MANUAL DO UTILIZADOR Segunda Geração Para Android
|
|
- Sônia Antas Zagalo
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DO UTILIZADOR Segunda Geração Para Android
2 INICIAÇÃO RÁPIDA DA FLIR ONE PASSO 1 Carregue a FLIR ONE com o cabo de alimentação USB incluído ligado a uma fonte de alimentação de 1 A. O LED Indicador de Carga ao lado da ligação USB pisca enquanto a FLIR ONE está a carregar e permanece aceso de modo contínuo quando está totalmente carregada. Quando a FLIR ONE estiver carregada, fixe-a ao telefone. Espaçador para Android: Para os utilizadores que não possuem um estojo para dispositivos Android, pode ser colocado um espaçador na FLIR ONE para criar um encaixe adequado. Consulte a página 9 para mais informações. PASSO 2 Transfira e instale a aplicação FLIR ONE, disponível no Google Play TM. Ao iniciar a aplicação FLIR ONE, será apresentado um breve tutorial para ajudá-lo a começar a utilizar a FLIR ONE. PASSO 3 Carregue no botão de alimentação na parte lateral da FLIR ONE para ativá-la. Inicialmente, a luz indicadora acende a laranja e, em seguida, pisca a verde quando o dispositivo estiver pronto. MANUAL DO UTILIZADOR 2
3 PASSO 4 Depois de apresentada uma imagem, toque no ícone da paleta de cores na parte inferior esquerda para alterar a forma como a imagem é apresentada. Selecione uma das paletas de cores ou escala de cinzentos apresentadas. DESCRIÇÃO GERAL DA APLICAÇÃO Painel de controlo Medidor pontual Bateria Obturador/ Calibração A câmara está em modo de fotografia como indicado mesmo abaixo da imagem. Toque no ícone da câmara para capturar uma imagem. Na parte inferior do ecrã, selecione o botão Mode (Modo) (um círculo com a palavra "Mode" (Modo)) para fazer aparecer um ecrã que lhe permite selecionar outro modo (Video (Vídeo), Pano (Panorama) ou Time-Lapse (Intervalo de Tempo)). Estes modos são descritos numa secção mais adiante do manual. A imagem que é apresentada na aplicação é uma combinação de uma imagem termográfica e de uma imagem diurna através de um processo único chamado MSX. A câmara termográfica FLIR ONE consegue produzir uma imagem mesmo em escuridão total. Quando está disponível luz visível, a câmara diurna FLIR ONE é utilizada para melhorar o detalhe da câmara termográfica FLIR ONE. Paleta de cores Botão Modo ECRÃ DA PALETA Botão da câmara Biblioteca da FLIR Para cenas em grandes planos, é possível otimizar a forma como as imagens diurnas e termográficas são combinadas. No Painel de Controlo, pode ativar/desativar este modo clicando no botão Close-Up Mode (Modo de Grande Plano), representado por uma flor. Quando Close-Up Mode (Modo de Grande Plano) está ativado, pode controlar a otimização da imagem (o alinhamento da imagem termográfica e da imagem de luz visível) ajustando o controlo de deslize da Otimização. A otimização da imagem é descrita em maior detalhe na página 8. Consulte as secções seguintes neste manual para informações adicionais sobre como utilizar a FLIR ONE.. Estão também disponíveis informações mais detalhadas na funcionalidade Help & Support (Ajuda e Suporte) da aplicação FLIR ONE. O Manual de Consulta da FLIR ONE está disponível no web site da FLIR : AVISO A FLIR ONE não é à prova de água. Tenha cuidado se a FLIR ONE for utilizada para observar objetos muito quentes, como fogo ou metal fundido. MANUAL DO UTILIZADOR 3
4 MANUAL DO UTILIZADOR DA FLIR ONE A FLIR ONE permite-lhe ver o mundo de uma forma completamente nova, com uma mistura única de imagens termográficas e de luz visível. Este manual do utilizador fornece informações breves sobre como utilizar a FLIR ONE. Informações adicionais estão disponíveis diretamente na aplicação FLIR ONE, na secção Help (Ajuda) do menu Settings (Definições). LED Charge indicador Indicator de carga LED Entrada Micro USB de alimentação Power por micro USB Câmara Thermal térmica Camera Câmara Visible Camera de luz visível Conector Phone Connect de telefone or Micro micro USB USB Botão Off/On ligar/desligar Switch and Power e Indicator indicador de estado ligado/desligado CARREGAR A FLIR ONE Ligue a extremidade Micro USB do cabo de alimentação à FLIR ONE e ligue a outra extremidade a uma fonte de alimentação de 1 A. O LED Indicador de Carga pisca enquanto o dispositivo está a carregar. A FLIR ONE precisa de menos de uma hora para uma carga completa (com uma fonte de alimentação de 1 A). Quando o dispositivo está totalmente carregado, o LED Indicador de Carga permanece aceso de modo contínuo. MANUAL DO UTILIZADOR 4
5 APLICAÇÃO FLIR ONE A versão mais recente da aplicação FLIR ONE está disponível na Google Play Store. Transfira e instale a aplicação e inicie-a. Se a FLIR ONE estiver desligada, a aplicação irá pedir-lhe que encaixe e ligue a sua câmara FLIR ONE. DESCRIÇÃO GERAL DA APLICAÇÃO Painel de controlo Medidor pontual Bateria Obturador/ Calibração DESCRIÇÃO GERAL DA APLICAÇÃO Na parte superior do ecrã, existe uma barra preta com ícones para o Painel de Controlo, Medidor Pontual, Nível da Bateria e Calibração. Por baixo dessa barra aparece a imagem em tempo real e na parte inferior do ecrã existe outra barra preta com ícones para a Paleta de Cores, Modo (Photo (Fotografia), Video (Vídeo), Panorama ou Time-Lapse (Intervalo de Tempo)), Câmara e Biblioteca FLIR. TIRAR FOTOGRAFIAS Na parte inferior do ecrã, selecione o botão Mode (Modo) e selecione o modo Photo (Fotografia). Toque no botão da câmara na parte inferior do ecrã para guardar um instantâneo. As imagens são guardadas na Biblioteca FLIR. Para