Alegre até o local, vindo pela BR-116 até o viaduto para Estância Velha. Nessa área entra-se na RS 239 passando por Sapiranga, Parobé, Taquara e Rolante e daí, por 13 kms de chão batido até Riozinho. Canela dista 120 km de Porto Alegre de onde se sai em direção à Novo Hamburgo. Após a passagem nessa cidade há duas opções: ou o turista dobra a direita em direção a Taquara e daí São Francisco de Paula e Canela, ou então prossegue na rodovia, percorrendo 16km a mais do que na primeira opção, passando por Dois Irmãos, Morro Reuter, Picada Café, Nova Petrópolis, Gramado e Canela. No caso de rafting, há empresas que fazem o * O ROTEIRO ROMÂNTICO passeio a barco, em excursões marcadas com antecedência, como a Raft, em Porto Alegre, telefone (051) ES A Serra do Pinto pode ser alcançada saindo-se de Caxias do Sul e passando por Lajeado Grande, na chamada Estrada do Sol e chegando-se a Tainhas. Tudo por asfalto, pelo menos até a entrada da Serra do Pinto. Para apreciar a beleza do Rio da Mulata, exatamente no encontro da Serra e dos campos do Planalto dos Pampas, no município de Caxias do Sul, o roteiro, saindo-se dessa cidade, é percorrer os 35 km asfaltados da BR- 116 que separam o rio do município de São Marcos. Ali se passa pela avenida principal e deve se pegar a estrada vicinal de 17 km até Criúva. Canela è uma das cidades mais visitadas por turistas nas viagens ao Sul As opções para quem tem fome Uma variedade de refeições alemãs e italianas, incluindo o famoso cale colonial, estão à disposição dos ecoturistas ou dos turistas que não querem fazer muito esforço físico. Uma alternativa que vem se acentuando nos últimos anos é a possibilidade de cafés e refeições em pousadas ou casas de famílias, que aliam a variedade a baixos preços. A 18 quilômetros de Caxias do Sul, por exemplo, no distrito th; Otávio Rocha há o Hotel e Restaurante Dona Adélia (fone ) em que o serviço é prestado pela própria família Slaviero, descendente de imigrantes. A três quilômetros dali outra opção é o Sítio da Lagoa, na localidade de Capela Santa Suzana ( ramal 273). Lá, a refeição vira uma espécie de almoço colonial pelo desafio quase intransponível de conseguir comer todas as variedades disponíveis: carnes (galeto, lombinho, coelho e codorna) assadas em brasa, sopa de capelleti, tórtei. macarrão, polenta frita, saladas variadas, queijos, grostoli (o popular bolo conhecido como cueca-virada), café e vinho colonial. Ivoti, na Rota Romântica, não possui hotéis classificados pela- Embratur. Em compensação, Gramado (Hotel Serra Azul S ou ) e Canela (Laje de Pedra ) têm estabelecimentos de cinco estrelas. Também é grande o núinero de hotéis de duas a. três estrelas e alguns como o Rita Hopner, em Gramado, dão vantagens exclusivas, como piscinas térmicas. As pousadas são uma boa opçâo de conforto razoável, ambiente aconchegante e de economia para o bolso. As secretarias de Turismo de cada cidade nas Regiões do Vale dos Sinos e das Hortências, possuem listas detalhadas das opções de hotéis e restaurantes. tesanato são outras opções pani: o consumo. O roteiro prossegue pela Re, gião das Hortências, incluindo- Nova Petrópolis. Gramado, Caí; nela e terminando em São Fran-. cisco de Paula. A beleza natural: e a diversidade fantástica de atrações, compras e passeios fai; zem desta região o maior pólo. turístico do Rio Grande do SuL Montanhas, vales e paisagens, lindas aliadas ao frio gostoso que favorecem o aconchego dos casais junto a lareiras, bons vi nhos e luz de velas. Isso sem.; falar na melhor infra-estrutura: de hotéis, pousadas e restaurar tes do estado, com uma rica culi-í nária, que varia do interminável e saboroso café colonial (mais de 80 pratos frios e quentes, docesj tortas, cafés, chocolates, bolos e sucos) até sofisticados pratoí alemães e franceses. I STSdosutudo COSTff e COST0 I SAiDA 06 DE SETEMBRO VISITANDO: Miami. New Orleans, SnoSindpr&In Memphis, Denver, Aspen, Santa F6, gressos p/ atracoes. Grand Canyon. Las Vegas, Los AncAfORCAFpDA aelesemultomals. Apartlrde?& \ Apartlrde US$3460 \ ) US$1870 Porpowoaemdupto p/ peoaoa em quod. r~~ EXCCIRSOES NfKiONfilS INTERNflCIONfilS PORTO SEGURCX8 dias) RS 264 CANCUNC8 dias) RS 795 RECIFE<8 dias) RS 396 BARILOCHE(7 dias) RS 678 FORTALEZAC8 dias) RS 432 C. ANDINO03 c«cis)...rs 1235 NATAU? dias) RS 408 /-nucnitc r>irrt>nc MACEIO(8 dias) RS 384 CONSULT! SOBRE OUTROS PORTO GAUNHAS(8 dias)..r$420 DEST1NOS I1AMBEM MONTAMOS PROGRAMAS PERSONAtEADOS I MUITA TWYÕÍKUÍÚÊNOS MM*!.p*agem aérea 11. passagem *ea l. 07 noites em hotel 11 nas\ados a dty touí hlli M/ T,, l. traslados e guia \ \. 03 noites em holelt/rom 1-02 noll"» «/ J". \. cartão de assistência Unlbu. 1 «nlço b0,o. -bolsodewjjfinkfll I.(rtW *Sot0\ l,odo\o»rdohow itr adoto* Cidade de Criança? 28 a 30/07 Consulle-nei : AMY-T0URSO Rua vhconde de P)ra)A, r 303 St /303 - Ipanema J979!SM7!íkW-4353 A MELHOR PONTE QUE JA INVENTARAM ENTRE 0 RIO E NITERÓI. Ibdo Domingo, no sai JB. I JORNAL DO BB A - I SH-oBSSO"! ;T - - SB XV, f. - > i. I ( ~.J hwi in in CPC» fcrt P(KSAQEHS CURSOS compresua Q, Mo Exterior BARILOCHE // CHAPELCO /"ft 1 ft diversos laipmaq f/n destino cursos KUKIIuLU //[, COMCARTAODE EMVARIOS "7// CONSULTE CRtDITO/CREDtARIO PAlSES e outnos.. l;l l*fe:ss!»rtc ALASKA. CARIBE.PACIFICO % l\uicl(\va MLPITERRANEO E OUTROS. py /"N r~s"t* AV. RIO BRANCO, SALA 406 ruk TELS: IrBe /6 1 J H" 3EP&-H035) de Festas Juninas TODOS OS SÁBADOS» w BARRACAS, FOGUEIRA í QUADRILHA

