Lavandaria. Nova gama de equipamento de lavandaria MAGNUS by Grandimpianti. Não dispensa a consulta da MAGNUS selecção!

Transcrição

1 Lavandaria Nova gama de equipamento de lavandaria MAGNUS by Grandimpianti Não dispensa a consulta da MAGNUS selecção!

2 Máquinas de lavar roupa de alta centrifugação LINHA WF - 8 a 22 kg G400 / G400M Personalização dos programas através de software (fornecido com 19 programas). Cuba e tambor em aço inoxidável. Velocidade do motor controlada eletronicamente (inversor). Painéis laterais de fácil remoção. Possibilidade de visualização e modificação dos parâmetros do ciclo, mesmo com a máquina em funcionamento. Sistema de pesagem automática que atualiza os parâmetros de lavagem com o sistema patenteado DWS. Controlo independente de bombas de detergente (opcional). Programação simples através do painel com ícones intuitivos. Memorização e visualização do histórico do alarme. Leitor de cartão Smart card incorporado. Disponível na versão self-service por moedeiro ou por central de pagamento. Acessórios fornecidos: porta série RS232 (modelos WFM), pés ajustáveis (8 a 11), mangueiras de entrada de água e tubo de esgoto. LINHA WF - 33 a 55 kg G400M Cuba e tambor em aço inoxidável. Ciclos standard já programados. Abertura de carga e descarga de grandes dimensões (540 mm de diâmetro). Dispositivo resistente de abertura e fecho da porta, controlado eletronicamente. Distribuidor frontal de detergente em pó e possibilidade de ligar até 10 bombas para o enchimento com detergente líquido. Suporte de rolamentos em estrela, para uma ótima distribuição dos pesos durante a centrifugação. Sistema de pesagem automática que atualiza os parâmetros de lavagem com o sistema patenteado DWS. Controlo eletrónico dos programas de lavagem com possibilidade de personalização. 4 Electroválvulas de enchimento de água a fim de reduzir o tempo e consumo por ciclo. Acessórios fornecidos: Proteção por falha de fase, botão de emergência, placa eletrónica para 10 bombas (2 kits), porta série RS232, mangueiras de entrada de água e tubo de esgoto. Microprocessador G400 Pesa a carga antes do início da lavagem; permite otimizar todos os parâmetros em função da carga de roupa inserida, economizando água, energia, detergente e tempo de enxaguamento; controla a velocidade em função da distribuição da carga permitindo uma redução significativa do stress mecânico; possibilidade de transferir dados entre máquinas idênticas através de um cartão smart card ; novos programas e software podem ser atualizados pelo utilizador através da utilização de um computador; exibe a quantidade de água utilizada por ciclo (opcional). Microprocessador G400M Inclui todas as funções do G400 e permite ainda a total alteração do ciclo de lavagem através da configuração da lista de etapas que compõem o ciclo; criar, modificar e apagar cada fase que compõe o ciclo; alteração da velocidade do tambor mesmo que o ciclo esteja em execução). 2

