Bombas com Variadores de Frequência Inteligentes Integrados

Transcrição

1 Bombas com Variadores de Frequência Ineligenes Inegrados soluion ouline file no: p dae: january 2013 supersedes: new dae: new

2 máxima performance durane odo o empo 125 a Armsrong desenvolveu o Design Envelope que é consiuído pelo conjuno moo-bomba, com variador de frequência acoplado, resulando em uma solução complea para sisemas de aquecimeno e ar condicionado. A inegração enre uma bomba verical in-line com um moor que combina com ela perfeiamene e um variador de frequência ineligene, cria uma solução inovadora e de alo valor. ill h ru.87 5 p.c. d.. 'a' A elevação dos preços da energia elérica e o conceio da susenabilidade esão levando ao desenvolvimeno de novas ecnologias a fim de melhorar a eficiência energéica dos edifícios. A Armsrong responde a ese desafio com incomparável desempenho e eficiência em bombeameno 'b' 'b' 12.5

3 125 O Design Envelope esá disponível com as Bombas Vericais In-Line da Armsrong Séries 4300 e 4380, Bombas dualarm Séries 4302 e 4382 e Bombas Twin (Gêmeas) Séries 4312 e Esas soluções esão disponíveis com conrole inegrado ou com conrole monado separadamene. 25 perfil de carga ípico de um edifício horas em operação % A maioria dos sisemas opera a menos de 60% da capacidade durane 90% do empo ou aé mais. 90% do empo As bombas do Design Envelope são projeadas para a melhor eficiência operacional nese pono % carga de resfriameno/aquecimeno% Bombas radicionais são projeadas para a melhor eficiência operacional nese pono. As bombas do Design Envelope reduzem os cusos de bombeameno aravés da velocidade variável, baseada na demanda do sisema consumindo apenas a energia soliciada pela operação naquele dado momeno. As bombas do Design Envelope uilizam uma combinação de roores de amanho oimizado e conrole de velocidade para uma operação com eficiência energéica aravés de um dado perfil de performance. Os perfis de performance são mapeados para a melhor eficiência da bomba a 50% da vazão de projeo, que é onde os sisemas com vazão variável operam mais frequenemene. Isso assegurará que o sisema de bombeameno do edifício consuma a menor quanidade de energia possível. Também garane que a insalação aenda a norma ashrae 90.1 que exige economia de energia de 70% quando esá uilizando 50% da carga oal.

4 a economia.001 b a scribe mark economia de energia o Design Envelope da Armsrong com ecnologia de velocidade variável, fundamenalmene muda a operação da bomba denro do grande sisema de hvac. A ecnologia de velocidade variável incorporada que o conrolador do Design Envelope da Armsrong raz, ajusa a velocidade da bomba para aingir a carga soliciada pelo sisema de hvac imediaamene. Isso resula em uma resposa insanânea à carga do sisema, fornecendo apenas a poência necessária para aender a carga requerida. aé 70% de economia de energia kwh kwh a 100% da vazão de projeo a 50% da vazão de projeo A redução no consumo de poência e as economias resulanes em ermos de cusos de energia podem ser drásicas.

5 c.005 em oda a pare u.004 economia nos cusos de insalação verical monagem in-line horizonal Verifique a economia que eria com o sisema uilizando dados reais da sua insalação. Fale com um represenane da Armsrong. Guias de Sucção e Válvulas Flo-Trex diminuem os cusos, pois exigem menor número de periféricos e menos ubulação ivs ( hp) vs ( hp) aplicação idênica Insalação de um sisema Design Envelope com ecnologia Sensorless, bomba verical in-line com Guia de Sucção e Válvula Flo-Trex. Insalação de bomba horizonal monada no piso com ubulação radicional 1.00 cusos da insalação* Tudo Incluso Projeo com elegane economia de espaço. Tudo incluso + solução com variador de frequência. Combinação perfeia do conjuno bomba-moor-conrole. Sem monagem do variador de frequência na parede. Sem realinhameno de eixo e acoplameno. Sem conecores flexíveis na ubulação. Sem a necessidade de base de inércia. Iens Requeridos Conecores flexíveis. Base de inércia. Sensor remoo Requisios de Mão-de-Obra Consrução da base de inércia. Realinhameno de eixo. Cabeameno aé o variador de frequência. Monagem e cabeameno do sensor remoo. * Os cusos são normalizados de modo que não é mosrada nenhuma unidade. Para mais dealhes, consule a planilha Armsrong Value Proposiion (.doc # ).

6 como -a o sensor embuido sensor exerno radicional válvulas de conrole de duas vias carga carga carga conroles alura do edifício chiller carga Equipado com o recurso Sensorless, o conrole das bombas do Design Envelope da Armsrong não necessia de sensores exernos para moniorar e conrolar a carga do sisema de hvac. e m um sisema de água gelada, os conroles da emperaura do edifício são conecados às válvulas de conrole que gerenciam a axa de vazão que alimenará as serpeninas (carga érmica). À medida que as válvulas de conrole abrem para mais água gelada passar, a pressão diferencial aravés das válvulas diminui. O conrolador do Design Envelope reage a esa mudança aumenando a velocidade da bomba a fim de maner o sepoin da pressão. Se as válvulas de conrole fecham para reduzir a saída da água gelada, a pressão diferencial aravés das válvulas aumena, e o conrolador reduz a velocidade da bomba para maner o sepoin da pressão.

