Ferramentas. Automóveis

Transcrição

1 2009 Ferramentas Automóveis

2

3 Histórico A Raven foi fundada 1971 na cidade de São Paulo. Nesta época as montadoras já produziam seus primeiros modelos no Brasil, mas as ferramentas especiais eram basicamente importadas e difíceis de serem encontradas. Foi pensando em atender a este mercado que a Raven foi criada. Hoje a empresa produz mais de 500 produtos diferentes para a manutenção automotiva, entre os quais, torquímetros, chaves multiplicadoras de torque, extratores, suportes de motor e macacos hidráulicos. Nos últimos anos a eletrônica invadiu os automóveis, tornando-os mais econômicos, seguros e potentes. A manutenção automotiva também se sofisticou e, acompanhando este movimento, a Raven desenvolveu o Scanner II, um equipamento portátil para diagnóstico dos sistemas de injeção, ABS e outros itens da eletrônica embarcada. Complementando as soluções profissionais oferecidas ao mercado, a Raven importa e distribui no Brasil, desde 98, a linha de ferramentas manuais King Tony e pneumáticas Mighty Seven. São duas marcas de Taiwan que compartilham conosco a mesma preocupação em projetar e produzir ferramentas de qualidade profissional. Em 2006 a Raven conquistou duas importantes certificações. A ISO 9000 para fabricação de ferramentas e a acreditação pelo INMETRO de seu laboratório de torque na Rede Brasileira de Calibração (RBC). Além do presente catálogo, informações sobre os produtos podem ser encontradas no site e nos informativos Ravenews enviados periodicamente às oficinas cadastradas. A empresa segue 100% nacional, sob controle da família fundadora, e tão dedicada quanto em seus primeiros dias a oferecer produtos e serviços que respeitam a confiança depositada pelo mercado reparador brasileiro. 3

4 Sobre o catálogo As ferramentas e equipamentos do presente catálogo estão listados em ordem crescente de código e agrupados segundo montadoras e subgrupos (motor, câmbio, suspensão, etc.). Em janeiro de 2003 houve uma alteração de códigos, instituindo-se a versão atual de seis dígitos. Os dois primeiros correspondem à montadora, o terceiro ao subgrupo de aplicação e os últimos três dígitos, sempre que possível, ao código antigo da ferramenta ou seus últimos três dígitos. Esquematicamente os novos códigos obedecem à fórmula abaixo: XX + X + XXX = Código Atual Montadora Subgrupo Código antigo 10 Universal 0 genérico ou 3 últimos dígitos 11 VW (leve) 1 motor 12 Ford (leve) 2 câmbio 13 GM 3 suspensão dianteira 14 Fiat 4 suspensão traseira 15 Renault 5 direção 16 Peugeot/Citroën 6 freios 18 Honda 7 carroceria 20 Audi 8 elétrica 21 Kia 9 testes 22 Alfa Romeo 23 Nissan Exemplos: A) O antigo código 24, chave para a parafusos do cabeçote do Gol, passou a ser (11(VW) + 1(motor) (código anterior)). B) O antigo código 223, extrator e instalador da bucha da suspensão traseira do Vectra, atualmente corresponde ao código (13(GM) + 4(suspensão traseira) + 223(últimos dígitos do código antigo). C) Produtos cujos códigos antigos possuíam letras (exemplos: 27/A, 47/B, B-413) constituem exceções a esta regra e adquiriram novos códigos atendendo à lógica: montadoras + subgrupo + três números próximos ano número original ou que não causassem conflito com outros produtos. Em relação à edição anterior o presente catálogo inclui os produtos lançados entre os anos de 2005 e primeiro semestre de Os códigos abaixo, ausentes nesta edição, correspondem a ferramentas que foram tiradas de linha de produção: As informações neste catálogo foram elaboradas e conferidas cuidadosamente. Não assumimos, no entanto, nenhuma responsabilidade por eventuais erros ou omissões. A Raven se reserva o direito de fazer alterações sem aviso prévio. Garantia: As ferramentas Raven foram projetadas apenas para uso com ferramentas manuais (exemplos: cabos de força, chaves fixa e estrela). Nunca utilize chaves pneumáticas de impacto, sob risco de causar acidentes, danificar a ferramenta e perder total direito a garantia. Oferecemos garantia de fábrica contra defeitos de fabricação pelo prazo de um ano a partir da data da venda, conforme nota fiscal de aquisição do produto. Se algum produto Raven apresentar defeito, ele deve ser encaminhado ao distribuidor onde foi adquirido ou diretamente a nossa fábrica em São Paulo. A garantia não cobre os custos de envio ou retorno do produto. 4 Perderão todo e qualquer direito a garantia os produtos que: - forem utilizados com chaves pneumáticas de impacto, alavancas e outros meios que produzam torque final superior ao que seria obtido utilizando-se o produto Raven em conjunto com um cabo de força ou chave comum. - forem danificados por quedas ou impacto mecânico, contato com solventes ou umidade extrema. - forem consertados por terceiros que não a Raven. - não possuírem nota fiscal comprobatória da data de compra.