ver a imagem guardada mais recente, toque na miniatura em baixo, à direita. Não é necessário ter a câmara FLIR ONE ligada ao telefone para ver as imagens guardadas. Paleta de cores Botão Modo Botão da câmara ECRÃ DE MODOS Biblioteca da FLIR GRAVAR VÍDEOS Na parte inferior do ecrã, selecione o botão Mode (Modo) e selecione o modo Video (Vídeo). Em seguida, toque no ícone de vídeo para iniciar a gravação do vídeo. Toque no ícone de vídeo novamente para parar a gravação do vídeo e guardar o vídeo na Biblioteca FLIR. Para ver o vídeo gravado, toque na imagem em miniatura na parte inferior direita do ecrã para aceder à Biblioteca FLIR. MODO PANORAMA Na parte inferior do ecrã, selecione o botão Mode (Modo) e selecione o modo Panorama. Toque no ícone de panorama para iniciar a gravação da imagem. A câmara irá detetar se se move para a esquerda ou direita e grava as imagens até se mover 90 graus ou tocar no ícone de paragem. O modo panorama necessita de uma orientação vertical. MODO PANORAMA MANUAL DO UTILIZADOR 5
6 VÍDEO DE INTERVALO DE TEMPO Na parte inferior do ecrã, selecione o botão Mode (Modo) e selecione o modo Time-Lapse (Intervalo de Tempo). Em seguida, toque no ícone de vídeo para apresentar as opções de Time-Lapse (Intervalo de Tempo). Ajuste as opções conforme necessário e, em seguida, toque no ícone de vídeo para iniciar a gravação do vídeo. Toque no ícone de vídeo novamente para parar a gravação do vídeo. BIBLIOTECA FLIR Uma imagem ou vídeo gravados podem ser visualizados e editados selecionando a imagem em miniatura no canto inferior direito do ecrã. Para ver outras imagens ou vídeos, deslize para a esquerda ou direita para aceder à imagem/vídeo anterior/seguinte ou toque no ícone da Biblioteca para ir para a vista de Biblioteca. As imagens e vídeos podem ser partilhados através de mensagens de texto ou s e podem ser editados alterando a paleta de cores, movendo a localização do medidor pontual ou ativando/desativando o medidor pontual. Durante a visualização de uma imagem, é possível deslizar para cima ou para baixo para revelar a imagem de luz visível que é utilizada para combinação MSX. ECRÃ DA BIBLIOTECA FLIR Editar Imagem ALTERAR AS PALETAS DE CORES No ecrã (a imagem em tempo real), toque no ícone da paleta de cores na parte inferior esquerda para alterar a forma como a imagem é apresentada. Selecione uma das paletas de cores apresentadas. As paletas de cores são descritas em maior detalhe na funcionalidade Help and Support (Ajuda e Suporte) da aplicação (consulte o Menu Settings (Definições)). A aplicação permite escolher entre nove paletas diferentes. Algumas incluem cores, escala de cinzentos ou uma combinação de ambas. Para alterar a paleta de cores de uma imagem guardada, selecione o ícone Edit Image (Editar Imagem) (representado por um lápis) no ecrã Image View (Vista da Imagem). MEDIDOR PONTUAL Se o Medidor Pontual estiver ativado (um Medidor Pontual desativado terá uma barra oblíqua sobre o ícone), a FLIR ONE apresenta uma estimativa da temperatura (em graus C ou F) na imagem. A precisão do Medidor Pontual depende de diversos fatores, incluindo a distância do objeto, a temperatura ambiente e a emissividade do material que está a ser observado. Os utilizadores são encorajados a saber mais sobre a ciência da Termografia no site Para alternar entre Fahrenheit e Celsius, utilize a opção Settings (Definições) no Painel de Controlo, descrita na página seguinte. Nota: se o Medidor Pontual estiver ativado e a Calibração Automática estiver desativada, o ícone de Calibração no canto superior direito fica vermelho. Toque no ícone para que a câmara efetue uma calibração manual. Informação da Imagem Partilhar Imagem MANUAL DO UTILIZADOR 6
7 CALIBRAÇÃO AUTOMÁTICA A câmara possui um obturador mecânico no interior que é ativado periodicamente e permite que a câmara termográfica efetue uma calibração ou atualização de imagem. Quando o obturador é ativado, a imagem congela durante um breve período. A finalidade do obturador é permitir que a câmara forneça uma imagem melhorada. Quando liga a câmara pela primeira vez e depois disso, de forma periódica, a aplicação efetua uma calibração automática para fornecer uma imagem ideal. É também possível ativar manualmente o obturador tocando no ícone de Calibração no canto superior direito do ecrã principal. A calibração pode ser alterada para manual, desativando a Calibração Automática no Menu Settings (Definições). PAINEL DE CONTROLO PAINEL DE CONTROLO Selecione o ícone de opções no canto superior esquerdo para abrir o Painel de Controlo. O Painel de Controlo permite ao utilizador ativar/desativar a Luz, aceder às definições do temporizador, ativar/desativar Close-Up Mode (Modo de Grande Plano) ou aceder ao Menu Settings (Definições). Toque na seta para a esquerda no canto superior esquerdo para fechar o painel. LUZ MSX (Multi Spectral Imaging) é uma tecnologia patenteada que utiliza a câmara de luz visível na FLIR ONE para maximizar o detalhe e a nitidez da imagem. Esta funcionalidade necessita de alguma quantidade de luz visível, por isso, em ambientes escuros, ative a luz para otimizar o detalhe da imagem. Esta funcionalidade utiliza a luz incorporada no telefone. TEMPORIZADOR A opção Timer (Temporizador) permite ao utilizador definir um atraso de tempo antes de a imagem ser guardada. Quando o ícone de Temporizador é selecionado, o painel de controlo do Temporizador alterna entre 0s (desligado), 3s e 10s. O utilizador pode definir o atraso de tempo para 3 ou 10 segundos ou desativar a opção de atraso de tempo. Quando o atraso do Temporizador está ativado, o utilizador guarda uma imagem tocando no ícone da Câmara na parte inferior do ecrã e, em seguida, aparece a imagem de um contador regressivo. MODO DE GRANDE PLANO A FLIR ONE utiliza dois sensores de câmara (uma câmara termográfica e uma câmara de luz visível) e um processo de combinação de imagens exclusivo chamado MSX para criar uma imagem detalhada. Por predefinição, a câmara deve estar a, pelo menos, um metro (cerca do comprimento de um braço) do motivo na imagem para que a combinação resulte. Para motivos mais próximos, é possível ajustar o alinhamento da imagem termográfica e da imagem de luz visível com o controlo de deslize no fundo da imagem. MANUAL DO UTILIZADOR 7
