Comércio Internacional de Mercadorias da Guiné-Equatorial face ao mundo e no contexto da CPLP (2009 a 2013)

Transcrição

1 Temas Económicos Número 27 Agosto de 2014 Comércio Internacional de Mercadorias da Guiné-Equatorial face ao mundo e no contexto da CPLP Walter Anatole Marques Rua da Prata, nº Lisboa Tel.: (351) Fax: (351) Web Site: ISSN

2 SUMÁRIO 1 - Nota introdutória Balança Comercial da Guiné-Equatorial com o mundo Principais mercados de origem das importações na Guiné-Equatorial Principais mercados de destino das exportações da Guiné-Equatorial Importações e exportações da Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos Quotas da CPLP nas importações e nas exportações da Guiné-Equatorial Balança Comercial dos países da CPLP com a Guiné-Equatorial Importações e exportações da CPLP com a Guiné- -Equatorial por agrupamentos de produtos 9 ANEXOS Anexo-1Importações na Guiné-Equatorial por agrupamentos de Anexo-2 Anexo-3 Anexo-4 Anexo-5 produtos (NC) 12 Exportações da Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos (NC) 14 Importações nos países da CPLP (8) com origem na Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos 16 Exportações dos países da CPLP (8) com destino à Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos 18 Definição do conteúdo dos agrupamentos de produtos da Nomenclatura Combinada 21 2

3 Comércio Internacional de mercadorias da Guiné-Equatorial face ao mundo e no contexto da CPLP Walter Anatole Marques NOTA INTRODUTÓRIA No passado dia 23 de Julho, durante a X Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), que decorreu em Timor-Leste, a Guiné-Equatorial foi aceite, por consenso, como membro de pleno direito desta Organização 2. Pretende-se aqui analisar as trocas comerciais efectuadas pelo novo Estado-membro com o mundo e no contexto da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, ao longo dos últimos cinco anos. Para a execução deste trabalho utilizaram-se estatísticas do International Trade Centre (ITC), por sua vez assentes em dados COMTRADE, da ONU, que no caso dos referentes às importações e exportações da Guiné- Equatorial correspondem a versões dos seus parceiros comerciais (Mirror Statistics). 2 - BALANÇA COMERCIAL DA GUINÉ-EQUATORIAL COM O MUNDO A Balança Comercial de mercadorias da Guiné-Equatorial é superavitária, com saldos de 7,1, 10,4 e 8,6 milhões de Euros respectivamente em 2011, 2012 e 2013, anos em que os elevados graus de cobertura das importações pelas exportações atingiram 387,6%, 682,6% e 428,5%. (Figura 1). Figura 1 Balança Comercial da Guiné-Equatorial milhões de Euros e % Importação [1] t.v.h Exportação [2] t.v.h Saldo [2]-[1] t.v.h Cobertura [2]/[1] Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - - ( Após quebras anuais sucessivas em 2011 e 2012, as importações aumentaram em 2013 (+24,0%). Por sua vez as exportações cresceram de 2010 a 2012, para acusarem uma quebra de em 2013 (-11,3%). 1 Assessor Principal da F. Pública (AP). As opiniões expressas não coincidem necessariamente com a posição do ME. 2 Localizada na África Ocidental e banhada pelo Oceano Atlântico, a parte continental da Guiné Equatorial faz fronteira com os Camarões a Norte, e com o Gabão a Leste e a Sul. A sua capital, Malabo, situa-se na ilha de Bioko (antiga Fernando Pó, a que o navegador português aportou em 1471), no Golfo de Biafra. Compreende ainda outras ilhas: Ano Bom, a Sul de S.Tomé e Príncipe, Corisco, Elobey Grande e Pequeno, e ilhotas adjacentes, ao largo do Gabão. Com uma população de cerca de 760 mil habitantes e uma superfície de apenas Km 2, tem por línguas oficiais o Espanhol, o Francês e recentemente também o Português. 3