3 LINHA GWH - 8 a 32 kg Guido novidade! Ligação USB para atualização de software. Cartão microsd para memorização dos programas. Todos os elementos ativos são alimentados a 24V, exceto inversor. Doseador de detergente com 4 compartimentos. Duplos sistemas de segurança e circuitos de alarmes redundantes. Personalização dos programas através da modificação das várias fases de lavagem no próprio ecrã. Cuba e tambor em aço inoxidável. Painéis laterais e frontal em «Skin plate». Velocidade do motor controlada eletronicamente (inversor). Painel frontal de fácil remoção. Possibilidade de visualização e modificação dos parâmetros do ciclo, mesmo com a máquina em funcionamento. Sistema de pesagem automática que atualiza os parâmetros de lavagem com o sistema patenteado DWS. Controlo independente de bombas de detergente (opcional). Programação simples através do painel com ícones intuitivos. Memorização e visualização do histórico do alarme. Disponível na versão self-service por moedeiro ou por central de pagamento. Acessórios fornecidos: pés ajustáveis, mangueiras de entrada de água e tubo de esgoto. O ecrã GUIDO de vidro temperado e o seletor de toque foram projetados para serem usados comodamente, mesmo com luvas. As semiesferas de aço garantem um toque delicado aos tecidos, mesmo com altas velocidades de centrifugação. Os inúmeros furos do tambor garantem um rápido defluxo da água. As molas e amortecedores reduzem as vibrações no chão, obtendo-se um menor impacto acústico e maior comodidade de uso em lavandarias. Doseador com 4 compartimentos em posição ergonómica. O óculo amplo, com abertura máxima de aproximadamente 180º, facilita a carga/descarga da roupa. A guarnição de borracha EPDM garante uma estanquidade ideal. Microprocessador Guido Pesa a carga antes do início da lavagem; permite otimizar todos os parâmetros em função da carga de roupa inserida, economizando água, energia, detergente e tempo de enxaguamento; controla a velocidade em função da distribuição da carga permitindo uma redução significativa do stress mecânico; possibilidade de transferir dados entre máquinas idênticas através da gravação dos programas em cartão microsd; software poderá ser atualizado através da utilização de uma ligação USB; permite de forma simples e intuitiva a alteração de ciclos e a criação de novos programas de acordo com as necessidades do utilizador. Ecrã tátil de grande resistência. 3

4 LINHA WF G400 / G400M Modelo WF 8 WF 11 WF 18 WF 22 Dimensões LPH (mm) 660x770x x865x x1040x x1115x1435 Potência total / aquecimento (kw) 6.75 / / / / 18 Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Consumo água (l) * Porta (mm) Ø 290 Ø 290 Ø 410 Ø 410 Dimensões tambor (mm) Ø 530x330 Ø 530x420 Ø 650x500 Ø 750x498 Volume tambor (l) Capacidade máxima de carga (kg) ** Factor G Velocidade de centrifugação (rpm) Pesagem dinâmica DWS P P P P Controlo desequilíbrio eletrónico P P P P Microprocessador G400 WF 8G4 WF 11G4 WF 18G4 WF 22G4 Microprocessador G400M WFM 8G4 WFM 11G4 WFM 18G4 - * Programa 60º sem pré-lavagem e carga optimizada ** Proporção/rácio carga:volume =1:10 Modelo WFM 33G4 WFM 40G4 WFM 55G4 Dimensões LPH (mm) 1195x1330x x1430x x1610x1905 Potência total / aquecimento (kw) 28 / / / 36 Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Consumo água (l) * Porta (mm) Ø 540 Ø 540 Ø 540 Dimensões tambor (mm) Ø 914x510 Ø 914x610 Ø 914x790 Volume tambor (l) Capacidade máxima de carga (kg) ** Factor G Velocidade de centrifugação (rpm) Pesagem dinâmica DWS P P P Controlo desequilíbrio eletrónico P P P Microprocessador G400M P P P * Programa 60º sem pré-lavagem e carga optimizada ** Proporção/rácio carga:volume =1:10 4

5 novidade! LINHA GDZ Guido Modelo GWH 8E GWH 11E GWH 14E GWH 18E Dimensões LPH (mm) 710x780x x780x x830x x1000x1485 Potência total / aquecimento (kw) 7.14 / / / / 18 Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Consumo água (l) * Porta (mm) Ø 330 Ø 410 Ø 410 Ø 460 Dimensões tambor (mm) Ø 530x350 Ø 620x350 Ø 620x450 Ø 750x410 Volume tambor (l) Capacidade máxima de carga (kg) ** 8 / / / / 20 Factor G Velocidade de centrifugação (rpm) Pesagem dinâmica DWS P P P P Controlo desequilíbrio eletrónico P P P P Microprocessador GUIDO P P P P * Programa 60º sem pré-lavagem e carga optimizada ** Rácio carga:volume =1:10 / 1:9 Modelo GWH 24E GWH 28E Dimensões LPH (mm) 970x1105x x1247x1485 Potência total / aquecimento (kw) 22.6 / / 22 Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Consumo água (l) * Porta (mm) Ø 460 Ø 460 Dimensões tambor (mm) Ø 750x545 Ø 750x620 Volume tambor (l) Capacidade máxima de carga (kg) ** 24 / / 32 Factor G Velocidade de centrifugação (rpm) Pesagem dinâmica DWS P P Controlo desequilíbrio eletrónico P P Microprocessador GUIDO P P * Programa 60º sem pré-lavagem e carga optimizada ** Rácio carga:volume =1:10 / 1:9 5

