PRECAUÇÕES Antes de ligar o aparelho, verifique se a voltagem da tomada corresponde a do aparelho.
|
|
- Pedro Bandeira Casado
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MODELO PE100 PANELA ELÉTRICA COOK CHEF MANUAL DE INSTRUÇÕES Advertência: Este produto por força de sua própria função, quando ligado, mantém as partes metálicas à temperatura que em contato com a pele provoca queimaduras. Após o uso, desconecte o plugue da tomada elétrica e deixe esfriar fora do alcance de crianças. Quando ligado, a Panela Elétrica Cook Chef deve ficar sob constante vigilância. Se este produto sofrer queda, não ligue sem antes ter sido vistoriado por uma assistência técnica autorizada Não ligue o aparelho antes de ler integralmente este manual de instruções. Atenção: Os contatos com as partes metálicas podem causar queimaduras, utilize sempre as alças laterais para manusear o produto. Quando ligado o mesmo deve ficar sob constante vigilância. PRECAUÇÕES Antes de ligar o aparelho, verifique se a voltagem da tomada corresponde a do aparelho. 1. Retire sempre o plugue da tomada quando o aparelho não estiver em uso. 2. Utilize sempre as alças laterais para manusear o aparelho. 3. Para proteção contra choques e outros acidentes, não imergir o seletor de temperatura, o cabo elétrico ou plugue na água ou em outro líquido. 4. Desconectar o seletor de temperatura do aparelho antes de iniciar a limpeza. 5. Não transportar a Panela Elétrica Cook Chef quando estiver com óleo quente, pois pode espirrar óleo e causar queimaduras. 6. Não utilizar este aparelho em superfícies instáveis ou sobre objetos quentes. 7. Para sua segurança, não use o produto com o cabo elétrico ou o plugue danificado. Procure uma assistência técnica autorizada Black&Decker para a compra ou substituição do cabo elétrico. 8. Caso o aparelho apresente algum problema, leve-o a uma assistência técnica autorizada Black&Decker para revisão, conserto ou ajustes. 9. Este aparelho foi projetado para uso exclusivamente doméstico sendo impróprio para uso comercial ou industrial. 10. Nunca ligue sua panela elétrica em conjunto com outros aparelhos a fim de evitar sobrecarga elétrica. 11. Nunca ligue o aparelho em tomadas do tipo benjamin. 12. Não apoie o aparelho ligado diretamente sobre superfícies inflamáveis como toalhas plásticas, tecidos, etc Antes de remover a Panela Elétrica Cook Chef, certifique-se de que o plugue esteja desconectado da tomada e que o aparelho esteja completamente frio.
2 14. Antes do primeiro uso, lave a Panela Elétrica Cook Chef em água morna e sabão com uma esponja macia, enxágüe e enxugue cuidadosamente. 15. Nunca lave a Panela Elétrica Cook Chef com palhas de aço ou materiais abrasivos para não danificar o revestimento antiaderente. INSTRUÇÕES DE USO Atenção Antes do primeiro uso limpe a superfície interna com um pano úmido e sabão neutro e seque com um pano seco ou papel toalha. Passe um pouco de azeite de cozinha, margarina ou manteiga sobre a superfície antiaderente. Limpe-a com um papel toalha. No primeiro uso é normal sair um pouco de fumaça do aparelho, isto se deve ao aquecimento inicial dos componentes internos do aparelho. Antes do primeiro uso: 1. Tire o produto cuidadosamente da embalagem. 2. Antes de utilizar o aparelho, verifique a existência de danos ou defeitos nas peças. Verifique se existem peças partidas, cabo elétrico, plugue danificado ou quaisquer outros problemas que possam afetar o funcionamento do aparelho. 3. Não utilize o aparelho se houver alguma peça defeituosa ou danificada. 