4 3 - PRINCIPAIS MERCADOS DE ORIGEM DAS IMPORTAÇÕES NA GUINÉ-EQUATORIAL Os principais mercados de origem das importações da Guiné-Equatorial em 2013 foram os EUA (25,6%), a Espanha (15,3%), a China (12,1%) e Singapura (11,3%) (Figura 2). Seguiu-se a França (5,3%), a Itália (4,7%) e Portugal (3,0%), este com fornecimentos a crescerem sustentadamente ao longo dos últimos quatro anos, embota de menor monta. As importações originárias da Nigéria, essencialmente petróleo bruto, que em 2009 e 2010 haviam representado respectivamente 63,4% e 52,3% do total, anularam-se nos dois últimos anos, na sequència do grande incremento verificado na exploração deste produto no país, cuja exportação em número de barris por habitante se aproximará já da do Kuwait. Figura 2 - Principais mercados de origem [1] das importações na Guiné-Equatorial Mercados milhões de Euros Estrutura (%) de origem Total Países com mais de 10 milhões de Euros em 2013: EUA Espanha China Singapura França Itália Portugal Reino Unido Bélgica Turquia Países Baixos Brasil Marrocos Alemanha Argentina Índia Senegal África do Sul Ucrânia % do Total: Outros países com mais de 10 milhões de Euros em algum dos anos: Coreia SL Malásia Japão Israel Congo Rep. Checa Honduras Camarões Costa Marfim Nigéria Gabão % do Total: [1] "Mirror statistics". Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - - ( 4

5 4 - PRINCIPAIS MERCADOS DE DESTINO DAS EXPORTAÇÕES DA GUINÉ-EQUATORIAL Os principais mercados de destino das exportações da Guiné-Equatorial em 2013 foram a China (17,2%), o Japão (14,0%), o Reino Unido (12,8%) e a França (10,5%). Seguiu-se a Espanha (7,5%), o Brasil (6,8%) e os EUA (6,5%), tendo Portugal ocupado a 14ª posição, com apenas 1,8% (Figura 3). Figura 3 - Principais mercados de destino [1] das exportações da Guiné-Equatorial Mercados milhões de Euros Estrutura (%) de destino Total Países com mais de 10 milhões de Euros em 2013: China Japão Reino Unido França Espanha Brasil EUA Noruega P.Baixos Índia Singapura Taiwan África do Sul Portugal Congo Coreia SL Alemanha Tailândia Austrália Itália Suécia % do Total: Outros países com mais de 10 milhões de Euros em algum dos anos: Senegal Bélgica Grécia Marrocos Dinamarca Canadá México Chile Equador El Salvador Guatemala Uruguai Camarões Ghana Costa Marfim Burkina Faso % do Total: [1] "Mirror statistics". Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - - ( 5

6 5 - IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES DA GUINÉ-EQUATORIAL POR AGRUPAMENTOS DE PRODUTOS 3 Importações Em 2013, o agrupamento de produtos que chamou a si a maior percentagem das importações na Guiné- Equatorial foi o das Máquinas (39,0%), com destaque para as máquinas e aparelhos mecânicos (Figura 4). No Anexo-1 pode observar-se, agora com alguma desagregação, o tipo de produtos envolvidos em cada agrupamento. Seguiu-se o Material de transporte (16,0%), compreendendo tanto automóveis como outro material de transporte, os Minérios e metais (14,1%), com destaque para os metais, e os produtos Agro-alimentares (12,1%), em que o vinho e outras bebidas alcoólicas e tabém as carnes ocuparam lugar de relevo. No agrupamento Produtos acabados diversos (8,0%), incluem-se produtos muito diversificados, como cerâmica e vidro, entre outros. Uma referência ainda ao agrupamento Químicos (5,8%), com destaque para os plásticos e para a borracha e suas obras. Figura 4 Importações na Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos Agrupamentos de Produtos milhões de Euros TVH (%) Estrutura (%) /09 11/10 12/11 13/ TOTAL Agro-alimentares Energéticos Químicos Madeira, cortiça e Papel Peles, couros e têxteis Vestuário e calçado Minérios e metais Máquinas Material de transporte Prod. acabados diversos Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( Exportações Nos últimos cinco anos as exportações dominantes incidiram no agrupamento Energéticos, essencialmente petróleo bruto, com quotas compreendidas enhtre 92% e 95% (Figura 5). Entre os restantes agrupamentos, uma referência ao dos Químicos (3,5% do total em 2013), quase que exclusivamente produtos químicos orgânicos, como benzeno ou xileno, Material de transporte (1,6%), principalmente partes de aeronaves e da Madeira, cortiça e papel (1,2%), praticamente apenas madeira. No Anexo-2 pode observar-se, com alguma desagregação, o tipo de produtos envolvidos em cada agrupamento. 3 Do Anexo-5 consta a definição do conteúdo dos Agrupamentos de Produtos construídos com base na Nomenclatura Combinada (NC-2). 6

7 Figura 5 Exportações na Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos Agrupamentos de Produtos milhões de Euros TVH (%) Estrutura (%) /09 11/10 12/11 13/ TOTAL Agro-alimentares Energéticos Químicos Madeira, cortiça e Papel Peles, couros e têxteis Vestuário e calçado Minérios e metais Máquinas Material de transporte Prod. acabados diversos Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 6 QUOTAS DA CPLP NAS IMPORTAÇÕES E NAS EXPORTAÇÕES DA GUINÉ-EQUATORIAL São ainda pouco significativas, embora tendencialmente crescentes, as quotas globais da CPLP nas importações e nas exportações da Guiné-Equatorial (Figura 6). Ao nível dos Estados-membros, como se verá adiante, são mesmo nulas em alguns casos. Figura 6 Quotas da CPLP nas importações e nas exportações da Guiné-Equatorial Importação CPLP Resto do mundo Exportação CPLP Resto do mundo IMPORTAÇÃO CPLP CPLP EXPORTAÇÃO 2009 CPLP CPLP 8.5 Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - - ( 7

8 7 - BALANÇA COMERCIAL DOS PAÍSES DA CPLP COM A GUINÉ-EQUATORIAL A CPLP, no conjunto dos seus anteriores oito Estados-membros, registou um valor das importações superior ao das exportações nas trocas com a Guiné-Equatorial ao longo dos últimos cinco anos (Figura 7). Figura 7 Balança Comercial dos países da CPLP com a Guiné-Equatorial /09 11/10 12/11 13/ IMPORTAÇÃO [1] CPLP Angola Brasil Cabo Verde Guiné-Bissau Moçambique Portugal S. Tomé e Pr Timor-Leste EXPORTAÇÃO [2] CPLP Angola Brasil Cabo Verde Guiné-Bissau Moçambique Portugal S. Tomé e Pr Timor-Leste SALDO [2]-[1] CPLP Angola Brasil Cabo Verde Guiné-Bissau Moçambique Portugal S. Tomé e Pr Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( Os principais intervenientes em ambos os fluxos foram o Brasil e Portugal, que conjuntamente averbaram a quase totalidade das trocas. Nos cinco anos em análise não se efectuaram importações, com origem na Guiné-Equatorial, em Angola, Guiné-Bissau e Timor-Leste. As importações em Moçambique ocorreram apenas em Por sua vez, no mesmo período, não houve lugar a exportações para a Guiné-Equatorial a partir de Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste. Cabo Verde apenas efectuou escassos fornecimentos em 2012 e S.Tomé e Príncipe em 2011 e

9 8 IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES DA CPLP COM A GUINÉ-EQUATORIAL POR AGRUPAMENTOS DE PRODUTOS As importações globais na CPLP centraram-se na sua quase totalidade, ao longo dos cinco anos em análise, no agrupamento Energéticos, à excepção do ano de 2012, em que se registou uma importação da ordem dos 150 milhões de Euros no agrupamento Material de transporte. Tratou-se neste caso da importação pontual, em Portugal, de uma aeronave com peso superior a 15 toneladas, sem carga. Em 2013 as importações de Energéticos pelo conjunto dos países da CPLP, principalmente petróleo bruto mas também gás de petróleo, ultrapassaram os 920 milhões de Euros (Figura 8). No Anexo-3 pode analisar-se a importação por agrupamentos de produtos, com alguma desagregação, de cada um dos Estados-membros em que houve movimento entre 2009 e Figura 8 Importações na CPLP com origem na Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos As exportações da CPLP para a Guiné-Equatorial, bem mais diversificadas, dirigiram-se em 2013 principalmente para os agrupamentos Minérios e metais (34,3%), Agro-alimentares (18,2%) e Máquinas (18,1%). Figura 9 Exportações da CPLP com destino à Guiné-Equatorial por agrupamentos de produtos Agrupamentos de Produtos /09 11/10 12/11 13/ TOTAL Agro-alimentares Energéticos Químicos Madeira, cortiça e Papel Peles, couros e têxteis Vestuário e calçado Minérios e metais Máquinas Material de transporte Prod. acabados diversos Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 9

