MATRIZ DE TRANSIÇÃO LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS FRANCÊS

Transcrição

1 MATRIZ DE TRANSIÇÃO LICENCIATURA EM LETRAS PORTUGUÊS FRANCÊS Para integralizar a Matriz de Transição do Licenciatura em Letras Português Francês, o aluno terá que atender às oito categorias abaixo, considerando, em todos os casos, que uma Unidade Curricular já cumprida na Matriz Antiga só pode ser computada uma única vez: 1)Unidades Curriculares de Formação Básica (UCFB) *Leitura e Produção de Texto I (60) *Leitura e Produção de Texto II (60) *Introdução aos Estudos Literários I (60) Introdução aos Estudos Literários II (60) *Introdução aos Estudos da Linguagem (60) *Introdução aos Estudos Clássicos (60) *Língua Latina I (60) ou Língua Grega I (60) *Leitura e interpretação de Textos Clássicos (60) *Filosofia Geral (60) As unidades curriculares de Formação Básica devem ser cursadas em sua totalidade. As duas últimas UCs da lista constituem Domínios Conexos Fixos, já cursadas ou a serem cursadas no curso de Filosofia. UCs mantidas na nova grade (assinaladas com o sinal *) e já cursadas serão aproveitadas para efeito de integralização. As que não foram cursadas podem ser cursadas, ainda. UCs modificadas podem ser aproveitadas segundo a tabela de equivalências abaixo: UNIDADES CURRICULARES DE FORMAÇÃO BÁSICA MATRIZ ANTERIOR CH NOVA MATRIZ CH Introdução aos Estudos Literários II. Qualquer UC de horas cursada pelo aluno. Elementos de Língua Grega Qualquer UC de horas cursada pelo aluno. Introdução aos Estudos Literários II 60 Língua Grega I ou Língua Latina I 60 Se não cursou UCs de horas anteriormente, o aluno pode se matricular em uma eletiva de horas e complementar a carga horária das UCs que precisa completar. 2) Unidades Curriculares de Formação Específica - Língua Francesa e Literatura de Língua Francesa: *Língua Francesa I * Língua Francesa II * Língua Francesa III * Língua Francesa IV * Língua Francesa V *Literatura de Língua Francesa I * Literatura de Língua Francesa II * Literatura de Língua Francesa III As unidades curriculares de Formação Específica devem ser cursadas em sua totalidade. UCs mantidas na nova grade (assinaladas com o sinal *) e já cursadas serão aproveitadas para efeitos de integralização. As que não foram cursadas podem ser cursadas, ainda. 3)Unidades Curriculares de Formação Específica: Licenciatura (UCFEL): Língua, Literatura e Ensino: Fundamentos I (60) Língua, Literatura e Ensino: Fundamentos II (60) Fundamentos do Ensino de Língua Francesa I (60) Fundamentos do Ensino de Língua Francesa II (60) *Práticas de Formação Docente () 229

2 *LIBRAS () Para verificação das UCs em que houve alteração de denominação, o aluno pode conferir a seguinte tabela: UNIDADES CURRICULARES DE FORMAÇÃO ESPECÍFICA - LICENCIATURA DENOMINAÇÃO ANTERIOR CH NOVA DENOMINAÇÃO CH Ensino de Língua Francesa I Ensino de Língua Francesa II Ensino de Língua Portuguesa e suas Literaturas I Ensino de Língua Portuguesa e suas Literaturas II 60 Fundamentos do Ensino da Língua Francesa I 60 Fundamentos do Ensino da Língua Francesa II 60 Língua, Literatura e Ensino: Fundamentos I 60 Língua, Literatura e Ensino: Fundamentos II 60 As unidades curriculares de Formação Específica devem ser cursadas em sua totalidade. UCs mantidas na nova grade (assinaladas com o sinal *) e já cursadas serão aproveitadas para integralização. As que não foram cursadas podem ser cursadas, ainda. Observação Importante: Na Nova Matriz, o cumprimento das horas de estágio e o cumprimento das UCs de Fundamentos passam a ser desatrelados, ainda que Estágio I continue sendo prerrequisito para Estágio II e Fundamentos I continue sendo prerrequisito para Fundamentos II.) Por isso, recomenda-se que os alunos em transição que tenham cumprido as UCs de Fundamentos I e II, mas ainda tenham que cumprir Estágio Supervisionado, frequentem, como ouvintes, a UC de Fundamentos II, a fim de obterem orientações quanto ao cumprimento dos estágios. UCs modificadas e já cursadas podem ser aproveitadas segundo a tabela de equivalências abaixo: Instruções para equivalências e aproveitamento de UCs: Hipótese 1: Se o aluno já cursou: Equivalerá a: Falta cursar: Fundamentos Teórico Língua, Literatura e 60 Língua, Literatura e e Metodológicos do Ensino: Fundamentos Ensino: Fundamentos Ensino de Língua I II Portuguesa e suas Literaturas I Fundamentos Teórico e Metodológicos do Ensino de Língua Portuguesa e suas Literaturas II 60 Hipótese 2: Se o aluno já cursou: CH As duas juntas equivalerão a: CH Fundamentos Teórico e Língua, Literatura e Ensino: 60 Metodológicos do Ensino de Língua Fundamentos II. Portuguesa e suas Literaturas III Qualquer UC de horas. 2