45 JORNAL DO BRASIl,tt 4 T" A QI ARTA FEIRA. 21 Dl: JI NIIO Dl ; -)> *? VIAGEM 5 #fi W...!4&#w :".;, 3 """% < j»\" \*$}1 y *>/, -ffiwl Lareira e -ds j bom vinho " H*\ *X2Sif±»R*: - ".JHKfe:>. <«?»«. JHBL 4_ lá no alto TT M bom vinho, uma larei- I I ra, muito verde e, para completar, um agradável friozmho. Com tantos ingredientes de qualidade é fácil notar porque a Região Serrana do Rio nunca sai de moda como atração turística. Todo ano, nas férias escolares de julho, a situação se repete. Uma legião de pessoas arruma a mala, põe o carro na estrada e vai conferir de perto os encantos de cidades como Nova Friburgo, Teresópolis ou Petrópolis. Por isso mesmo, o Viagem decidiu dar uma forcinha e ajudar quem já escolheu este roteiro mas ainda não sabe onde ficar. A primeira parada è Petrópolis (sábio Dom Pedro 11 já conhecia este caminho!), cidade ideal para os que procuram tranqüilidade. Lá, encontra-se restaurantes famosos pela boa comida e diversas Opções de lazer, como o Museu Imperial ou a Casa onde morou Santos Dumont. A lista de hotéis é bem extensa. O Riverside Park (Rua Doutor Hermogêneo Silva, 522, tel: 0242/ ), por exempio, fica a cinco minutos de carro do centro. Tem piscina, salão de jogos e quadras esportivas. As diárias para casal variam entre RS 85 e RS 110, com direito a café da manhã. Pertinho dali, no distrito de Corrêas. a sugestão é a charmosa pousada Alcobaça (Rua Agostinho Goulão, 298, tel: 0242/ ). São 11 apartamentos com TV e telefone, piscina, sauna, quadra de tênis e até um pequeno riacho. As diárias para casal saem por RS 90 e RS 100, com café. A próxima parada pode ser Teresópolis, a 91 quilômetros do Rio, onde fica o Parque Nacional da Serra dos Órgãos. A calma da cidade já ajudou até a seleção brasileira de futebol, acostumada a se preparar para as competições na Granja Comary. Um dos melhores hotéis da cidade é o Rosa dos Ventos (km 22 da Estrada Teresópolis-Friburgo, tel: ), com duas piscinas, sauna, lago com caiaque e haras. O preço das diárias para casal varia de RS 180 a RS 270. Para os que estão com vontade de quebrar a rotina, há uma opção bem curiosa: a pousada Vrajabhumi (km 6 da estrada Teresópolis- Friburgo, tel: ). Administrada por adeptos da seita Hare-Krishna, ela foi criada para que o visitante se sinta na índia. Tem três piscinas: uma de azulejos, uma natural de água potável e uma térmica com hidromassagem. As refeições são todas feitas à base de comida natural. As diárias para casal ficam entre RS 70 e RS 95. Um passeio pela região Serrana também não poder deixar de fora a cidade de Nova Friburgo, a duas horas e meia do Rio de Janeiro. A questão da hospedagem deve ser facilmente resolvida, já que ela tem um bom número de hotéis. O Sans Souci (Jardim Sans Souçi, s/n, tel: 0245/ ) possui duas piscinas, duas saunas, minigolfe e quadras esportivas. A diária para casal nos apartamentos custa RS 130, com pensão completa ou RS 65, só com café da manhã. Já nos chalés, fica por RS 161, incluindo todas as refeições, ou RS 80, com direito apenas a café da manhã. HUfflEBPllft5!BHHIHKP IIMBBWPMM HiHHHHHMBnK pbbjhjwhb MjWiKajMBHHWiB. f:---.:- " - -i > WMMBBfc-** > :r-4»sr-? _ -..- ;- *&- ~. -~;: *" -» - % " "" ~ * ~:" ""?V - - "~~.<?- r" : * < " "-~ *" - - fiwfe? : \r, - "...,. v.w/ - - v ~~v *» Uina atragdes cidadede Teresdpolis, quilometros /, e belissimo v " *- "*- - 1 Uma das atrações da de Teresópolis, a 91 quilômetros do Rio, é o belíssimo Parque National Nacional da Serra dos Organs Órgãos Dilmar Dilmar Cavajher Cavalher.. /. *&v p 1 HH teife HB HilBi; W > < -l WSm matraelntanhistas Üaa weiras erios atrm banhistasapesardas apesar baixas bai.xas temperaturas tcmperaluras. -:r:.: : :Pww < * Frio é atração na serra A temperatura pode não estar muito estimulante, mas um banho de cachoeira é sempre propício para aliviar as tensões do dia-a-dia. Neste ponto, o distrito de Lumiar é um dos destaques na Região Serrana. Muitas quedas dágua e paz para quem estiver em busca de diversão ou descanso. Há._ por exempio, o Encontro das Águas, um conjunto de cachoeiras e lagos na junção dos rios Bonito e Macaé ou o Poço Belo, na saída de Lumiar para São Pedro da Serra. À noite, a sugestão é aproveitar um dos bares da Praça de Lumiar, onde sempre é possível conciliar cerveja gelada e música de violão. Uma opção de hospedagem é a Pousada dos Gnomos (Rua Sete de Setembro 390, lote 5. Reservas no Rio: ). A pousada tem cinco suítes, sauna. piscina e de quebra, o hóspede tem direito a um café da manhã colonial, com bolos, sucos, frutas e pães. A diária para casal custa RS 40. Perto dali. outro distrito de Nova Friburgo. São Pedro da Serra, é uma boa opção de passeio. As atrações são as cachoeiras da região e o bate-papo nos bares, além é claro do frio. Na Pousada dos Ventos (Estrada João Hering. s n. Reservas no Rio: ), o hóspede pode escolher entre dois chalés, com piscinas particulares, e um bangalô. Além disso, há um bar, lareira e adega. As diárias para casal saem por RS 75. com direito a café da manhã e sopa á noite UJJ United Airlines "CRIE.SEU ROTEIRO" NA ATI VIAGENS VOCÊ DEFINE COMO SERÁ SUA VIAGEM PARA OS ESTADOS UNIDOS. LIGUE JÁ E FAÇA SUA RESERVA. FLY & DRIVE Programa 08 dias. Incluindo: Passagem aérea, A partir de: a vista R$ 05 noites em Orlando e 02 noites em Miami, 07 diárias de carro modelo Geo Prizm com quilometragem ilimitada. 15 X US$ 78, (Pie> po«pnui eit» ap*«qu*lhip»o) 779, NEW YORK A Programas de 07 dias partir de: a vista R$ Incluindo: Passagem aérea, traslados, 06 noites de hospedagem com todas os impostos incluídos, seguro viagem. 