5 Índice Tabelas de Ferramentas Usadas nas Tarefas mais Comuns VW 06 Ford 10 GM 14 Fiat 18 Franceses, asiáticos e outros 22 Ferramenta para controle de Torque Chaves multiplicadoras de torque 24 Transferidores para aperto angular 25 Torquímetros 26 Ferramentas Universais Chaves de vela 28 Saca filtros de óleo 29 Suportes para motores 30 Alicates e suportes 31 Extratores, alicates e macacos 32 Macacos e ferramentas para suspensão 33 Ferramentas para suspensão 34 Ferramentas de direção, freios, carroceria e parte elétrica 36 Ferramentas Eletrônicas Pistola de ponto 37 Scanner II 38 Limpeza de bicos 39 Testes Pressão de óleo e arrefecimento 40 Pressão de arrefecimento, cilindro e linha de combustível 41 Densidade do combustível 42 Volkswagen Motor 43 Motor / Câmbio 45 Suspensão 46 Direção / Freios / Carroceria 49 Ford Motor 50 Câmbio 51 Suspensão 52 Direção / Freios / Carroceria 53 General Motors Motor 54 Motor / Câmbio 55 Suspensão 56 Direção / Freios / Carroceria 59 Fiat Motor 60 Câmbio / Suspensão 64 Suspensão / Direção 65 Outras Montadoras Renault 66 Peugeot e Citroën 67 Honda / Audi / Kia e Alfa Romeo 68 Desenhos da Suspensão Dianteira de Utilitários e Aplicação de Ferramentas D-20/S Silverado/F Ranger 71 L200/Pajero 72 Frontier 73 Tabelas de Ferramentas Usadas na Troca de Correia Dentada Ferramentas para troca da correia dentada 74 5

6 Motor Volkswagen Gol,Furgão, Parati, (motor AP) Saveiro, Voyage 4p/ 1.0 AE/ 1.6 CHT/ AP/ 1.8/ 2.0 AP (até 94) Gol, Furgão, Parati, Saveiro 1.6/ 1.8/ 2.0 AP 8V (de 95 em diante) Gol,Parati AT 1.0 Mi 8V/ 16V/ 16V Turbo Gol, Parati V/ 16V/ Flex EA-111 Gol 1.3/ 1.6 refrigerado a ar Santana, Quantum 1.8/ 2.0 AP Fox, CrossFox, SpaceFox 1.0 / 1.6 8V/ Flex Polo, Sedan V / 1.6 / 2.0/ Flex Kombi, Furgão, Pick-up 1.6 Kombi, Furgão 1.4 Fusca, Brasilia, Variant I/ II / TL/ SP2/ 1.2/ 1.3/ 1.5/ 1.6 / 1.7 Passat 1.5/ Passat V AP Apollo Logus, Pointer 1.6/ 1.8/ 2.0 AP Golf 1.8/ 2.0 até 98 Golf, New Beetle/ 1.8 Turbo/ 2.0 de 99 em diante Golf 1.6 de 99 até 06/2001 Golf 1.6/ Flex de 07/2001 em diante Bora 2.0 Chave p/ Ferramenta Ferramenta Extrator e Chave Ferramenta Ferramenta p/ Ferramentas Ferramenta p/ Ferramenta p/ Ferramenta p/ parafuso do p/ regular p/ comprimir instalador de vela p/ medir instalar retentor p/ substituir posicionar o 1 0 travar o travar a cabeçote válvulas molas dos retentores compressão do comando a correia cilindro em volante do polia do das válvulas de válvula do motor de válvulas dentada PMS motor virabrequim (de 1999 a 06/2001) (a partir de 07/2001) (AP) (CHT) (no local) (em bancada) (somente motor AP) (no local) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (no local) (somente AP) (AP) (AE/CHT) (motores 16V) (motor V) Polo Classic, Van V / 1.6/ 1.8 Passat, Variant V/ Turbo/ 2.0 Passat, Variant V (até 97) (a partir de 97) (no local) (em bancada) (motores AP) ou (motor V) (no local) (no local) (motor AP) ou (motor V) (motores AP) (motor V)

7 Motor Ferramenta p/ Ferramenta p/ Ferramenta p/ Ferramenta Chave p/ Chave p/ Sacador Chave p/ sensor Chave p/ Suporte p/ Suporte p/ travar a polia esticar a extrair rola- p/ instalar a bujão parafuso do filtro de temperatura parafuso do sustentar motor do comando correia mento do roda fônica do cárter do cárter de óleo do radiador coletor de o motor de válvulas dentada virabrequim de ponto (cebolão) admissão (motores AP) (motores AP) (motores AP) Allen 6 mm ou soquete 10 mm (motores AP) ou (motores CHT) (motores AP) Allen 6 mm ou soquete 10 mm Allen 6mm + estrela 13 mm Allen 6mm + estrela 13 mm (motor V Turbo) Allen 8 mm Allen 8 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm Allen 6mm + estrela 13mm ou soquete 19 mm Allen 8 mm ou soquete 10 mm Allen 5 mm abaulada ou chave/soquete 10 mm ) Allen 6mm + estrela 13mm (1.0 16V) Allen 6mm + estrela 13mm Allen 6mm + estrela 13mm ou soquete 19 mm Allen 6 mm ou soquete 19 mm ou soquete 19 mm ou soquete 19 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 19 mm Allen 5mm abaulada Allen 6 mm ou soquete 10 mm ou soquete 19 mm ou soquete 19 mm Allen 5 mm abaulada ou soquete 10 mm Allen 5 mm abaulada