8 CONTROLO DE DESLIZE DA OTIMIZAÇÃO Quando Close-Up Mode (Modo de Grande Plano) está ativado, aparece uma barra com controlo de deslize no fundo da imagem. Para objetos próximos, desloque o controlo de deslize para a esquerda para alinhar a imagem de luz visível com a imagem termográfica. Observe o contorno direito da chávena de café à direita. A imagem em cima mostra as linhas do desfasamento da imagem de luz visível em relação à imagem termográfica e a imagem em baixo mostra a imagem de luz visível alinhada com a imagem termográfica. CONTROLO DE DESLIZE DA OTIMIZAÇÃO DESFASADO MENU SETTINGS (DEFINIÇÕES) O Menu Settings (Definições) permite ao utilizador configurar funcionalidades adicionais na FLIR ONE, conforme descrito abaixo. EMISSIVITY (EMISSIVIDADE) Quando o Medidor Pontual está ativado, a temperatura apresentada é afetada por diversos fatores, incluindo uma propriedade do material alvo conhecida como Emissividade. Esta propriedade é uma classificação relativa sobre a qualidade da emissão ou radiação de energia térmica do material. Alguns materiais são mais emissivos do que outros; os materiais brilhantes ou refletores, como metais, tendem a ser fracos emissores. Para a maioria dos materiais, a predefinição "mate" é uma aproximação justa. ALINHADO TEMPERATURE UNIT (UNIDADE DA TEMPERATURA) Utilize esta definição para alterar a unidade de medida da temperatura entre a escala Fahrenheit e Celsius. SAVE LOCATION (GUARDAR LOCALIZAÇÃO) Se estiver disponível um sinal GPS, a localização será adicionada às imagens capturadas. Isto faz com que seja possível ver as imagens num mapa. SAVE TO PHOTOS (GUARDAR EM FOTOGRAFIAS) Ative esta definição para guardar uma cópia das suas imagens e vídeos na galeria de fotografias do telefone. As imagens serão sempre guardadas na câmara FLIR ONE independentemente desta definição. Os itens já capturados não serão copiados. MANUAL DO UTILIZADOR 8
9 ESPAÇADOR PARA ANDROID A câmara FLIR ONE inclui dois espaçadores que podem ser usados para criar um encaixe adequado para utilizadores que não têm estojo para o seu telefone. Para montar, retire a película protetora do adesivo na parte inferior do espaçador. Alinhe a extremidade reta do espaçador com a extremidade reta da sua FLIR ONE. Uma vez alinhados, aplique uma ligeira pressão para garantir uma colagem correta. Nota: depois de instalar o espaçador, a FLIR ONE já não irá encaixar no suporte fornecido. OPÇÕES DE ESPAÇADOR TODOS OS OUTROS MODELOS ANDROID SAMSUNG GALAXY S5 Existem duas opções de espaçador diferentes consoante o modelo do telefone. O espaçador com reentrância em forma de U na parte superior só deve ser utilizado no Samsung Galaxy s5. Todos os outros modelos Android devem utilizar o espaçador com a parte superior lisa. MANUAL DO UTILIZADOR 9
10 HELP (AJUDA) Existem muito mais informações sobre a FLIR ONE na funcionalidade Help (Ajuda) na aplicação FLIR ONE. É também possível aceder aos Tutoriais a partir do menu Help (Ajuda). ABOUT FLIR ONE (ACERCA DA FLIR ONE) A opção de menu About FLIR ONE (Acerca da FLIR ONE) fornece informações sobre a câmara FLIR ONE, a aplicação FLIR ONE, a nossa empresa FLIR Systems, Inc. e informações jurídicas, regulamentares e relativas a licenças. MANUAL DO UTILIZADOR 10
11 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS FLIR ONE NÃO DETETADA Se a aplicação FLIR ONE não for capaz de detetar a câmara FLIR ONE, certifique-se de que o telefone está corretamente ligado à FLIR ONE. Certifique-se de que a FLIR ONE está ativada com o interruptor de alimentação. Quando a FLIR ONE está ligada, o indicador de alimentação deve piscar a verde. Certifique-se de que a FLIR ONE está bem carregada (quando o dispositivo está ligado a uma fonte de alimentação, o indicador de carga na parte lateral do dispositivo, próximo da ligação micro USB, permanece aceso se o dispositivo estiver totalmente carregado). LEITURAS DE TEMPERATURA IMPRECISAS A temperatura indicada pela FLIR ONE é sempre uma estimativa calculada e nunca exata. A temperatura indicada é afetada por diversos fatores, especialmente pela emissividade do objeto a ser observado e pela distância do objeto. A temperatura pode ser influenciada pela hora do dia, pelas condições meteorológicas ou por outros objetos quentes ou frios nas proximidades que podem estar a refletir-se no objeto pretendido. CALIBRAÇÃO AUTOMÁTICA Se a Calibração Automática estiver desativada, pode ser necessário efetuar a calibração na FLIR ONE manualmente. Isto permite ao gerador de imagens termográficas apresentar uma imagem otimizada e um cálculo de temperatura mais preciso (consulte Calibração Automática na página 7 para mais informações). MANUAL DO UTILIZADOR 11