6 Secadores de roupa LINHA EB - 10 a 55 kg Tambor em aço inox e painéis laterais e frontal em «Skin plate». Disponível na versão self-service por moedeiro ou por central de pagamento. Sistema de reciclagem do ar que permite uma grande recuperação de energia. Porta de ampla dimensão que facilita a entrada da roupa na cuba. Abertura fácil para inspeção do filtro em inox. Micro-interruptores de segurança para a porta, sensor de depressão e alarme de controlo de filtro. Estado do filtro indicado no painel de controlo (% de sujidade). Controlo de excesso de carga; sistema com transmissão direta e «Soft Start» (apenas nos modelos de 10 e 15 kg) em vez da transmissão por correias; dispositivo de proteção de sobrecarga de corrente no motor. Cada ciclo é completado por um processo de arrefecimento automático e controlado. Equipadas com inversão automática do tambor, com uma inversão por minuto. Tambor GENTLEWASH em aço inox com superfície lisa (modelos de 10 e 15 kg). Microprocessador G400DRY Controlo da rotação do motor através de um inversor que permite controlar a inversão e as diversas velocidades do tambor. De série com 35 ciclos de secagem facilmente ajustáveis (10 ciclos pré-programados). Permite programar ou modificar todos os parâmetros (temperatura, tempo, velocidade do tambor), bem como a duração do ciclo; memoriza e visualiza o histórico de alarmes para um serviço pós-vendas mais fácil e eficaz. Aviso automático para manutenção. 6

7 novidade! LINHA GDZ - 11 a 30 kg Dupla proteção. Duplo termostato na descarga para monitorizar sempre e com segurança a temperatura dos vapores. O potente ventilador garante um fluxo do ar para o exterior, rápido, fluido e silencioso. O óculo amplo, com abertura máxima de aproximadamente 180º, facilita a carga/descarga da roupa. A guarnição de borracha EPDM garante uma estanquidade ideal. Tambor isolado dentro de uma cuba revestida com fibra cerâmica. Tambor aluminizado (inox como opcional) e painéis laterais e frontal em «Skin plate». Disponível na versão self-service por moedeiro ou por central de pagamento. Sistema de reciclagem do ar que permite uma grande recuperação de energia. Porta de ampla dimensão que facilita a entrada da roupa na cuba. Abertura fácil para inspeção do filtro em saco poliéster (opcional, filtro de rede em inox). Alerta para limpeza do filtro. Micro-interruptores de segurança para o óculo e porta do filtro. Alarme para deficiente exaustão (sensor de depressão). Sistema de transmissão por correia (opcional, direct drive). Cada ciclo é completado por um processo de arrefecimento automático e controlado. Elevada insonorização. Dobradiças com micro-interreptores de grande durabilidade. Óculo e abertura do filtro com guarnições em EPDM. Inversão opcional, aconselhada para modelos a partir de 18 kg, por contactores ou por inversor (permitindo também o controlo da velocidade de rotação), ideal para sistema GENTLEWASH (wetcleaning system). Tambor de grande dimensão que permite uma elevada evaporação de água. Turbina de elevado rendimento que proporciona um aumento da circulação de ar quente, contribuindo para a sua excelente eficiência energética. MIcroprocessador G-Wiz O controlador único, que equipa todos os modelos da série GDZ apresenta uma interface gráfica simples e intuitiva adaptável ao nível da experiência do operador. Controlo da inversão do tambor e velocidade caso esteja equipado com o opcional inversor. 10 Ciclos de secagem pré-programados. Permite programar ou modificar todos os parâmetros (temperatura, tempo, velocidade do tambor, se aplicável), bem como a duração do ciclo. Aviso automático para limpeza do filtro. 7