3 Hipótese 3: Se o aluno já cursou: Equivalerá a: Falta cursar: Fundamentos Teórico 60 Fundamentos do 60 Fundamentos do e Metodológicos do Ensino da Língua Ensino da Língua Ensino de Língua Francesa I Francesa II Francesa I 60 Hipótese 4: Se o aluno já cursou: CH As duas juntas equivalerão a: CH Fundamentos Teórico e Fundamentos do Ensino da Língua 60 Metodológicos do Ensino de Língua Francesa II Francesa II Qualquer UC de horas. Se não cursou UCs de horas anteriormente, o aluno pode se matricular em uma eletiva de horas e complementar a carga horária das UCs que precisa completar. 4) Unidades Curriculares de Formação de Professores (UCFP) Alunos de Licenciatura precisam cumprir 3 Unidades Curriculares de Formação de Professores (UCFP), escolhidas livremente entre a oferta do curso e a oferta do campus. Cumprido o mínimo demandado na Matriz Antiga (duas UCFP), alunos em transição podem computar como UCFP as Unidades Curriculares dos dois troncos formadores centrais do curso: Estudos Literários e Estudos da Linguagem. Essas UCs estão listadas no item Unidades Curriculares de Complementação de Formação (Tabela para aproveitamento). Podem ser incluídas nesse cômputo também as UCs Eletivas 2 dessas duas áreas de conhecimento anteriormente cursadas. UCFP ainda não cumpridas podem ser escolhidas no item das UC de Livre Escolha denominado Unidades Curriculares de Formação de Professores. 5)Unidades Curriculares de Complementação de Formação (UCCF) Na Matriz de transição, essa categoria é composta pelas seguintes UCs: Estudos Clássicos Língua Grega I (60) Língua Grega II (60) Língua Grega III (60) Língua Latina I (60) Língua Latina II (60) Língua Latina III (60) Tópicos em Literatura Clássica (60) Estudos da Linguagem Língua Portuguesa I (60) Língua Portuguesa II (60) Língua Portuguesa III (60) Língua Portuguesa IV (60) Linguística I (60) Linguística II (60) Linguística III (60) Análise da Conversação (60) Morfologia (60) Sintaxe (60) Linguística Textual (60) Sociolinguística (60) Fonética e Fonologia (60) Análise do Discurso (60) 2 Mediante parecer da Comissão de Curso de Graduação. 231

4 Semântica e Pragmática (60) Linguagem e Cognição (60) Linguística da Enunciação (60) Estudos Literários Literatura Brasileira Literatura Brasileira I (60) Literatura Brasileira II (60) Literatura Brasileira III (60) Literatura Brasileira IV (60) Poesia no Brasil - do séc. XVI ao XIX (60) Poesia no Brasil - do séc. XIX ao XXI (60) Prosa de Ficção no Brasil - do séc. XVIII ao XIX (60) Prosa de Ficção no Brasil - do séc. XX ao XXI (60) Tópicos em Literatura Brasileira (60) Literatura Portuguesa Literatura Portuguesa I (60) Literatura Portuguesa II (60) Literatura Portuguesa III (60) Literatura Portuguesa IV (60) Territórios e Deslocamentos na Literatura Portuguesa (60) Subjetividade Voz e Amor na Literatura Portuguesa (60) Literatura Portuguesa e a Noção de Modernidade (60) Teoria Literária Teoria Literária I (60) Teoria Literária II (60) Conceitos Fundamentais da Teoria Literária (60) Correntes Teóricas dos Estudos Literários (60) As Unidades Curriculares de Complementação de Formação precisam ser cursadas de modo a serem totalizadas as 12 UCs a serem cumpridas nesta categoria (720 horas), conforme a seguinte distribuição: 2 UCs de Estudos Clássicos 5 UCs de Estudos da Linguagem 1 UC de Teoria Literária 2 UCs de Literatura Brasileira 2 UCs de Literatura Portuguesa UCs mantidas na nova grade e já cursadas contarão para integralização. Algumas UCs não apresentam equivalência de Carga Horária por terem sido oferecidas na Matriz Anterior com horas. Para serem aproveitadas para efeitos de integralização, devem ser consideradas em conjunto com outra UC de horas, conforme a seguinte tabela: Tabela para aproveitamento de UCs anteriormente cursadas e que não possuem equivalência de Carga Horária: UNIDADES CURRICULARES DE COMPLEMENTAÇÃO DE FORMAÇÃO MATRIZ ANTERIOR CH NOVA MATRIZ CH Elementos de Língua Grega Qualquer UC de horas cursada pelo aluno. Linguística II Qualquer UC de horas cursada pelo aluno. Equivale a uma UC de Estudos Clássicos 60 Equivale a uma UC de Estudos da Linguagem 60 Se não cursou UCs de horas anteriormente, o aluno pode se matricular em uma eletiva de horas e complementar a carga horária das UCs que precisa completar. 6)Unidades Curriculares de Livre Escolha (UCLE) 232