8 Câmbio / Suspensão Volkswagen Gol,Furgão, Parati, Saveiro, Voyage 4p/ 1.0 AE/ 1.6 CHT/ AP/ 1.8/ 2.0 AP (até 94) Gol, Furgão, Parati, Saveiro 1.6/ 1.8/ 2.0 AP 8V (de 95 em diante) Gol,Parati AT 1.0 Mi 8V/ 16V/ 16V Turbo Gol, Parati 1.0 8V/ 16V/ Flex EA-111 Gol 1.3/ 1.6 refrigerado a ar Santana, Quantum 1.8/ 2.0 AP Fox, CrossFox, SpaceFox 1.0 / 1.6 8V/ Flex Polo, Sedan/ 1.0 / 1.6 / 2.0/ Flex Kombi, Furgão, Pick-up 1.6 Kombi, Furgão 1.4 Fusca, Brasilia, Variant I/ II / TL/ SP2/ 1.2/ 1.3/ 1.5/ 1.6 / 1.7 Passat 1.5/ 1.6 Passat 1.8 8V AP Apollo 1.8 Macaco p/ câmbio Chave p/ bujão do câmbio Extrator p/ engrenagem da 5ª marcha Ferramenta p/ regular o garfo seletor (exceto SP2) Encolhedor p/ mola dianteira Chave p/ amortecedor dianteiro Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7mm ou Allen 7mm Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7 mm ou Allen 7 mm Allen 7mm ou Allen 7 mm Chave p/ porca da homocinética Extrator p/ cubo de roda dianteiro ou ou ou ou ou ou ou ou Extrator e instalador do rolamento de roda dianteiro (no local) (em prensa) (no local) (em prensa) (no local) (em prensa) Extrator p/ pista interna do rolamento do eixo dianteiro Extrator e instalador da bucha da suspensão dianteira (no local) ou (em bancada) (no local) ou (em bancada) (no local) ou (em bancada) (no local) ou (em bancada) (no local) ou (em bancada) (no local) (no local) (no local) (pino central) (pino central) (no local) ou (em bancada) Logus, Pointer 1.6/ 1.8/ 2.0 AP (em prensa) 8 Golf 1.8/ 2.0 até 98 Golf, New Beetle/ 1.8 Turbo/ 2.0 de 99 em diante Golf 1.6 de 99 até 06/2001 Golf 1.6/ Flex de 07/2001 em diante Bora 2.0 Polo Classic, Van 1.0/ 1.6/ 1.8 Passat, Variant V/ Turbo/ 2.0 Passat, Variant V Allen 7mm Allen 7 mm Allen 7mm Allen 7 mm Allen 7mm Allen 7mm ou ou (no local) (no local) (no local) (no local) (no local) (no local)

9 Suspensão / Carroceria Extrator do pivô da suspensão dianteira Encolhedor p/ mola traseira Chave p/ amortecedor traseiro Chave p/ porca do cubo de roda traseiro Extrator e instalador da bucha da suspensão traseira Ferramenta p/ regular cambagem Extrator do terminal de direção Ferramenta p/ extrair a bucha da coluna de direção Chave p/ regular o freio de mão Ferramenta p/ porca plástica da bomba de combustível Chave p/ parafuso do escapamento fixa 24 mm fixa 24 mm (até 98) ou (após 98) fixa 24 mm fixa 24 mm (até 98) ou (após 98) fixa 24 mm fixa 24mm UtiIizar chave ou soquete 46 mm (dianteiro) (traseiro) UtiIizar chave ou soquete 46 mm UtiIizar chave ou soquete 36 mm (dianteiro) (traseiro) (dianteiro) (traseiro) fixa 24 mm fixa 24mm (30 mm) (36 mm) fixa 24mm fixa 24mm

10 Motor Ford Fiesta, Courier 1.0/ 1.3 Endura Fiesta, Courier 1.4 Zetec Fiesta, Sedan, Courier 1.0/ 1.6 Zetec Rocam (modelo antigo) Fiesta, Sedan, Courier, Courier Van (modelo novo) 1.0 / Supercharger/ 1.6 Zetec Rocam / Flex Fiesta 1.0 / 1.3 Espanhol Chave p/ Ferramenta Ferramenta Extrator e Chave Ferramenta Ferramentas p/ Ferramenta p/ Ferramenta p/ Ferramenta Ferramenta p/ parafuso do p/ regular p/ comprimir instalador de vela p/ medir substituir posicionar o 1 0 travar a polia p/ esticar a travar cabeçote válvulas molas dos retentores compressão a correia cilindro em do comando correia o volante das válvulas de válvulas do motor dentada PMS de válvulas dentada do motor Utilizar soquete de 14 mm Utilizar chave L de 11mm (no local) (no local) (no local) ou Belina I, Corcel I Belina II, Corcel II, Del Rey, Pampa 1.6 CHT Belina II, Del Rey, Pampa 1.8 AP Escort, Escort Conversível, Verona 1.0 AE/ 1.6 CHT Escort, SW 1.6 Zetec Rocam Utilizar soquete de 17 mm Utilizar soquete de 17 mm (no local) (em bancada) (no local) Escort 1.6/ 1.8/ 2.0 8V AP/ Conversível 1.8/ 2.0 AP/ Verona 1.8/ 2.0 AP Escort, SW, Mondeo, SW, 1.8/ V Zetec Ka 1.0/ 1.3 Endura Ka Zetec Rocam 1.0/ 1.6/ Flex EcoSport 1.0 8V Zetec Rocam Supercharger/ 1.6 Zetec Rocam / Flex Focus, Sedan/ 1.6/ Flex Utilizar soquete de 14 mm Utilizar chave L de 11 mm (no local) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (no local) ou Focus, Sedan 1.8/ V Zetec Ranger 2.5/ 2.8 Maxion HS Ranger 3.0 NGD Versailles, Royale 1.8/ 2.0 AP F1000 MWM 229 F1000 MWM Sprint 4.10 F Maxion HS F MWM Sprint (no local) (no local) (no local) (no local) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (no local) (apenas instala) ou Utilizar um torquímetro 3/ Utilizar um torquímetro 3/