7 funciona moniora poência & velocidade conrola pressão & vazão moniorando poência e velocidade (P 2,S 2 )=(H 2,F 2 ) (P 1,S 1 )=(H 1,F 1 ) mapeameno do programa conrolando pressão e vazão Equipado com o recurso Sensorless, a performance da curva caracerísica da bomba (poência x roação) e a curva de operação da bomba são pré-programadas no conrolador. Durane a operação, o conrolador moniora a poência e a velocidade da bomba e esabelece a performance hidráulica e a posição da condição de vazão x pressão da bomba em relação aos requisios do sisema. À medida que as válvulas de conrole do edifício abrem ou fecham para regular a vazão de água que vai para as serpeninas de resfriameno e maner o conforo dos ocupanes do edifício, o conrolador auomaicamene ajusa a velocidade da bomba, a fim de corresponder à pressão requerida pelo sisema na aual vazão.

8 dia fuuro b dia a flexibilidade do projeo Mudanças nas condições do edifício o Design Envelope da Armsrong em ecnologia de velocidade variável. Com o aumeno da faixa de operação, ocorre ambém a redução dos riscos de baixo rendimeno do sisema de ar condicionado. Conforme o número de ocupanes ou os arredores do edifício mudam, a carga érmica ambém muda. Uma bomba com Design Envelope coninuará operando com alos níveis de eficiência e irá fornecer o desempenho exao de bombeameno para aender o sisema de ar condicionado, manendo mínimos os cusos. O Design Envelope da Armsrong fornece aos proprieários dos edifícios a adapaabilidade necessária para lidar com as mudanças que podem ocorrer durane a vida úil do edifício. Geralmene, a carga érmica de um edifício pode mudar drasicamene devido a: Mudanças na ocupação do edifício Mudanças no projeo do edifício Mudanças nas condições das sombras devido a mudanças nos arredores do edifício vidro de baixa emissividade

9 x r.390 a prova d d seleção baseada na eficiência.054 c No programa Ace online, a perfomance dos projeos e as bombas relacionadas podem ser selecionadas facilmene movendo-se o cursor em um gráfico. Visie a ferramena no sie aceonline.armlink.com 450 hp 1250 hp pressão head (fee) (pés) 1 hp A família combinada que compõe os Design Envelopes abrange uma vasa a gama de condições de desempenho. 0 vazão flow (usgpm) 50,000

10 os benefícios Reduzindo-se o consumo de energia êm-se economias operacionais subsanciais Meodologia de seleção leva a uma redução na ieração das seleções das bombas Insalação e sar-up mais rápidos proprieários dos edifícios Menores cusos de vida úil Reduzido consumo de energia leva a considerável economia nos cusos de operação O Green Building Council dá incenivo e desconos Velocidade variável baseada na demanda leva a um maior conforo dos ocupanes do edifício Meodologia de seleção oferece preparação para o fuuro conra mudanças nas cargas érmicas de projeo Meodologia de seleção evia o superdimensionameno dos equipamenos projeisas Meodologia de seleção leva a uma redução na ieração das seleções das bombas A solução para economizar energia: reduz os cusos operacionais do sisema de hvac Conribui para a cerificação leed Melhoria na eficiência de bombeameno e no conrole, oferecendo uma opção mais susenável Menor número de componenes e fiação reduzida significa desenhos de sisemas de hvac mais simples Com a ecnologia Sensorless há menos componenes para selecionar insaladores Menor espaço ocupado Menor número de componenes periféricos Cusos reduzidos em ubos e insalação dos ubos Dispensa base de inércia Menor número de componenes para insalar Insalação mais rápida e comissionameno

11 capacidade das bombas do design envelope 4300 sala de máquinas Inegradas aé 450hp Sandalone 450hp 1250hp ao empo Inegradas aé 125hp 4380 sala de máquinas Inegradas aé 7.5hp ao empo Inegradas aé 7.5hp 4302 sala de máquinas Inegradas aé 100hp ao empo Inegradas aé 100hp 4382 sala de máquinas Inegradas aé 7.5hp ao empo Inegradas aé 7.5hp 4312 sala de máquinas Inegradas aé 40hp ao empo Inegradas aé 40hp 4392 sala de máquinas Inegradas aé 7.5hp ao empo Inegradas aé 7.5hp séries para rabalho ao empo As bombas do Design Envelope da Armsrong esão disponíveis para aplicações ao empo nas Séries 4300, 4380, 4302, 4382, 4312 e 4392 aé o máximo de 125hp (90 kw). Classificado para ul Tipo 4x com efc moor padrão. Elerônica revesida em Epoxy para proeger conra a condensação denro dos conroles. Placa raseira em aço inoxidável que impede a corrosão enre a placa e o dissipador de calor. Equipado com uma coberura em aço inoxidável para proeger conra os efeios do empo - iso proege o eclado lcp dos raios uv, evia o superaquecimeno do aparelho se exposo ao sol e evia a acumulação de gelo em áreas sensíveis.

12 orono 23 berrand avenue orono, onario canada m1l 2p buffalo 93 eas avenue norh onawanda, new york u.s.a hp 450 hp birmingham heywood wharf, mucklow hill halesowen, wes midlands unied kingdom b62 8dj +44 (0) mancheser wenlock way mancheser unied kingdom m12 5jl +44 (0) Conac us a: armsronginegraed.com/de Verifique a economia que eria com o sisema uilizando dados reais da sua insalação. Fale com um represenane da Armsrong. bangalore #59, firs floor, 3rd main margosa road, malleswaram bangalore, india (0) shanghai no hu hang road, xi du ownship feng xian disric, shanghai p.r.c armsrong inegraed esablished 1934 armsronginegraed.com m