8 LINHA EB Modelo EB 10 EB 15 EB 25 EB 33 EB 41 Dimensões LPH (mm) 795x790x x1010x x1020x x1220x x1405x1850 Produção horária (kg/h) * Porta (mm) Ø 612 Ø 612 Ø 612 Ø 612 Ø 612 Dimensões tambor (mm) Ø 761x440 Ø 761x660 Ø 1080x570 Ø 1080x755 Ø 1080x940 Volume tambor (l) Capacidade máx. de carga (kg) * * Velocidade (rpm) Modelo elétrico EBE 10 EBE 15 EBE 25 EBE 33 EBE 41 Potência elétrica (kw) Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Modelo a vapor EBV 10 EBV 15 EBV 25 EBV 33 EBV 41 Potência vapor (kw) Modelo a gás EBG 10 EBG 15 EBG 25 EBG 33 EBG 41 Potência gás (kw) * Kg de roupa seca à velocidade de 1000 rpm ** Rácio carga:volume =1:20 LINHA GDZ novidade! Modelo GDZ 11 GDZ 14 GDZ 18 GDZ 24 Dimensões LPH (mm) 795x1030x x1195x x1100x x1315x1835 Porta (mm) Ø 612 Ø 612 Ø 612 Ø 612 Dimensões tambor (mm) Ø 760x625 Ø 760x790 Ø 935x670 Ø 935x889 Volume tambor (l) Capacidade máx. de carga (kg) * 11 / / / / 30 Velocidade (rpm) Modelo elétrico GDZ 11E GDZ 14E GDZ 18E GDZ 24E Potência elétrica (kw) Voltagem V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Capacidade de evaporação (l/h) ** Modelo a gás GDZ 11G GDZ 14G GDZ 18G GDZ 24G Potência gás (kw) duplo estágio duplo estágio duplo estágio duplo estágio Capacidade de evaporação (l/h) ** * Rácio carga:volume =1:25 / 1:20 ** Roupa lavada e centrifugada com humidade relativa de 50% 8

9 Calandras Ø 180 mm Concha em alumínio tratado, garantindo durabilidade e poupança de energia. Perfil de inserção otimizado que facilita e agiliza a introdução das peças. Rolo assente em rolamentos. Zona de trabalho frontal: pode ser instalado encostado a uma parede. Haste de proteção que, deslocando-se, inverte o sentido de rotação do rolo e para proteger o operador em caso de operações incorretas. Termostato de segurança eletrónico e eletromecânico. Painel de controlo eletrónico que permite uma ótima estabilidade da temperatura. Isolamento térmico de espessura notável, para evitar dispersão de calor e desperdícios de energia. Botão permite a seleção da temperatura. Estrutura em chapa pintada e 4 pés reguláveis. Dispositivo de segurança que impede a máquina de se desligar e desliga o aquecimento quando a prensa é deixada acidentalmente sobre o rolo. Modelo S 80/18 B S 80/18 S 100/18 EM S 120/18 EM Dimensões LPH (mm) 1000x360x x360x x400x x400x940 Potência elétrica (kw) Voltagem 230V 1 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz V 3 ~50Hz Produção H.R % (kg/h) Rolo (mm) Ø 180, L=800 Ø 180, L=800 Ø 180, L=1000 Ø 180, L=1200 Velocidade rolo (m/min) Movimento automático automático manual manual Calandras Ø 250 mm Concha em alumínio tratado, garantindo durabilidade e poupança de energia. Rolo assente em rolamentos. Zona de trabalho frontal: pode ser instalado encostado a uma parede. Dispositivo de segurança para proteger as mãos do utilizador no caso de manobra errada. Controlo eletrónico que permite a monitorização de todos os parâmetros e otimiza a performance e o consumo energético. Termostato de segurança que impede o sobreaquecimento. Dispositivo manual de elevação da concha em caso de corte de energia. Pedal amplo para controlo do movimento. Modelo AV: Com regulador de velocidade, aspiração e tela Nomex. Modelo AVL: Com regulador de velocidade, aspiração e revestimento em Maxpress e Nomex. Alimentação V 3 ~50Hz. Modelo S 100/25 S 120/25 S 140/25 S140/25 AV S140/25 AVL Dimensões LPH (mm) 1480x500x x500x x500x x500x x500x1150 Potência elétrica (kw) Produção H.R % (kg/h) Produção H.R % (kg/h) O O O 25/30 25/30 Produção H.R % (kg/h) O O O O 12 Rolo (mm) Ø 250, L=1000 Ø 250, L=1200 Ø 250, L=1400 Ø 250, L=1400 mm Ø 250, L=1400 Movimento automático automático automático automático automático Velocidade rolo (m/min) /4 2/4 Consumo de ar (m3/h) O O O Saída de vapor (mm) O O O Com regulador de velocidades S 100/25 V S 120/25 V S 140/25 V Velocidade rolo (m/min) 2/4 2/4 2/4 P P 9