11 Motor Chave p/ Chave p/ Sacador Chave p/ Chave p/ re- Suporte p/ Suporte p/ Ferramenta p/ Ferramenta p/ Ferramenta Ferramenta p/ bujão parafuso p/ filtro porca da gular mistura sustentar motor verificar o PMS posicionar os p/ fasar o verificar o do cárter do cárter de óleo biela da marcha lenta o motor através do volante pistões a meio comando de ponto de injeção do carburador do motor (diesel) curso (diesel) válvulas (diesel) da bomba VE (diesel) ou soquete 13 mm ou soquete 15 mm ou soquete 13 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou ou ou ou soquete 13 mm ou soquete 8 mm ou ou (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) ou ou soquete 13 mm ou soquete 10 mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) ou ou soquete 13 mm ou soquete 13 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) ou ou ou soquete 13 mm Allen 6 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou ou ou soquete 15 mm ou soquete 10 mm ou ou soquete 13 mm ou soquete 13 mm ou soquete 13 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 8 mm ou ou ou ou soquete 13 mm ou soquete 13 mm (motor 1.8) ou 15 mm (motor 2.0) ou soquete 8 mm ou soquete 8 mm ou ou ou ou Allen 6 mm ou soquete 10 mm ou ou ou ou ou ou ou

12 Motor / Câmbio / Suspensão Ford Fiesta, Courier 1.0/ 1.3 Endura Fiesta, Courier 1.4 Zetec Fiesta, Sedan, Courier 1.0/ 1.6 Zetec Rocam (modelo antigo) Fiesta, Sedan, Courier, Courier Van (modelo novo) 1.0/ Supercharger/ 1.6 Zetec Rocam/ Flex Fiesta 1.0/ 1.3 Espanhol Chave p/ sensor Ferramenta Ferramenta p/ Suporte p/ Extrator e Instalador do Macaco p/ Extrator p/ Chave p/ Encolhedor Chave p/ de combustível p/ extrair os guiar cabeçote medir a altura instalador retentor dian- câmbio engrenagem porca do p/ mola amortecedor do common bicos injetores e mancais durante dos pistões e da bucha da teiro do vira- da 5 0 marcha diferencial dianteira dianteiro rail (diesel) (diesel) a montagem (diesel) camisas (diesel) biela (diesel) brequim (diesel) chave Allen 6mm + chave estrela de 18mm chave Allen 6mm + chave estrela de 18mm chave Allen 6mm + chave estrela de 18mm Allen 6 mm Belina I, Corcel I (até 1986) Belina II, Corcel II, Del Rey, Pampa 1.6 CHT Belina II, Del Rey, Pampa 1.8 AP Escort, Escort Conversível, Verona 1.0 AE/ 1.6 CHT Escort, SW 1.6 Zetec Rocam (somente Corcel) (demais) Escort 1.6/ 1.8/ 2.0 8V AP/ Conversível 1.8/ 2.0 AP/ Verona 1.8/ 2.0 AP Escort, SW, Mondeo, SW, 1.8/ V Zetec Ka 1.0/ 1.3 Endura chave Allen 6mm + chave estrela de 18 mm Ka Zetec Rocam 1.0/ 1.6/ Flex EcoSport 1.0 8V Zetec Rocam Supercharger/ 1.6 Zetec Rocam/ Flex Focus, Sedan/ 1.6/ Flex chave Allen 6mm + chave estrela de 18 mm Allen 6mm Focus, Sedan 1.8/ V Zetec Ranger 2.5/ 2.8 Maxion HS Ranger 3.0 NGD Versailles, Royale 1.8/ 2.0 AP F1000 MWM 229 F1000 MWM Sprint 4.10 F Maxion HS (motor eletrônico) (motor mecânico) ou ou ou ou ou ou (porca do cartucho) (porca guia) Allen 7 mm 12 F MWM Sprint (motor eletrônico) (motor mecânico) ou

13 Suspensão / Direção / Carroceria Chave p/ porca da homocinética Extrator e instalador do rolamento de roda dianteiro Extrator e instalador da bucha da suspensão dianteira Ferramenta p/ substituir pivô da suspensão dianteira Chave p/ amortecedor traseiro Chave p/ porca do cubo de roda traseiro Extrator e instalador da bucha da suspensão traseira Extrator do terminal de direção Extrator do volante de direção Ferramenta p/ soltar, apertar e regular a caixa de direção Ferramenta p/ porca plástica da bomba de combustível (de 97 a 2000) (de 97 a 2000) (de 97 a 2000) (somente Courier) Utilizar uma chave estrela 13 mm + Allen 6 mm fixa de 24 mm (30 mm) (somente Pampa 4x4) fixa de 24 mm fixa de 24 mm estrela 13 mm + Allen 6 mm estrela 13 mm + Allen 6 mm estrela 13 mm + Allen 6 mm sextavada 27 mm sextavada 27 mm (até 94) (a partir de 95) fixa de 24 mm