15 X US$ 109, 1092, DISNEY Programas de 08 e 15 dias. A partir de : a vista R$ Incluindo: Passagem aérea, traslados, hospedagem, ingresso para Disney, Epcot, MGM. Universal, Bush Gardens, Seaworld, Wetn Wild. 1205, 15 X US$ 121, (Pleçopoi pessoa p«apiogumad» 08 diasp«pnua ein apto qiiadiuplo) COSTA OESTE Programa 15 dias. Incluindo: Passagem aérea, ADartirdBavlslaRÍ R pamr * parte terrestre visitando Los Angeles, San Diego, Palm Springs, Camp verde, Grand Canyon, Page, LasVegas, Fresno, Yosemlte, San Francisco, San Luis Obispo. 2.27R 15 X US$ 228, (Ple;o poi pnsoa nn apt< tupi o) lianadaebnfls au ijnitkuaiklines COSTA LESTE - usa/canada NEW YORK, BOSTON, OUEBEC, MONTREAL. OTAWA, TORONTO. NIAGARA, WASHINGTON. nartlr de Programa 15 dias. Incluindo. Passagem aérea A Pan,r DB a vista v,sa RS "* Rio/New York/Rio.traslados, hospedagem, passeios conlorme programação, seguro de viagem. mviks717 (ritço p«pe»ku «H«p. Inflo) MM J CANADÀ/FLÓRIDA/NEW YORK NEW YORK, NIAGARA, TORONTO. OTAWA, QUEBEC, MONTREAL. BOSTON, MIAMI. ORLANDO. Programa 22 dias. Incluindo: Passagem aérea A partir de. a vista H» Rio/ New YorkI Miami/Rlo, traslados, hospedagem, passeios conlorme programaçjo, seguro de viagem. 15 X ÜS$ 281, (N*Ç«P«P«SM «#pm"p» ) iawind[ IUZIIBO MARÍTIMO Programa 08 dias. Incluindo parte aérea RioAruba Rio. traslados A vista R$ aeroporto/porto/aeroporto, embarque no porto de Aruba para 07 noites de cruzeiro com pensio completa (06 reletções diárias), tripulação falando português. 15 X US$ 97, fpoípwwwaí!i«ji!ii,t*im.jk»ttjrtc d O caderno que faz parte *tz RTil julho IpkRILOCHE 95 tugares LIMITADOS, FAÇA JÁ SUA BESEBVAi SAÍDAS: 05 e 12 DE JULHO. A Programa de 07 dias. Incluindo: partir de: a vista R$ Passagem aérea, traslados, 06 noites de hospedagem com MEIA PENSÃO, passeio ao Circuito Chico e Cerro Catedral. 15 X US$ 87, ERRAS mgaúchas JULHO 95 HOTEL CONTINENTAL SERRA ***** Programa de 08 dias. Incluindo: Passagem aérea, traslados, 07 noitesde hospedagem com café da manhã, passeio de dia inteiro conhecendo Garibaldo, Bento Gonçalves, A 4 vista R$ Caxias do Sul, Nova Petrópolis, Carlos Barbosa, passeios em Canela, Gramado e Novo Hamburgo, city tour em Porto Alegre X R$ 172, (Ronutlai adicional paia meia pwisáo) m PARIS PROGRAMA DE 07 NOITES Induindo: Passagem aérea, da manhã, sáo 90 opções de da cultura do país jem de 07 noites com caté lõis a sua escolha. Traslados de Les Invalides, LOpéra, Catedral Notre Dame, Museu do Louvre, A partir de : a vista R$ Pirâmide de Cristal, a Praça de La Bastilie. 15 X US$ 146, RENOIR ESPANHA, FRANÇA, INGLATERRA, BÉLGICA, ALEMANHA, SUÍÇA, AUSTRIA, ITÁLIA Programa: 29 dias. Incluindo: A partir de: a vista R$ Passagem aérea, traslados, hospedagem com café da manhã, 01 jantarem Roma,passeios, guias, seguro 15 X US$292, 2912, CONSULTISOIM OUTRAS mogramaçoii fara IUR0PA IARIBI CANCUN Programa 06 dias. Incluindo. Passagem aérea, traslados. 06 noites de hospedagem no HOTEL CALINCA BEACH com calê da manhj. oty tour. 15 X US$ 77, ARUBA Avista RS 767 A «ista RS JORNAL DO BRASIL. j& j -rt&i$m st$r VENHA A MIAMI E PASSE UMAS FÉRIAS NA MAIS LUXUOSA ILHA PRIVADA DO MUNDO Acessível apenas por barca para automóveis particulares, iate particular ou helicóptero, a ilha de Fisher, situada em pleno oceano junto à ponta de South Bèach, a renomada praia da área de Miami, é um espetacular oásis de luxo para famílias privilegiadas de uxio o mundo, inclusive para muitas do Brasil. Se v ier logo, você pcxle ficar no mundialmente Famoso Fisher Island Club. que tem agora disponível um número Programa 08 dias. Incluindo: Passagem aérea, OBSERVAÇÕES pr«vca r m\â»ea» ror r****** «m ar** <M*a váfcfca r>*-< a»4 23 ú» i#w rwo tragados. 07 noites de hospedagem o* Nraoc* nimwmwwfffc.1 r«*ww*ví «n JiW "-** pwmnio * ".«* *o Aftmfro no HOTEL STAUFFER com calé da manhs oraoi ao <%* oo i»rtwr>**o CO» «n» «j»? 14 ryr~«u* a») C** * *» ln«763 Wri.t 1 «K V»w Mu Ícre»,"*. 3» Mf»n 15 X US$ 76, t&ssm m linitki1 AIRUNKS NJUIIT3 M31U9 COm U«í»0 M CMÜ* MlLEAGt PIUS limitado de alojamentos luxuosos em Hj ;omc<3 J» p*oo»u cv»«a Eso4os üiíkíos «Í Cstuü *o»-l 4 reâ wjwzjxim:m mmm ( fmrslawcu"b i.-wtnglí.yío «uihos i>0 progimu \&! ) P!wt* to» fauipoáima OU uww 77rfjdKf-íi»rÍ!»<y rhr*wirld HH casas de veraneio e vilas de estilo mediterrâneo, voltadas pata o mar, que incluem desde suítes com um quarto a I vilas com três quartos. A partir de US$ 300 por dia.. BALNEÁRIO TERAPÊUTICO DE CLASSE MUNDIAL CLUBE DE PRAIA COM PISCINA A BEIRA - MAR i 1,5 KM DE PRAIA ATLÂNTICA/PARTICULARES. GOLFE: DE NÍVEL PROFISSIONAL 18 QUADRAS DE TÊNIS CINCO RESTAURANTES DUAS MARINAS DE ÁGUAS PROFUNDAS PROGRAMAS SUPERVISIONADOS PARA CRIANÇAS EXTREMA PRIVACIDADE E SEGURANÇA. UMA ESTÂNCIA MARAVILHOSA PARA FAMÍLIAS Fisher Island Club, Fisher fslarid. Florida 33109, EUA Para Reservas, Disque: (OOl 305)