10 Calandras Ø 290 mm Concha em chapa de alumínio tratado, garantindo durabilidade e poupança de energia. Rolo assente em rolamentos. Zona de trabalho frontal: pode ser instalado encostado a uma parede. Dispositivo de segurança para proteger as mãos do utilizador no caso de manobra errada. Controlo eletrónico que permite a monitorização de todos os parâmetros e otimiza a performance e o consumo energético. Termostato de segurança que impede o sobreaquecimento. Dispositivo manual de elevação da concha em caso de corte de energia. Pedal amplo para controlo do movimento. Modelo AV: Com regulador de velocidade, aspiração e tela Nomex. Modelo AVL: Com regulador de velocidade, aspiração e revestimento em Maxpress e Nomex. Alimentação V 3 ~50Hz. Modelo S 160/30 S 160/30 AV S 160/30 AVL Dimensões LPH (mm) 2200x500x x500x x500x1100 Produção H.R % (kg/h) 50 32/50 32/50 Produção H.R % (kg/h) O 26/37 26/37 Produção H.R % (kg/h) O O 20/25 Rolo (mm) Ø 290, L=1600 Ø 290, L=1600 Ø 290, L=1600 Movimento automático automático automático Velocidade do rolo (m/min) 3.9 2/4 2/4 Com regulador de velocidades O P P Consumo de ar (m3/h) O Saída de vapor (mm) O Modelo elétrico Potência elétrica (kw) Modelo a vapor S 160/30 AVL - Vapor Potência elétrica (kw) Aquecimento a vapor (bar) /12 Consumo vapor (kg/h) Modelo S 200/30 AV S 200/30 AVL Dimensões LPH (mm) 2600x500x x500x1100 Produção H.R % (kg/h) 52/79 52/79 Produção H.R % (kg/h) 38/55 38/55 Produção H.R % (kg/h) O 25/32 Rolo (mm) Ø 290, L=2000 Ø 290, L=2000 Movimento automático automático Velocidade do rolo regulável (m/min) 2/4 2/4 Consumo de ar (m3/h) Saída de vapor (mm) Modelo elétrico Potência elétrica (kw) Modelo a vapor S 200/30 AVL - Vapor Potência elétrica (kw) Aquecimento a vapor (bar) - 10/12 Consumo vapor (kg/h)