14 Motor General Motors Corsa 1.0/ 1.4 8V Corsa 1.0/ V Corsa 1.0/ 1.8 8V Flex Montana V Chave p/ Ferramenta Extrator e Chave de vela Ferramenta Ferramentas p/ Ferramenta Ferramenta p/ Ferramenta Ferramenta Ferramenta parafuso p/ comprimir instalador dos p/ medir substituir a p/ posicionar travar a polia p/ travar o p/ esticar a p/ extrair a do cabeçote molas das retentores de compressão correia dentada o 1 cilindro do comando volante do correia polia do válvulas válvulas do motor em PMS de válvulas motor dentada virabrequim (no local) (no local) (no local) ou Allen 6 mm + chave 13 mm Allen 6 mm + chave 13 mm Allen 6 mm + Torx T40 Allen 6mm + Torx T40 Celta 1.0/ Flex/ (no local) Allen 6 mm+ have 13 mm Monza, Kadett, Ipanema 1.8/ 2.0 Astra, Zafira 1.8/ 2.0 8V ou soquete 17 mm (no local) (no local) ou Allen 6 mm + chave 13 mm Astra, Zafira V Meriva 1.8 8V (no local) (no local) ou Allen 6 mm + chave 13 mm Allen 6 mm + Torx T40 Vectra 2.0 8V Vectra V (no local) (no local) ou Allen 6 mm+ chave 13 mm Allen 6 mm + chave 13 mm Vectra V Flex (no local) ou Allen 6 mm + chave 13 mm Blazer, S Blazer, S V Utilizar soquete de 1/ (no local) (no local) ou Allen 6 mm + chave 13 mm S TurboDiesel de 1996 até (no local) S x2 Diesel 2000 até 2005/ 2.8 4x4 Diesel 2000 até 2008 Silverado, Grand Blazer 4.2 Diesel Turbo Omega, Suprema 2.0/ 2.2/ (2.0/ 2.2) soquete 19 mm (4.1) (no local) (no local) (2.0/2.2, no local) (2.0/2.2) Allen 6 mm + chave 13 mm (4.1) Omega 3.8 V Allen 6 mm + chave 13 mm Space Van 2.2 Utilizar soquete de 19 mm

15 Motor Chave p/ regu- Chave p/ Chave Sacador Chave p/ regular Suporte p/ Suporte p/ Ferramenta p/ Chave p/ porca Ferramenta p/ fixar a po- Base p/ apoiar lar a correia bujão do p/ parafuso do filtro mistura da sustentar motor verificar o PMS do acoplamento lia e ponto da bomba o cabeçote em através da cárter do cárter de óleo marcha lenta do motor através do volan- viscoso do ven- injetora durante a troca bancada bomba d água carburador te do motor (diesel) tilador (diesel) da correia dentada (diesel) (diesel) Torx T Torx T Torx T Torx T estrela 19 mm Utilizar uma chave ou soquete 19 mm Torx T45 ou soquete 10 mm Torx T Torx T Torx T Torx T Torx T Torx T Torx T45 10 mm (modelo antigo) (modernos) ou ou ou Utilizar chave 19 mm estrela Torx T Utilizar chave 19 mm estrela 11 mm

16 Câmbio / Câmbio / Suspensão General Motors Corsa 1.0/ 1.4 8V Corsa 1.0/ V Corsa 1.0/ 1.8 8V Flex Montana V Ferramenta p/ tensio- Ferramentas Ferramentas p/ Macaco p/ Extrator p/ Chave p/ Chave p/ Encolhedor Chave p/ Chave p/ Extrator p/ nar a engrenagem do p/ extrair os guiar cabeçote câmbio engrenagem porca do desmontar p/ mola amortecedor porca da cubo de comando de válvulas bicos injetores e mancais durante da 5 ª diferencial o eixo dianteira dianteiro homocinética roda dianteiro (diesel) (diesel) a montagem (diesel) marcha cardã (modelo antigo) (modelo novo) (garras curtas) (modelo antigo) (modelo novo) Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 6 mm ou ou ou ou Celta 1.0/ Flex/ Allen 6 mm ou Monza, Kadett, Ipanema 1.8/ (Monza até 1990) ou Astra, Zafira 1.8/ 2.0 8V Allen 6 mm ou Astra, Zafira V Allen 6 mm ou Meriva 1.8 8V Allen 6 mm ou Vectra 2.0 8V (diâmetro de 97 mm) (diâmetro de 103 mm) estrela 18 mm + 9 mm ou Vectra V (diâmetro de 97 mm) (diâmetro de 103 mm) estrela 18 mm + 9 mm ou Vectra V Flex Blazer, S Blazer, S V6 ou ou estrela 18 mm + 9 mm (4x4) S TurboDiesel de 1996 até 2004 ou (4x4) S x2 Diesel 2000 até 2005/ 2.8 4x4 Diesel 2000 até 2008 Silverado, Grand Blazer 4.2 Diesel Turbo Omega, Suprema 2.0/ 2.2/ (motor mecânico) ou ou (haste) (4x4) Omega 3.8 V6 Space Van 2.2 ou estrela 18 mm + 9 mm 16