46 . 6 a QUARTA-FEIRA, 21 DE JUNHO DE 1995 ArT A y-«r-x 4 VIAGEM >K\ \! (».. HK \sí J BB m ±smm 11 m é ví!y0sími íãft-íicj. :r-. v.-í.ía"-:,j ili--- Kfo; Para fugir do ritmo nervoso de Paris, nada como passear na barcaça centenária péniche1 - CLAUD.OnGUn.RF.DO me 11U1 e,scola de - Pinture 0 g\ mun-rm ponto alto deste roteiro Giverny. * êêmmâ para uma visita à casa de Cluude lugar no metrô com uma multidão de parisienses engravatados em plena hora do ruskjã se deu conta de que é possível ficar estressado, mesmo de férias e na mais charmosa capital do mundo... Para evitar este turismo nervoso, talvez seja mais prudente fugir do corre-corre, dos horários e compromissos. Esqueça o metrô, o carro e até o TGV (o trem de alta velocidade): quando se trata de saborear a famosa douceur.de vivre francesa, o meio de transporte mais apropriado pode ser uma pèhiche, as tradicionais barcaças de transporte que, há mais de um século, deslizam preguiçosamente pelos rios do país. Este ovo de Colombo turístico foi posto em pé por um ex-jornalista inglês chamado Richard Parsons, que nos anos 70 teve a idéia de reformar velhas pèniches e equipâ-las com a infra-estrutura e o conforto próprios para uma viagem de turismo (cabines, bar e salas de estar e jantar). Sua companhia, a Quiztour Continentale, reformou sete destas barcaças que se aventuram por regiões diferentes da França. O Anacoluthe o maior destes barcos, foi construído nos anos 30 e transportava petróleo até ser transformado, em 1992, num verdadeiro hotel fluvial com capacidade para alojar 50 passageiros. Navegando pelos rios Sena e Yonne, descendo da região de íle de France até a Borgonha. o Anacoluthe especializou-se num cruzeiro idealizado para ilustrar a história dos pintores impressionistas. Além de um tour pelo Sena, já em Paris, o trajeto inclui as paisagens nas proximidades da capital, onde os pioneiros do impressionismo puseram em prática suas idéias sobre pintura ao ar livre. Também estão no roteiro cidades que atrairam artistas, como Moret-sur- Loing e Barbizon, que deu seu no- Monet. E para os que confundem Monet com Manet, um especialista faz uma palestra a bordo que serve de introdução ao mundo destes pintores do final do século 19. Mas a excursão, além de cultural, promete ser também um passeio gastronômico. Não é à toa que o logotipo desta companhia de turismo fluvial traz a silhueta de um chef de cozinha perseguindo um escargot. As duas imagens sintetizam o espírito da viagem e os maiores Continua na Página 8 atrativos da excursão: a sofisticação da cozinha francesa, que se materializa duas vezes por dia sobre um buffet nas deliciosas refeições servidas a bordo, e a própria lentidão da viagem. Afinal, o barco leva sete dias para percorrer um trajeto que poderia ser feito em algumas poucas horas de carro. Nas salas envidraçadas onde as refeições são servidas, os passageiros do barco em movimento têm o privilégio de apreciar as paisagens da cwnpagne francesa do melhor ponto de vista: atrás de uma mesa enfeitada por bons vinhos e pratos com nomes como Magret de Canard à L orange, Pintade Cressonnière, Grenadine aux Truffes... A tarefa de decifrar o cardápio do dia é facilitada pelo clief que, antes de cada refeição, faz uma pequena explanação aos passageiros sobre o que eles irão provar em seguida. Um curto discurso do barman também apresenta os vinhos um tinto e um branco a cada refeição, explicando sua origem e descrevendo suas características. Ao final do passeio, cada passageiro recebe uma cópia dos menus oferecidos durante os sete dias de viagem. Um simpático souvenir para ajudar a refrescar a memória a respeito dos mais de 20 vinhos provados, a maioria produzidos na região que o barco atravessa, de Paris até a Borgonha. Os queijos são um capítulo à parte e apesar de cada um deixar o barco com uma relação dos tipos experimentados não há paladar capaz de arquivar na memória as 40 variedades oferecidas. O castelo de Vaux-le-Vicomte: exagero no luxo arranhou a vaidade de Luís XIV, que acabou prendendo seu ministro das finanças, ronquei "jt tv J -S?r "J "--t(, --r - %tlrn X:~; nacoiuthi mm Detalhe do deck do Anacoluthe (D) e a embarcação (E) : passeio cheio de atrações à parte, como caminhadas, vôo de balão e ônibus disponíveis para excursões a Fontainebleau Como chegar: A Air France tem vôo direto as quartas e sábados, com saída às 18h50. Nos outros dias. os vôos; saem às 15h45, com escala em São Paulo. A passagem Rio, Paris. Rio custa USS A Lufthansa tem vôos todos os dias. menos domingos, com horários variados por USS Preço do cruzeiro: A viagem com sete dias dias de duração custa USS por pessoa, não incluídos vinho e excursões extras. Época: O melhor período para fazer o passeio é entre abril e novembro. Saídas aos sábados de Paris. Agências brasileiras: Há empresas que oferecem o passeio da Quiztour Continenta- Bon Voyage Av. Pres. Antonio Carlos, sobreloja E, sala Rio de Janeiro Tel.: / Queensberrv Av. São Luiz. 165,2o andar São Paulo-SP Tel.: (011) Elantur Av. Paulista, 509,13 andar São Paulo-SP Tel.: (011) AAunnfi MlÊinnn / T\iwip\) YlW1P\) Ea ea Orlandomania! 9 noites B-HIffAwIliiUlli 1 L\JLLtrUAU VI Lif liau JLlòt JL-/A3/Ifey l\s y comtodasas atrações que h H W MtsSr gjgnfig* jjjj você tem direito. diversao É diversão Voo len/xels: i K u i i V<;KN< \ que não acaba mais! Vôo Varig. Parte terrestre por pessoa em apto. quádruplo. I SUPER OFERTAS LOS ANGELES MIAMI JULHO Maravilhas do Leste Washington, IKSCSHV Orlando Oriando e Miami {JcSwlwMÉXICO juntas num mesmo pacote de viagem. É isto mesmo! 