RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE

Transcrição

1 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE GRI 2012

2 2 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012

3 SUMÁRIO 05 A ESSÊNCIA DO NEGÓCIO 30 COMPROMISSO COM O MEIO AMBIENTE 71 SAÚDE E SEGURANÇA EM PRIMEIRO LUGAR 93 SOBRE ESSE RELATÓRIO 15 COMO PRODUZIMOS 56 DIREITO DOS POVOS E DAS COMUNIDADES TRADICIONAIS 77 GERAÇÃO DE VALOR COMPARTILHADO 22 NOSSO JEITO DE OUVIR E GERENCIAR 59 COMPROMISSO COM AS PESSOAS 88 GERANDO VALOR ECONÔMICO E FINANCEIRO 110 CRÉDITOS

4 4 NEGÓCIO

5 5

7 7 Júlio Cesar Ribeiro Sanna

8 8 CONSUMO

9 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE MISSÃO VISÃO Razão social Natureza jurídica Sede Número de empregados 1 Quantidade de produtos Receita operacional líquida Bauxita Mercados atendidos Capitalização Capitalização total 2 Prêmios e reconhecimentos

10 10 Legenda Pará Belém Santarém Porto Trombetas / MRN

11 11

13 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE

14 14

15 15 PRODUZIMOS

16 16

18 18 PRODUTIVO RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE DECAPEAMENTO 2 - ESCAVAÇÃO E TRANSPORTE 5 - BRITAGEM 3 -DISPOSIÇÃO DE REJEITO DE LAVAGEM

19 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE SECAGEM 7 - BAUxITA ÚMIDA 4 - REFLORESTAMENTO 9 - BAUxITA SECA 10 - EMBARQUE DE NAVIOS 6 - CARREGAMENTO DE VAGõES

22 22 E GERENCIAR

23 23

24 24 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 DIRETORIA ExECUTIVA CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO ACIONISTAS TITULARES COMITÊS DE ACIONISTAS COMITÊ TÉCNICO COMITÊ FINANCEIRO COMITÊ COMERCIAL COMITÊ DE MEIO AMBIENTE, SAÚDE E SEGURANÇA COMITÊ DE AUDITORIA

25 25

27 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE DE INTERESSE ESTRATÉGIA DE RELACIONAMENTO E COMUNICAÇÃO

28 28

29 29 O MEIO AMBIENTE

30 30

31 31 PROGRAMA INTEGRADO DE MANEJO E CONSERVAÇÃO DA FLORA ENTENDENDO A METODOLOGIA

34 HECTARES

36 36 Família N o Família N o 353 Família N o Família N o

37 37 PROGRAMA INTEGRADO DE MANEJO DA FAUNA TERRESTRES)

38 38 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE

40 40 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 SAGUINUS MARTINSI (SAUIM) E

42 42 GESTÃO DE ÁGUAS E PROGRAMA MONITORAMENTO DOS RECURSOS HÍDRICOS

43 43

44 44 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 MONITORAMENTO DO LAGO BATATA

45 45 CONVÊNIOS Rebio Trombetas

46 46 LINHA DE TRANSMISSÃO ORIxIMINÁ-MRN

47 47 PROCESSO ADMINISTRATIVO

48 48 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 MATERIAIS Principais matérias-primas Principais insumos Quantidade Quantidade 1 1 Principais Insumos Projeto Monte Branco Quantidade Projeto Mudança de Concepção do Peneiramento e Redução de Finos no Granulado

49 49 ENERGIA 1 TOTAL ÁGUA GJ Área 3 % em relação ao total 3 Ano % Água 3

50 50 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 EMISSõES DE GASES DE EFEITO ESTUFA Fontes de emissão Total ,6 Fontes de emissão Total 7.868, * 2* 3*

51 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE EFLUENTES Pontos de lançamento de (ETE) Vazão 1 3 Vazão executada 2 3 Destinação 3 ) 83 Método de tratamento 5 IQA do Corpo Receptor 6 reutilizado

52 52 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 Mês Vazão DBO DQO Volume mensal 3 mg/l mg/l % Carga esgoto mg/l mg/l Média 27, ,80 179,2 36,9 79,2 87,8 277,7 36,4 86,7 %

53 53 RESÍDUOS RESÍDUOS INDUSTRIAIS NÃO PERIGOSO TOTAL 2.966,09

54 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE PERIGOSO TOTAL 229,91088 RESÍDUOS NÃO INDUSTRIAIS

55 55 MÉTODO DE DISPOSIÇÃO RESÍDUOS NÃO PERIGOSOS PESO EM: REJEITO Rejeito Estéril 3 3 3

56 56 E DAS COMUNIDADES TRADICIONAIS

59 59 COM AS PESSOAS

61 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE MISSÃO VISÃO INFRAESTRUTURA E SERVIÇOS

62 62 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 MISSÃO VISÃO POLÍTICA DE QUALIDADE ESTRUTURA EQUIPE

63 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE MISSÃO VISÃO INFRAESTRUTURA E SERVIÇOS

64 64 NOVOS BENEFÍCIOS

67 67 PERFIL DOS TRABALHADORES MRN 1 Contrato de trabalho Tipo de emprego Colaboradores contratados Mulheres Homens Região dos trabalhadores Trabalhadores por região Mulheres Homens NORTE 31 7 DEMAIS ESTADOS Mulheres Homens

68 68 Menos de 30 anos 30 a 50 anos Mais de 50 anos Região PARÁ NORTE DEMAIS ESTADOS Média de trabalhadores em

69 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Categoria funcional Gênero MULHERES HOMENS

70 70 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 PROGRAMAS DE APRENDIZAGEM Cursos técnicos: Graduação: Pós-graduação:

71 71 EM PRIMEIRO LUGAR

73 73 Trombetas Número total de acidentes Taxa de frequência de acidentes 1 Número total de doenças ocupacionais Número de dias perdidos Número de Absenteísmo MRN Número de Óbitos Realizado - Projeto Monte Branco Acidentes Taxa de Frequência CPT SPT Total CPT SPT Total MRN Taxa de frequência de acidentes

75 75

76 76 PROGRAMAS DE QUALIDADE DE VIDA NOVIDADES

77 77 COMPARTILHADO

78 78 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 PRINCIPAIS IMPACTOS DA IMPLANTAÇÃO E OPERAÇÃO DAS MINAS FASE DE IMPLANTAÇÃO DE MINAS FASE DE OPERAÇÃO IMPACTOS ECONÔMICOS INDIRETOS

79 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Engajamento comercial 3 Materiais Pro bono DESENHANDO PROJETOS ALINHADOS AO NOSSO CONTExTO

80 80 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 MRN EDUCAÇÃO SAÚDE E SEGURANÇA MEIO AMBIENTE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL OBJETIVOS

81 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE REGIÃO DO SAPUCUÁ REGIÃO MÉDIO TROMBETAS REGIÃO ALTO TROMBETAS Comunidades do Médio Trombetas: Associações: Comunidades do Alto Trombetas:

82 82 DESTAQUES DE 2012

84 84 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 Pilar Saúde e Segurança Tipo Comunidade atendida Principais ações / resultados em

85 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Pilar Educação e Cultura Tipo Comunidade atendida Principais ações / resultados em 2012

86 86 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 Pilar Meio Ambiente Tipo Comunidade atendida Principais ações / resultados em 2012 Pilar Sustentabilidade Tipo Comunidade atendida Principais ações / resultados em 2012

87 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE ORIxIMINÁ ENTIDADE BENEFICIÁRIOS ÓBIDOS ENTIDADE BENEFICIÁRIOS SEMEDES TERRA SANTA ENTIDADE BENEFICIÁRIOS FARO ENTIDADE BENEFICIÁRIOS SEMAS 103 SEMED SEMAS 98 6 SEMAS

88 88 ECONÔMICO E FINANCEIRO

89 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Componente Valor econômico direto gerado Valor econômico distribuído

90 90

92 92 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 COOPERATIVAS TOTAL EM CONTRATOS R$ ,07

93 93 RELATÓRIO

95 95 ANÁLISE DE MATERIALIDADE

96 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Temas materiais Referência para entendimento do tema

97 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE Conteúdo do relatório Informações sobre a forma de gestão Indicadores de Desempenho da G3 & Indicadores de Desempenho do Suplemento Setorial C C+ B B+ A A+ ALTERAÇõES NAS TÉCNICAS DE MEDIÇÃO, ESCOPO E LIMITE

98 98 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 LIMITE DO RELATÓRIO DELTA ELITE 8 9 GRSA SOTREQ ORLANDO SANGÁS 26 SEOR SOUSA CONTATO GRI MRN erica.martins@mrn.com.br

99 99 REMISSIVO GRI

100 100 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 GRI INDICE REMISSIVO RELATO PÁGINA DETALHAMENTO SOBRE PARTE NÃO REPORTADA INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL

101 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL

102 102 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 INDICADORES DE DESEMPENHO ECONÔMICO Desempenho econômico Impactos econômicos indiretos INDICADORES DE DESEMPENHO AMBIENTAL EN1 Energia EN3 Água EN8 EN10 EN INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL 89 79

103 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE EN12 EN13 EN15 EN16 EN17 EN21 EN22 EN26 Compliance EN28 INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INDICADORES DE DESEMPENHO EM PRÁTICAS TRABALHISTAS E TRABALHO DECENTE Emprego LA1 INTEGRAL LA2 INTEGRAL 68 LA3 INTEGRAL

104 104 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 Segurança e saúde no trabalho LA7 LA8 Educação e treinamento LA10 LA11 LA12 Remuneração de homens e mulheres INDICADORES DE DESEMPENHO SOCIEDADE Comunidades locais SO1 SO9 SO10 INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL

105 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE INDICADORES DE DESEMPENHO ESPECÍFICOS PARA O SETOR DE MINERAÇÃO MM1 MM2 MM5 INTEGRAL INTEGRAL INTEGRAL MM3 MM10 INTEGRAL

106

107 KPMG Risk Advisory Services Ltda. R. Dr. Renato Paes de Barros, São Paulo, SP - Brasil Caixa Postal São Paulo, SP - Brasil Central T el 55 ( 11) F ax Nacional 55 ( 11) I nternacional 55 ( 11) I nternet w ww.kpmg.com.br Relatório de asseguração dos auditores independentes Aos Conselheiros e Diretores da MRN - Mineração Rio do Norte Oriximiná - PA Introdução Fomos contratados pela MRN Mineração Rio do Norte para apresentar nosso relatório de asseguração limitada sobre a compilação das Informações relacionadas com Sustentabilidade e Responsabilidade Social da MRN, relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de Responsabilidades da administração da Companhia A administração da MRN é responsável pela elaboração e apresentação de forma adequada das Informações constantes do Relatório de Sustentabilidade de acordo com as Diretrizes para Relatórios de Sustentabilidade da Global Reporting Initiative GRI (GRI-G3.1) e pelos controles internos que ela determinou como necessários para permitir a elaboração dessas informações livres de distorção relevante, independentemente se causada por fraude ou erro. Responsabilidade dos auditores independentes Nossa responsabilidade é expressar conclusão sobre as informações constantes do Relatório de Sustentabilidade, com base no trabalho de asseguração limitada conduzido de acordo com o Comunicado Técnico (CT) 07/2012, aprovado pelo Conselho Federal de Contabilidade e elaborado tomando por base a NBC TO 3000 (Trabalhos de Asseguração Diferente de Auditoria e Revisão), emitida pelo Conselho Federal de Contabilidade CFC, que é equivalente à norma internacional ISAE 3000, emitida pela Federação Internacional de Contadores, aplicáveis às informações não históricas. Essas normas requerem o cumprimento de exigências éticas, incluindo requisitos de independência e que o trabalho seja executado com o objetivo de obter segurança limitada de que as informações constantes do Relatório de Sustentabilidade, tomadas em conjunto, estão livres de distorções relevantes. Um trabalho de asseguração limitada conduzido de acordo com a NBC TO 3000 (ISAE 3000) consiste principalmente de indagações à administração da Companhia e outros profissionais da Companhia que estão envolvidos na elaboração das informações constantes do Relatório de Sustentabilidade, assim como pela aplicação de procedimentos analíticos para obter evidência que nos possibilite concluir na forma de asseguração limitada sobre as informações tomadas em conjunto. Um trabalho de asseguração limitada requer, também, a execução de procedimentos adicionais, quando o auditor independente toma conhecimento de assuntos que o levem a acreditar que as informações constantes do Relatório de Sustentabilidade, tomadas em conjunto, podem apresentar distorções relevantes. Os procedimentos selecionados basearam-se na nossa compreensão dos aspectos relativos à compilação e apresentação das informações constantes do Relatório de Sustentabilidade e de outras circunstâncias do trabalho e da nossa consideração sobre áreas onde distorções relevantes poderiam existir. Os procedimentos compreenderam: 1 K PMG Risk Advisory Services Ltda., uma sociedade simples brasileira, de responsabilidade limitada, e firma-membro da rede KPMG de firmas- membro independentes e afiliadas à KPMG International Cooperative ( KPMG International ), uma entidade suíça. KPMG Risk Advisory Services Ltda., a Brazilian limited liability company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative ( KPMG International ), a Swiss entity.

108 (a) (b) (c) o planejamento dos trabalhos, considerando a relevância, o volume de informações quantitativas e qualitativas e os sistemas operacionais e de controles internos que serviram de base para a elaboração das informações constantes do Relatório de Sustentabilidade da MRN; o entendimento da metodologia de cálculos e dos procedimentos para a compilação dos indicadores através de entrevistas com os gestores responsáveis pela elaboração das informações; aplicação de procedimentos analíticos sobre as informações quantitativas e indagações sobre as informações qualitativas e sua correlação com os indicadores divulgados nas informações constantes do Relatório de Sustentabilidade; e confronto dos indicadores de natureza financeira com as demonstrações financeiras e/ou registros contábeis. Os trabalhos de asseguração limitada compreenderam, também, a aderência às Diretrizes para Relatórios de Sustentabilidade da Global Reporting Initiative GRI (GRI-G3.1) aplicável na elaboração das informações constantes do Relatório de Sustentabilidade. Acreditamos que a evidência obtida em nosso trabalho é suficiente e apropriada para fundamentar nossa conclusão na forma limitada. Alcance e limitações Os procedimentos aplicados em um trabalho de asseguração limitada são substancialmente menos extensos do que aqueles aplicados em um trabalho de asseguração que tem por objetivo emitir uma opinião sobre as informações constantes do Relatório de Sustentabilidade. Conseqüentemente, não nos possibilitam obter segurança de que tomamos conhecimento de todos os assuntos que seriam identificados em um trabalho de asseguração que tem por objetivo emitir uma opinião. Caso tivéssemos executado um trabalho com objetivo de emitir uma opinião, poderíamos ter identificado outros assuntos e eventuais distorções que podem existir nas informações constantes do Relatório de Sustentabilidade. Dessa forma, não expressamos uma opinião sobre essas informações. Os dados não financeiros estão sujeitos a mais limitações inerentes do que os dados financeiros, dada a natureza e a diversidade dos métodos utilizados para determinar, calcular ou estimar esses dados. Interpretações qualitativas de materialidade, relevância e precisão dos dados estão sujeitos a pressupostos individuais e a julgamentos. Adicionalmente, não realizamos qualquer trabalho em dados informados para os períodos anteriores, nem em relação a projeções futuras e metas. Nível de Aplicação Seguindo as orientações das diretrizes GRI-G3.1, a MRN declara um Nível de Aplicação C+ em seu Relatório de Sustentabilidade, relativo ao exercício findo em 31 de dezembro de

109 Conclusão Com base nos procedimentos realizados, descritos neste relatório, nada chegou ao nosso conhecimento que nos leve a acreditar que as informações constantes do Relatório de Sustentabilidade da MRN não foram compiladas, em todos os aspectos relevantes, de acordo com as Diretrizes para Relatórios de Sustentabilidade da Global Reporting Initiative GRI (GRI-G3.1). São Paulo, 16 de agosto de 2013 KPMG Risk Advisory Services Ltda. CRC 2SP023233/O-4 Eduardo V. Cipullo Contador CRC 1SP135597/O-6 3

110 110

111

112 112

113 FORNECEDORES CONSULTORIA TÉCNICA GRI AUDITORIA ExTERNA PROJETO GRÁFICO REVISÃO IMAGENS

114 114 RELATÓRIO ANUAL DE SUSTENTABILIDADE 2012 mrn