17 Suspensão / Direção Extrator e instalador do rolamento de roda dianteiro Extrator e instalador da bucha da suspensão dianteira Extrator p/ pivô da suspensão dianteira Encolhedor p/ mola traseira Chave p/ amortecedor traseiro Chave p/ porca do cubo de roda traseiro Extrator e instalador da bucha da suspensão traseira Extrator do terminal de direção Extrator do volante de direção Chave p/ contra porca da pré-carga da cremalheira da caixa de direção Chave p/ contra porca do tampão de regulagem da cremalheira da caixa de direção (modelo antigo) (modelo antigo) (modelo antigo) (modelo antigo) Torx E14+ chave estrela de 18 mm e 9 mm Torx E18 ou soquete 24 mm ou soquete 24 mm ou soquete 27 mm ou soquete 18mm ou ou (modelo antigo) ou soquete 24 mm (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (Monza) (Kadett / Ipanema) Utilizar chave Torx E20 ou soquete 24 mm ou soquete 18 mm (Monza até 1990) ou (1991 em diante) ou (Monza) (Kadett / Ipanema) (no local) (em bancada) Utilizar chave Torx E20 Utilizar chave Torx E20 ou soquete 18mm ou soquete 18mm ou ou (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (de 1997 a 2006) (de 1997 a 2006) Torx T30 (carenagem) + soquete longo 18 mm Torx T30 (carenagem) + soquete longo 18 mm Utilizar chave Torx E20 ou soquete 18mm ou soquete 18mm ou soquete 18mm ou ou ou (superior) (inferior) (superior) (inferior) estrela 18 mm e 13 mm estrela 18 mm e 13 mm (feixe de mola) (feixe de mola) (superior) (inferior) estrela 18mm e 13mm (feixe de mola) (superior) (inferior) estrela 18mm e 13mm (feixe de mola) Utilizar chave Torx E

18 Motor Fiat Chave p/ parafuso do cabeçote Ferramenta p/ regular válvulas Ferramenta p/ comprimir molas das válvulas Extrator e instalador dos retentores de válvula Chave de vela Ferramenta p/ medir compressão do motor Ferramentas p/ substituir a correia dentada Ferramenta p/ posicionar 1 cilindro em PMS Ferramenta p/ travar polia do comando de válvulas Ferramenta p/ esticar a correia dentada Palio, Weekend, Siena, Strada 1.0/ 1.5 8V Palio, Weekend, Siena, Strada 1.6 8V Palio, Weekend, Siena, Strada V (em bancada) (em bancada) (em bancada) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) ou ou Palio, Weekend, Siena, Strada 1.0/ 1.3/ 1.4 8V Fire/ Flex Palio, Weekend, Siena 1.0/ V Fire/ Flex Palio, Weekend, Siena, Strada 1.8 8V/ Flex Uno, Mille, Furgão, Fiorino, Pick-up, Elba, Prêmio, Duna 1.0/ 1.3/ 1.5 Fiasa, 1.5/1.6 Sevel Uno, Mille, Furgão/ 1.0/ 1.3 8V Fire/ Flex 147, City, Oggi, Panorama 1.0/ 1.3 Utilizar soquete longo 13 mm Allen 8mm (1.0/1.3 e Fiasa 1.5) (1.5/1.6 Sevel) Utilizar soquete longo 13 mm (1.0 / 1.3 / 1.5 Fiasa) ou (1.5/1.6 Sevel) (em bancada) (no Local) (em bancada) (no local) (1.0 / 1.3 / 1.5 Fiasa - em bancada) ou (1.5/1.6 Sevel - em bancada ) (em bancada) (em bancada) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) ou ou ou Allen 6 mm + Torx T Marea, Weekend, Brava V (em bancada) ou Marea, Weekend, Brava V Marea, Weekend V (127/142 cv) Marea, Weekend V Turbo Marea, Weekend V Doblò, Cargo V Fire Doblò, Cargo V Allen 8 mm (no local) (no local) (no local) (no local) (no local) (em bancada) (em bancada) ou ou ou ou ou ou combinada 13 mm e chave de fenda combinada 13 mm e chave de fenda combinada 13 mm e chave de fenda Doblò, Cargo 1.8 8V/ Flex Tempra, SW, Tipo 2.0 8V/ Turbo Tempra, Tipo V Tipo 1.6 8V Stilo 1.8 8V/ Flex Stilo V Stilo V Idea 1.4 8V Fire Flex Utilizar soquete longo 13 mm Idea 1.8 8V/ Flex Punto 1.4 8V Fire Flex Punto 1.8 8V Flex Coupé V Utilizar soquete longo 13 mm (no local) (em bancada) (em bancada) (em bancada) (no local) (no local) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (no local) (em bancada) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (diâm. da haste de 5 a 7 mm) (diâm. da haste acima de 8 mm) (MPi) (ie) ou ou ou ou Allen 6 mm + Torx T Allen 6 mm + Torx T40 Allen 6 mm + chave fixa 13 mm Allen 6 mm + chave fixa 13 mm Allen 6 mm + Torx T Allen 6 mm + Torx T

19 Motor Ferramenta p/ travar o volante do motor Ferramenta p/ posicionar os pistões a meio curso Ferramenta p/ fasar comando de válvulas Chave p/ bujão do cárter Chave p/ parafuso do cárter Sacador do filtro de óleo Ferramenta p/ regular mistura da marcha lenta do carburador Chave p/ sensor de temperatura do radiador Ferramenta p/ posicionar o sensor de rotação Extrator e instalador do motor de passo e sensor de posição da borboleta Chave p/ avanço automático do comando de admissão ou soquete 10mm ou soquete 10mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) (quando forem integrados ao corpo de borboleta) ou soquete 10 mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) ou soquete 13mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) Torx T45 ou soquete 13mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) ou soquete 10mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) ou soquete 13mm ou soquete 10 mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) (quando forem integrados ao corpo de borboleta) Allen 8 mm 10 mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) Allen 8 mm Allen 8 mm Allen 8 mm Torx T45 ou soquete 13 mm ou soquete 10 mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) (quando forem integrados ao corpo de borboleta) ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm ou soquete 10 mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm) Torx T Torx T Allen 8 mm Torx T45 ou soquete 13 mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) Torx T45 ou soquete 13 mm (quando forem integrados ao corpo de borboleta) ou soquete 10 mm (filtro de 76mm) ou (filtro de 93mm)