4. Qualquer peça defeituosa ou danificada deverá ser reparada ou substituída por um técnico autorizado DESCRIÇÕES GERAIS DO PRODUTO 1. Controle de temperatura ajustável 2. Tampa de vidro temperado com alça altamente resistente 3. Alça e bases térmicas 4. Saída de vapor 5. Entrada do seletor de temperatura 6. Cabo elétrico 7. Revestimento antiaderente GUIA PARA UTILIZAÇÃO DE FIOS E EXTENSÃO NOS PRODUTOS BLACK&DECKER Tipo de fio até 5 metros Paralelo 2 x 1,0 mm2 Tipo de fio de 5 a 10 metros Paralelo 2 x 1,5 mm2 PREPARO DE ALIMENTO 1. Assegure que o controle de temperatura ajustável encontra-se na posição de temperatura mínima (MIN). Inserir o controle de temperatura ajustável na entrada na parte lateral do aparelho. Nota: Antes de ligar o aparelho a tomada certifique-se que o controle de temperatura ajustável foi inserido adequadamente na panela. Atenção: Se o controle não for bem inserido, o aquecimento acontecerá de modo inadequado, podendo
3 danificar a panela elétrica ou provocar acidentes. Portanto, é importante inserir corretamente o controle. 2. Assim que seguir os passos recomendados acima, gire o controle de temperatura ajustável ao nível desejado. Os seguintes elementos devem estar alinhados no controle. A luz indicadora vermelha A seta abaixo do controle de temperatura A temperatura programada 3. Quando o dispositivo atingir a temperatura programada, a luz indicadora vermelha apaga-se. Esta luz irá acender e apagar intermitentemente durante o ciclo de cozimento esse processo indica que a temperatura do aparelho está sendo mantida. 4. Para cozinhar os alimentos em temperatura baixa, reduza a temperatura a 120ºC. 5. Use utensílios de madeira, nylon ou plástico apropriado para as superfícies quentes. NOTA: Secar ligeiramente os alimentos antes de fritar, para evitar espirrar óleo quente; Manter o rosto afastado durante a fritura. IMPORTANTE: Não utilize em hipótese alguma utensílios de metal e para não danificar a superfície antiaderente do produto, nunca corte os alimentos dentro da panela. 6. Recomendamos que sempre use luvas ao manusear a panela elétrica quente. Lembre-se que a panela demora vários minutos para esfriar após o uso. 7. Antes de remover a tampa de vidro temperado da panela elétrica, incline levemente a tampa para que a água acumulada escorra evitando assim possíveis queimaduras. Atenção: Não aquecer o produto em hipótese alguma diretamente no fogo, fogão ou fogareiro; Para evitar queimaduras não tocar ou encostar-se nas partes metálicas do produto quando estiver sendo utilizado. 8 Se quiser manter a comida quente após o cozimento, vire o controle de temperatura ajustável para a posição (AQUECER). 9 Para levar a Panela Elétrica Cook Chef diretamente à mesa, desligue o aparelho da tomada e remova o controle da temperatura ajustável, para removê-lo aperte a alavanca de liberação e puxe-o para fora. DICAS PARA OBTER MELHORES RESULTADOS NA COZINHA E AUMENTAR A VIDA ÚTIL DA PANELA ELÉTRICA COOK CHEF USANDO A COOK CHEF 1 Lavar a Cook Chef usando uma esponja macia e detergente neutro. 2 Enxaguar e secar, retirando antes o seletor de temperatura; Temperar a superfície de cozimento, aplicando uma fina camada de óleo de cozinha e esfregar com uma toalha de papel;
4 3 Inserir o seletor de temperatura na entrada do produto; 4 Conectar o cabo elétrico a uma tomada de parede e ligar a Cook Chef. 5 Consultar o guia de temperaturas. 6 A distribuição do calor é tão eficiente que não há necessidade de usar altas temperaturas para fritar ou dourar alimentos. 7 Use somente utensílios de madeira, nylon ou plástico apropriado para as superfícies quentes. Não use utensílios de metal. 8 Se desejar pode usar azeite ou manteiga, no entanto, estes não são necessários uma vez que o alimento é cozido em superfície antiaderente. 9 IMPORTANTE: Se houver dificuldade em remover resíduos que por ventura fiquem grudados na parte interna, jogue um pouco de óleo de cozinha e limpe após 5 minutos. 10 Para não danificar a superfície antiaderente não cortar os alimentos dentro da panela elétrica. 