10 Seguiram-se os agrupamentos Energéticos (9,5%), Químicos (8,1%), Material de transporte (5,4%) e Produtos acabados diversos (4,5%). Com pesos inferiores a 1%, o Vestuário e calçado (0,9%), a Madeira, cortiça e papel e as Peles, couros e têxteis (com apenas 0,5% cada). Os exportadores de produtos Energéticos em 2013 para este país exportador de petróleo bruto e de gás, foram o Brasil (betume de petróleo e refinados) e Portugal (betume de petróleo principalmente, asfaltos e óleos lubrificantes). No Anexo-4 pode analisar-se a exportação por agrupamentos de produtos, com alguma desagregação, de cada um dos Estados-membros em que houve movimento entre 2009 e Agosto de

11 ANEXOS 11

12 Anexo-1 Importações na Guiné Equatorial por Agrupamentos de Produtos (NC) Agrupamentos de Produtos 1000 Euros TVH (%) Estrutura (%) /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k m m 24.0 k Agro-alimentares k 39.8 k 5.0 k 3.6 k Carnes k 51.6 k 1.9 k -0.9 m Peixe, crustác. e moluscos m 60.4 k 37.7 k 33.8 k Leite, lacticín., ovos e mel k 60.6 k m 8.2 k Frutas m 56.4 k 20.5 k 14.4 k Cereais k 47.1 k 33.0 k 49.7 k Vinhos, bebidas alcoólicas k 13.8 k 10.0 k 12.2 k Tabaco manufacturado k 29.6 k -0.3 m -6.1 m Outros agro-alimentares m 56.4 k 0.9 k -9.0 m Energéticos m m m m Químicos k 4.2 k 23.8 k m Orgân. (benzeno, xileno, etc.) k m k m Farmacêuticos m 54.5 k 10.5 k m Plásticos e suas obras k -2.1 m 30.3 k -8.7 m Borracha e suas obras k 24.7 k 18.3 k m Outros químicos k -2.9 m 21.3 k m Madeira, cortiça e Papel k 6.2 k 9.2 k 5.3 k Madeira e suas obras k -5.6 m 46.7 k m Cortiça e suas obras m k m Pasta de papel m k 96.7 k m Papel e cartão m 10.7 k m -2.8 m Outros produtos k 31.4 k m k Peles, couros e têxteis m 39.1 k 18.8 k m Peles e couros k 16.6 k 2.7 k m Têxteis m 42.4 k 20.7 k m (continua) 12

13 Importações Agrupamentos de Produtos (continuação) /09 11/10 12/11 13/ Vestuário e calçado k 23.0 k 23.6 k m Vestuário k 35.3 k 30.2 k m Calçado e acess. vestuário k 2.6 k 9.2 k 7.3 k Minérios e metais k 14.0 k 0.2 k 0.1 k Minérios k 0.5 k 13.1 k -1.6 m Metais k 16.0 k -1.4 m 0.4 k Máquinas k m 2.3 k 69.3 k Máq. e aparelh. mecânicos k m 1.5 k 96.8 k Máq. e aparelh. eléc tricos k m 4.2 k 9.9 k Material de transporte k m -8.5 m k Veíc. automóveis e ciclos k m 19.1 k 6.7 k Outro material de transporte k m m k Prod. acabados diversos k 19.0 k m 15.6 k Cerâmica e vidro k 19.7 k 41.5 k -5.3 m Outros k 18.8 k m 25.6 k Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 13