12 AVISO LEGAL Declaração de Interferência da FCC Este equipamento foi testado e encontra-se em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Estes limites foram concebidos para garantir uma proteção razoável contra interferências nocivas numa instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, pode causar interferências nocivas nas comunicações de rádio. No entanto, não existem garantias de que a interferência não irá ocorrer numa instalação particular. Se este equipamento causar interferências nocivas na receção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e voltando a ligar o equipamento, o utilizador é incentivado a tentar corrigir a interferência através de uma das seguintes medidas: - Reorientar ou reposicionar a antena de receção. - Aumentar a distância entre o equipamento e o recetor. - Ligar o equipamento a uma tomada num circuito diferente daquele ao qual o recetor está ligado. - Pedir ajuda a um revendedor ou a um técnico de rádio/tv experiente. Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) este dispositivo não pode causar interferências nocivas e (2) este dispositivo tem de aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa provocar um funcionamento indesejado. Precauções da FCC: quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do utilizador para utilizar este equipamento. Declaração IC Este aparelho digital de Classe B está em conformidade com a norma ICES-003 do Canadá. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. VCCI Informações do produto e de segurança Informações da bateria e carregador Este dispositivo tem uma bateria interna recarregável e não amovível. Não tente remover a bateria do dispositivo uma vez que pode danificar o dispositivo. A bateria pode ser carregada e descarregada centenas de vezes, mas eventualmente esgotará. As horas de utilização e de espera são apenas estimativas. As horas reais são afetadas, por exemplo, pelas definições do dispositivo, pelas funcionalidades utilizadas, pelo estado da bateria e pela temperatura. Se a bateria não for usada durante muito tempo, para iniciar a carga, pode ter de ligar o carregador e depois desligá-lo e voltar a ligá-lo. Se a bateria estiver completamente descarregada, poderá demorar vários minutos até que o indicador de carga seja apresentado. Se o seu carregador não estiver a ser utilizado, desligue-o da tomada elétrica e do dispositivo. Não deixe uma bateria totalmente carregada ligada a um carregador, uma vez que a sobrecarga pode encurtar a vida útil da bateria. Se não for utilizada, uma bateria totalmente carregada perde carga ao longo do tempo. Mantenha sempre a bateria entre 15 C e 25 C (59 F e 77 F). As temperaturas extremas reduzem a capacidade e a vida útil da bateria. Um dispositivo com uma bateria quente ou fria pode não funcionar temporariamente. Não queime baterias porque podem explodir. Elimine as baterias de acordo com os regulamentos locais. Recicle se possível. Não as elimine no lixo doméstico. Utilize o carregador apenas para o fim a que se destina. A utilização inadequada ou a utilização de carregadores não aprovados pode apresentar um risco de incêndio, explosão ou outro perigo e pode anular qualquer aprovação ou garantia. Se achar que o carregador está danificado, leve-o a um centro de assistência para inspeção antes de continuar a utilizá-lo. Nunca utilize um carregador danificado. Utilize o carregador apenas em espaços interiores. Manuseie o seu dispositivo com cuidado Manuseie o dispositivo, o carregador e os acessórios com cuidado. As seguintes sugestões ajudam-no a proteger a sua cobertura de garantia. Mantenha o dispositivo seco. Precipitação, humidade e todos os tipos de líquidos ou humidade podem conter minerais e corroer os circuitos eletrónicos. Se o seu dispositivo se molhar, deixe-o secar. Não utilize ou armazene o dispositivo em áreas com pó ou sujidade. As peças móveis e os componentes eletrónicos podem ficar danificados. Não guarde o dispositivo em locais sujeitos a baixas temperaturas. Quando o dispositivo aquece até à temperatura normal, pode formar-se humidade dentro do dispositivo e danificar os circuitos eletrónicos. Não tente abrir o dispositivo. As modificações não autorizadas podem danificar o dispositivo e violar os regulamentos relativos aos dispositivos de rádio. Não deixe cair, não agite nem bata com o dispositivo. Um manuseamento descuidado pode partir as placas de circuito internas e os mecanismos. Utilize um pano macio, limpo e seco para limpar a superfície do dispositivo Reciclar Devolva sempre os seus produtos eletrónicos, baterias e materiais de embalagem usados aos pontos de recolha dedicados. Deste modo, ajuda a prevenir a eliminação descontrolada de resíduos e a promover a reciclagem dos materiais. Veja como reciclar os seus produtos FLIR ONE em O símbolo do caixote do lixo com uma cruz por cima no seu produto, bateria, literatura ou embalagem relembra-o de que todos os produtos elétricos ou eletrónicos, baterias e acumuladores devem ser levados até aos pontos de recolha para separação no final da sua vida útil. Este requisito aplica-se na União Europeia. Não elimine estes produtos como resíduos municipais não triados. MANUAL DO UTILIZADOR 12
GUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para Android e ios
GUIA DO USUÁRIO Terceira geração Para Android e ios GUIA DO USUÁRIO DA FLIR ONE A FLIR ONE permite ver o mundo de uma forma completamente nova, com a combinação única de imagens térmicas e de luz visível.