20 Motor / Câmbio / Suspensão Fiat Palio, Weekend, Siena, Strada 1.0/ 1.5 8V Palio, Weekend, Siena, Strada 1.6 8V Palio, Weekend, Siena, Strada V Chave p/ parafuso do motor de arranque (quando o perfil for Ribe) Chave p/ instalar e remover coxim superior do motor Suporte p/ sustentar motor Suporte p/ motor Macaco p/ câmbio Chave p/ bujão do câmbio Chave p/ parafuso do platô de embreagem (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) Encolhedor p/ mola dianteira Chave p/ amortecedor dianteiro Allen 7 mm Allen 7 mm (carcaça Cofap) Allen 7 mm (carcaça Cofap) Chave p/ porca da homocinética ( 30 mm) ou ( 32 mm) ( 30 mm) ou ( 32 mm) ( 30 mm) ou ( 32 mm) Extrator e instalador do rolamento de roda dianteiro Palio, Weekend, Siena, Strada 1.0/ 1.3/ 1.4 8V Fire/ Flex Palio, Weekend, Siena 1.0/ V Fire/ Flex Palio, Weekend, Siena, Strada 1.8 8V/ Flex Uno, Mille, Furgão, Fiorino, Pick-up, Elba, Prêmio, Duna 1.0/ 1.3/ 1.5 Fiasa, 1.5/1.6 Sevel Uno, Mille, Furgão/ 1.0/ 1.3 8V Fire/ Flex 147, City, Oggi, Panorama 1.0/1.3 Marea, Weekend, Brava V Marea, Weekend, Brava V Marea, Weekend V (127/142 cv) Marea, Weekend V Turbo Marea, Weekend V Doblò. Cargo V Fire Doblò, Cargo V Doblò, Cargo 1.8 8V/ Flex Tempra, SW, Tipo 2.0 8V/Turbo (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) (quando o perfil for Ribe) Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm (carcaça Cofap) ou (carcaça Monroe) (carcaça Cofap) Allen 7 mm (carcaça Cofap) ou (carcaça Monroe) Allen 7 mm (Brava) ou Allen 6 mm (Marea) Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 7 mm Allen 6 mm Allen 6 mm (carcaça Cofap) ( 30 mm) ou ( 32 mm) ( 30 mm) ou ( 32 mm) ou soquete 36 mm ( 30 mm) ( 30 mm) ( 32 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) (em prensa) (em prensa) (em prensa) (em prensa) (em prensa) (em prensa) (em prensa) Tempra, Tipo V (carcaça Cofap) ( 36 mm) (em prensa) Tipo 1.6 8V ( 32 mm) (em prensa) Stilo 1.8 8V/ Flex Stilo V Allen 6 mm Allen 6 mm ( 36 mm) ( 36 mm) (em prensa) (em prensa) Stilo V Idea 1.4 8V Fire Flex (quando o perfil for Ribe) Allen 6 mm Allen 7 mm ( 36 mm) ( 36 mm) (em prensa) (em prensa) Idea 1.8 8V/ Flex Punto 1.4 8V Fire Flex Allen 7 mm ( 36 mm) (em prensa) Punto 1.8 8V Flex 20 Coupé V (carcaça Cofap) ou ( 36 mm)

21 Suspensão / Direção / Carroceria Chave p/ porca do retentor do rolamento de roda dianteiro Extrator e instalador da bucha da suspensão dianteira (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) Chave p/ amortecedor traseiro (Palio Weekend) (Palio Weekend) (Palio Weekend) Chave p/ porca do cubo de roda traseiro ( 30mm) ou ( 32 mm) ( 30mm) ou ( 32 mm) ( 30mm) ou ( 32 mm) Extrator p/ cubo de roda traseiro Extrator e instalador da bucha da suspensão traseira (exceto Palio Weekend) (exceto Palio Weekend) (exceto Palio Weekend) Extrator p/ pivô da suspensão dianteira Extrator do terminal de direção ou ou ou Extrator do volante de direção Chave p/ junta axial da caixa de direção (32 mm) (32 mm) (32 mm) Ferramenta p/ porca plástica da bomba de combustível (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) (Palio Weekend) ( 30mm) ou ( 32 mm) (exceto Palio Weekend) ou (32 mm) ou (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) (exceto Strada com bandeja de ferro fundido) (bucha de borracha) ou (bucha com cinta de aço) (Palio Weekend) ( 30mm) ou ( 32 mm) ou soquete 32 mm ( 32 mm) (exceto Palio Weekend) (exceto Palio Weekend) ou ou ou (32 mm) (32 mm) (32 mm) (bucha de borracha) ou (bucha com cinta de aço) (bucha de borracha) (carcaça Monroe) ou (carcaça Monroe) ( 32 mm) ( 32 mm) ou ou (32 mm) (32 mm) ( 32 mm) ( 32 mm) (Marea) ou (ambos) ou ( 32 mm) ou ( 32 mm) ou ( 32 mm) ( 32 mm) ( 32 mm) ( 32 mm) ou (32 mm) ( 32 mm) ou (32 mm) ( 32 mm) ou (32 mm) Allen 7 mm Allen 7 mm ( 32 mm) ( 32 mm) Allen 7 mm ( 32 mm) ( 32 mm) ou ( 32 mm) ou