1 Sao São 16 noites no total e você voce aproveita as maiores atrações de cada cidade. I NEW YORK TUKK Us> 1. JJfcW Voo Vôo Varig. Parte terrestre por pessoa em apto. quádruplo. I MADRID US$ 1.079, iikmhi IHHflll n CARIBE ESPECIAL IvHW. IkqMII Bahamas Mamca Mamea cancun/aruba.; j seeks. L B*71"Bf S /i fx*/* /i com sr CANCUN/ARUBA com bastante salsa e acrescente uma pitada de Miami. Está Estt pronta uma SS H-g i*jr J EUROPA SENSACIONAL f If) //k viagem viagem inesquecível inesquecivel de 14 noites! Vôo VOo Varig. Parte terrestre emarftima marítima por I... A WSMr JUNIUS pessoa pessoa em acomodação acomodagso quádrupla. qudrupla I 03 PAÍSES PAISES US$ 950, : O 11,, I 05 PAÍSES PAISES US$ 1.645, //l/74/v/ /J /J4/YJ / M/7/J thcfipyj / wlwlpw nottesjwn 2em wtt.x* ifyfyjj HA EUROPA-JULHO UHtll U UI tujuju LJMlKy WUU Ifttfll 9 n fes em Orlando e Miami hot6is b jkt > # isf J-/lòí tfc J- y yflaáv com hospedagem em hotéis dentro I llfifldfs AiUEOS r s da 6 atragao d V6o By *~)ty I B LUGARES LUuAKca AÉREOS AcKfcUJ < da Disney. Isto sim é uma atração à parte. Vôo Varig. i. Parte Parte aérea a$rea e terrestre por pessoa em apartamento quádruplo. quddruplo. S gmpmpffihrnmri RUA S FERREIRA, 38 LOJA A H maisramoso hlrwi/lsi (~17CVf/Y7 trib 1 J My»CUA>\jl4Aool\AA> i //7(Vf/Y7 9 noites em Orlando e 2 em JL IAJF liíll \juaòòi\aa/ ti» Kj W jrf ctb BBIHBMHBBBlABhlHfli /V/ /f/f/1 yf /f/ / /-v atragoes E diversao Miami, incluindo todas as atrações tradicionais. É diversão pra valer. Vôo VOo Varig. Sr 7 2?1 ///1 ft/7/f//// Parte Parte aérea asrea e terrestre por pessoa em apartamento quádruplo. quidruplo...» Uv I!VlA/lvIAaj MUUSm roibaba BBHm 1 /f ~1 F A ~1 /X UM ENCONTRO ENCOtJTRO.COM A NATUREZA BWBP Mm 15Ammhuropa mm). jjpppk. UW R )v JraBHnH» Um jovensentre14e SSo30 jjtf-$9 _ccanto " Um roteiro especial \\ conhecer cidadesna para entre e 21 anos. São noites para "--j X conhecer 13 Europa. Os pais não n o acompanham. Vôo V6oVarig. Varig..J, f fc -I - S -> _, - -.-V---. apto.triplo. CHttfeSSl Oerrinha 1ÍK* LU J "T* Parte terrestre por pessoa em triplo. CHALÉS COM UREffiA UXOIA E TV. 1SMMA,r SAUKA. <., Pi?C WA.CA HQtWA.Ptr SCWA. CAOHOf m. HÊKSÀQ CQP>IETA Entr# PtmK<f» èvhwnndií ru M(iuft «j: rv;"5 :i Luau umctiavamno tiavaiano o Icnn (Amkí : fouiu d«truu t ftsu Coamry) paradisiaca. SSo glamour de uma região paradisiaca. São 15 noites com direito a visita a Los Angeles, Las Vegas, Hpf jh B E i±~:lz i. Tcfc;-CQ253)54-30S4 " - fesso São Francisco, Honolulu e Maui. Vôo V6o Varig. Parte terrestre por pessoa pe<soa B W Jr em apto. triplo. tnpio (adirm, ( adcrmi gg em ou em 15 X Financiado Pl k J, fi d» *1- r 1 " -.. *. C-Ev 7:-.-r-vT-CL-crLs;.CE o [., " - SÒ QUEM TEM BAGAGEM OFERECE O MELHOR rwi-se. pelo seu Cartáo Internacional I JB J

47 j JORNAL DO BRASIL VIAGEM gr ar r \ 11 irv :i ni 11 \n< > in k H lu conheco urn lugar/mauncio Gugelmin A Daz de Bali seel uz um i as da velocidade Bali é um dos lugares mais exòticos e interessantes para onde já viajei. Um paraíso encrustado no Oceano Índico, junto a outras 15 mil ilhotas. Logo ao chegar, constatei que muitas ruas da capital Dcnpasar não eram asfaltadas. Na principal, muito comprida, havia muitas barraquinhas e lojinhas que vendiam objetos da região, artesanatos, cangas e tecidos. Quem nao conhece a estamparia balinesa? Fui logo alugando um carro importado, que era inglês: direção na direita. Outra coisa que muito me chamou a atenção é que na ilha não há postos de gasolina. O combustível é vendido em galões que ficam expostos sem nenhuma segurança (e cerimônia) nos bares. Conheci muitos templos, verdadeiros monumentos arquitetônicos que nos deixavam boquiabertos. Em um deles, se não me engano Besakih, o mais antigo e sagrado da ilha, tive até que usar saias, os chamados sarongues. Ele foi construído em pedra vulcânica no Monte Agung, rodeado de jardins. Lá a religião fala mais alto. Para se ter uma idéia, em todas as lojas que visitei encontrei um pequeno templo no jardim, com flores e biscoitos, que eram trocados diariamente, oferecidos aos deuses. A melhor época para se visitar Bali é no final de outubro, inicio de novembro, quando não está um calor horrível e o mar está calmo» Aluguei um veleiro, coisa comum de se fazer por lá, e fiz um cruzeiro por muitas ilhas paradisíacas, com águas cristalinas que nos permitem enxergar o fundo. Na volta do cruzeiro resolvi pescar e o resultado foi um simpático atum de 15 quilos, que comemos em pratos de madeira naquela mesma noite. Eu recomendaria um bom restaurante: o Poppies, que tem excelentes pratos de frutos do mar. Comi também uma entrada muito gostosa que lá eles chamam de slaws. É um churrasquinho de carne, frango e carneiro. Bali é a ilha das cerimônias e das festas. Ê dia de lua cheia, os balineses fazem festa. Um dente de uma criança nasceu? Está lá armada outra festa. Tudo é comemorado com dança, música e bebidas. Até os funerais em Bali são festas alegres: comemora-se a libertação da alma. Eles gostam da dança. Os dias são muito agradáveis na ilha. O sol tinindo e aquela água maravilhosa são convites para os esportes aquaticos, como o jet-ski e o mergulho. Mas o que eu curti muito foi o windsurfe, que praticava quase todos os dias. Ah, já ia me esqueceudo. Um dia apostei com os nativos uma corrida de caiaques, típicos de Bali. O resultado foi desastroso: último lugar. Mas, além destes passatempos nas praias, o turista pode usufruir de excelentes hotéis, principalmente, os cinco estrelas. Fiquei hospedado no Meditcrranèe pelo qual se paga diária de cerca de US$ 100. Não é tão caro assim e a vista que se tem dos apartamentos de cara para o Oceano Índico é fantástica! No Bali Oberoi, para americanos ricos, a diária é de U$ 240. Para quem quer comprar, o melhor mesmo é o artesanato local. Em Ubud, terra dos artistas, quadros de pintura primitiva custam entre US$ 50 e US$ 250, mas atenção: poucas têm qualidade. Maurício Gugelmin ó piloto da equipe Hollywood PackWest de Fórmula Indy WtM [ mnmm* À:v.- -. Entre as dezenas de lugares por onde viajou, Gugelmin destaca a Ilha de Bali e recomenda uma visita ao templo de Ubud Faça a Melhor Excursão de Sua Vida. Pagando Muito Menos! TERRA SANTA (ISRAEL) i & EGITO. 