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Terceira geração Para ios
GUIA DO USUÁRIO Terceira geração Para ios GUIA DO USUÁRIO DA FLIR ONE A FLIR ONE permite ver o mundo de uma forma completamente nova, com a combinação única de imagens térmicas e de luz visível. Este Guia
Leia maisGUIA DO USUÁRIO Segunda Geração Para Android
GUIA DO USUÁRIO Segunda Geração Para Android INICIALIZAÇÃO RÁPIDA DA FLIR ONE ETAPA 1 Carregue a FLIR ONE com o cabo de alimentação USB incluído conectado a uma fonte de alimentação de 1 A. O LED Indicador
Leia maisCâmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"
P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão
Leia maisCarregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K /2
Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 9212420/2 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Carregador de Reserva Nokia DC-11/DC-11K (daqui em diante referido como DC-11),
Leia maisManual do Usuário Carregador USB portátil universal da Nokia DC-16
Manual do Usuário Carregador USB portátil universal da Nokia DC-16 Edição 1.2 2 Conteúdo Sobre o carregador portátil 3 Teclas e componentes 3 Carregar o Nokia DC-16 3 Carregar a bateria de outro aparelho
Leia maisÍndice 85 21/01/ :29:50
Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android
Leia maisPrecauções. Desligue-o num avião Respeite as limitações relacionadas. Não utilize o seu telemóvel num avião.
Precauções Leia cuidadosamente e respeite os termos abaixo apresentados: Modo de arranque seguro Não utilize o seu telemóvel em locais proibidos, caso contrário poderá provocar interferências ou situações
Leia maisCONHEÇA O SEU X5-EVO
CONHEÇA O SEU X5-EVO O que há dentro da caixa? Computador Vídeo Inteligente para Ciclismo X5-Evo Cabo micro-usb Cartão de Garantia Sensor de Batimentos Cardíacos (Opcional) NOTA: - Utilize apenas os acessórios
Leia maisEcrã tátil de 2,4'' Monitor de vídeo de bebé sem fios. Manual do Utilizador 87250
Ecrã tátil de 2,4'' Monitor de vídeo de bebé sem fios Manual do Utilizador 87250 Figuras e Guia Rápido Esquema do produto Câmara Fig. 1 Monitor Fig. 2 i Configuraçãoo 1 Configuração da câmara 1.1 Alimentação
Leia maisDispositivo de Alimentação Extra Nokia DC-11/DC-11K. Edição 2.1
Dispositivo de Alimentação Extra Nokia DC-11/DC-11K 5 2 4 3 Edição 2.1 2008-2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e o logotipo de Nokia Original Accessories são marcas
Leia maisDescarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
Descarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA / Olá Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia
Leia maisInstalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros
Leia maisGUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia para evitar ferimentos a si e a terceiros, e para evitar danificar
Leia maisEmparelhar e ligar o adaptador
Adaptador de Áudio Sem Fios Nokia AD-47W O adaptador AD-47W permite-lhe ligar um auricular compatível, que suporte a tecnologia sem fios Bluetooth, a um computador (ou a outro dispositivo compatível).
Leia maisAltifalante boombox compatível com Bluetooth
Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,
Leia maisMini câmara Wifi prática
Mini câmara Wifi prática Referência: X99PC Versão: 1.3 Língua: Portugués WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho, na ergonomia e na
Leia maisManual do Utilizador do Suporte de Carregamento Sem Fios Nokia DT-910
Manual do Utilizador do Suporte de Carregamento Sem Fios Nokia DT-910 Edição 1.1 2 Acerca do seu carregador sem fios Com o Suporte de Carregamento Sem Fios Nokia DT-910, pode carregar sem fios o seu telemóvel.
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (Android)
IRISPen Air 7 Guia rápido (Android) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen Air TM 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software. Todas as
Leia maisTransferir a aplicação WAE Music
PORTUGUÊS 3 5 12 1. Botão de ligar/desligar 2. Modo FM/Bluetooth 3. 4. 3+4. 5. Indicador da bateria 6. Indicador FM/Bluetooth 7. Entrada USB 8. Entrada de linha 9. Tampa de proteção 10. Rosca de parafuso
Leia maisGUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia para evitar ferimentos a si e a terceiros, e para evitar danificar
Leia maisednet Smart Home Manual de Instalação Rápida
ednet Smart Home Manual de Instalação Rápida 84295 84297 Precauções de segurança PT Utilizar os dispositivos ednet smart home dentro do intervalo de temperatura especificado para: Sensores e Atuadores:
Leia maisManual do Usuário Carregador USB portátil universal da Nokia DC-18
Manual do Usuário Carregador USB portátil universal da Nokia DC-18 Edição 1.3 PT-BR Componentes Conheça seu carregador portátil. 1 Conector micro-usb 2 Alça do conector 3 Indicador de nível da bateria
Leia maisBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode
Leia maisPocket POD Manual do Utilizador
Pocket POD Manual do Utilizador 40-00-0121 Edição eletrónica limitada disponível em www.line6.com/manuals Rev A Deve ler estas instruções de segurança importantes. Guarde estas instruções num local seguro.