22 Motor Franceses, asiáticos e outros Clio V (a partir de 2001) Clio V (a partir de 2001) Scénic V Scénic V Master 2.5 G9U V V V V V C V Chave p/ Ferramenta p/ Extrator e Chave de vela Ferramenta Ferramenta Ferramenta p/ Ferramenta Ferramenta Chave p/ Chave p/ parafusos do comprimir molas instalador do p/ substituir a p/ posicionar travar a polia p/ travar a p/ esticar bujão parafuso cabeçote das válvulas retentor correia dentada o 1 cilindro do comando polia do a correia do cárter do cárter de válvula em PMS de válvulas virabrequim dentada King Tony M ou King Tony M ou King Tony M ou King Tony M King Tony M ou King Tony M ou King Tony M ou King Tony M ou ou ou ou ou ou ou ou ou ou ou (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Allen 6 mm + estrela 13 mm Xsara Picasso V King Tony M ou ou (trava o volante do motor) Allen 6 mm + estrela 13 mm Xsara Picasso V King Tony M ou ou (trava o volante do motor) Allen 6 mm + estrela 13 mm Berlingo 1.8 8V Honda Civic (a partir de 2001) ou ou (trava o volante do motor) Allen 6 mm + estrela 13 mm Honda Fit Toyota Corolla Nissan Frontier Nissan XTerra Mitsubishi Pajero GLS Sport (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) (trava o volante do motor) Mitsubishi L200 Sport Audi A ou (trava o volante do motor) 22

23 Suspensão / Direção / Carroceria Chave p/ instalar Encolhedor Chave p/ Chave p/ Extrator e ins- Extrator do Chave p/ Chave p/ Extrator e Extrator do Ferramenta p/ e remover o p/ mola amortecedor porca da talador da bucha pivô da amortecedor porca do instalador da terminal porca plástica coxim superior dianteira dianteiro homocinética da suspensão suspensão traseiro cubo de bucha da sus- de direção da bomba de do motor dianteira dianteira roda traseiro pensão traseira combustível Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 6 mm Allen 6 mm ( 30 mm) ( 30 mm) ( 30 mm) ( 30 mm) estrela 16 mm + fixa 7 mm estrela 16 mm + fixa 7 mm estrela 21 mm estrela 21 mm ( 30 mm) ( 30 mm) Utilizar soquete 24 mm Utilizar soquete 24 mm Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm Allen 7 mm ( 30 mm) ( 30 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 36 mm) ( 30 mm) Utilizar soquete 21 mm + 18 mm Utilizar soquete 21 mm + 18 mm Utilizar soquete 21 mm + 18 mm Utilizar soquete 21 mm + 18 mm Utilizar soquete 21 mm + 18 mm estrela 21 mm ( 30 mm) ( 30 mm) ( 30 mm) ( 30 mm) ( 30 mm) ou ou soquete 18 mm + Allen 6 mm ou soquete 18 mm + Allen 6 mm ou soquete 19 mm ou soquete de 14 mm e 6 mm ou soquete de 14 mm e 6 mm ou soquete 19 mm ( 32 mm) ( 32 mm) (superior - tração 4x2) estrela 14 mm+ Allen 5 mm estrela 17 mm estrela 17 mm ou soquete 19 mm ( 30 mm) ( 30 mm) ou soquete 19 mm (superior - tração 4x2) ou soquete 19 mm

24 Ferramentas para controle de torque Chaves Multiplicadoras de Torque Estas chaves são indicadas para montagens ou desmontagens de partes mecânicas, nas quais os torques exigidos são elevados. O ideal é utiliza-las em conjunto com um torquímetro. Desta forma controla-se o torque aplicado, evitando assim a quebra dos dentes das engrenagens internas. Ao escolher uma chave, portanto, tenha sempre em mente o valor do torque necessário no serviço a ser realizado. Se determinada porca pede, por exemplo, 200 kgf.m para ser solta, é necessário adquirir pelo menos uma chave modelo Preste ainda atenção aos quadrados de encaixe. Seu torquímetro, ou cabo de força, deve ter quadrado de encaixe na mesma medida do quadrado de entrada da chave multiplicadora. Seu soquete, por sua vez, deverá ter quadrado fêmea no mesmo tamanho do quadrado de saída da chave. Modelo Fator de 4:1 4:1 4:1 25:1 Multiplicação Teórico Quadrado de ½ ¾ 1 ½ entrada (fêmea) Quadrado de ¾ 1 1.1/2 1.1/2 saída (macho) Torque máximo 172,50 251,00 510,00 650,00 na saída (kgf.m) Peso (kg) 5,80 7,30 17,30 32,00 Comprimento (mm) Largura (mm) Altura (mm) Margem de erro +/- 10% +/- 10% +/- 10% +/- 7% ,80 kg Chave multiplicadora de torque 4 : 1 com encaixe de entrada de ½ e saída de ¾. Torque máximo na saída de 172,5 kgf.m. 7,30 kg Chave multiplicadora de torque 4 : 1 com encaixe de entrada de ¾ e saída de 1. Torque máximo na saída de 251 kgf.m ,30 kg Chave multiplicadora de toque 4 : 1 com encaixe de entrada de 1 e saída de 1.1/2. Torque máximo de saída de 410 kgfm. 32,00 kg Chave multiplicadora de torque 25:1 com entrada de ½ e saída de 1.1/2. Torque máximo de saída de 650 kgfm. 24