11 Espere até que a panela elétrica se esfrie totalmente antes de iniciar a limpeza. 12 Não limpe as superfícies internas ou externas com produtos abrasivos ou esponjas de aço porque isto danificará o acabamento do produto e a superfície antiaderente. 13 Para guardar a panela elétrica retire o controle de temperatura ajustável maneje-o sempre com muito cuidado nunca puxe ou force o cabo elétrico ao tirar da tomada. Não enrole o cabo elétrico ao redor da panela. CARACTERÍSTICAS DA COOK CHEF SELETOR DE TEMPERATURA O controle de temperatura ajustável é controlado por termostato e incorpora uma luz indicadora vermelha que desliga automaticamente quando a temperatura escolhida tiver sido atingida. Desta maneira, a luz liga e desliga alternadamente para indicar que a temperatura escolhida está sendo mantida. A alavanca de liberação torna fácil a remoção do controle de temperatura ajustável. Veja, aproximadamente, as seguintes temperaturas listadas abaixo: ºC (aprox.) USO TEMPERATURA 90ºC Manter a comida Baixa 110ºC quente 125ºC Cozinhar ou Média 140ºC ferver lentamente 150ºC Fritar com pouca Média 160ºC gordura 175ºC Fritar com nível Alta 180ºC médio de óleo 190ºC 200ºC Tostar, assar, dourar ou grelhar Alta Nota: As temperaturas de uso são apenas orientações e podem precisar de ajustes para os diversos alimentos ou gostos pessoais.
5 PANELA ANTIADERENTE A alta qualidade da superfície de cozimento antiaderente permite cozimento sem gordura e facilita a limpeza. A panela antiaderente uniformiza o calor. SAÍDA DE VAPOR A saída de vapor permite que a umidade saia sem perder muito calor. Capacidade em litros da panela elétrica 4,7l. GARANTIA TOTAL DE 1ANO CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA 1- Desde que observadas rigorosamente as instruções deste manual e respeitadas as disposições legaisaplicáveis, a Black&Decker do Brasil Ltda. Assegura ao proprietário consumidor deste aparelho garantia contra defeito de peças ou de fabricação que nele se apresentar no período de um ano, contados a partir da data de emissão da nota fiscal de compra. 2- A Black&Decker restringe sua responsabilidade unicamente na substituição gratuita de peças que apresentarem defeito de fabricação, exceto as que estiverem com desgaste normal durante a vigência da garantia. 3- A Black&Decker obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados, somente nas localidades onde mantiver postos de assistências técnicas autorizadas 3.1 Postos de Serviços Autorizados são aqueles credenciados pela Black&Decker e indicados pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor Os profissionais que atendem o consumidor nesses postos são treinados periodicamente pela própria Black&Decker e estão obrigados a utilizar apenas peças originais e a recomendar somente materiais e acessórios aprovados pela própria 3.2 Postos de Serviços não autorizados são os que não estão credenciados pela Black&Decker do Brasil e, portanto, não são indicados pelo Serviço de Atendimento ao Consumidor. Os profissionais destes postos não são treinados, nem fiscalizados pela Black&Decker, que sobre eles não tem nenhuma responsabilidade. 4- O comprador/consumidor, residente em outra localidade, que não tem posto autorizado Black&Decker precisará entrar em contato com a Central de Atendimento através do telefone gratuito para as devidas orientações quanto ao envio do produto para um posto autorizado da marca. Através deste contato se for determinado o envio do produto via correios, ou transportadora, a Black&Decker não se responsabiliza pelos riscos de transporte. 5- A Black&Decker do Brasil, reserva-se o direito de alterar as especificações técnicas e as características do produto por desenvolvimento técnico, sem prévio aviso 6- Produto exclusivo para uso doméstico.