Leia maisManual do utilizador Carregador portátil duplo 5200/9000/ mah
Manual do utilizador Carregador portátil duplo 5200/9000/12.000 mah Edição 1.0 PT Manual do utilizador Carregador portátil duplo 5200/9000/12.000 mah Índice Para sua segurança 3 Acerca do seu carregador
Leia maisMotive-se. Mexa-se. Monitorize-se
Motive-se. Mexa-se. Monitorize-se 6000 CARREGUE O seu dispositivo móvel é compatível? Visite www.ihealthlabs.com para ficar a saber! OBTENHA A APP Ligue o Bluetooth Abrir aplicação LIGUE -SE Selecione
Leia maisDescarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
Descarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA / Olá Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3011/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3011/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisGuia de instalação rápida da Arlo Baby
Guia de instalação rápida da Arlo Baby Conteúdo Bem-vindo(a) Obrigado por escolher a Arlo Baby. É muito fácil começar. Câmara Arlo Baby Cabo de alimentação USB Transformador USB Guia de início rápido Placa
Leia maisDescarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA
Descarregue o manual do utilizador em gopro.com/support GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA / Olá Ao utilizar a sua câmara GoPro enquanto parte do seu estilo de vida ativo, tenha sempre atenção ao meio que o rodeia
Leia maisAspeto. 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias _ POR 01
Aspeto 3 2 1 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias POR 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Porta Micro USB 5.Interruptor de Alimentação da bateria 4 6.Botão subir página 7.Botão de Alimentação
Leia maisBeoLab Livro de consulta
BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica
Leia maisNUNCA aponte o feixe laser diretamente nos olhos de alguém.
Presenter sem fio com Apontador Laser GUIA DO USUÁRIO Ver.:1.00 NUNCA aponte o feixe laser diretamente nos olhos de alguém. ATENÇÃO: Para utilizar este produto corretamente, leia todo o guia do usuário
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO Panoramic Cam X-Pheral - DC187
MANUAL DO USUÁRIO Panoramic Cam X-Pheral - DC187 Parabéns! Você acaba de adquirir a Panoramic Cam X-Pheral DC187 da Átrio. Leia este manual de instruções antes de utilizar o dispositivo e guarde para referência
Leia maisRegister your product and get support at SBA3010/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as
Leia maisConteúdo da embalagem
Índice Conteúdo da embalagem... 98 Descrição do dispositivo... 99 Montagem... 102 Preparação... 104 Ligação 3G & Wi-Fi... 106 Ecrã da conta Google e contactos... 108 Familiarizar-se com Android TM... 110
Leia maisEdimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida
Edimax Gemini Kit de atualização de roaming Wi-Fi doméstico RE11 Guia de instalação rápida 02-2017 / v2.0 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem - RE11S x 2 - CD com QIG para vários
Leia maisAltifalante HP Roar Plus. Outras funcionalidades
Altifalante HP Roar Plus Outras funcionalidades Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais do grupo de empresas Microsoft registadas
Leia maisEste manual descreve as características comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador.
Iniciar aqui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em SBA3210/00. Manual do utilizador
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome SBA3210/00 Manual do utilizador 1 Importante Segurança Importantes instruções de segurança Respeite todos os avisos. Siga todas as instruções.
Leia maisAndroid Ver Português
ENDEAVOUR 800QC Manual de consulta rápida do tablet Android Ver. 4.2.2 Português Obrigado por ter decidido adquirir um produto Blaupunkt. Fez uma escolha sensata. Naturalmente, fornecer-lhe-emos também
Leia maisManual do utilizador Base de Câmara PD-95G para Lumia 1020 da Nokia
Manual do utilizador Base de Câmara PD-95G para Lumia 1020 da Nokia Edição 1.0 PT Manual do utilizador Base de Câmara PD-95G para Lumia 1020 da Nokia Índice Segurança 3 Acerca da base de câmara 4 Teclas
Leia maisGuia de consulta rápida
Câmara de Cúpula Cuneiforme Ambiental Reforçada da Série Sarix Professional IWP Guia de consulta rápida IWP121-1ES IWP221-1ES C2297M-B-PT (12/16) Índice Índice... 2 Declaração de avisos importantes...