5 Estudos da Linguagem Retórica e Argumentação (60) Tópicos em Linguagem, Cultura e Sociedade (60) Tópicos em Teorias Gramaticais (60) Semiótica (60) Estudos Literários Historiografia e Crítica no Brasil (60) Texto Dramático no Brasil do séc. XIX ao XXI (60) Cultura Letrada no Brasil - do séc. XVI ao XIX (60) Cultura Literária no Brasil - do séc. XIX ao XXI (60) Disciplina Monográfica em Literatura Portuguesa (60) Mitos Fundadores na Literatura Portuguesa (60) Questões Literárias Contemporâneas em Portugal (60) Letras no Antigo Estado em Portugal (60) Tópicos Especiais em Teoria Literária (60) Autores, Temas e Obras da Literatura Mundial (60) Aspectos de Literatura Moderna e Contemporânea (60) Estudos Clássicos Língua Grega IV (60) Língua Latina IV (60) Tópicos em Literatura Grega (60) Tópicos em Literatura Latina (60) Língua Francesa e Literatura de Língua Francesa Clássicos da Literatura Francesa (60) Estratégias de autoaprendizagem (60) Gêneros acadêmicos (60) Gramática e ensino de Língua Estrangeira (60) Jogos especulares: relações Brasil França (60) Leitura de textos em francês (60) Língua Francesa VI (60) Literatura Francesa IV: Séculos XX e XXI (60) Unidades Curriculares de Formação de Professores Adaptações literárias e multimodalidade (60) Letramentos e Ensino de Línguas (60) Elaboração de material didático de espanhol como língua estrangeira: aspectos teóricos e práticos (60) Formação docente, ensino de línguas e uso das tecnologias digitais de informação e comunicação (60) Transposição Didática (60) Políticas governamentais para o ensino de línguas e literatura na educação básica (60) Literatura: leitura, mediação e interdisciplinaridade (60) Cânone e escola (60) Literatura infantil e juvenil (60) Multimodalidade e Ensino (60) Tópicos em Ensino da Língua Portuguesa na Escola Básica (60) Tópicos em História, Cultura e Linguagens Afro-brasileiras(60) Aspectos da francofonia no espaço africano e afro-antilhano(60) Ensino/aprendizagem da leitura em língua estrangeira: aspectos teóricos e metodológicos (60) Formação de professores para o trabalho com educação inclusiva (60) O aluno precisa cumprir 3 Unidades Curriculares de Livre Escolha. Unidades Curriculares já cursadas na Matriz Antiga, eletivas ou obrigatórias, e que ainda não tenham sido computadas nas duas categorias anteriores, podem ser computadas nesta categoria. Se não atingiu as 3 UCs de Livre Escolha necessárias, o aluno pode cursá-las, escolhendo livremente na lista Unidades Curriculares de Livre Escolha, ou entre as Unidades Curriculares de Complementação de Formação que não tenham sido computadas no cálculo de UCs necessárias àquela categoria. Também podem ser computadas nessa categoria UCs de Domínio Conexo Livre, a critério do aluno. Se o aluno quiser contar como Unidade Curricular de Livre Escolha alguma Eletiva de 233

6 horas anteriormente cursada, poderá se matricular em uma eletiva de horas para complementar esta carga horária. 6) Unidade Curricular de Domínio Conexo O aluno também precisa cursar um mínimo de uma Unidade Curricular oferecida por outros cursos de graduação do Campus (Domínio Conexo Livre). 7)Atividades Complementares (Inclui APP) O aluno precisa cumprir 240 horas de Atividades Complementares, segundo regulamento constante do Projeto Pedagógico do Curso. Alunos que tenham cumprido APP 1 e 2 segundo as normas da Matriz Antiga, terão equivalência. Se o aluno não finalizou APP2, deve finalizar com o orientador, emitindo-se, ao término, a atestação devida. 8) Carga Horária Mínima: Atendidas a todas as condições acima, resta ao aluno a necessidade de ter cumprido também a Carga Horária Mínima prevista para a integralização de seu curso, ou seja, 3105 horas. 234