13 Dias visitando: Cairo, Menfins. Sakara, j Serapium, Luxor, Tel Aviv, Jaffa, Césares, Haifa, Acre, Galileia, Nazaré, Tiberidades. Jerusalém, Belém. (Incluindo café da manha e jantar em j l hotéis da primeira). (Possibilidade de parada j em Paris) ] saídas semanais garantidas AÉREA + TERRESTRE jwf o ücn nn w I us$ 2.450,00 VIAGEM CULTURAL " AS ANTIGAS. CIVILIZAÇÔESl BBI 22 Dias visitando: Egito, Sinai, Jordânia,. Israel, Turquia, Grécia, (incluindo hotéis quatro, MtnlK café da manha «meia pensão Egito / j Jordânia) DATAS DE SAÍDAS: 02J»ga MIU\ 04/0ul - 01/Nov 113/OeJ AÉREA + URRESTRE.jg. ÜS$ 3.8»" "" SEU ENCONTRO COM AS ANTIGAS CIVILIZAÇÕES _ 29 Dias visitando: Cairo, Luxor (Cruzeiro no Hiio - Sheraton), Aswan, Abu Simbel, Alexandria, Kombo Ombo, Sobek, Edfu, Esna, Monte Sinai, Nueiba, Agaba, Petra, Monte Nebo, Madaba. Amman, Jerusalém, Belém, Nazaré, Tiberlades, Acre, Halfa, Cesaréa, Tel Aviv, Istambul, Bosfóro, Atenas, Corinthos, Cruzeiro Marflimo. (PensSo completa no Egito e meia pensio no restante do programa). DATAS DE SAÍDAS: I 2Í/Jul - 08 i 27/Set 25/Out 06/Dei /M MR PRANCf AÉREA + TERRESTRE us$ 5.300,00 (Dtft.) GRANDE ODISSÉIA TURpA & GREGA COM CAPADOCIA 25 Dias visitando: Ankara, Capadócia, Konyo, Pamukkale, Kudasi, Efeso, Selçuk, Esmima. Pérgamo, Istambul, Atenas, Dellos, Cçrinthos. Cruzeiro Marítimo 04 diai. (PensSo completa hotéis 4 estrelas). SAÍDAS MENSAIS. AÉREA + TERRESTRE us$ 4.350,00 w> ANDALUZIA E MARROCOS IMPERIAL \ 17 Dias visitando: Mndrid, Cordoba, Seviltia, Costa do Sol, Algeciras, Fez, Meknes, I MarTakech. Casablanca, Rabat, Tanger, Ceuta,! Granada. Toledo. (Incluindo meia pensso).! SAÍDAS SEMANAIS l PARTE TERRESTRE \JL US$1.450,00 PERUE BOLÍVIA CLÁSSICOS fc 10 Dias visitando: lima, Cuzco. Vale Sagrado dos Incas, Mnchu Picchu, Juhaca, Puno, Lago Tlticncfl. La Paz. SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS AÉREA? TERRESTRE A parti» d» <3>g r us$1.521,00 MÉXICO CLÁSSICO SL 17 Dias visitando: Cidade do México, Taxco. Acapulco. Mérida. Chichen, Itza, Cancun, SAÍDAS SEMANAIS GARANTIDAS AÉREA? TERRESTRE - A pai* d«us$1.347,00 EUROPA Consutte-nos sobre nossos Programas Rotativos. Saldas Semanais j Eurobus? Europa Romântica * Europa Clássica? Europa Ibérica + Europa Turística? Panorama j Europeu + Europa Andatuz? Itália Clássica tí \ Çiçflis e Hhn d«malta * Europa Central? Europa Continental? Canossel Europeu _* IWORMAÇÒESEIKSEÇVS- Expressão Turismo Ltáa. Tour Operator & Travei Agency Rua Ale Incia GuanaOora, 24 Sokz>rtj»aja3 206/207 - RJ Tel.: (021) Fax: (ü2i) /240*4022 Solicite nossos folhetos ilustrativos e cônsul te-nos sobre descontos especiais nos preços acima Indicados. Coasn&e-KS sofcrí nosso litiaflciacjeíla íireio ( FÉ RIHS em r. PREÇO PARA CASAL APENAS 4 X R$ 68,75 4 dias inesquecíveis, passeios ecológicos, cachoeiras, compras, hospedagem em hotel de categoria a m de altitude. Sauna, piscina, vôlei, suítes completas com TV e frigobar, pensão compl. incluída no preço Reservas Tel.: Caderno Idéias L I v R O s SÁBADO no seujb ojü S*o ISj1 ord FLV DK1VE Miami / Orlando - 10 noites Cortesia cartão telefônico Cruzeiro marítimo-saída 11/07 U$ x U$ 113 (QDP) N.VORK Jgtf* Passagem Aérea ZJMk. Saída 07/07 - U$ Últimos lugares* mm julh isdias imtfh 7 vbo OMo \ 4 PWouMAauMcotlU V \ a* _j_ e/ NOBRI teach *«* j. simmcsm fm «I ">L EHIJJii jm\. OukMdaad* a Brad / fl mwgk WW \.5ofcknEwKdak p/jr \7Ma i : : yjezmjtj JwflnHPnfTOOKISTCARO" "J- \ 20 veze«w. "J EXCURSÃO DISNEY (15 DIAS) V yphoiuiogao Saídas 11/08-15/09 - M/10-10/11 e 08/12 A«ru MIAMI us$495xs1"" AÉREA? TERRESTRE / W rs/in>japn[ W* telefax: T ~ Praga Floriano. 51 / 121 andar - Clnelftndla EUROPA PANORAMA EUROPEU 7 DIAS: Londres, York,Edinburgh, 429 ou io x 65 Wales, Stratford. INGLATERRA & ESCÓCIA 14 DIAS: Londresardiveijool, Clasgow,Aviemore, Edinburg, Leed ou io *136 O MELHOR DA EUROPA 14 DIAS: Londres, Bruxelas, ntlttllhffltfilrl Tyrol, Liechtenstein,Veneza, Paris EUROPA CENTRAL. 17 DIAS: Londres, Bruxelas,Hannover,Berlin, Varso\ia, Krakovia, Budapeste, 1.339ou ioxl76 Viena, Munique EUROPA TOTAL. 21 Lago Lucerna, Innsbruck, Veneza, Roma, Florença, Nice, Lion, Paris O MELHOR DA ALEMANHA. 11 DIAS: Frankfurt Rhineland,Hamburgo,Berlim, Nuremberg, Munique DIAS: Londres, Amsterdam, Rhineland, 839 ou io,111 ISHEH! PRAIAS DA NORMANDIA. 11 DI.AS. MT. ST. Michel, Vale do Loire e Paris, Londres, Amiens, Deauville, Rennes, Paris 848.» io. 112 O MELHOR DA ESPANHA E PORTUGAL 12 DIAS: Madrid, Salamanca, Lisboa, 731 ou io * Sevilha, Granada, Alicante ROMA, SORRENTO, CAPRI e SICILIA. 15 DIAS: Roma, Capri, Sorrento, Taormina iiiiisniwkg Agrigento, Palermo, Nápoles 909 ou ioxl20 ANTIGAS CAPITAIS 9 DIAS: Munique, Praga, Viena, Budapeste, Salzburgo UM ÔNIBUS INTERNACIONAL [C GENTE INTERNACIONAL o O CAMINHO MAIS I I CURTO A OCEANIA I I Reserves com seu I Agente de viagem vlagem ABAV I GLOBUS cosmos 11 Classe desde 1928 Solteiros não mais pagam 1.492»io»197 INESQUECÍVEL! Califórnia e os Canyons 9 dias: Los Angeles, Las Vegas, Bryce Canyon, Lake Powel, Flagstaff, Scottsdale, Palm Springs, San Diego 631 ou iox83 LINDO,LINDO! CALIFÓRNIA TOTAL 9 DIAS: Los Angeles, Santa Mónica, San Simeon, Monterey, Sonora, Lake Tahoe, San Francisco 698 O MELHOR DO TEXAS E LOUISIANA 11 DIAS: Dallas, Shreveport, Nathcez, Rouge, Lafayette, 798ou 10x105 Houston, San Antonio ENCANTADO! CANADA 8 DIAS:Montreal, 564ou 10x75 Quebec,Ottawa,Toronto. in MUITA EMOÇÃO! NIAGARA FALLS 6 DIAS: New York, Niagara Falls, Washington D.C & Philadelphia, New York, Niagara Falls, " Lancaster, Washington D.C 431 ou 10x57 DE NEW YORK A LOS ANGELES New York, Maryland, Niagara Falls, Chicago. St. Louis, Lago Ozarks, Wichita, Dodge City, Denver, Cedar City, 8 VAou 10x163 Grand Canyon, Las Vegas m I VOOS SEMANAIS I I Reservas com seu B 9 Agente de viagem ABAV E AEROLINEAS AEROUNEAS ARGENTINAS ARGENTINAS o mundo em 2 palavras o mundo em 2 palavras MUITA AVENTURA 13 DIAS com aéreo desde Los Angeles, Sydney, Melbourne, Ayers, Rock & Cairns UM PRODUTO mm GALArOURS 2.687ou io x 354 LENDAS DO PACÍFICO SUL 23 DIAS com aéreo desde Los Angeles Sydney, Melbourne, Ayers, Rock, Alice Springs, Cairnsm, Brisbane, Christchurch,Queenstown, Rotorua, Auckland, Coral Coast MsmEE 4.177» io, 549 ODISSÉIA NO PACÍFICO 24 DIAS com o aéreo desde Los Angeles Nadi, Auckland, Rotorua, Christchurch, IblLllUI L-l I, IVICILAÍUIIIC, Melbourne, Sidney, Cairns, Singapura, Bangkok, Hong Kong MUITA MAGIA E ENCANTO 11 DIAS com aéreo desde Los Angeles Tokyo, Beijing & Hong Kong INCOMPARÁVEL 11 DIAS com aéreo desde Los Angeles Bangkok, Singapura «io *304 HAWAII. 8 DIAS: Com aéreo desde Los Angeles, 660 ou io x 987ou 10x & Hong Kong este, saizourgo Oahu&Maui g EXCURSÕES POR ANO. APROXIMADAMENTE PASSAGEIROS POR DIA NA ALTA ESTAÇAO DESFRUTANDO DA EXPERIÊNCIA E QUALIDADE DOS SERVIÇOS DE UMA OPERADORA SUÍÇO-AMERICANA.. i -T- /-V.,nr nin t\m mr\!r\rrt GAIAT0URS: 240- bz-uziz OFICINA DE VIAGENS:

48 Continuação Continuaao da página patina 6 lento j roteiro da ociosidade " I Os de Monet jardins m A0 AO hár ha Visitas Visitas a casas que pertence- Da pequena ponte japonesa M mclhor PH» fhbbiss 7 ram a homens famosos costumam sobre um urn lago. lago, na parte da pro- X 1 lugar fflrrttnp M serdecepcionantes. Em geral, seus priedade conhecida como o jardiu jardin para digerir fas fãs são sao obrigados a se contentardeau, os turistas não nao se cansam tudo isso do com com alguns parcos vestígios vestigios dede fotografar as ninféias, ninfeias, as plan- uma aquaticas preguigadeira ipima uma celebridade desaparecida: tas aquáticas que motivaram uma que esparramado sobre uma espreguiçadeira no deck em cima do betas inargens grande escritor, alialgn alguns pin-... s* \ aqui uma mísera misera escrivaninha do das mais belas séries series de telas barco, vendo as belas margens do poucos tadas por Monet. Um esforço que Sena e do Yonne passarem lentamente. Há até oportunidade para que famoso painel Nymphéas, exposto pincéis do pintor genial... Nada poderia ser mais diferente do culminou, no fim de sua vida, no uma caminhada entre algumas a visita à exuberante casa do pintor impressionista Claude Monet, pontas do Jardin des Tuilleries. em Paris, na Orangerie, numa das das paradas nas 20 eclusas que o barco atravessa. Para os que preferem algo menos banal, numa em Giverny, nas proximidades de Apreciar este painel é uma expe- Paris. das etapas, uma equipe de balonistas espera os interessados em sobrevoar a região. No roteiro do Anacoluthe está também uma visita a Moret-sur- Loing, no encontro dos rios Sena e Loing, que atraiu artistas como Camille Pissaro e Alfred Sisley, que viveu e morreu nesta pequena cidade medieval. Ali, há a oportunidade para uma pequena caminhada e, depois de atravessar uma ponte e um portal do século 12, conhecer sua catedral, a casa onde viveu o pintor Sisley ou aquela onde Napoleão pernoitou depois de voltar do exílio. Outra cidade visitada é Sens, às margens do rio Yonne, onde é possível conhecer uma das primeiras grandes catedrais góticas da França. Nem todas as atrações visitadas estão nas margens dos rios navegados o Sena e o Yonne. Para as pequenas excursões a outros pontos há um ônibus sempre à disposição (um para cada barco). Nele, os passageiros podem visitar Barbizon. Por estar junto à floresta de Fontainebleau, a pequena cidade atraiu, a partir de meados do século 19, pintores como Jean-François Millet, Thêodore Rousseau e Corot, considerados em muitos aspectos precursores dos impressionistas no seu entusiasmo pela pintura ao ar livre. Outra atração visitada é o castelo de Vaux-le-Vicomte, um dos mais elegantes num país pródigo em castelos grandiosos. A construção foi erguida em 1661 por Nicolas Fouquet, ministro das Finanças de Luís XIV. Ele exagerou tanto no luxo e na ostentação que acabou arranhando a vaidade do rei e selando o seu próprio destino político. Três semanas depois da inauguração com uma festa que marcou época (Molière escreveu uma peça especialmente para a ocasião), Fouquet caiu em desgraça e foi preso, morrendo 20 anos mais tarde, trancado numa fortaleza dos Alpes. Um pouco de discrição às vezes não nr, r"mai* faz mal a st " cs ninguém... fsaig W&?5mb»«A I residência do pintor francês Monet ainda preserva as preocupações estéticas da virada para o século 20 a Desde que foi morar ali. em 1883, até sua morte, em 1926, o pintor fez da casa e do fantástico jardim que a cerca uma de suas maiores obras-primas. Como um quadro que ele nunca se cansou de retocar, a propriedade foi sendo aperfeiçoada à medida que Monet prosperava e passava da condição de pintor obscuro para a "Seu de artista consagrado. jardim era o seu atelier", observou seu amigo Georges Clemenceau. o ex-presidente francês. Mais do que isso, poderia se dizer que era uma de suas telas. Ao ritmo da mudança das estações, Monet expiorou com seus pincéis as minimas nuances de cor e luz impressas sobre as azaléias, os rododendros e as tulipas que enfeitavam seu jardim. HOTttS. ODIANDO (Alt 4 