6 Nota: Para efeito da prestação de serviço em garantia, deverá ser apresentada a cópia legível da nota fiscal de compra do aparelho a assistência técnica autorizada, pois a mesma será recolhida. Acessórios substituíveis pelo consumidor podem ser encontrados nas Assistências Técnicas Autorizadas HIPÓTESES QUE ACARRETAM PERDA DE GARANTIA O consumidor perderá totalmente a garantia prevista neste certificado nas seguintes hipóteses: 1. Utilizar o produto em desacordo, sem estrita observância das especificações técnicas constantes deste manual ou fornecida por escrito pela 2. Mau uso. 3. Se ficar constatado que foram incorporados ao produto peças e componentes não originais, ou acessórios inadequados não recomendados pela Black&Decker 4. Peças com desgaste normal 5. Reparos efetuados por postos não autorizados da 6. A Black&Decker declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer dano resultante de acidente, de uso abusivo, 7. Utilizar a ferramenta para uma finalidade a qual ela não foi projetada. Uso excessivo constatado pelos postos de assistência técnica autorizada 8. Por ter sido ligado à rede de tensão elétrica imprópria ou sujeita a flutuações excessivas ou ainda se apresentar sinais de violação, ajuste ou conserto por pessoa não autorizada pela Black&Decker 9. Nos demais casos que, de acordo com a lei e com este manual caracterizam desobediência do consumidor ou usuário às regras de segurança e conservação do produto. SERVIÇOS OU REPAROS Serviço quando necessário, deve ser executado por uma assistência técnica autorizada A Black&Decker possui uma das maiores Redes de Serviços do País, com técnicos treinados para manter e reparar toda a linha de produtos Ligue: ou consulte nosso site: para saber qual é a mais próxima de sua localidade. Importado por: Black&Decker do Brasil Ltda ROD. BR 050 s/n KM 167 LO 05, Parte QU 1 Bairro Distrito Industrial II CEP Uberaba MG Inscrição sob o nº do CNPJ: / I.E.: Fabricado na China.
Leia estas instruções antes de usar o produto PRECAUÇÕES IMPORTANTES
MANUAL DE INSTRUÇÕES T800 - Tostador de Pão Leia estas instruções antes de usar o produto PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Panela Elétrica Multi-Funcional Leia estas instruções antes de usar o produto MODELO PE400
MANUAL DE INSTRUÇÕES Panela Elétrica Multi-Funcional Leia estas instruções antes de usar o produto MODELO PE400 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SB50 - Mixer Vertical Leia estas instruções antes de usar o produto INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
MANUAL DE INSTRUÇÕES SB50 - Mixer Vertical Leia estas instruções antes de usar o produto INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e/ou
Leia maisBalança para Cozinha à Bateria - MODELO BC200B Leia estas instruções antes de usar o produto
Balança para Cozinha à Bateria - MODELO BC200B Leia estas instruções antes de usar o produto UTILIZAÇÃO A sua balança de cozinha Black&Decker foi desenvolvida para pesar alimentos e ingredientes. Este
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisX FERRO DE PASSAR
TM Manual de Instruções X6000 - FERRO DE PASSAR Leia as instruções antes de usar o produto ano de 2 garantia Modelo X6000 FERRO DE PASSAR FERRO A VAPOR X6000 As roupas de casa ficarão mais fáceis de serem
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia as instruções antes de usar o produto. BP50. Balança Portátil
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia as instruções antes de usar o produto. BP50 Balança Portátil SUMÁRIO Introdução 2 Conhecendo o produto 3 Informações importantes 4 Antes do primeiro uso 6 Pesando objetos 6 Dicas
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisBK30 - Balança de banheiro a bateria
BK30 - Balança de banheiro a bateria Leia estas instruções antes de usar o produto UTILIZAÇÃO A sua balança de banheiro Black&Decker foi desenvolvida para lhe proporcionar um maior conforto. Prático e
Leia maisGourmet. Grill Inox CE11(127V). CE12(220V)
Gourmet Grill Inox CE11(127V). CE12(220V) Parabéns, agora você possui um GRILL INOX MULTILASER GOURMET com alta performance, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. Antes da utilização
Leia maisTOP GRILL. Manual de Instruções
TOP GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisMASTER GRILL. Manual de Instruções
MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia mais02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES
02/12 796-09-05 778007 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289
MANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289 Obrigado por adquirir O Savory Grill Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisPizza Maker. Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2013 08/13 2010-09-05 784307 REV 0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisLeia estas instruções antes de usar o produto MODELO MODELO - CAFETEIRA ELÉTRICA - CM4163
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cafeteira Elétrica Leia estas instruções antes de usar o produto MODELO MODELO - CAFETEIRA ELÉTRICA - CM4163 PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir
Leia maisAJ FERRO A VAPOR
TM Manual de Instruções AJ3056 - FERRO A VAPOR Leia as instruções antes de usar o produto ano de 2 garantia Modelo AJ3056 FERRO DE PASSAR FERRO A SECO AJ3056 A mais de 55 anos acompanhando a família brasileira,
Leia maisManual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Nº POR Liberação de Arquivo Ari Jr 07/13 1049-09-05 789947 REV 0 0 MODIFICAÇÃO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
12/11 781-09-05 777458 REV.0 FORNO ELÉTRICO 15L SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 16-09-2015 1 Acréscimo de frase de segurança Julia M. 29-09-2015 2 Correção de informações sobre remoção da chapa Julia M. 20-01-2016 This page should
Leia maisDieli. Diogo Thamy. Multi Grill Flat Inox. Folheto de Instruções - User Manual Ari Jr. Arquivo Liberado
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr 23-11-2012 1 Adição de informação na pág. 02. Dieli ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO 04/13 874-09-05 779914 REV.1
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar
Leia maisEPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções
EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TA232
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia as instruções antes de usar o produto. TA232 Termômetro Culinário SUMÁRIO Introdução 2 Conhecendo o produto 3 Precauções importantes 4 Utilizando o termômetro 6 Especificações
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisGourmet. Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V)
Gourmet Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V) Parabéns, agora você possui uma SANDUICHEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. RECOMENDAÇÕES
Leia maisGrill Faet Dulka GR-101 INSTRUÇÕES DE USO E GARANTIA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO
Grill Faet Dulka GR-101 INSTRUÇÕES DE USO E GARANTIA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO 1-Pegador da tampa 2-Tampa de vidro 3-Chapa antiaderente 4-Base 5-Bandeja coletora de gordura 6-Luz indicadora de funcionamento
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Mantenha
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 26-05-2014 1 Alteração do nome do aparelho Ari Jr 22-07-2014 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual de Instruções VFAATA-FERRO A SECO. Leia as instruções antes de usar o produto. anos de garantia. Modelo VFAATA FERRO DE PASSAR
TM Manual de Instruções VFAATA-FERRO A SECO Leia as instruções antes de usar o produto anos de garantia Modelo VFAATA FERRO DE PASSAR FERRO A SECO VFAATA A mais de 55 anos acompanhando a família brasileira,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Forno Elétrico 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-891 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. (Figura meramente ilustrativa) FORNO ELÉTRICO FNE-9L CAPACIDADE: 9.0 LITROS. Leia atentamente e siga as instruções deste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES (Figura meramente ilustrativa) FORNO ELÉTRICO FNE-9L CAPACIDADE: 9.0 LITROS Leia atentamente e siga as instruções deste manual. INSTRUÇÕES MPORTANTES DE SEGURANÇA Precauções básicas
Leia maisChaleira Express PCE 211
Chaleira Express PCE 211 Agradecemos por sua preferencia pelos produtos Lenoxx um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia mais04/ REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Practice Grill inox. Manual de Instruções
04/11 689 09 05 774850 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Practice Grill inox Manual de Instruções SOLUÇÕES DICAS DE DE SOLUÇÕES PROBLEMAS DE PROBLEMAS PROBLEMA Não aquece CAUSAS Produto não esta ligado
Leia maisManual de Instruções. Grill e Sanduicheira. inox
Manual de Instruções Grill e Sanduicheira inox INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais09/ REV.0 Manual de Instruções Forno 48L
www.philco.com.br 09/14 1428-09-05 789463 REV.0 Manual de Instruções Forno 48L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia mais05/ REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
05/14 1007-09-05 789775 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar que o aparelho esfrie completamente.