Leia maisWelcome to the World of PlayStation Manual de início rápido
Welcome to the World of PlayStation Manual de início rápido Português PCH-2016 7025578 Utilizar o teu sistema PlayStation Vita pela primeira vez Manter premido durante 5 segundos Liga o teu sistema PS
Leia maisWireless Activity and Sleep Tracker -Dispositivo Sem Fios de Monitorização do Sono e da Atividade Quick Start Guide-Guia rápido de início
PT Wireless Activity and Sleep Tracker -Dispositivo Sem Fios de Monitorização do Sono e da Atividade Quick Start Guide-Guia rápido de início Bem-vindo Bem-vindo ao seu Dispositivo Sem Fios de Monitorização
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Medidor de Turbidez. Modelo TB400
GUIA DO USUÁRIO Medidor de Turbidez Modelo TB400 Introdução Parabéns pela sua compra do teste de Turbidez TB400. O TB400 mede a turbidez até 1000 NTU. As vantagens do TB400 para o usuário incluem: Fácil
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Mini Termômetro Infravermelho Com Apontador Laser MODELO 42500
GUIA DO USUÁRIO Mini Termômetro Infravermelho Com Apontador Laser MODELO 42500 Introdução Parabéns pela sua compra do Termômetro Infravermelho Modelo 42500. Esse termômetro Infravermelho faz leituras de
Leia maisIRISPen Air 7. Guia rápido. (ios - ipad)
IRISPen Air 7 Guia rápido (ios - ipad) Este Guia rápido do utilizador ajuda-o a dar os primeiros passos com o IRISPen TM Air 7. Leia este guia antes de utilizar o scanner e o respetivo software. Todas
Leia maisManual do Usuário Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Manual do Usuário Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Edição 1.4 2 Sobre o carregador sem-fio Com o Placa de Carregamento Sem Fio Nokia DT-900, você pode carregar seu telefone ou outro aparelho compatível
Leia maisednet.power Manual de Instalação Rápida
ednet.power Manual de Instalação Rápida 84290 84291 84292 84290 Kit de iniciação ednet.power (1x Unidade Central WiFi + 1x Tomada Inteligente Interior) Unidade Central WiFi Tomada Inteligente Interior
Leia maisCJB1JM0LCAJA. Guia de iniciação rápida
CJB1JM0LCAJA Guia de iniciação rápida Conhecer o watch Altifalante Porta de carregamento Botão Ligar Prima sem soltar durante 3s para ligar/desligar. Prima sem soltar durante 10s para forçar a reinicialização.
Leia maisTodos os direitos reservados. Ao abrigo das leis de direitos de autor, este manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente, sem autorização
Todos os direitos reservados. Ao abrigo das leis de direitos de autor, este manual não pode ser copiado, parcial ou integralmente, sem autorização por escrito da Garmin. A Garmin reserva-se o direito de
Leia maisVamos começar. Conteúdo do guia: Conecte e remova seu Moto Snap MD100DTV 1
Vamos começar Aqui, você aprenderá a conectar e usar seu Moto Power Pack & TV Digital da Motorola. Conteúdo do guia: Conecte e remova seu Moto Snap Carregue seu Moto Snap e o telefone Visão geral do Moto
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80
Manual de Utilizador jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisComutador Ethernet Porta 5/8 Gigabit
Comutador Ethernet Porta 5/8 Gigabit Manual de Utilizador Certification Declaração FCC Este equipamento foi testado e comprovado estar em conformidade com os limites da Classe B de dispositivo de computação
Leia maisPolycom RealPresence Centro
AVISO DE REGULAMENTAÇÃO Setembro de 2016 3725-61088-002A Polycom RealPresence Centro Regras importantes de segurança Leia e compreenda as seguintes instruções antes de utilizar o sistema: Supervisione
Leia maisSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem Comutador de ligação inteligente Guia de instalação rápida CD com Guia de instalação
Leia maisDetector Sonoro Prevenção Contra Vazamento de Água Manual do Usuário
38131 Detector Sonoro Prevenção Contra Vazamento de Água Manual do Usuário Conteúdo Informações Importantes 4 Introdução 4 Instalando as baterias 5 Indicação de Bateria Fraca 5 Instalação 6 Avisos 9-10
Leia maisManual do Usuário Dock da tela
Manual do Usuário Dock da tela Edição 1.0 PT-BR Manual do Usuário Dock da tela Conteúdo Para sua segurança 3 Sobre o acessório 4 Teclas e componentes 5 Conectar seu acessório ao monitor e à fonte de alimentação
Leia maisTERMÔMETRO INFRAVERMELHO MT-350
TERMÔMETRO INFRAVERMELHO MT-350 1. INTRODUÇÃO Este instrumento é um termómetro digital infravermelho de tamanho compacto portátil, fácil de usar, com suspiro a laser, concebido para uma operação simples
Leia maisConjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2
Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2 Manual DS-55302 O Kit separador extensor Digitus HDMI, 1x2 disponibiliza uma solução de extensão, bem como de separação, até 40 m para os requisitos mais exigentes.
Leia maisPAXI young. Introdução
PAXI young Precauções de segurança 1. Esta câmara é um produto de elevada precisão; manusear com cuidado. 2. Não expor a câmara ou o cartão microsd a campos magnéticos fortes e evitar radiação HF forte.