KSSQÚ Cj TAXAS) INTL GATEWAY INN-USJ M CLARION PLAZA - USÍ M ORLANDO MARRIOT (OCAFÉ) - USt 75 OHIANOO (Alt ( PESSOAS C/ TAXAS) QUALITY SUITES (Cl MICROONDAS. GELADEIRA E CAFÉ DA MANHÃ) ATÉ 23 AGO - USS AGOAI5DEC-USS7S MIAM CITV (Alt 4 PESSOAS / TAXAS) HOLIDAY INN DOWNTOWN USS S» MARINA PARK-USS 7S SHERATON BISCAYNE BAY. USS 7S MIAM KACH (ATÉ «PESSOAS C/ TAXAS) SOUTHBEACH ROYAL (OCAFÉ) USS «O MIAM KACH (ATÉ «PESSOAS CJ TAXAS) THPRONFYP1A7A.USS 110 _ I FÉRIAS E FINS DE SEMANA 1 HOTEL ACROPOLIS 000,Gup0 riência emocionante, principalmente para quem teve a oportunidade de ver de perto o jardim original que o inspirou. O fascínio pelas coisas orientais não está apenas na decoração do jardim. A casa tem suas paredes cobertas com obras dos mestres japoneses da gravura dos séculos 18 e 19, como Hiroshige e Utamaro, e mostra seu charme até na sala de jantar e na cozinha, um tributo do pintor à arte -de comer bem, verdadeira obsessão de Monet. A casa, hoje parte da Fundação Claude Monet (sustentada por milionários americanos como David Rockfeller), está aberta a qualquer turista. De Paris até Vemon, uma hora de trem. Depois, 15 minutos até Giverny. Bem-vindos. Você e os preços. TARIFAS EXCELENTES PARA AlUGUa DE CARROS NOS EUA E EUROPA FttUSNADBNCY. I AÍREO*TERRESTRE.(13NCHTE3V A PARTIR DE USJ I 06S (POR PESSOA EM APTO QOP) OU ENTRADA DE 217. *20 X 70. VÁRIAS SAÍDAS EM JULHO VÚO FRETADO SAlDAS: E 23 DE JULHO CONSULTE StU AGENTE DE VIAGENS PfttÇOS JUJÍITOJ * AITIM.ÇÀO Stti AVISO P*CV>0 AVNIOPEÇAUMA 50\ GA.SI2-ED OÍPAOU-R) 532-2( Hotel POUSADA DOS PINHEIROS u No malhor clima. Chalés com lareira, frigo-bar, TV colorida, piscina, >rv sauna, quadra do vôlei, salao de jo- X.X. gos. A natureza t«aguarda. Vanha! HWEIPIAZA R$ 19,80 p.f>. B RIO: PASSAGEM AÉREA CLASSE ECONÔMICA RIO: I rn \ I I 1 [r$jjekb hospedagem HOSPEDAGEM QUARTO quarto DUPLO duplo i MtKiTrtc SÃO SAO PALIO; PAU10; (011) {Oil) MB H 311.# CAFE MANHA 8.H. - CAMPIKAS 27M9 1 V 1 11 f 7 CAFÉ DA MANHÃ E TAXAS AGAMENTOS B.H. (031) CAMPINAS (0192) 275-Í9 OU 1 7 NOITES EM HOTEL Pjs> S/JUROS S/JUROS POCOS FOÇOS DE CAÍDAS CAUAS (035) ENTRADA ENrE$592 DE R$.liyi VIZINHO AO HARRYfS BAR EM HIkI WKES I + 3 DE R$ 273, PJWSI NOITE EXTRA P/PESSOA R$ 43, i I rfc> Wpromoqaof«.asdejulho\ -3 AV.6BRyc6.1B6-D GPL A ftlkt r A íat PROMOÇÃO ferias álôbl*an ô. íbo-d VrL I1/ Jl1 KT s6 JOAO FERNANDESI KSMflfllpP \JBBgffiL. cm«vnsi TEL: 22P-7509 turismo -riz o só NA PRAIA JOÃO CONSUUE StU AGENTê Pt VWGENS TELl 220*7509 TIJRISMO O POINT point DO do MOMENTO momentq j J Pousadas e Hotéis Hot6is de nível nfvel internacional a passos da praio com Ar fsbmm I MIAMI* m669, ANGELES,..899, Cond./Fripo/Rest/Bar/Pisc./TV cor/estac/room-serv. 24 horas./ LOS c R$899, I Baby-Sitter/Passeios de barco, etc. j Reservas:Em BOzios wciamar I I voos semanais EjBBjSSBJ USA/CANADA Búzios (0246)Qugrtos * Quartos com vista vist0 para pgro o mar.. VOOS SEMANAIS W% L. M J maf" T 1 VÔOS VOOSStMANAto SEMANAIS AEUROPA 1J diai/a«rt«? Urrtstr» IJISTIcV mmm BAIA JOAO A EUROPA HSn?ri tripla * tramlados BAÍA DO JOÃO (R$ 60) LA FORET (R$ 55) A EURORA A6roo+.eTOStoe +hotel c/cat6 +20 mrsf Ugnrrci * 10S) I Ro.orvas»eu Aalndeteaom itttt 1*/1 c/lnrresso-hfanslado.sefiuroetaularto COLONNA PARK (R$ 108) * LESTADA (R$ 78) - Reservas com seu Reservas com seu qnp Bif TVl HIBISCUS BEACH I (R$ 65) * MYKONOS Agente do viagem Agente viagem (R$ ABAV PASSAQENS AfeREAS EM REAL NEW YORK - 8 Diat - Triplo 88) ABAV JOÃO JOAO FERNANDES J BUENOSAIRESou MONTEVIDEO R$ 309, Q7fi Li (R$ 78) PARADISE (R$ 50) " /#J fayiyb f -7/t»yf//// M LIMA R$ 525, Afereo+Terrestre+TransladosRS I Oy AEROUNEAS AEROLÊNEAS WtJffljfiivltm Vfr&fifiiffTm sa«=r=c=s fly & drive / alia dhs" l Orlando, Sea World, ARGENTINAS ARGENTINAS NEW YORK R$ 995, (QDP) - k Maolc Klngdom, Carro + Hotel + A6reo 3» EpcotConter, KUtMUiaUClMiH&fiH o mundo em 2 palavras o mundo em 2 B EpcotCenter, BttiWHBWiUalifiiHfifiS palavras LOSANGELES?.n.n..... OAQ KyWyWWl MGMstudios, [71 MGMStudlos. * BRUXELAS R$L019, FLORIDA 15 Dias =R$Q**J, BBtfv CTiiCTlirwflPC3/fo4iOM M Universal universal Studios, Studios. LONDRESouMIlAo... R 1.185, Aceltamoscartdesdecr6ditos Y?farrinrm WefnWild. PARISouROMAouAMSTERDANR$ 1.185, TlEnHl Hfgf rif iv BuschGardens, i r? MAORI ou lisboa R$ 1.049, ED9I T«fe M iay W Mlaml-CityTour. Miami-City Atlantica. Nao saia do BrasH scm seguro saude. 1 a 17 dias - US? 45. e 18 a 30 dias US$ 55. licwwçcflfltin A natureza da Mata Atlântica. Safari Expressão junto a 500 animais da fauna brasileira e africana em Sòj/J Turismo Lida. TowOpMtar&TNMiAmqr Se você liberdade. Inesquecíveis Sua AJcraa «MM». W «10WH7-*J passeios a cavalo e de charrete TeK: (021) na fazenda. Café da manhã e está à caça 1 refeição diária. I hora de esportes a escolher de emoções, (exceto motorizados). Tudo isso voce você aproveita Entrada lie fettoati ill l ami so.. t. A >~a faça um cm 3 dias mas só paga 2 IfCfe, j IfiE (exceto (exccto o feriado).. VnFTfyW T III M IT«J, f ymmmmbff oo a vista apenas US$ 1.934, «E safari com Resen as pclo> tels (0211 (021) 68<MOOO 6S c (011) (Oil) INCLUINDO: Aéreo Areo? + Terrestre Roteiro-. Roteiro: C1 Classificados tisslflc iltl OS ou «> consultc seu agente de <fc viagens. + + refetcoes e Saude i ( M / ) a «ente O l?]n H < t;a&1 3 refeições vtagem Guia Seguro Saúde t Madrid Sacola de viagem (brinde). Burdeaux VW / Vale do Loire FmiobeilONl BRAMIWÊ bramiwr ie~jlora Rouen MU» t so.it Op««tom Ofttadom I rwmirm W*l«233 OOC7 ZtZ) * * Londres "SSBBMBW» «««PBX: PBX: TTj * $4 Pans -ríir.k???