Leia maisManual de Instruções Liquidificadores - L2/L3/L10/L10F
Manual de Instruções Liquidificadores - L2/L3/L10/L10F PRECAUÇÕES IMPORTANTES 1. Retire cuidadosamente o produto da embalagem. 2. Antes de utilizar o produto, verifique a existência de danos ou defeitos
Leia maisCHURRASQUEIRA ELÉTRICA MODELO TSK-6619 MANUAL DE INSTRUÇÕES
CHURRASQUEIRA ELÉTRICA MODELO TSK-6619 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO A Churrasqueira Elétrica NKS é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e
Leia maisManual de Instruções Forno Elétrico 09/ REV.1 PFO32L
www.philco.com.br www.philco.com.br/faleconosco.aspx 09/13 1036-09-05 789889 REV.1 Manual de Instruções Forno Elétrico PFO32L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um aparelho da linha Philco. Para garantir
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia mais02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções
02/13 963-09-05 781955 REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Panquequeira Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia as instruções antes de usar o produto. AJ4000 Ferro a vapor
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia as instruções antes de usar o produto. AJ4000 Ferro a vapor SUMÁRIO Introdução 2 Conhecendo o produto 3 Informações importantes 4 Antes do primeiro uso 6 Utilizando o ferro AJ4000
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN. symmy plus
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL350 1.8 L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN symmy plus Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica CEL350, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisChurrasqueira elétrica ETNA Identificação das partes Preparação para uso Uso
Churrasqueira elétrica ETNA Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO
Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Secador
Leia maisAri Jr. Gabrielle Nayana. Grill Inox. Folheto de Instrução - User Manual Liberação do Arquivo PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
N MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Liberação do Arquivo - - - Ari Jr 12/13 1189-09-05 785523 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B Parabéns pela sua compra! Esta batedeira foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica Cadence Supreme, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito
Leia maisMANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO
MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção
Leia maisLOGIC STYLES. Grill Gourmet LS-37. Parabéns pela sua escolha, desfrute do que há de melhor!! Manual de Instruções
LOGIC STYLES Grill Gourmet LS-37 Parabéns pela sua escolha, desfrute do que há de melhor!! Manual de Instruções MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA ATENÇÃO: Nunca mergulhe a Grill Gourmet, o cabo de alimentação,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO MIXER VERTICAL 3 EM 1 MIXER / PROCESSADOR E BATEDOR SB60 Leia estas instruções antes de usar o produto INSTRUÇÕES DE
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO MIXER VERTICAL 3 EM 1 MIXER / PROCESSADOR E BATEDOR SB60 Leia estas instruções antes de usar o produto INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Ao utilizar aparelhos elétricos, a fim de reduzir
Leia maisSUPER PRESS GRILL INSTRUÇÕES. Ari Jr. DATA. Diogo APROV. Nayana. Super Press Grill. Folheto de Instrução - User Manual 940-09-05. Liberação do Arquivo
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação do Arquivo Ari Jr 10-12-2012 1 Inclusão da informação sobe uso doméstico (certificação) Ari Jr 14-02-2013 PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisManual de Instruções. Manual de Instruções. Kaue. Diogo Thamy. Forno Digital Rotisserie. Manual de Instruções - User Manual
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 1 Liberação de arquivo Alteração da tabela de problemas Kaue Kaue 25-07-2011 06-09-2011 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Nei Thamy. Forno Elétrico 31L. Manual de Instruções - User Manual /00. Liberação de arquivo. Ari Jr.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de arquivo 1 Inclusão de informação sobre colocação da grelha deslizante. 09-11-2010 11/10 607-05/00 772447 REV.1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia as instruções antes de usar o produto. Modelo M250 Mixer Vertical