Leia maisManual do Usuário - SRG 3900
Botão Modo Ligar/Desligar Botão Naviknob Botão de Emergência (Laranja) LED Cor Azul Tecla Configurável (padrão Eventos Perdidos) Tecla Telefone verde Teclas de navegação LED Tricolor Conector de Acessórios
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes
Leia maisRegistrador de Dados de Umidade e Temperatura
Manual do utilizador Registrador de Dados de Umidade e Temperatura Modelo RHT Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela sua compra do registrador
Leia maisCarregador de cortador de relva robô 28v PT
WA3744 1 2 a b A B C 1. Adaptador de potência 2. Conector Acessórios ilustrados ou descritos não estão totalmente abrangidos no fornecimento. Recomendamos-lhe que compre todos os acessórios no fornecedor
Leia maisGuia de consulta rápida
210 Guia de consulta rápida m Rider 210 O Rider 210 está equipado com um barómetro que apresenta a altitude em tempo real. Este dispositivo possui três botões que são utilizados para várias funções. Funções
Leia mais1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar
Leia maisCamera LARES MANUAL DE UTILIZADOR
Camera LARES MANUAL DE UTILIZADOR 2 BEM-VINDO Neste guia poderá encontrar toda a informação necessária para aproveitar ao máximo a câmara Smart SPC Lares. CRIE UMA CONTA SPC PT Inúmeras vantangens grátis
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Higrotermômetro Modelo RH10. Medidor de Umidade e Temperatura
GUIA DO USUÁRIO Higrotermômetro Modelo RH10 Medidor de Umidade e Temperatura Introdução Parabéns pela sua compra do Higro termômetro Modelo RH10 da Extech. Este aparelho mede a umidade relativa e temperatura
Leia maisGuia de Instalação da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P
Guia de Instalação da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073813-PT REV A ISS 20MAR17 Direitos de autor Marcas comerciais e patentes Fabricante Conformidade com FCC Condições da FCC Canadá Cumprimento
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Medidor de Turbidez. Modelo TB400
GUIA DO USUÁRIO Medidor de Turbidez Modelo TB400 Introdução Parabéns pela sua compra do teste de Turbidez TB400. O TB400 mede a turbidez até 1000 NTU. As vantagens do TB400 para o usuário incluem: Fácil
Leia maisGuia de Imprimir/ Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan (Android )
Guia de Imprimir/ Digitalizar Portátil para o Brother iprint&scan (Android ) Índice Antes de utilizar o equipamento Brother... Definições de notas... Marcas registadas... Introdução... Descarregar o Brother
Leia maisManual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112U
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112U Edição 1.3 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112U pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a
Leia maisUtilizar o Office 365 no iphone ou ipad
Utilizar o Office 365 no iphone ou ipad Guia de Introdução Verificar e-mail Configure o seu iphone ou ipad para enviar e receber correio da sua conta Office 365. Consultar o seu calendário, esteja onde
Leia maisViva-voz Bluetooth compatível
manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES157 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado
Leia maisVídeo-boroscópio com câmera de inspeção
Manual de instruções Vídeo-boroscópio com câmera de inspeção Modelo BR80 Traduções adicionais do manual do usuário disponíveis em www.extech.com Introdução Parabéns pela aquisição deste vídeo-boroscópio
Leia maisComutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas
Comutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas MANUAL DS-48300 Obrigado por ter adquirido este produto. Para um desempenho perfeito e completamente seguro, por favor leia cuidadosamente estas instruções antes
Leia mais1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar
Leia maisGUIA DE CONSULTA RÁPIDA Microsoft Surface Hub
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA Microsoft Surface Hub Saiba como tirar pleno partido das potencialidades do grupo com o Microsoft Surface Hub. Índice Iniciar sessão Faça uma chamada Adicionar pessoas a uma chamada
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisSistema de som 6 em 1 Manual de instruções
Sistema de som 6 em 1 Manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP256 Olá, Obrigado por nos escolher! Leia este guia com atenção a fim de obter um bom relacionamento com o seu produto.
Leia maisConteúdo da Embalagem
Conteúdo da Embalagem Antes de utilizar a câmara, certifique-se de que a embalagem inclui os itens seguintes. Se algum item estiver em falta, contacte o revendedor da câmara. Câmara Bateria NB-11L (com
Leia maisJABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost
Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisspeed-i-jet 798 Breves instruções
Breves instruções PT 9 8 7 6 5 1 2 4 3 Controlos 1 Botão de ativação 2 Tampa de proteção 3 Tampa da cabeça de impressão 4 Bocal da cabeça de impressão 5 Compartimento das baterias 6 Indicador de carga
Leia maisConteúdo da embalagem
Conteúdo da embalagem 1 Unidade principal do Leitor 2 Estojo de protecção de livros electrónicos 3 Auscultador 4 Cabo USB 5 Guia rápido 6 Cartão de garantia Descrição geral da unidade principal 14 1 2
Leia maisGuia de ligação (para COOLPIX)
Guia de ligação (para COOLPIX) Este documento descreve o procedimento necessário à utilização da aplicação SnapBridge (versão 2.0) para estabelecer uma ligação sem fios entre uma câmara e um dispositivo
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc
Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisManual de Instruções Carregador Portátil El Shaddai Power Bank 2600 mah e Power Bank mah
Manual de Instruções Carregador Portátil El Shaddai Power Bank 2600 mah e Power Bank 6.600 mah 1. Visão geral do carregador portátil 1 - Saída USB 2 - Entrada DV - Micro USB 3 - LED Indicador 4 - Botão
Leia maisManual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
Leia maisUtilize este manual se detetar problemas ou se tiver dúvidas quando da utilização de Sony Headphones Connect.
Utilize este manual se detetar problemas ou se tiver dúvidas quando da utilização de. Iniciação Lista dos dispositivos compatíveis Instalar Ligar aos auscultadores Sony Instruções de utilização Acerca
Leia maisComece aqui Guia de início rápido
Sistema de Cinema em Casa Blu-ray Disc /DVD BDV-N5200W PT Comece aqui Guia de início rápido BDV-N5200W 1 Conteúdo da embalagem/configurar os altifalantes BDV-N5200W 2 3 Ligar o televisor Ligar outros dispositivos
Leia maisEstação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5"
Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" 2 PORTUGUÊS Estação de Ancoragem USB 3.0 EW7015 R1 para discos rígidos SATA de 2,5" e 3,5" Índice 1.0 Introdução... 2 1.1
Leia maisTÉCNICO/A DE CONTABILIDADE E FISCALIDADE STC5 SOCIEDADE, TECNOLOGIA E CIÊNCIA O TELEMÓVEL
TÉCNICO/A DE CONTABILIDADE E FISCALIDADE STC5 SOCIEDADE, TECNOLOGIA E CIÊNCIA O TELEMÓVEL Trabalho realizado em Évora a 27 de Agosto de 2014, por: Susana Alves Luís Combadão Susana Almeida Índice Introdução...
Leia mais