14 Anexo-2 Exportações da Guiné Equatorial por Agrupamentos de Produtos (NC) Agrupamentos de Produtos /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k 33.6 k 27.9 k m Agro-alimentares m 31.2 k -3.1 m m Carnes m Peixe, crustác. e moluscos k m Leite, lacticín., ovos e mel Frutas m k 6.0 k m Vinhos, bebidas alcoólicas m m Outros agro-alimentares m 24.3 k m m Energéticos k 32.0 k 31.2 k m Químicos m k 10.8 k 31.9 k Orgân. (benzeno, xileno, etc.) m k 11.6 k 32.2 k Farmacêuticos m Plásticos e suas obras m k m 94.0 k Borracha e suas obras k k m k Outros químicos k k m m Madeira, cortiça e Papel k 35.1 k 12.2 k 6.3 k Madeira e suas obras k 35.2 k 12.2 k 6.3 k Papel e cartão m Outros produtos k m 8.4 k m Peles, couros e têxteis k -2.0 m m m Peles e couros m k m m Têxteis k -6.6 m m m Vestuário e calçado m m m k Vestuário m k m 92.9 k Calçado e acess. vestuário k m m k (continua) 14

15 Exportações Agrupamentos de Produtos (continuação) /09 11/10 12/11 13/ Minérios e metais k m m 67.0 k Minérios k 11.8 k m 15.0 k Metais k m m 67.3 k Máquinas k m 13.2 k m Máq. e aparelh. mecânicos k m 15.4 k m Máq. e aparelh. eléc tricos k m m 47.3 k Material de transporte m 55.7 k m m Veíc. automóveis e ciclos m m m k Outro material de transporte m 55.9 k m m Prod. acabados diversos m 46.8 k -5.4 m 18.8 k Cerâmica e vidro k k m m Outros m 46.3 k -5.0 m 19.3 k Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 15

16 Anexo-3 Importações nos países da CPLP (8) com origem na Guiné Equatoriasl, por agrupamentos de produtos a 2013 (Sem movimento nos últimos cinco anos: Angola, Guiné-Bissau e Timor-Leste) BRASIL /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k 9.9 k m k Energéticos k 9.9 k m k Químicos m Outros químicos m 0.1 CABO VERDE /09 11/10 12/11 13/ TOTAL m m m Energéticos m m m MOÇAMBIQUE /09 11/10 12/11 13/ TOTAL Máquinas Máq. e aparelh. Mecân PORTUGAL /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k m k m Energéticos k m k m (continua) 16

17 (continuação) PORTUGAL /09 11/10 12/11 13/ Químicos m m Plásticos e suas obras m m Borracha e suas obras Outros químicos m 0.0 Madeira, cortiça e papel m -7.5 m m Madeira e suas obras m -7.5 m m Minérios e metais m m k m Metais m m k m Máquinas k -6.7 m m k Máq. e aparelh. Mecân k -6.2 m m k Máq. e aparelh. eléc tr m m k Material de transporte k m m Veíc. automóveis e ciclos k m m Outro material Transp m m Prod. acabados diversos k k m Outros k k m S.TOMÉ e PR /09 11/10 12/11 13/ TOTAL m 33.4 k 8.2 k k Madeira, cortiça e Papel m Papel e cartão m Peles, couros e têxteis m Têxteis m 57.1 Vestuário e calçado Calçado e acess. vestuário Minérios e metais Minérios Máquinas m m m Máq. e aparelh. Mecân m m Máq. e aparelh. eléc tr m 14.3 Material de transporte m m Veíc. automóveis e ciclos m m Outro material Transp m 57.2 Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 17

18 Anexo-4 Exportações dos países CPLP (8) com destino à Guiné Equatoriasl, por agrupamentos de produtos a 2013 (Sem movimento nos últimos cinco anos: Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Timor-Leste) BRASIL /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k 36.0 k 46.0 k m Agro-alimentares m 55.7 k -8.6 m m Carnes m 41.8 k 2.3 k m Peixe, crustác. e moluscos k m m 95.2 k Leite, lacticín., ovos e mel m 58.0 k m m Frutas m k Cereais k 93.3 k -9.6 m 72.7 k Vinhos, bebidas alcoólicas k k m k Tabaco manufacturado m Outros agro-alimentares k k m m Energéticos k k k 51.8 k Químicos m k 19.7 k m Orgân. (benzeno, xileno, etc.) k m m k Farmacêuticos k k -0.3 m 3.5 k Plásticos e suas obras m k m m Borracha e suas obras k k -6.9 m m Outros químicos m 91.6 k k m Madeira, cortiça e Papel k 25.2 k k m Madeira e suas obras k -6.9 m k m Pasta de papel m k 40.1 k m Papel e cartão k 58.9 k 31.8 k m Outros produtos k k m Peles, couros e têxteis k m k m Peles e couros k k k 31.4 k Têxteis k m k m Vestuário e calçado k m 88.2 k 17.8 k Vestuário k m 83.0 k -1.8 m Calçado e acess. vestuário k m k 96.7 k Minérios e metais m 18.0 k 38.1 k m Minérios k 36.5 k m m Metais m 11.4 k 72.5 k m Máquinas k -5.6 m k m Máq. e aparelh. Mecân k m 87.8 k m Máq. e aparelh. eléc tr m 36.5 k k m (continua) 18