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia as instruções antes de usar o produto Modelo M250 Mixer Vertical SUMÁRIO Introdução 2 Conhecendo o produto 3 Precauções importantes 4 Antes do primeiro uso 6 Como utilizar o produto
Leia maisPIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES
PIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES POWERED by MALLORY Pipoqueira CBF Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um eletrodoméstico MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Amanda 27-01-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia mais09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES
09/11 658-09-05 773987 REV.2 FRITADEIRA Frita-Fácil Plus 3 www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Britânia. Para garantir
Leia maisSanduicheira Bello Pane Inox
Sanduicheira Bello Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A Parabéns pela sua compra! Esta Cafeteira Elétrica foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia as instruções antes de usar o produto. MP200V. Miniprocessador
MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia as instruções antes de usar o produto. MP200V Miniprocessador SUMÁRIO Introdução 2 Conhecendo o produto 3 Informações importantes 4 Como utilizar o miniprocessador 6 Tabela de
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CADENCE GRL300 GRL301
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CADENCE GRL300 GRL301 Obrigado por adquirir a Grill, modelos GRL300 GRL301, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de
Leia maisFAET. Manual de instruções FAET. Este aparelho é para uso exclusivamente doméstico. FERRO DE PASSAR ROUPAS A VAPOR Mod Rev.
FAET Manual de instruções FERRO DE PASSAR ROUPAS A VAPOR Mod. 495 FAET Este aparelho é para uso exclusivamente doméstico Características 1. Jato pulverizador de água 2.Orifício para colocação de água /
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801 Obrigado por adquirir o Aquecedor Lareira Serrano Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL PANINI PREMIER CADENCE GRL610
MANUAL DO USUÁRIO GRILL PANINI PREMIER CADENCE GRL610 Obrigado por adquirir o Grill Panini Premier, Modelo GRL610, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisManual de Instruções G-09
Manual de Instruções G-09 Parabéns, agora você possui um GRILL SUPER PREMIUM INOX com alto padrão de eficiência e qualidade, garantindo sucesso no preparo de seus alimentos. Antes da utilização do aparelho,
Leia maisManual de instruções. Biermatik1OL
Manual de instruções Biermatik1OL INDICE 1. Introdução 2. Instruções de Segurança 3. Conteúdo Embalagem 4. Especificações Técnicas 5. Conhecendo Biermatik 6. Moagem do Malte 7. Iniciando Biermatik25 8.
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisManual de Instruções. Mini Grill Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR)
Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR) Índice 1 - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2.1 - Símbolos e advertências utilizados neste
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Julia M. 16-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisForno Elétrico 32L3 Steel
N MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de arquivo Ari Jr. 1 Adicionado STEEL no nome do aparelho Kaue 29-07-2011 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO
Leia maisPT E U IQ H P A R G E C PA S - E / C f. N é R Instruções de Uso
Réf. NC00118-09/2012 - ESPACE GRAPHIQUE Instruções de Uso www.panex.com.br Você acaba de adquirir um produto PANEX da mais alta tecnologia e qualidade, por isso, agradecemos a sua confiança. Para melhor
Leia maisSEMPRE LISO COMPONENTES
E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800 Obrigado por adquirir o Grill Churrasqueira Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisManual de instruções RI Sanduicheira
Manual de instruções RI 4483 Sanduicheira Orientações Gerais Leia as instruções e observe bem as figuras antes de utilizar este aparelho. Para evitar danos, verifique se a voltagem indicada no aparelho
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 /
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO MODELO NO.: AFR-4500 / 4500-2 ESPECIFICAÇÕES: 127V / 50/60Hz 1600W 220V 50/60Hz 2000W Antes de usar o forno elétrico, leia atentamente o manual de instruções. PEÇAS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO ELÉTRICO 36L INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.00 15062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Leia mais