11 Calandras Ø 400 mm Concha em chapa de alumínio tratado, garantindo durabilidade e poupança de energia. Possibilidade de regular a pressão de forma a otimizar o processo de engomar. Rolo assente em rolamentos. Zona de trabalho frontal: pode ser instalado encostado a uma parede. Dispositivo de segurança para proteger as mãos do utilizador no caso de manobra errada. Unidade de alimentação que facilita a introdução da roupa. Controlo eletrónico que permite a monitorização de todos os parâmetros e otimiza a performance e o consumo energético. Dispositivo manual de elevação da concha em caso de corte de energia. Pedal de paragem momentânea do rolo a fim de facilitar a introdução das peças. A pressão da concha adapta-se automaticamente às dimensões do rolo e à espessura da peça a engomar. Isolamento térmico em fibra cerâmica que otimiza o rendimento e minimiza as perdas de calor. Controlo por microprocessador. Revestimento do rolo com sistema Maxpress e tela Nomex para garantir um melhor contato entre a concha e o rolo. Estrutura em chapa com pintura epoxy a pó. Extração do vapor do interior do rolo; regulação automática da extração do vapor. Controlo da velocidade do rolo. Alimentação V 3 ~50Hz. Modelo S 250/40 E S 250/40 V S 250/40 G Dimensões LPH (mm) 3415x940x x940x x940x1202 Produção H.R % (kg/h) Rolo (mm) Ø 400, L=2500 Ø 400, L=2500 Ø 400, L=2500 Movimento automático automático automático Velocidade do rolo regulável (m/min) 1.8/ / /4.4 Consumo de ar (m3/h) Modelo elétrico Potência elétrica (kw) Modelo a vapor Potência elétrica (kw) Aquecimento a vapor (bar) Consumo vapor (kg/h) - 60/70 - Modelo a gás Potência elétrica (kw) Potência aquecimento (kw) Consumo de gás G20 (m3/h) Consumo de gás G30 (kg/h) Modelo S 320/40 E S 320/40 V S 320/40 G Dimensões LPH (mm) 4240x940x x940x x940x1202 Produção H.R. 50% (kg/h) Rolo (mm) Ø 400, L=3200 Ø 400, L=3200 Ø 400, L=3200 Movimento automático automático automático Velocidade do rolo regulável (m/min) 1.8/ / /4.4 Consumo de ar (m3/h) Modelo elétrico Potência elétrica (kw) Modelo a vapor Potência elétrica (kw) Aquecimento a vapor (bar) Consumo vapor (kg/h) - 60/70 - Modelo a gás Potência elétrica (kw) Potência aquecimento (kw) Consumo de gás G20 (m3/h) Consumo de gás G30 (kg/h)

12 Calandras secadoras Prensa secadora rotativa. Zona de trabalho frontal: pode ser instalado encostado a uma parede. Rampas com correias transportadoras que facilitam a carga da roupa e permitem o uso fácil da máquina. Dispositivo de segurança para proteger as mãos do utilizador no caso de manobra errada. Dispositivo manual para mover o rolo e remover a roupa em caso de falha elétrica. Estrutura pintada a pó epoxy. Velocidade do rolo regulável. Alimentação V 3 ~50Hz. Modelos a gás: Possibilidade de acender e controlar o gás através de comando eletrónico. Funcionamento com todo o tipo de gás substituindo apenas os injetores. Calandras com rolo de Ø 502 mm: Zona de trabalho pode ser usada por um ou dois operadores. Modelo C 140/32 C 160/32 C 200/32 Dimensões LPH (mm) 1942x545x x545x x545x1112 Produção Rolo (mm) Ø 325, L= 1400 Ø 325, L= 1600 Ø 325, L= 2000 Velocidade do rolo regulável (m/min) 0.1/4 0.1/4 0.1/4 Consumo de ar (m3/h) Modelo elétrico C 140/32 E C 160/32 E C 200/32 E Potência elétrica (kw) Modelo a gás C 140/32 G C 160/32 G C 200/32 G Potência elétrica (kw) Potência de aquecimento (kw) mkt_ Modelo C 190/51 C 250/51 C 320/51 Dimensões LPH (mm) 3164x1070x x1070x x1070x1170 Produção 50/ Rolo (mm) Ø 502, L= 1900 Ø 502, L= 2500 Ø 502, L= 3200 Velocidade do rolo regulável (m/min) 1.5/6 1.5/6 1.5/6 Consumo de ar (m3/h) Modelo elétrico C 190/51 E C 250/51 E C 320/51 E Potência elétrica (kw) Modelo a gás C 190/51 G C 250/51 G C 320/51 G Potência elétrica (kw) Potência de aquecimento (kw) Modelo a vapor C 190/51 V C 250/51 V C 320/51 V Potência elétrica (kw) Aquecimento a vapor (bar) 8/10 8/10 8/10 Consumo vapor (kg/h) Não dispensa a consulta da MAGNUS selecção! Tel: