JABRA STEEL. Manual do usuário. jabra.com/steel. jabra
|
|
- Jessica Lopes Ventura
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 jabra Manual do usuário jabra.com/steel
2 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade dos seus respectivos titulares. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer uso dessas marcas pela GN Netcom A/S é sob licença. (Design e especificações sujeitos a alteração sem aviso prévio). FEITO NA CHINA MODELO: OTE26 FCC ID: BCE-OTE26 IC: 2386C-OTE26 Declaração de conformidade pode ser encontrada em
3 ÍNDICE 1. BEM-VINDO VISÃO GERAL DO HEADSET COMO USAR MUDAR OS GÉIS DE OUVIDO 3.2 ANEXANDO O GANCHO DE ORELHA 3.3 USANDO O BLOQUEIO DE VENTO 4. COMO MUDAR A BATERIA COMO CONECTAR CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL 5.2 CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL (NFC) 6. COMO USAR CHAMADAS 6.2 CONTROLES DE VOZ DO HEADSET 6.3 ORIENTAÇÃO DE VOZ DO HEADSET 6.4 COMANDOS DE VOZ DO TELEFONE (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) 6.5 TRATAMENTO DE VÁRIAS CHAMADAS 7. SOFTWARE JABRA ASSIST 8. SUPORTE PERGUNTAS FREQUENTES 8.2 COMO CUIDAR DO SEU HEADSET 9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
4 1. BEM-VINDO Obrigado por usar o Jabra Steel. Esperamos que você o aproveite! RECURSOS DO Use o headset em ambientes úmidos ou poeirentos Orientação de voz do headset Controles/comandos de voz do headset* Botão de voz para Siri/Google Now/Cortana* Conecte-se com NFC* Compatível com voz em HD Até 6 horas de tempo de fala Power Nap para tempo de espera estendido da bateria Microfones duplos para cancelamento de ruído Liberdade sem fio - Até 30 m/98 pés* *Depende do telefone/da rede 4
5 2. VISÃO GERAL DO HEADSET Botão Atender/ Terminar jabra Botão Ligar/ Desligar Botão de Voz Microfones Indicador de Bluetooth Zona NFC jabra Porta de carregamento USB Bloqueios de vento Géis de ouvido Ganchos de orelha 5
6 jabra jabra 3. COMO USAR O headset pode ser usado com ou sem gancho de orelha, na orelha esquerda ou direita. Ganchos de orelha adicionais e géis de ouvido estão disponíveis no pacote. 3.1 MUDAR OS GÉIS DE OUVIDO Escolha entre diferentes géis de ouvido projetados ergonomicamente para um ajuste ótimo e conforto. 6
7 3.2 ANEXANDO O GANCHO DE ORELHA O gancho de orelha pode ser anexado ao headset se o ajuste do gancho de orelha for preferido. 7
8 3.3 USANDO O BLOQUEIO DE VENTO Para reduzir significativamente o ruído de vento, deslize gentilmente o bloqueio de vento sobre a extremidade do headset, garantindo que os microfones estejam completamente cobertos. 8
9 4. COMO MUDAR A BATERIA 1. Abra a tampa de carregamento no headset para expor a porta de carregamento USB. 2. Conecte o headset a uma fonte de alimentação USB no seu PC usando o cabo USB fornecido. NOTA: Por motivos de segurança, recomenda-se não usar o headset enquanto ele estiver sendo carregado. Leva aprox. 2 horas para carregar completamente o headset. 9
10 5. COMO CONECTAR 5.1 CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL 1. Ligue o headset. 2. Pressione e segure (3 segundos) o botão Atender/Terminar até que o indicador Bluetooth pisque em azul. 3. Coloque o headset e siga as instruções orientadas por voz. jabra 10
11 jabra 5.2 CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL (NFC) 1. Ligue o headset. 2. Deslize a zona NFC do headset contra a zona NFC do dispositivo móvel até uma conexão ser confirmada. 11
12 6. COMO USAR 6.1 CHAMADAS jabra Botão Atender/Terminar Botão de Voz Botão Ligar/ Desligar FUNÇÃO AÇÃO Ligar/Desligar Pressione (3 segundos) o botão Ligar/Desligar Atender/ Terminar chamada Toque no botão Atender/ Terminar, ou diga Answer jabra Rejeitar chamada Rediscar último número Status da bateria do headset Toque duas vezes no botão Atender/Terminar, ou diga Ignore Toque duas vezes no botão Atender/Terminar quando não estiver em uma chamada Toque no botão Atender/ Encerrar quando não estiver em uma chamada 12
13 Ativar Siri/ Google Now/ Cortana (dependente do telefone) Ativar controles de voz do headset Toque no botão Voz quando não estiver em uma chamada Pressione e segure (1 segundo) o botão Voz, quando não estiver em uma chamada. Fale 'What can I say?' para ouvir uma lista de controles. Colocar/tirar do mudo Toque no botão Voz quando estiver numa chamada 6.2 CONTROLES DE VOZ DO HEADSET Controles de voz do headset são comandos que você pode falar para controlar o headset. O QUE VOCÊ PODE DIZER Answer Ignore What can I say? Pair new device Battery Call back O QUE ISSO SIGNIFICA Atende uma chamada recebida Rejeitar a chamada recebida Ouça uma lista de todos os controles de voz Conecte-se a um novo dispositivo móvel Ouça o nível de bateria do headset Redisque uma chamada perdida 13
14 O QUE VOCÊ PODE DIZER Phone commands Redial O QUE ISSO SIGNIFICA Ative o Siri/Google Now/Cortana Redisque o último número discado Controles de voz estão disponíveis nos seguintes idiomas: Inglês (EUA), Chinês (Mandarim), Japonês, Alemão. Pacotes de idiomas podem ser baixados online. Se o idioma do headset for mudado, consulte o manual do usuário desse idioma para os controles de voz corretos. 6.3 ORIENTAÇÃO DE VOZ DO HEADSET A orientação de voz do headset são anúncios de voz pretendidos para orientá-lo ou dar atualizações de status do headset (por exemplo, conexão e status da bateria). Controles de voz estão disponíveis nos seguintes idiomas: Inglês (EUA), Chinês (Mandarim), Japonês, Alemão, Russo. Pacotes de idiomas podem ser baixados online. 14
15 6.4 COMANDOS DE VOZ DO TELEFONE (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) Comandos de voz do telefone são comandos falados que você pode dar para o headset para operar Siri, Google Now ou Cortana no seu celular. Para mais informações sobre como usar o Siri, Google Now ou Cortana, consulte o manual do usuário do seu telefone. Ativar Siri/Google Now/Cortana (dependente do telefone) Toque no botão Voz quando não estiver em uma chamada 15
16 6.5 TRATAMENTO DE VÁRIAS CHAMADAS O headset pode aceitar e tratar várias chamadas simultaneamente. FUNÇÃO AÇÃO Terminar a chamada atual e atenda uma chamada recebida Toque no botão Atender/Terminar jabra Alternar entre chamada em espera e ativa Pressione e segure (2 segundos) o botão Atender/ Terminar Colocar a chamada atual em espera e atender nova chamada Rejeitar a chamada recebida Pressione e segure (2 segundos) o botão Atender/ Terminar Toque duas vezes no botão Atender/ Terminar 16
17 7. SOFTWARE 7.1 JABRA ASSIST O Jabra Assist é um aplicativo de smartphone que possibilita o rastreamento por GPS do headset, assistência de conexão e status de bateria do headset. Download do Android - Google Play Download do ios - App Store 17
18 8. SUPORTE 8.1 PERGUNTAS FREQUENTES Veja as perguntas frequentes abrangentes em Jabra.com/steel. 8.2 COMO CUIDAR DO SEU HEADSET Sempre guarde o headset desligado e protegido de forma segura. Evite guardar em temperaturas extremas (acima de 70 C/158 F ou abaixo de -10 C/14 F). Isso pode encurtar a vida da bateria e pode afetar a operação do headset. 18
19 9. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Peso: ESPECIFICAÇÃO 10g Dimensões: Microfones: Alto-falante: Alcance operacional: C 71,5 mm x L 15,4 mm x A 25,5 mm Tecnologia de microfone duplo Alto-falante dinâmico de 11 mm 30 m/98 pés (dependente do telefone) Versão do Bluetooth: 4,1 Dispositivos pareados: Perfis Bluetooth suportados: Tempo de fala: Tempo de espera: Temperatura operacional: Temperatura de armazenamento: Senha ou PIN de pareamento: Até 8, conectado a dois ao mesmo tempo (MultiUse ) A2DP(v1.2), Perfil sem as mãos (v1.6), Perfil do headset (v1.2), Perfil de acesso da agenda telefônica (v1.0) Até 6 horas Até 10 dias -10 C a 55 C (14 F a 131 F) -10 C a 70 C (14 F a 158 F)
20 REV C 20
JABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm
Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc
Manual do Usuário jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas incluídas aqui são de
Leia maisJABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost
Manual do Usuário jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
Leia maisJABRA STEEL. Manual de Utilizador. jabra.com/steel. jabra
jabra Manual de Utilizador jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA HALO FUSION. Manual do Usuário. jabra.com/halofusion
Manual do Usuário jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual do Usuário jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style
Manual do Usuário jabra.com/style ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 4. COMO CARREGAR A BATERIA... 6 5. COMO CONECTAR... 7 5.1 CONECTAR
Leia maisJABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm
Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJabra. Halo Free. Manual do Usuário
Jabra Halo Free Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost
Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual do Usuário jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual do Usuário. jabra.com/eclipse
JABRA ECLIPSE Manual do Usuário jabra.com/eclipse 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). A marca da palavra
Leia maisJABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc
Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJABRA mini. Manual do usuário. jabra.com/mini
JABRA mini Manual do usuário jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their
Leia maisJABRA HALO SMART. Manual do Usuário. jabra.com/halosmart
Manual do Usuário jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual do Usuário. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual do Usuário jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisJabra. Speak 810. Manual do Usuário
Jabra Speak 810 Manual do Usuário 2015 Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA STEALTH. Manual do Usuário. jabra.com/stealth
Manual do Usuário jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade
Leia maisJABRA EVOLVE 40. Manual do usuário. jabra.com/evolve40
Manual do usuário jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJabra SPEAK 450 para Cisco
Jabra SPEAK 450 para Cisco MANUAL DO USUÁRIO ÍNDICE bem-vindo...2 VISÃO GERAL do JABRA Speak 450 para Cisco...3 CONECTANDO...5 como usar o Jabra Speak 450 para Cisco...7 SUPORTE...8 Especificações técnicas...9
Leia maisJABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual do usuário. jabra.com/evolve80
Manual do usuário jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA STORM. Manual do Usuário. jabra.com/storm
Manual do Usuário jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA STEP WIRELESS. Manual de Utilizador. jabra.com/stepwireless. jabra
L jabra Manual de Utilizador jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJabra. Elite 25e. Manual de utilizador
Jabra Elite 25e Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400
Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA move Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/movewireless
JABRA move Wireless Manual do Usuário jabra.com/movewireless 1. bem-vindo...3 2. o que tem na caixa... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste de altura 4. como carregar... 6 4.1 Status da bateria 5. como conectar...7
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual do Usuário. jabra.com/biz2400
Manual do Usuário jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJabra. Evolve 75. Manual do Usuário
Jabra Evolve 75 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJabra. Talk 2. Manual de utilizador
Jabra Talk 2 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJabra. Halo Free. Manual de utilizador
Jabra Halo Free Manual de utilizador 2016 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA PRO 935. Manual do Usuário. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual do Usuário jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA rox wireless. Manual do usuário. jabra.com/roxwireless
JABRA rox wireless Manual do usuário jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas
Leia maisJABRA PRO 925. Manual do Usuário. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual do Usuário jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são
Leia maisJABRA stone3. Manual do Usuário. jabra.com/stone3. jabra
JABRA stone3 Manual do Usuário.com/stone3 Índice 1. bem-vindo... 3 2. VISÃO GERAL do fone de ouvido.4 3. como usar... 5 3.1 Escolha os silicones 4. como carregar a bateria... 6 4.1 status da bateria 5.
Leia maisJABRA HALO SMART. Manual de Utilizador. jabra.com/halosmart
Manual de Utilizador jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisJabra MOTION. Manual do Usuário. jabra.com/motion
Jabra MOTION Manual do Usuário jabra.com/motion 1. BEM-VINDO...4 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO...5 3. COMO USAR... 6 3.1 AJUSTE DA ALTURA 6 3.2 ESTILO DE USO NA ORELHA ESQUERDA OU DIREITA 7 3.3 POSICIONAMENTO
Leia maisJABRA SPORT coach wireless
JABRA SPORT coach wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes
Leia maisJabra. Speak 710. Manual do Usuário
Jabra Speak 710 Manual do Usuário 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca da palavra Bluetooth e os logotipos são marcas comerciais registradas
Leia maisJABRA STREAMER. Manual do Utilizador. jabra.com/streamer
Manual do Utilizador.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas pertencem aos
Leia maisJabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.
Leia maisJABRA SOLEMATE MINI. Manual do Usuário. jabra.com/solematemini
Manual do Usuário jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisJABRA SPEAK 510. Manual de Utilizador. jabra.com/speak510
JABRA SPEAK 510 Manual de Utilizador jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA STORM. Manual de Utilizador. jabra.com/storm
Manual de Utilizador jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/ S. Todas as outras marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA SOLEMATE MAX. Manual do Usuário. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual do Usuário jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse
JABRA ECLIPSE Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). A marca e logótipos
Leia maisJABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Utilizador jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA EVOLVE 80. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve80
Manual de Utilizador jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisJABRA STEALTH. Manual de Utilizador. jabra.com/stealth
Manual de Utilizador jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400
Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJabra. Evolve 75. Manual de utilizador
Jabra Evolve 75 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA speak 810. Manual de Utilizador. jabra.com/speak810
JABRA speak 810 Manual de Utilizador jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJabra. Elite Sport. Manual do Usuário
Jabra Elite Sport Manual do Usuário 2016 GN Audio A/S. All rights reserved. Jabra is a trademark of GN Audio A/S. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG,
Leia maisJABRA PRO 925. Manual de Utilizador. jabra.com/pro925
JABRA PRO 925 Manual de Utilizador jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisJABRA CLASSIC. Manual do usuário. jabra.com/classic
Manual do usuário jabra.com/classic ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 3.2 PRENDENDO O ENCAIXE AURICULAR 4. COMO CARREGAR A BATERIA...
Leia maisJABRA BIZ 2400 II. Manual de Utilizador. jabra.com/biz2400
Manual de Utilizador jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui
Leia maisJABRA EVOLVE 40. Manual de Utilizador. jabra.com/evolve40
Manual de Utilizador jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S/GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas registadas
Leia maisJabra. Speak 810. Manual de Utilizador
Jabra Speak 810 Manual de Utilizador 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Todas as restantes marcas comerciais
Leia maisJABRA SPORT Rox wireless
JABRA SPORT Rox wireless Manual de Utilizador jabra.com/sportroxwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisJabra. Speak 710. Manual de utilizador
Jabra Speak 710 Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA SPORT COACH WIRELESS
JABRA SPORT COACH WIRELESS Manual do Usuário jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisViva-voz HP UC. Guia do usuário
Viva-voz HP UC Guia do usuário Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Windows
Leia maisJabra. Elite 65t. Manual de utilizador
Jabra Elite 65t Manual de utilizador 2017 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth são marcas comerciais registadas
Leia maisJABRA SOLEMATE MAX. Manual de Utilizador. jabra.com/solematemax NFC. jabra
jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manual de Utilizador jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas
Leia maisSérie BackBeat FIT 300. Guia do usuário
Série BackBeat FIT 300 Guia do usuário Sumário Visão geral dos controles em linha 3 Mantenha sua segurança 3 Emparelhar 4 Emparelhar-se 4 Modo de emparelhamento 4 Procedimentos básicos 5 Ligar ou Desligar
Leia maisJABRA EVOLVE 65. Manual do usuário. jabra.com/evolve65
Manual do usuário jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas
Leia maisJABRA ECLIPSE. Manual de Utilizador. jabra.com/eclipse
Manual de Utilizador jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisBrasil. Manual do usuário BT-03i
Manual do usuário BT-03i 1 Aspectos Gerais Índice Iniciando Como atender o telefone Especificações 2 1. Aspectos Gerais A P E D F 1-1 Teclas de Função: C A P Gancho de Silicone tecla Power C Controle de
Leia maisVoyager 4200 UC Série. Guia do usuário
Voyager 4200 UC Série Guia do usuário Sumário Visão geral do headset 3 Mantenha sua segurança 3 Adaptador Bluetooth USB 4 Conectar e emparelhar 5 Conecte-se ao PC 5 Configurar adaptador USB 5 Emparelhar
Leia maisJABRA ROX WIRELESS. Manual do Usuário. jabra.com/roxwireless
Manual do Usuário jabra.com/roxwireless 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas aqui mencionadas são de propriedade
Leia maisVoyager 4200 UC Series. Guia do usuário
Voyager 4200 UC Series Guia do usuário Sumário Visão geral do headset 3 Mantenha sua segurança 3 Adaptador Bluetooth USB 4 Conectar e emparelhar 5 Conecte-se ao PC 5 Configurar adaptador USB 5 Emparelhar
Leia maisJABRA HALO FUSION. Manual de Utilizador. jabra.com/halofusion
Manual de Utilizador jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são
Leia maisHeadset Bluetooth Compact
Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Leia maisConexão do fone de ouvido. Reproduzir música. Reproduzir música. Chamada telefônica. R Reinicialização de fábrica. Básico.
Size:8x16cm :8x32cm PT-B IO 3 verdadeiro fone de ouvido sem fio 1 AJUSTA O GANCHO FEXÍVE NA OEHA PAA APICA DE FOMA SEGUA AO EDO DA OEHA 2 4 TOQUE EM IO 3 PESSIONE 5 seg. O FONE DE OUVIDO ESQUEDO (BOTÃO
Leia maisAlto-falante HP Roar Plus. Outros recursos
Alto-falante HP Roar Plus Outros recursos Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista são marcas comerciais registradas do grupo de empresas da Microsoft
Leia mais1 Desembalar a caixa. EziWeigh7i. Conteúdo GUÍA DE INICIO RÁPIDO. Guia de Início Rápido do Indicador de Pesagem EziWeigh7i
GUÍA DE INICIO RÁPIDO EziWeigh7i Este guia ajuda na primeira utilização do indicador de pesagem EziWeigh7i. Conteúdo Desembalar a caixa... 11 Carregar a bateria... 12 Conhecer o aparelho... 13 Instalar...