19 (continuação) PORTUGAL /09 11/10 12/11 13/ Madeira, cortiça e Papel k m 13.2 k 13.3 k Madeira e suas obras k m m 94.9 k Papel e cartão m m 38.9 k m Outros produtos k 58.8 k k 13.0 k Peles, couros e têxteis k 63.3 k m 82.0 k Peles e couros m k m k Têxteis k 52.0 k m 71.0 k Vestuário e calçado k k 10.0 k 98.2 k Vestuário k k 8.3 k k Calçado e acess. vestuário k 96.5 k 13.1 k 90.9 k Minérios e metais k 51.3 k -2.1 m 96.2 k Minérios k 19.6 k m 14.5 k Metais k k 43.7 k k Máquinas k 22.6 k 29.4 k 13.9 k Máq. e aparelh. Mecân k 88.3 k 6.8 k 34.0 k Máq. e aparelh. eléc tr k m k m Material de transporte k m 39.9 k k Veíc. automóveis e ciclos k m 31.8 k k Outro material Transp k 60.1 k k 5.3 k Prod. acabados diversos k 51.1 k 21.5 k k Cerâmica e vidro m k m 38.3 k Outros k 39.2 k 31.0 k k S. TOMÉ E PR /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k m Máquinas m Máq. e aparelh. Mecân m Máq. e aparelh. eléc tr Material de transporte k m Veíc. automóveis e ciclos k m Outro material Transp Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 19

20 (continuação) PORTUGAL /09 11/10 12/11 13/ Madeira, cortiça e Papel k m 13.2 k 13.3 k Madeira e suas obras k m m 94.9 k Papel e cartão m m 38.9 k m Outros produtos k 58.8 k k 13.0 k Peles, couros e têxteis k 63.3 k m 82.0 k Peles e couros m k m k Têxteis k 52.0 k m 71.0 k Vestuário e calçado k k 10.0 k 98.2 k Vestuário k k 8.3 k k Calçado e acess. vestuário k 96.5 k 13.1 k 90.9 k Minérios e metais k 51.3 k -2.1 m 96.2 k Minérios k 19.6 k m 14.5 k Metais k k 43.7 k k Máquinas k 22.6 k 29.4 k 13.9 k Máq. e aparelh. Mecân k 88.3 k 6.8 k 34.0 k Máq. e aparelh. eléc tr k m k m Material de transporte k m 39.9 k k Veíc. automóveis e ciclos k m 31.8 k k Outro material Transp k 60.1 k k 5.3 k Prod. acabados diversos k 51.1 k 21.5 k k Cerâmica e vidro m k m 38.3 k Outros k 39.2 k 31.0 k k S. TOMÉ E PR /09 11/10 12/11 13/ TOTAL k m Máquinas m Máq. e aparelh. Mecân m Máq. e aparelh. eléc tr Material de transporte k m Veíc. automóveis e ciclos k m Outro material Transp Fonte: A partir de dados de base divulgados pelo International Trade Centre (ITC) - ( 20

21 Anexo-5 Definição do conteúdo dos Agrupamentos de Produtos da Nomenclatura Combinada Agrupamentos Capítulos da NC 0 Agro- alimentares 01 a 24 1 Energéticos 27 2 Químicos 28 a 40 3 Madeira, cortiça e papel 44 a 49 4 Peles, couros e têxteis 41 a 43, 50 a 60, 63 5 Vestuário e calçado 61, 62, 64 a 67 6 Minérios e metais 25, 26, 71 a 83 7 Máquinas 84, 85 8 Material de transporte 86 a 89 9 Prod. acabados diversos 68 a 70, 90 a 99 21