Leia maisBEM VINDO PARTES DO SY-1534BT CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE USO
BEM VINDO Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar o transmissor FM com Bluetooth FM SY-1534BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maiswww.motorolahome.com www.verve.life LOOP LOOP Leia-me primeiro Os seus fones de ouvido sem fios Luz de estado Volume + Alimentação, chamadas e controlo de música Volume _ Os seus fones de ouvido sem fios
Leia maisSérie Explorer 500. Manual do Utilizador
Série Explorer 500 Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo 4 Acessórios 5 Descrição geral do auricular 6 Esteja em segurança 6 Emparelhamento 7 Emparelhar 7 Utilização com dois telefones 7 Ajustar
Leia maisJabra MOTION UC Jabra MOTION UC+
Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+ Manual do Usuário jabra.com/motionuc 1. BEM-VINDO... 4 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 5 2.1 KIT DE VIAGEM E CARREGADOR (SOMENTE JABRA MOTION UC+) 2.2 JABRA LINK 360
Leia maisGuia de iniciação rápida
Guia de iniciação rápida Conteúdo da caixa 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 1. Base IP Gigaset C530. 2. Um adaptador de alimentação para ligar o suporte da base à fonte de alimentação. 3. Um cabo de
Leia maisBackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition. Guia do usuário
BackBeat PRO 2 BackBeat PRO 2 Special Edition Guia do usuário Sumário Visão geral 3 Volume 3 Reproduzir/pausar música 3 Seleção de faixa 3 Reprodução aberta 3 Cancelamento de ruído ativo 3 Carregar 3 Desativar
Leia maisLocalizador GPS Colar para Crianças e Idosos Instruções
Localizador GPS Colar para Crianças e Idosos Instruções 1. Legenda do produto 1.1. Porta micro USB www.camerasocultas.com Botão de energia/sos Luz indicadora Porta micro USB Altifalante Ranhura para cartão
Leia maisCaixa de Som Portátil Bluetooth
Caixa de Som Portátil Bluetooth Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Leia maisCOMUNICADOR 3M PELTOR X
COMUNICADOR 3M PELTOR X DESCRIÇÃO E APLICAÇÃO DE PRODUTO O Comunicador 3M Peltor X é um item opcional e adquirido separadamente. Ele transforma de forma rápida e fácil, os protetores auditivos da 3M PELTOR
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisO seu fone de ouvido. Fone de ouvido Cisco 521 e 522. Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 561 e 562, na página 4
Fone de ouvido Cisco 521 e 522, na página 1 Cisco Headset 531 e 532, na página 2 Cisco Headset 561 e 562, na página 4 Documentação relacionada, na página 12 Fone de ouvido Cisco 521 e 522 Os fones de ouvido
Leia maisQUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254
QUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254 ÍNDICE ENTRADAS DA SUA CAIXA DE SOM...3 PAINEL DE CONTROLE...4 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...5 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...9 ESPECIFICAÇÕES...10 CONTEÚDO DA EMBALAGEM...10 Prezado
Leia maisAjuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual
Leia maisImpressora Portátil GUIA DO USUÁRIO
Impressora Portátil GUIA DO USUÁRIO Obrigado por adquirir a Impressora Portátil Polaroid Mint. Este Guia do Usuário destina-se a fornecer as orientações para garantir que a operação deste produto seja
Leia maisSMARTWATCH A88+ Manual de Instruções
SMARTWATCH A88+ Manual de Instruções Manual de Instruções PREZADO CLIENTE Ao utilizar um dispositivo eletrônico, algumas precauções básicas devem ser seguidas. Leia todas as instruções antes de usar seu
Leia maisManual do Usuário. AC9253 Adaptador Bluetooth Estéreo Portátil
Manual do Usuário AC9253 Adaptador Bluetooth Estéreo Portátil Introdução! Hoje em dia mais e mais tablets, smartphones e notebooks estão presentes no mercado. Estes poderosos aparelhos são multifuncionais;
Leia maisBackBeat FIT. Guia do Usuário
BackBeat FIT Guia do Usuário Sumário Bem-vindo 3 Conteúdo da caixa 4 Emparelhar-se 5 Visão geral do headset 6 Assuma o controle 7 Ligar ou Desligar 7 Reproduzir ou pausar músicas 7 Avançar para a próxima
Leia maisJabra BT2047. jabra MANUAL DO UTILIZADOR
Jabra BT2047 jabra MANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICE OBRIGADO....2 SOBRE O...2 O QUE O SEU AURICULAR PODE FAZER...2 INTRODUÇÃO...3 CARREGUE O AURICULAR...4 LIGAR E DESLIGAR O AURICULAR...4 EMPARELHAMENTO COM
Leia maisAplicativo GN Hearing - manual do usuário
Aplicativo GN Hearing - manual do usuário Apresentação O aplicativo foi desenvolvido para aprimorar a sua experiência auditiva e permitir que você aproveite melhor os seus aparelhos auditivos. Nossos inovadores
Leia mais